background image

CHVD110

USER MANUAL

EN   - English

SV   - Svenska

DA   - Danske

NO   - Norsk

FI   - Suomi

Read this Manual carefully before use

Содержание CHVD110

Страница 1: ...CHVD110 USER MANUAL EN English SV Svenska DA Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use...

Страница 2: ...d Only use the heating pad indoors Not to be used by young children aged 0 3 years SAFETY WARNINGS 1 For your continued safety and to reduce the risk of injury or electric shock please follow all the...

Страница 3: ...ed to a circuit which isregularly switched on and off by a device 16 Use this product in dry indoor areas only and never outdoors 17 This product is for household use only Do not use it for nurseries...

Страница 4: ...tely dry 6 It is recommended to wash the heating pad only if it is dirty or dusty as if you wash too of ten the product could wear quickly Champion Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info c...

Страница 5: ...anv ndas av sm barn lder 0 3 r S KERHETSF RESKRIFTER 1 F r din fortsatta s kerhet och f r att minska risken f r skador eller elektriska st tar r det viktigt att f lja s kerhetsf reskrifterna nedan 2...

Страница 6: ...en enhet 16 Produkten f r endast anv ndas inomhus i torra milj er aldrig utomhus 17 Produkten f r endast anv ndas f r hush llsbruk Anv nd inte p daghem f rskolor eller sjukhus Anv nd inte produkten f...

Страница 7: ...tv ttmedel vid behov 5 Anv nd v rmedynan bara n r det r helt torr 6 Det rekommenderas att endast tv tta v rmedynan om det r smutsig eller dammig d produk ten kan slitas ut snabbt om den tv ttas f r o...

Страница 8: ...ikke varmepuden i t rretumbler Bleg ikke Kan h ndvaskes Brug kun varmepuden indend rs M ikke bruges af meget sm b rn i alderen 0 3 r SIKKERHEDSADVARSEL 1 F lg alle de sikkerhedsforanstaltninger der er...

Страница 9: ...egelm ssigt t ndes og slukkes af en enhed 16 Brug kun dette produkt p t rre indend rsomr der og aldrig udend rs 17 Dette produkt er kun til husholdningsbrug Brug det ikke til vuggestuver b rnehaver el...

Страница 10: ...epuden er helt t r 6 Det anbefales kun at vaske varmepuden hvis den er snavset eller st vet hvis du vasker den for ofte ldes produktet hurtigere Brug 1 Tilslut stikket til en passende stikkontakt 2 T...

Страница 11: ...skes Bruk bare varmeteppet innend rs Skal ikke brukes av sm barn 0 3 r SIKKERHETSADVARSLER 1 For din egen sikkerhet og for redusere risikoen for skader eller st t v r vennlig f lge alle forholdsregler...

Страница 12: ...t 16 Bruk dette produktet kun i t rre omr der innend rs og aldri utend rs 17 Dette produktet er kun for bruk i husholdninger Det skal ikke brukes i barnehager f rskoler eller p sykehus Ikke bruk produ...

Страница 13: ...l om n dvendig 5 Bruk varmeteppet igjen f rst n r det er helt t rt 6 Det anbefales vaske varmeteppet kun n r det er skittent eller st vete dersom produktet kan slites ut raskere hvis det vaskes for of...

Страница 14: ...en lapsen k ytett v ksi 0 3 ik vuotta VAROITUKSET 1 Turvallisuutesi vuoksi ja v hent ksesi loukkaantumisen tai s hk iskun riski noudata kaikkia alla annettuja turvallisuusvarotoimenpiteit 2 Lue kaikki...

Страница 15: ...n kuivissa sis tiloissa l k koskaan ulkona 17 T m tuote on tarkoitettu ainoastaan kotik ytt n l k yt sit p iv kodissa lastentarhoissa tai sairaaloissa l k yt tuotetta tarkoituksiin joita ei ole mainit...

Страница 16: ...ittelemme pesem n l mp tyynyn vain jos se on likainen tai p lyinen sill liian useat pesukerrat saattavat kuluttaa tuotetta nopeasti K ytt 1 Kytke virtajohto sopivaan pistorasiaan 2 Kytke tuotteen virt...

Отзывы: