Chamberlain 8360 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 62 / 82

background image

21

Alimentation

1 Raccordement de
l'alimentation

Pour prévenir d'éventuelles BLESSURES
GRAVES ou LA MORT par suite d'électrocution
ou d'un incendie :
•

Assurez-vous que l'ouvre-porte est hors

tension et coupez l'alimentation du circuit
AVANT de retirer le couvercle pour
procéder à un branchement permanent.

•

La pose et le câblage de la porte de garage

DOIVENT être conformes à tous les codes
électriques et de construction locaux.

•

N'utilisez JAMAIS de cordon de rallonge ou

d'adaptateur bifilaire ni modifier la fiche de
quelque manière que ce soit pour l'insérer
dans la prise. Assurez-vous que l'ouvre-
porte est mis à la terre.

Pour éviter les difficultés pendant la pose, ne faites pas fonctionner l'ouvre-porte de garage pour le moment.

Afin de minimiser les risques de chocs électriques, le cordon d'alimentation de l'ouvre-porte de garage comporte une fiche
à trois broches, dont une de mise à la terre. Cette fiche ne peut être branchée que dans une prise de courant mise à la
terre. Si la fiche ne peut pas être branchée dans la prise de courant, adressez-vous à un électricien qualifié pour faire
poser une prise de courant adéquate.

IL Y A DEUX OPTIONS CONCERNANT LA PRISE D'ALIMENTATION :

OPTION A

CÂBLAGE TYPIQUE

Borne de Terre

Borne de Terre

Vis de Terre Verte

Vis de Terre

Verte

Fil de Terre

Fil de Terre

Fil

Noir

Fil

Noir

Fil

Noir

Fil Blanc

Fil Blanc

Attaches

CÂBLAGE TYPIQUE

CÂBLAGE PERMANENT (Carton-filtre)

CÂBLAGE PERMANENT (Bornier à vis)

1.1A

Branchez l’ouvre-porte de garage dans une prise mise à la terre.

1.2A

NE FAITES PAS fonctionner l'ouvre-porte de garage pour le moment.

OPTION B

CÂBLAGE PERMANENT

Si les codes municipaux exigent une installation électrique permanente, procédez comme suit.
Pour procéder à un branchement permanent par le trou de 7/8 po pratiqué dans le dessus du moteur
(conformément au code local) :
Câblage à un carton-filtre (Modèles 8550 construits avant avril, 12 2013) :

1.1B

Assurez-vous que l'ouvre-porte est hors tension et coupez le courant au circuit.

1.2B

Retirez le couvercle de l'ouvre-porte de garage et mettez-le de côté.

1.3B

Retirez la borne de terre verte qui est jointe.

1.4B

Coupez les fils noir et blanc et dénudez l'isolant jusqu'à 1 cm (1/2 po), 7,5 cm (3 po) avant les cosses.

1.5B

Retirez le cordon d'alimentation de l'ouvre-porte.

1.6B

Installez un conduit ou un adaptateur de câble flexible dans le trou de 7/8 po.

1.7B

Faites passer les fils dans le conduit, coupez-les jusqu'à la bonne longueur et dénudez l'isolant.

1.8B

Poser les écrous à oreilles qui sont fournis. Brancher le fil verte de terre sur la vis verte de terre.

L'ouvre-porte

doit obligatoirement être mis à la terre.

1.9B

Fixez correctement le fil avec des attaches en plastique pour qu'il n'entre pas en contact avec les pièces mobiles.

1.10B

Reposez le couvercle. NE FAITES PAS fonctionner l'ouvre-porte de garage pour le moment.

Câblage à un bornier à vis (Modèles 8550 construits après le avril 12, 2013 et tout les modèles 8557) :

1.1B

Retirer les vis du couvercle du moteur et mettre le couvercle de côté.

1.2B

Débrancher le cordon à 3 fils.

1.3B

Brancher le fi l noir (courant secteur) sur la vis de la borne en laiton; le fi l blanc (neutre) sur la vis de la borne en

argent, puis le fi l de terre sur la vis verte de terre. L’ouvre-porte doit obligatoirement être mis à la terre.

1.4B

Reposer le couvercle.

«
...
60
61
62
63
64
...
»

Содержание 8360

Страница 1: ...e door WILL NOT CLOSE unless the Protector System is connected and properly aligned Periodic checks of the garage door opener are required to ensure safe operation The model number label is located on the left side panel of your garage door opener This garage door opener is ONLY compatible with MyQ and Security 2 0 accessories DO NOT enable the Timer to Close feature if you are installing the gara...

Страница 2: ...our door binds sticks or is outofbalance call a trained door systems technician 4 Check the seal on the bottom ofthe door Any gap between the floor and the bottom ofthe door mustnotexceed 1 4 inch 6 mm Otherwise the safety reversal system may notwork properly 5 The opener should be installed above the center ofthe door Ifthere is a torsion spring or center bearing plate in the way ofthe header bra...

Страница 3: ...w e r c s d n a r e v o c t e k c o r p S K t l e B L l o r t n o c r o o D M e r i w e t i h w d e r d n a e t i h W N s r o s n e s g n i s r e v e r y t e f a S with white and white black wire attached Sending Sensor 1 Receiving Sensor 1 and Safety Sensor Brackets 2 O e r u t a r e t i l d n a s l e b a l y t e f a S P Rail grease Not Provided Not Provided Hardware 895MAX Remote Control 880LM S...

Страница 4: ... the garage door opener Place the garage door opener on the packing material to prevent scratching 1 1 Remove the two bolts from the top ofthe garage door opener 1 2 Align the rail and the styrofoam over the sprocket Cutthe tape from the rail belt and styrofoam 1 3 Model8550 Fasten the rail with the previously removed bolts Model8557 Fasten the rail with the previously removed washer boltand lock ...

Страница 5: ...rta flathead screwdriver tip into one ofthe nutring slots and brace itfirmly againstthe trolley Nut ring slot 2 3 Tighten the spring trolley nutwith an adjustable wrench or a 7 16 open end wrench abouta quarter turn until the spring releases and snaps the nutring againstthe trolley This sets the spring to optimum belttension Nut Ring Nut Ring AFTER RELEASE 1 1 4 3 18 cm BEFORE 1 2 5 cm ...

Страница 6: ...to do so 8 NEVER wear watches rings or loose clothing while installing or servicing opener They could be caughtin garage door or opener mechanisms 9 Install wall mounted garage door control within sightofthe garage door outofreach ofchildren atminimum heightof5 feet 1 5 m away from ALL moving parts ofthe door 10 Place entrapmentwarning label on wall nextto garage door control 11 Place manual relea...

Страница 7: ...de vertical centerline ofthe garage door 1 2 Extend the line onto the header wall above the door You can fasten the headerbracket within 4 feet 1 22 m of the left orright of the door centeronly if a torsion spring orcenterbearing plate is in the way oryou can attach it to the ceiling when clearance is minimal It may be mounted on the wallupside down if necessary to gain approximately 1 2 1 cm Ifyo...

Страница 8: ...pportwith lag screws OPTION B CEILING INSTALLATION 2 1B Extend the vertical centerline onto the ceiling as shown 2 2B Center the bracketon the vertical mark no more than 6 15 cm from the wall Make sure the arrow is pointing toward the wall The bracketcan be mounted flush againstthe ceiling when clearance is minimal 2 3B Mark the side holes Drill 3 16 pilotholes and fasten bracketsecurely to a stru...

Страница 9: ...x4 placed on top section of door 4 1 Remove the packing material and liftthe garage door opener onto a ladder NOTE A 2x4 is ideal for setting the distance between the rail and the door Ifthe ladder is nottall enough you will need help atthis point 4 2 Fully open the door and place a 2x4 laid flat under the rail NOTE Ifthe door hits the trolley when itis raised pull the trolley release arm down to ...

Страница 10: ...ing the garage door opener directly to structural supports 5 1 Measure the distance from each side ofthe motor unitto the structural support 5 2 Cutboth pieces ofthe hanging bracketto required lengths 5 3 Drill 3 16 pilotholes in the structural supports 5 4 Attach one end ofeach bracketto a supportwith 5 16 18x1 7 8 lag screws notprovided 5 5 Fasten the opener to the hanging brackets with 5 16 18x...

Страница 11: ...r Ifpossible use emergency release handle to disengage trolley ONLY when garage door is CLOSED Weak or broken springs or unbalanced door could resultin an open door falling rapidly and or unexpectedly NEVER use emergency release handle unless garage doorway is clear ofpersons and obstructions NEVER use handle to pull door open or closed Ifrope knotbecomes untied you could fall 7 1 Insertone end of...

Страница 12: ...Secure the door bracketusing the two selfthreading screws Figure 2 Alternately use two 5 16 bolts lock washers and nuts notprovided Figure 3 Metal insulated orlight weight factory reinforced doors Drill 3 16 fastening holes Secure the door bracketusing the self threading screws Figure 4 Wood Doors Use top and bottom or side to side door bracketholes Drill 5 16 holes through the door and secure bra...

Страница 13: ...t 5 16 18 Lock Washer 5 16 Clevis Pin 5 16 x1 Clevis Pin 5 16 x1 1 4 Ring Fastener 9 4 Align the straightdoor arm with the curved door arm Selecttwo aligned holes as far apartas possible and attach using the bolts nuts and lock washers Nut 5 16 18 Lock Washer 5 16 Hex Bolt 5 16 18 x 7 8 NOTE Ifthe holes do notline up reverse the straightdoor arm Selecttwo aligned holes as far apartas possible and ...

Страница 14: ...rity 2 0 door controls NOTE Older LiftMaster door controls and third party products are notcompatible Install the door control within sightofthe door at a minimum heightof5 feet 1 5 m where small children cannotreach and away from the moving parts ofthe door NOTE Your productmay look differentthan moving parts ofthe door the illustrations Screw 6ABx1 HARDWARE Drywall Anchors Screw 6 32x1 NOTE For ...

Страница 15: ...RED INSTALLATIONS When wiring the door control to the garage door opener make sure you use the same wires thatare connected to the door control 2 1 Run the white and red white wire from the door control to the garage door opener Attach the wire to the wall and ceiling with the staples notapplicable for gang box or pre wired installations Do notpierce the wire with the staple as this may cause a sh...

Страница 16: ... Attach the warning labels 3 1 Attach the entrapmentwarning label on the wall near the door control with tacks or staples 3 2 Attach the manual release safety reverse testlabel in a visible location on the inside of the garage door ...

Страница 17: ...ion and the garage door opener lights will flash 10 times NOTE For energy efficiency the garage door opener will enter sleep mode when the door is fully closed The sleep mode shuts the garage door opener down until activated The sleep mode is sequenced with the garage door opener lightbulb as the lightbulb turns offthe sensor LEDs will turn offand whenever the garage door opener lights turn on the...

Страница 18: ...h other Make sure the lens is notobstructed by the sensor bracket Wing Nut 1 4 20 OPTION B WALL INSTALLATION Ifadditional clearance is needed an extension bracket notprovided or wood blocks can be used Make sure each brackethas the same amountofclearance so they will align correctly 1 1B Position the sensor bracketagainstthe wall with the curved arms facing the door Make sure there is enough clear...

Страница 19: ...ns is notobstructed by the sensor bracket Wing Nut 1 4 20 2 Wire the Safety Reversing Sensors OPTION A INSTALLATION WITHOUT PRE WIRING PRE WIRED INSTALLATIONS Ifyour garage already has wires installed for the safety reversing sensors see page 20 HARDWARE Insulated Staple Not shown 2 1A Run the wire from both sensors to the garage door opener Attach the wire to the wall and ceiling with the staples...

Страница 20: ... For example the white wire would connectto the yellow wire and the white black wire would connectto the purple wire White White Black Yellow for example Purple for example Not Provided Pre installed wires Safety reversing sensor wires 2 4B Atthe garage door opener strip 7 16 inch 11 mm ofinsulation from each end ofthe wires previously chosen for the safety reversing sensors Twistthe like colored ...

Страница 21: ... If permanent wiring is required by your local code refer to the following procedure To make a permanent connection through the 7 8 inch hole in the top of the motor unit according to local code Wiring through a filterboard 8550 models manufactured before April12 2013 1 1B Be sure power is NOT connected to the opener and disconnect power to circuit 1 2B Remove the garage door opener cover and set ...

Страница 22: ...Green LED R O S N E S G N I V I E C E R R O S N E S G N I D N E S Amber LED If the receiving sensor is in direct sunlight switch it with sending sensor so it is on the opposite side of the door invisible light beam IF THE AMBER LED ON THE SENDING SENSOR IS NOT GLOWING IF THE GREEN LED ON THE RECEIVING SENSOR IS NOT GLOWING Make sure there is power to the garage door opener Make sure the sensor wir...

Страница 23: ...to make setup and adjustments easy The adjustments allow you to program where the door will stop in the open UP and close DOWN position The electronic controls sense the amountofforce required to open and close the door The force is adjusted automatically when you program the travel NOTE Ifanything interferes with the door s upward travel itwill stop Ifanything interferes with the door s downward ...

Страница 24: ...ntil the door is in the desired DOWN position NOTE The UP and DOWN Buttons can be used to move the door up and down as needed 1 5 Once the door is in the desired DOWN position press and release the AdjustmentButton The garage door opener lights will flash twice and the UP Button will begin to flash 1 6 Press and release the UP Button When the door travels to the programmed UP position the DOWN But...

Страница 25: ...he 1 1 2 inch board remove the board and open close the door 3 or 4 times to testthe adjustment Ifthe garage door opener continues to fail the safety reversal test call a trained door systems technician 3 Test the Protector System Withouta properly installed safety reversing sensor persons particularly small children could be SERIOUSLY INJURED or KILLED by a closing garage door 3 1 Open the door P...

Страница 26: ...he battery 1 5 Replace the battery cover 1 6 Plug in the garage door opener 1 7 Waitfor the green Battery Status LED to startflashing before proceeding to testthe battery Battery Status LED ALWAYS wear protective gloves and eye protection when changing the battery or working around the battery compartment Ifapplicable 2 Test the battery 2 1 Unplug the garage door opener The battery status LED will...

Страница 27: ...nd Remote Close features are unavailable Ifapplicable partnumber 485LM Battery Status LED GREEN LED All systems are normal A solid green LED lightindicates the battery is fully charged A flashing green LED indicates the battery is being charged ORANGE LED The garage door opener has lostpower and is in battery backup mode A solid orange LED with beep sounding approximately every 2 seconds indicates...

Страница 28: ...ER use handle to pull garage door open or closed Ifrope knotbecomes untied you could fall 9 After ANY adjustments are made the safety reversal system MUST be tested 10 Safety reversal system MUST be tested every month Garage door MUST reverse on contactwith 1 1 2 3 8 cm high object or a 2x4 laid flat on the floor Failure to adjustthe garage door opener properly increases the risk ofSEVERE INJURY o...

Страница 29: ...ener down until activated The sleep mode is sequenced with the garage door opener lightbulb as the lightbulb turns offthe sensor LEDs will turn offand whenever the garage door opener lights turn on the sensor LEDs will light The garage door opener will notgo into the sleep mode until the garage door opener has completed 5 cycles upon power up LIGHTS The garage door opener lightbulbs will turn on w...

Страница 30: ... from the door control and keyless entry This feature is useful for added peace ofmind when the home is empty i e vacation TIMER TO CLOSE TTC DO NOT enable TTC ifoperating a one piece door TTC is to be used ONLY with sectional doors Factory defaultis setto off TTC can be setto automatically close your garage door from the fully open position after a specified period oftime 1 5 10 minute intervals ...

Страница 31: ...SETTINGS Press the navigation button below the down arrow till you see TEMPERATURE to view the Settings menu TEMPERATURE Display the temperature in Fahrenheitor Celsius and show hide the temperature LANGUAGE Selecta language LIGHT SETTINGS Setduration for garage door opener lightto stay on after operation selectable range of1 1 2 to 4 1 2 minutes Turn the Motion sensor off on and turn the entry li...

Страница 32: ...ll to PROGRAM press to continue 3 Select REMOTE or KEYPAD to program from the program menu TO REMOTE press to continue 4 Remote Control Press the button on the remote control thatyou wish to operate your garage door Keyless Entry Enter a 4 digitpersonal identification number PIN ofyour choice on the keyless entry keypad Then press the ENTER button OR The garage door opener lights will flash or two...

Страница 33: ... press any remote control button except the button thatwas just programmed 7 To test press the programmed button on the remote control The garage door opener will activate To Erase the Memory ERASE ALL REMOTE CONTROLS AND KEYLESS ENTRIES 1 Press and hold the learn button on garage door opener until the learn LED goes out approximately 6 seconds All remote control and keyless entry codes are now er...

Страница 34: ...stry Canada IC rules adjustment or modificationsof thistransceiver are prohibited THERE ARE NO USER SERVICEABLE PARTS Any changes or modifications not expresslyapproved by the party responsible for compliance could void the user sauthorityto operate the equipment Thisdevice complieswith Part15 ofthe FCC rulesand IC RSS 210 Operation issubjectto the following two conditions 1 thisdevice may not cau...

Страница 35: ...ors to ensure both LEDs are steady and notflickering Make sure nothing is hanging or mounted on the door thatwould interruptthe sensors path while closing 1 5 Door moves 6 8 stops or reverses Manually open and close the door Check for binding or obstructions such as a broken spring or door lock correctas needed Check wiring connections attravel module and atthe logic board Replace travel module if...

Страница 36: ...or Verify the lock feature is notactivated on the door control Reprogram the remote control Ifthe remote control will still notactivate the door check the diagnostic codes to ensure the garage door opener is working properly My doorwillnot close and the light bulbs blink on my motorunit The safety reversing sensor mustbe connected and aligned correctly before the garage door opener will move in th...

Страница 37: ... garage door openers manufactured since 1993 Includes visor clip 881LM Motion Detecting ControlPanelwith Timer to Close Control Multi function door control with motion sensor thatautomatically turns opener lights on when itdetects a person entering the garage SECURITY 2 0 compatible 825LM Remote Light Control Automatically control your lights using your garage door opener a SECURITY 2 0 remote con...

Страница 38: ... You are responsible for any costs incurred in removing and or reinstalling the productor any component ALL IMPLIED WARRANTIES FOR THE PRODUCT INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED IN DURATION TO THE APPLICABLE LIMITED WARRANTY PERIOD SET FORTH ABOVE FOR THE RELATED COMPONENT S AND NO IMPLIED WARRANTIES WILL EXIST OR...

Страница 39: ... feet 3 m 2770BD 5 Trolley Assembly 41B3869 3A 6 Tensioner Assembly 41B4103 7 Trolley Threaded Shaft 109B48 Not Shown Owner s Manual 114A4665 Description Part Number 1 Curved Door Arm 178B35 2 Door Bracket with Clevis Pin and Fastener 41A5047 1 3 Emergency Release Rope and Handle 41A2828 4 Header Bracket with Clevis Pin and Fastener 41A4353 1 5 Remote Control Visor Clip 29B137 6 Safety Sensor Brac...

Страница 40: ...End Panel and light socket 41D216 10 Receiver Logic Board 45DCT 11a Line Cord Models manufactured before April 12 2013 41B135 11b Line Cord Models manufactured after April 12 2013 41B4245 1 12a Filter Board with Screws Models manufactured before April 12 2013 41B7611 12b Terminal Block Models manufactured after April 12 2013 41A3150 Not Shown Wire Harness with Screws Models manufactured before Apr...

Страница 41: ...ber part name and model number Address repair parts order to The Chamberlain Group Inc 6050 S Country Club Rd Tucson AZ 85706 For installation and service information call 1 800 528 9131 Or visit us online at www liftmaster com DESCRIPTION Part Number 1 Cover with screws 41A4371 2 Gear and sprocket 41A4885 5 3 Drive and Worm Gear 41A2817 4 Line Cord 41B4245 1 5 End panel 041A7756 6 Light Socket 41...

Страница 42: ...i le Protector System n est pas branché et réglé correctement Pour un bon fonctionnement en toute sécurité de cet ouvre porte de garage le vérifier et le régler périodiquement L étiquette du numéro de modèle est située sur le panneau gauche de votre ouvre porte Les ouvre portes de garage est compatible UNIQUEMENT avec les accessoires MyQ et Security 2 0 NE PAS activer la minuterie à fermer fonctio...

Страница 43: ...déséquilibrée appelez un technicien formé en systèmes de porte 4 Vérifiez le jointd étanchéité situé sur la partie inférieure de la porte Tout écartemententre le sol etle bas de la porte ne doitpas dépasser 6 mm 1 4 po Sinon le système inverseur de sécurité pourraitne pas bien fonctionner 5 L ouvre porte doitêtre posé au dessus de l axe de la porte S il y a un ressort de torsion ou une plaque d ap...

Страница 44: ...ape de 5 16 po x 1 1 4 po 1 Axe de chape de 5 16 po x 1 po 1 Écrou de 5 16 po 18 4 Rondelle frein de 5 16 po 4 Vis autotaraudeuse 1 4 po 14 x 5 8 po 2 Anneau d arrêt 3 Boulon à tête bombée et collet carré de 1 4 po 20 x 1 2 po 2 Écrou à oreilles 1 4 po 20 2 Vis 6AB x 1 po 2 Vis 6 32 x 1 po 2 Chevilles pour murs secs 2 Agrafes isolées 895MAX Télécommande 880LM Smart Control Panel 829LM SECURITY 2 0...

Страница 45: ...s de l ouvre porte de garage Placez l ouvre porte de garage sur le matériel d emballage pour éviter les rayures 1 1 Retirer les deux boulons du hautde l ouvre porte de garage 1 2 Aligner le rail etla mousse de polystyrène sur le pignon Couper le ruban du rail de la courroie etde la mousse de polystyrène 1 3 Modèle 8550 Fixez le rail avec les boulons retirés précédemment Modèle 8557 Fixez le rail a...

Страница 46: ...rez la pointe d un tournevis platdans l une des fentes pour bague etla tenir fermementcontre le chariot Fentes d anneau d écrou 2 3 Serrer l écrou à ressortdu chariotavec une clé à molette ou une clé à fourche de 7 16 po d un quartde tour jusqu à ce que le ressortse dégage etenclenche la bague sur le chariot Ceci règle le ressortà la tension optimale D écrou D écrou APRÉS LE RELÂCHEMENT 1 1 4 po 3...

Страница 47: ... JAMAIS porter de montres bagues ou vêtements amples durantla pose ou l entretien de l ouvre porte Ils pourraientêtre happés par la porte de garage ou les mécanismes de l ouvre porte 9 Poser la commande de porte murale bien en vue de la porte de garage hors de la portée des enfants à une hauteur minimale de 1 5 m 5 pi à l écartde toutes les pièces mobiles de la porte 10 Placer l étiquette d averti...

