manualshive.com logo in svg

Champion CHKK110, Руководство пользователя, Страница: 11 / 17

Поделиться
Скачать
Champion CHKK110 Скачать руководство пользователя страница 11

NO

Viktige sikkerhetsforskrifter

Ved bruk av dette elektriske apparatet skal visse grunn-

leggende sikkerhetsforskrifter følges, blant annet 

følgende:

•  Før bruk av produktet, kontroller at spenningen som   

 

står oppgitt på produktet tilsvarer spenningen i 

 

støpselet ditt.

•  Ikke bruk et apparat med skadet ledning eller kontakt  

 

eller etter at apparatet fungerer dårlig, blitt mistet 

 

eller skadet på noen måte. Returner apparatet til  

 

 

nærmeste autoriserte servicesenter for 

 

undersøkelse, reparasjon eller elektrisk eller 

 

mekanisk justering.

•  Koble fra støpselet når det ikke brukes, før du setter   

 

på eller tar bort deler og før rengjøring.

•  Ikke la ledningen henge over bordkanten eller en  

 

 

varm overflate. 

•  Ikke dypp motordelen i væske eller plasser den i  

 

 

oppvaskmaskin. Det blir skade på enheten om den 

 

dyppes i vann eller om det kommer vann inn i 

 

beholderen. Kun det transparente lokket kan legges i  

 vann. 

•  Grundig overvåking er nødvendig når apparatet 

 

brukes av eller i nærheten av barn

•  eller handikappede personer.

•  Hold fingre borte fra bevegelige deler. 

•  Ikke fjern beskyttelsen før knivbladet har stoppet  

 

 helt. 

•  Ikke start apparatet uten at beskyttelsen er på plass. 

•  Bruk av tilbehør som ikke anbefales av produsenten   

 

kan forårsake personskader.

Содержание CHKK110

Страница 1: ...CHKK110 USER MANUAL EN English SE Svenska DK Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use ...

Страница 2: ...m outlet when not in use before putting on or taking off parts and before cleaning Do not let cord hang over edge of table or hot surface Do not immerse the motorized base in liquid or place in dishwasher Damage to the unit will occur if submerged in liquid or filling the liquid into the container Only the transparent top cover may be immersed Close supervision is necessary when your appliance is ...

Страница 3: ...ring cleaning Always disconnect the appliance from the supply if it is left unattended and before assembling disassembling or cleaning This appliance shall not be used by children Keep the appliance and its cord out of reach of children Appliances can be used by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or i...

Страница 4: ... strong aroma and taste that may affect the flavor of coffee beans ground afterward You may want to purchase a separate grinder if you plan to grind peppercorns Know your coffee grinder Using your coffee grinder 1 Carefully unpack your coffee grinder and remove all packing material To remove any dust that may have accumu lated during packaging wipe the grinding chamber blades with a damp lint free...

Страница 5: ... Koppla ur eluttaget när den inte används innan du sätter på eller tar bort delar och före rengöring Låt ej sladden hänga över bordskanten eller en varm yta Doppa ej motordelen i vätska eller placera den i diskmaskin Det blir skada på enheten om den doppas i vatten eller om det kommer in vatten i behållaren Endast det transparenta locket kan läggas i vatten Noggrann övervakning är nödvändig när ap...

Страница 6: ...a alltid ifrån apparaten från eluttaget om den lämnas oövervakad och före den sätts ihop plockas isär eller rengörs Apparaten skall inte användas av barn Håll apparaten och dess sladd utom räckhåll för barn Apparater kan användas av personer med nedsatt fysisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de övervakas eller får instruktioner angående användning av apparaten på ett ...

Страница 7: ... skada enheten Använd aldrig apparaten för att krossa isbitar Nymalda pepparkorn har en stark arom och smak som kan påverka smaken på de malda kaffebönorna efteråt Du bör köpa en annan kvarn om du tänker mala pepparkorn Lär känna din kaffekvarn Användning 1 Packa försiktigt upp din kaffekvarn och ta bort allt förpackningsmaterial För att ta bort eventuellt damm som samlats i förpackningen torka ma...

Страница 8: ...t eller elektrisk eller mekanisk justeret Træk stikket ud af stikkontakten når kaffekværnen ikke er i brug eller når der udskiftes dele Det samme gør sig gældende ved rengøring af produktet Lad ikke ledningen hænge ud over bordkanten og lad den ej heller berøre varme overflader Motordelen må ikke sænkes ned i væske eller an vendes i opvaskemaskinen Enheden vil blive beskadiget hvis den kommer i va...

Страница 9: ...dteringen af knivene specielt når bladet fjernes fra skålen skålen tømmes samt under rengøring Frakobl altid kaffekværnen fra stikkontakten når den ikke er under uden opsyn samt før montering afmontering eller rengøring Kaffekværnen må ikke anvendes af børn Hold derfor kværnen og ledningen uden for børns rækkevidde Kaffekværnen kan anvendes af individer med en nedsat fysisk eller mental evne samt ...

Страница 10: ...en blive ødelagt Anvend ej heller kværnen til at knuse isterninger Nymalede peberkorn har en stærk aroma og smag som kan påvirke smagen af kaffebønnerne efterfølgende Man bør købe en anden kværn hvis man netop planlægger at male peberkorn Kend din kaffekværn Såden anvendes kaffekværnen 1 Pak forsigtigt kaffekværnen ud af emballagen og fjern denne For at fjerne støv som kan have samlet sig i indpak...

Страница 11: ...anisk justering Koble fra støpselet når det ikke brukes før du setter på eller tar bort deler og før rengjøring Ikke la ledningen henge over bordkanten eller en varm overflate Ikke dypp motordelen i væske eller plasser den i oppvaskmaskin Det blir skade på enheten om den dyppes i vann eller om det kommer vann inn i beholderen Kun det transparente lokket kan legges i vann Grundig overvåking er nødv...

Страница 12: ...ålen og ved rengjøring Du må alltid koble fra apparatet fra støpselet om du etterlater det uovervåket og før det settes sammen plukkes fra hverandre eller rengjøres Apparatet skal ikke brukes av barn Hold apparatet og ledningen utenfor rekkevidde for barn Apparater kan brukes av personer med nedsatt fysiske eller mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap om de overvåkes eller får instruks...

Страница 13: ...n Bruk aldri apparatet for å knuse isbiter Nymalte pepperkorn har en sterk aroma og smak som kan påvirke smaken på de malte kaffebønnene etterpå Du bør kjøpe en annen kvern om du skal male pepperkorn Bli kjent med kaffekvernen din Bruk kaffekvernen din 1 Pakk forsiktig opp kaffekvernen din og fjern alt forpakningsmateriale For å fjerne eventuelt støv som har samlet seg i forpakningen tørker du mal...

Страница 14: ...tämistä ja laitteen puhdistamista Älä anna johdon roikkua pöydän reunan yli tai olla kosketuksissa lämpimän pinnan kanssa Älä upota moottoriosaa nesteeseen äläkä laita sitä astianpesukoneeseen Laite saattaa vahingoittua jos se upotetaan veteen tai jos säiliöön joutuu vettä Ainoastaan läpinäkyvä kansi voidaan laittaa veteen Jos lapset tai vammaiset käyttävät laitetta on valvot tava erityisen tarkas...

Страница 15: ...sekä ennen kuin kokoat purat tai puhdistat sen Laite ei ole tarkoitettu lapsille Pidä laite ja sen johto poissa lasten ulottuvilta Laitetta voivat käyttää henkilöt joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteesta vain heidän turvallisuu desta vastaavan henkilön valvonnassa ja ohjeistuksessa edellyttäen että he ymmärtävät riskit joita laitte...

Страница 16: ...a jääpalojen murskaamiseen Vastajauhetussa pippurissa on voimakas aromi ja maku joka voi vaikuttaa myöhemmin jauhettavien kahvipapujen makuun Jos aiot jauhaa pippuria on sinun ostettava toinen mylly Kend din kaffekværn Näin keytät kahvimyllyäsi 1 Pura varovasti kahvimylly pakkauksesta ja poista pakkausmateriaalit Poistaaksesi pakkaukseen kerääntyneen mah dollisen pölyn pyyhi jauhinkammio ja terät ...

Страница 17: ......

Отзывы:

Нет отзывов