Champion CHMW135 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 46

background image

CHMW135

USER MANUAL

EN   - English
SV   - Svenska
DA   - Danske
NO   - Norsk
FI

- Suomi

Read this Manual carefully before use

1
2
3
...
»

Содержание CHMW135

Страница 1: ...CHMW135 USER MANUAL EN English SV Svenska DA Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use...

Страница 2: ...maged cord or plug if it is not working properly or if it has been damaged or dropped If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualifie...

Страница 3: ...ooking ranged and ovens 25 The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating 26 Appliance is not to be used by children or persons with reduced physical sensory or men...

Страница 4: ...move feet 6 Do not operate the oven without glass tray roller support and shaft in their proper positions 7 Make sure that the power supply cord is undamaged and does not run under the oven or over an...

Страница 5: ...ly Place thickest areas towards outside of dish 2 Watch cooking time Cook for the shortest amount of time indicated and add more as needed Food severely overcooked can smoke or ignite 3 Cover foods wh...

Страница 6: ...rowave Safe Plastic Dish YES NO NO Kitchen Paper YES NO NO Metal Tray NO YES NO Metal Rack NO YES NO Aluminum Foil Foil Containers NO YES NO Product Diagram 1 Door Safety Lock System 2 Oven Window 3 S...

Страница 7: ...Operation Instructions When the oven first plugged in beep will sound and the display will show and 1 00 During the setting mode the system will return to waiting mode if there is not any operation w...

Страница 8: ...POWER LEVEL pad Grill 1 In standby mode press GRILL pad once 2 Turn MENU TIME knob to enter cook time The longest cooking time is 95 minutes 3 Press START QUICK START pad to start Combination 1 In sta...

Страница 9: ...ghetti g A 4 Potato g A 5 Auto Reheat g A 6 Fish g A 7 Chicken g A 8 Beef g A 9 Meat g 1 For item 7 9 the oven stops during cooking to let the user to turn food over for uniform cooking and then press...

Страница 10: ...de or around the outside of the oven door wipe with a soft cloth This may occur when the microwave oven is operated under high humidity condition And it is normal 8 It is occasionally necessary to rem...

Страница 11: ...nd inte ugnen n r den r tom 4 Anv nd inte apparaten om den har en skadad sladd eller kontakt om den inte fungerar som den ska eller om den har skadats eller tappats Om sladden r skadad m ste den byta...

Страница 12: ...ighet b r vidtas f r att undvika att r ra vid v rmeelementen inne i ugnen 25 Temperaturen p tkomliga ytor kan vara h g n r apparaten r i drift 26 Apparaten ska inte anv ndas av barn eller personer med...

Страница 13: ...6 Anv nd inte ugnen utan att glastallriken rullst det och axeln r i korrekt positioner 7 Se till att str msladden r oskadad och inte ligger under ugnen eller ver varma eller vassa ytor 8 Uttaget m st...

Страница 14: ...f rst under den kortaste tid som anges och l gg till mer tid om det beh vs Mat som verkokas kan producera r k eller fatta eld 3 T ck ver maten n r den tillagas Att t cka ver maten f rhindrar st nk oc...

Страница 15: ...rov gss ker plast JA NEJ NEJ Hush llspapper JA NEJ NEJ Metallbricka NEJ JA NEJ Metallstativ NEJ JA NEJ Aluminiumfolie foliebeh llare NEJ JA NEJ Produktdiagram 1 System f r s kerhetsl sning av d rr 2 U...

Страница 16: ...ull effekt Bruksanvisning N r ugnen f rst kopplas in kommer den pipa och displayen kommer visa och 1 00 I inst llningsl get kommer systemet att terg till v ntel ge om inget g rs inom 20 sekunder Om du...

Страница 17: ...L Grill 1 I standbyl ge tryck p GRILL en g ng 2 Vrid MENU TIME vredet f r att v lja tillagningstid Den l ngsta tillg ngliga tillagningstiden r 95 minuter 3 Tryck p START QUICK START f r att starta Kom...

Страница 18: ...uppv rmning g A 6 Fisk g A 7 Kyckling g A 8 N tk tt g A 9 K tt g 1 F r punkt 7 9 pausar ugnen under tillagningen f r att anv ndaren ska kunna v nda maten detta f r att f en j mn tillagning tryck sedan...

Страница 19: ...samlas inuti eller runt utsidan av ugnsluckan torka av med en mjuk trasa Detta r normalt och kan intr ffa n r mikrov gsugnen anv nds vid h g fuktighet 8 Ibland r det n dv ndigt att ta bort glasbricka...

Страница 20: ...trielt eller labora toriem ssigt brug 3 Brug aldrig ovnen n r den er tom 4 Brug ikke dette apparat hvis ledning eller stik er beskadiget hvis det ikke virker ordentligt eller hvis det er blevet beskad...

Страница 21: ...ug bliver apparatet varmt V r forsigtig og undg at r re ved varmeelementer inde i ovnen 25 Temperaturen p overfladen kan v re h j n r apparatet er i brug 26 Apparatet b r ikke anvendes af b rn eller p...

Страница 22: ...inger i apparatet Fjern ikke f dder ne 6 Brug ikke ovnen uden at glasplade rullest tte og aksel sidder p deres rette pladser 7 S rg for at ledningen er ubeskadiget og ikke l ber under ovnen eller over...

Страница 23: ...i det korteste indikerede tidsinterval og tilf j ekstra tid ved behov Overtilberedt mad kan ryge eller ant nde 3 Tild k maden under tilberedning Dette beskytter mod spr jt og tillader maden at varme...

Страница 24: ...A Mikrob lgesikker Plastiktallerken JA NEJ NEJ K kkenrulle JA NEJ NEJ Metalbakke NEJ JA NEJ Metal Rist NEJ JA NEJ Aluminiumsfolie og Foliebakker NEJ JA NEJ Produktdiagram 1 L ge Sikkerhedsl sesystem 2...

Страница 25: ...rst s ttes i stikkontakten lyder der en bip lyd og sk rmen viser og 1 00 Hvis der ikke foretages nogen handling inden for 20 sekunder n r du er ved at indstille ovnen g r ovnen tilbage til ventetilsta...

Страница 26: ...I standby tilstand Tryk p GRILL n gang 2 Drej MENU TID knappen for at indstille tilberedningstid Den l ngste tilberedningstid er 95 mi nutter 3 Tryk p START QUICK START for at starte programmet Kombi...

Страница 27: ...ek d g A 9 K d g 1 1 For punkt 7 9 vil ovnen stoppe i l bet af tilbered ningen for at tillade brugeren at vende r re i maden s varmen fordeles j vnt tryk derefter p START QUICK START for at f rdigg re...

Страница 28: ...e kan ske hvis mikrob lgeovnen bruges i h j luftfugtighed og er helt normalt 8 Det kan nogle gange v re n dvendigt at tage glaspladen ud og g re den rent Tag pladen ud og vask den i varmt s bevand ell...

Страница 29: ...uk eller bruk i laboratorium 3 Ikke bruk ovnen n r den er tom 4 Ikke bruk apparatet hvis ledningen eller st pselet er skadet hvis det ikke fungerer ordentlig eller hvis det er skadet eller har blitt m...

Страница 30: ...n apparatet bli varmt V r forsiktig og unng ber ring av varmeelementer inne i ovnen 25 Temperaturen p tilgjengelige overflater kan bli h y n r apparatet er i bruk 26 Apparatet skal ikke brukes av barn...

Страница 31: ...apparatet Ikke fjern f ttene 6 Ikke bruk apparatet uten at glassplaten rullest tten og akslingen er korrekt plassert 7 V r sikker p at str mledningen ikke er skadet og ikke ligger under ovnen eller o...

Страница 32: ...ut mot kanten av beholderen 2 F lg med p tilberedningstiden Bruk den korteste tiden som er oppgitt og legg til mer om n d vendig Overkokt mat kan avgi r yk eller ta fyr 3 Dekk til maten mens den tilbe...

Страница 33: ...JA JA Mikrob lgesikker plast JA NEI NEI Kj kkenpapir JA NEI NEI Metallfat NEI JA NEI Metallrist NEI JA NEI Aluminiumsfolie Foilebeholdere NEI JA NEI Produktdiagram 1 Sikkerhetssystem for d rl s 2 Ovns...

Страница 34: ...delbart p maksimal effekt Instruksjoner for bruk N r ovnen plugges inn for f rste gang vil man h re en pipelyd og displayet vil vise og 1 00 N r ovnen er i innstillingsmodus vil den returnere til vent...

Страница 35: ...VEL Grill 1 I standbymodus trykk p GRILL n gang 2 Vri p MENU TIME for stille inn tilberedningstiden Maksimal tilberedningstid er 95 minutter 3 Trykk p START QUICK START for begynne Kombinasjon 1 I sta...

Страница 36: ...pp A 2 Ris g A 3 Spagetti g A 4 Potet g A 5 Automatisk oppvarming g A 6 Fisk g A 7 Kylling g A 8 Biff g A 9 Kj tt g 1 For produkt 7 9 stopper ovnen i l pet av tilberedning en for la brukeren vende mat...

Страница 37: ...for unng at ovnen sl r seg p 7 Hvis det samler seg damp inni eller rundt kanten av d ren t rk med en myk klut Dette kan skje n r mikrob lgeovnen brukes i omgivelser med h y fuktighet Dette er normalt...

Страница 38: ...os se ei toimi kunnolla tai jos se on vahingoittunut tai pudonnut Jos virtajohto on vaurioitunut valmistajan tai sen huoltoliikkeen tai vastaavan p tev n henkil n on vaihdettava se vaaran v ltt miseks...

Страница 39: ...yt n aikana Siksi on huolehdittava siit ettei uunin sis ll oleviin l mmi tyselementteihin kosketa 25 K ytett viss olevien pintojen l mp tila voi olla korkea kun laite on k ynniss 26 Laitetta eiv t saa...

Страница 40: ...itteen aukkoja l poista jalkoja 6 l k yt uunia ilman lasilautasta sen alla olevaa py rimistukea ja akselia Niiden tulee olla oikeassa asennossa 7 Varmista ett virtajohto on ehj ja ett se ei kulje uuni...

Страница 41: ...Kypsenn mahdollisimman v h n aikaa ja lis tarpeen mukaan Yli kypsennetty ruoka voi palaa tai sytty palamaan 3 Peit ruoka valmistuksen aikana Kannet est v t roiskumisen ja auttavat ruokia l mpi m n ta...

Страница 42: ...ikroaaltouunia kest v muoviastia KYLL EI EI Talouspaperi KYLL EI EI Metallitarjotin EI KYLL EI Metalliastia EI KYLL EI Alumiinifolio ja folioastiat EI KYLL EI Tuotekaavio 1 Oven turvalukitusj rjestelm...

Страница 43: ...lmat Paina useita kertoja kun haluat asettaa kypsennysajan ja valmistaa v litt m sti t ydell teholla K ytt ohjeet Kun uuni on kytketty kuuluu nimerkki ja n yt ss n kyy ja 1 00 Asetustilan aikana j rje...

Страница 44: ...iketta toistuvasti HUOMAUTUS Kypsennyksen aikana voit tarkastaa ruoanvalmistustason koskettamalla POWER LEVEL painiketta Grillaustoiminto 1 Paina valmiustilassa GRILL painiketta kerran 2 Siirry valikk...

Страница 45: ...niketta CLOCK WEIGHT useita kertoja osoittaaksesi ruoan painon tai osuuden 4 Vahvista painamalla START QUICK START painiketta Auto cooking valikot Koodi Ruoka A 1 Maito Kahvi 200 ml kuppi A 2 Riisi g...

Страница 46: ...k ytt 6 l anna ohjauspaneelin kastua Puhdista pehme ll kostealla liinalla Kun puhdistat o hjauspaneelia j t uunin luukku auki jotta uuni ei vahingossa k ynnisty 7 Jos h yry ker ntyy uunin oven sis tai...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CHMW135

Бренд: V-ZUG Страницы: 4

Бренд: Dacor Страницы: 16

Бренд: MAISTERmicro Страницы: 38

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: Euromaid Страницы: 36

Бренд: Amica Страницы: 20

Бренд: Magic Chef Страницы: 18

Бренд: Cuisinart Страницы: 27

Бренд: Smeg Страницы: 18

Бренд: Creda Страницы: 15

Бренд: DAEWOO ELECTRONICS Страницы: 44

Бренд: Oceanic Страницы: 48

Бренд: Orbegozo Страницы: 38

Бренд: Laurus Страницы: 146

Бренд: Laurus Страницы: 117

Бренд: L’Art du Jardin Страницы: 19

Бренд: Beko Страницы: 24

Бренд: Beko Страницы: 36

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды