background image

 

User Manual

     

     English

Product number  CHWC301

Содержание CHWC301

Страница 1: ...User Manual English Product number CHWC301 ...

Страница 2: ...uilt in wireless charging capability a wireless charging adapter must be used Connect the included cable to a power adapter not included or a computer Make sure the capacity of the adapter matches the charging pad 1 Place a Qi compatible device on the charging pad 2 Check that the LED indicator lights up in blue which indicates charging in progress 3 Check that the charging icon on the device is a...

Страница 3: ...s 2012 19 EU and 2006 66 EC Champion Makadamgatan 14 254 64 Helsingborg Sweden www champion se info champion se 46 42 25 23 00 For answers to frequently asked questions and more information please visit NOTE If the device becomes extremely hot remove it from the charger immediately The product may however become hot to start with and then cool down when charging is complete INDICATOR LIGHT Standby...

Страница 4: ...User Manual Svenska Product number CHWC301 ...

Страница 5: ...inbyggd trådlös laddare måste en trådlös laddningsmottagare monteras Anslut medföljande kabel till en strömadapter medföljer ej eller dator Var uppmärksam på adapterns kapacitet så att den stämmer överens med laddningsplattan 1 Placera en Qi kompatibel enhet på laddningsplattan 2 Kontrollera att LED indikatorn lyser blått vilket indikerar laddning pågår 3 Kontrollera att laddningsikonen på enheten...

Страница 6: ...sställe för återvinning Enligt direktiv 2012 19 EU och 2006 66 EC Champion Makadamgatan 14 254 64 Helsingborg Sweden www champion se info champion se 46 42 25 23 00 För svar på vanliga frågor och mer information vänligen besök OBS Blir enheten extremt varm ta bort den från laddaren omedelbart Dock kan produkten bli varm i början för att sedan svalna av när laddningen är klar INDIKATORLAMPA Standby...

Страница 7: ...User Manual Danske Product number CHWC301 ...

Страница 8: ...n en integreret trådløs oplader skal der installeres en trådløs opladningsmodtager Tilslut det medfølgende kabel til adapteren medfølger ikke eller til computeren Vær opmærksom på adapterens kapacitet så den stemmer overens med opladningspladen 1 Placér en Qi kompatibel enhed på opladningspladen 2 Tjek at LED indikatoren lyser blåt hvilket indikerer at opladningen er i gang 3 Tjek at opladningsiko...

Страница 9: ...enanvendt ifølge direktiv 2012 19 EU og 2006 66 EC Champion Makadamgatan 14 254 64 Helsingborg Sweden www champion se info champion se 46 42 25 23 00 For svar på ofte stillede spørgsmål og mere information besøg venligst OBS Bliver enheden ekstra varm så fjern den fra opladeren med det samme Dog kan produktet blive varmt til at begynde med for derefter at køle af når opladningen er færdig INDIKATO...

Страница 10: ...User Manual Norsk Product number CHWC301 ...

Страница 11: ...arttelefoner uten innebygd trådløs lader må en trådløs lademottaker installeres Koble den medfølgende kabelen til en strømadapter ikke inkludert eller datamaskin Vær oppmerksom på kapasiteten til adapteren slik at den passer med ladeplaten 1 Plasser en Qi kompatibel enhet på ladeplaten 2 Kontroller at LED indikatoren lyser blått som indikerer at lading pågår 3 Kontroller at ladeikonet på enheten a...

Страница 12: ...I henhold til direktivene 2012 19 EU og 2006 66 EC Champion Makadamgatan 14 254 64 Helsingborg Sweden www champion se info champion se 46 42 25 23 00 For å få svar på vanlige spørsmål og ytterligere informasjon vennligst besøk BRUK Hvis enheten blir ekstremt varm må den umiddelbart fjernes fra laderen Produktet kan imidlertid bli varmt i starten for å deretter kjøle seg ned når ladingen er fullfør...

Страница 13: ...User Manual Suomi Product number CHWC301 ...

Страница 14: ...isäänrakennettua langatonta laturia on asennettava langaton latausvastaanotin Liitä mukana toimitettava kaapeli virta adapteriin ei sisälly tai tietokoneeseen Varmista että adapterin kapasiteetti on yhteensopiva latauslevyn kanssa 1 Sijoita Qi yhteensopiva yksikkö latauslevylle 2 Tarkista että LED osoittimessa palaa sininen valo mikä tarkoittaa että lataus on käynnissä 3 Tarkista että yksikön lata...

Страница 15: ...ten Direktiivit 2012 19 EU ja 2006 66 EC Champion Makadamgatan 14 254 64 Helsingborg Sweden www champion se info champion se 46 42 25 23 00 Vastauksia tavallisimpiin kysymyksiin sekä lisätietoja saat vierailemalla HUOM Jos yksikkö kuumenee erittäin paljon poista se latauslevyltä välittömästi Tuote voi kuitenkin lämmetä aluksi ja se viilenee kun lataus on valmis OSOITINVALO Standby Valo palaa sinis...

Отзывы: