Champion CHMD210 Скачать руководство пользователя страница 16 | Manualshive

Страница: 16 / 31

Champion CHMD210 Скачать руководство пользователя страница 16

DA

15

Introduktion

Effekten af de roterende fingre er designet til at massere din nakke, skulder, ryg, læg, lår og mave.

Du kan nemt fastgøre apparatet til din stol derhjemme eller på kontoret for at få kontinuerlig lettel-

se på farten på en behagelig måde, svarende til den ved en manuel massage. Brug af apparatet

kan øjeblikkeligt forbedre blodcirkulationen i muskelvæv og give lindring mod træthed. Opvarm-

ningsfunktionen kan også øge følelsen af velvære, når den bruges sammen med de roterende

hoveder. Den kan dog også bruges separat. Den er ideel til en afslappende behandling. Det ergo-

nomiske design giver let håndtering og komfort.

Komponenter

1.

Massage Body – Ryg

2.

Massage Seat Body - Lår

3.

Elastiske stropper

4. Stik

5. Massagekontroller

6.

Opbevaringslomme til kontroller

Driftsprocedure

Bemærk:

Undgå at bruge massageapparatet, før du går i seng eller i forhold, hvor du kan falde

i søvn, når du bruger massageapparatet.

• Enheden slukkes automatisk efter cirka 15 minutter.

• Brug ikke i mere end 15 minutter ad gangen uden en 30-minutters køleperiode mellem brug.

• Brug ikke mere end 2 gange om dagen (i alt 30 minutter om dagen)

• Husk altid at slukke og tage stikket ud, når apparetet ikke er i brug.

Opsætning

For at fastgøre på en stol skal du adskille de elastiske stropper på ryggen, placere massageenhe-

den på stolen og derefter fastgøre dem med de elastiske stropper.

Strøm

1.

Læs brugsanvisningen omhyggeligt før brug første gang.

2.

Tilslut det lille kabelstik på strømforsyningen til massageapparatet.

3.

Sæt strømadapterstikket i og tænd for apparatet.

4.

Apparatet er nu klar til brug.

1

6

5

3

2

4

«
...
14
15
16
17
18
...
»

Содержание CHMD210

Страница 1: ...CHMD210 USER MANUAL EN English SV Svenska DA Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use...

Страница 2: ...duals with pacemakers should consult a physician before using this product 13 In case of pregnancy diabetes or illness consult your doctor before using this product 14 Massage should be pleasant and c...

Страница 3: ...for animals and pets DO NOT Allow Pets or Animals to Lie or Chew on this appliance or on the electrical cord etc 40 Never reach or touch an appliance which has fallen into water Unplug from the mains...

Страница 4: ...Power Jack Socket 5 Massager Controller 6 Controller Storage Pocket Operation Procedure Note Avoid using the massager before going to sleep or in conditions where you may fall asleep when using the ma...

Страница 5: ...on The indicator light illuminates and the rotating massage fingers will move to the upper section of the seat back 2 The rotating massage fingers will then only travel up and down the upper section o...

Страница 6: ...e body as this will damage the cord over time Simply loop the cable and place next to the appliance Cleaning the Appliance CAUTION DO NOT IMMERSE IN WATER OR LIQUID 1 Turn off and unplug appliance pri...

Страница 7: ...or replace products that are not accompanied by a valid proof of purchase This warranty applies only to pro ducts purchased and used for home use and does not cover damage resulting from abuse failure...

Страница 8: ...nder apparaten 12 Personer med pacemakers b r r dfr ga en l kare innan apparaten anv nds 13 Om du r gravid har diabetes eller r sjuk r dfr ga din l kare innan apparaten anv nds 14 Massage ska vara sk...

Страница 9: ...or och inte p husdjur eller andra djur L T INTE djur ligga eller tugga p apparaten eller elsladden etc 40 Ta aldrig tag i eller r r vid en apparat som har fallit ner i vatten Koppla omedelbart bort de...

Страница 10: ...kontakt 5 Massagedynans styrenhet 6 F rvaringsv ska f r kontroll Anv ndning Obs Undvik att anv nda massagedynan strax f re s ngdags eller i situationer d du kan komma att somna medan du anv nder dynan...

Страница 11: ...sera den vre delen av ryggen Indikatorlampan t nds och de roterande massagefingrarna flyttar sig till ryggdynans vre del 2 De roterande massagefingrarna r r sig sedan upp t och ned t p ryggdynans vre...

Страница 12: ...samman sladden och placera den bredvid dynan Reng ring av massagedynan FARA S NK INTE NER DYNAN I VATTEN ELLER ANDRA V TSKOR 1 St ng av massagedynan och dra ut sladden f re reng ring 2 S nk inte ner...

Страница 13: ...te tf ljs av ett giltigt ink psbevis Denna garanti g ller endast f r produkter som k ps och anv nds f r hemmabruk och omfattar inte skador som uppst r till f ljd av missbruk misslyckande med att f lja...

Страница 14: ...nden du bruger dette apparat 12 Personer med pacemakere skal konsultere en l ge f r de bruger dette produkt 13 I tilf lde af graviditet diabetes el sygdom skal du kontakte din l ge inden du bruger pro...

Страница 15: ...te apparat er kun beregnet til menneskelig brug Ikke til dyr og k ledyr Lad IKKE k le dyr eller dyr ligge eller tygge p dette apparat eller p den elektriske ledning osv 40 R k aldrig ud efter eller r...

Страница 16: ...iske stropper 4 Stik 5 Massagekontroller 6 Opbevaringslomme til kontroller Driftsprocedure Bem rk Undg at bruge massageapparatet f r du g r i seng eller i forhold hvor du kan falde i s vn n r du bruge...

Страница 17: ...en skal du trykke p knappen UPPER Indikator lampen lyser og de roterende massagefingre bev ger sig til rygl nets verste del 2 De roterende massagefingre k rer derefter kun op og ned over den verste de...

Страница 18: ...ngen over tid Fold kablet og placer ved siden af apparatet Reng ring af apparatet FORSIGTIG M IKKE NEDS NKES I VAND ELLER V SKE 1 Sluk for apparatet og tag stikket ud inden reng ring 2 Neds nk ikke ap...

Страница 19: ...t reparere eller erstatte produkter som ikke er ledsaget af et gyldigt k bsbevis Denne garanti g lder kun for produkter som er k bt og brugt derhjemme og den omfatter ikke skader som er opst et som f...

Страница 20: ...et 12 Personer med pacemakere b r konsultere en lege f r de bruker dette produktet 13 Gravide personer med diabetes og personer med andre sykdommer b r konsultere en lege f r de bruker dette produktet...

Страница 21: ...tet er kun ment for bruk av mennesker Det er ikke for dyr og kj ledyr IKKE la kj ledyr eller dyr ligge eller tygge p apparatet str mledningen osv 40 Ber r aldri apparatet hvis det har falt i vannet Ko...

Страница 22: ...4 Str mkontakt 5 Massasjekontroll 6 Oppbevaringslomme til fjernkontrollen Instruksjoner for bruk Merk Unng bruke massasjeapparatet f r du skal legge deg eller i situasjoner hvor du kan sovne mens du b...

Страница 23: ...assasjefingrene flytter seg til den verste delen av seteryggen 2 De roterende massasjefingrene vil deretter kun bevege seg oppover og nedover den verste delen av seteryggen ta pause i et sekund rotere...

Страница 24: ...skade ledningen over tid Legg hel ler ledningen i en l kke ved siden av apparatet Rengj ring av apparatet FORSIKTIG IKKE SENK I VANN ELLER V SKE 1 Skru av apparatet og koble det fra str mmen f r rengj...

Страница 25: ...rodukter dersom et gyldig innkj psbevis ikke f lger med Denne garantien gjelder kun for produkter som kj pes og brukes til hjemmebruk og omfatter ikke skader som oppst r som f lge av misbruk svikt i f...

Страница 26: ...Jos sinulla on terveyteen liittyvi huolenaiheita neuvottele l k risi kanssa ennen laitteen k yt t 12 Henkil iden joilla on syd mentahdistin tulee ottaa yhteytt l k riin ennen t m n laitteen k ytt 13...

Страница 27: ...k ytt saattaa aiheuttaa ihon palamisen 39 T m laite on tarkoitettu vain ihmisten k ytt n Ei el imille ja lemmikkiel imille L anna el inten ja lemmikkiel inten maata t m n laitteen p ll tai pureskella...

Страница 28: ...4 Virtapistoke 5 Hierontatyynyn ohjain 6 Ohjaimen s ilytystasku K ytt Huomaa V lt hierontalaitteen k ytt mist ennen nukkumaanmenoa ja olosuhteissa joissa saatat nukahtaa hierontalaitetta k ytt ess si...

Страница 29: ...Merkkivalo syttyy ja py riv t hierontasormet siirtyv t istuimen selk nojan yl osaan 2 Py riv t hierontasormet kulkevat yl s ja alas ainoastaan selk nojan yl osassa pys htyv t sekunniksi vaihtavat py r...

Страница 30: ...se laitteen viereen Laitteen puhdistaminen VAROITUS L UPOTA LAITETTA VETEEN TAI MUUHUN NESTEESEEN 1 Sammuta laite ja irrota pistoke pistorasiasta ennen puhdistamista 2 l upota laitetta veteen tai muu...

Страница 31: ...kuu on voimassa ainoastaan tuotteissa jotka ostetaan kotik ytt n ja joita k ytet n kotona Takuu ei kata vaurioita jotka johtuvat tuotteen v rink yt st Champion Nordicin k ytt ohjeiden noudattamatta j...

Отзывы:

Нет отзывов