Страница 48: ...marquez l axe vertical intérieur de la porte du garage 1 2 Prolongez cetaxe sur le linteau au dessus de la porte N oubliez pas que l on ne peut fixerle support du linteau à moins de 1 22 m 4 pi à droite ou à gauche de l axe de la porte que siun ressort de torsion ou une plaque d appuicentrale gêne sinon vous pouvez le fixerau plafond sile dégagement n est pas suffisant Ilpeut être monté à l envers...

Страница 49: ...onds OPTION B INSTALLATION AU PLAFOND 2 1B Prolonger l axe vertical sur le plafond comme illustré 2 2B Centrer le supportsur l axe vertical à 15 cm 6 po au maximum du mur S assurer que la flèche estorientée dans au mur Le supportpeutêtre encastré dans le plafond si le dégagementn est pas suffisant 2 3B Marquer les trous latéraux Percer des avant trous de 3 16 po etfixer fermement le supportsur une...

Страница 50: ...tion supérieure de la porte 4 1 Retirez la boîte d emballage puis soulevez l ouvre porte de garage sur une échelle REMARQUE Un 2 x 4 estidéal pour régler la distance entre le rail etla porte Si l échelle n estpas assez haute vous aurez besoin d aide à ce stade 4 2 Ouvrez complètementla porte etplacez un 2 x 4 à plat sous le rail REMARQUE Si la porte frotte contre le chariotquand elle s ouvre tirez...

Страница 51: ...age directementà des supportde structures 5 1 Mesurer de chaque côté de l ouvre porte la distance entre l ouvre porte etles solives 5 2 Couper les deux supports de suspension à la longueur requise 5 3 Percer des avant trous de 3 16 pouce dans les solives 5 4 Fixer une extrémité de chaque supportde suspension sur une solive avec des tire fond de 5 16 po 18 x 1 7 8 po non fournis 5 5 Fixer l ouvre p...

Страница 52: ... chute d une porte de garage Si possible utilisez la poignée de déclenchementd urgence pour dégager le chariot UNIQUEMENT lorsque la porte de garage estFERMÉE Des ressorts faibles ou brisés ou une porte déséquilibrée peuventprovoquer la chute rapide et ou imprévue d une porte ouverte N utilisez JAMAIS la poignée de déclenchementd urgence à moins que rien ou personne n obstrue la trajectoire de la ...

Страница 53: ...ation de 3 16 po Fixer le support de porte à l aide des vis autotaraudeuses Figure 2 On peut également utiliser deux boulons de 5 16 po des rondelles de blocage et des écrous non fournis Figure 3 Portes métalliques isolées ou légères renforcées à l usine Percer des trous de fixation de 3 16 po Fixer le support de porte à l aide des vis autotaraudeuses Figure 4 Portes en bois Utiliser les trous sup...

Страница 54: ... Anneau d arrêt MATÉRIEL Boulon hexagonal de 5 16 po 18 x 7 8 po 9 4 Alignez la biellette droite avec la biellette courbée Sélectionnez deux trous alignés aussi loin que possible etfixez les avec les boulons les écrous etles rondelles Écrou de 5 16 po 18 Rondelle frein de 5 16 po Boulon hexagonal de 5 16 po 18 x 7 8 po REMARQUE Si les trous ne s alignentpas inverser la biellette droite Sélectionne...

Страница 55: ...ommandes de porte Security 2 0 REMARQUE Les anciens commandes de porte LiftMaster etles produits de tiers ne son pas compatibles Poser la commande de la porte dans un endroit où on pourra la voir de la porte à au moins 1 5 m 5 pi du sol là où les enfants ne pourront pas l atteindre etloin de toutes les pièces mobiles de la porte REMARQUE Votre produitpeutdifférer légèrementde l illustration des pi...

Страница 56: ...PRÉCÂBLÉES Lors du raccordementdes fils de la commande de porte à l ouvre porte de garage s assurer d utiliser les mêmes fils qui sontconnectés à la commande de porte 2 1 Acheminer les fils blanc etrouge blanc de la commande de porte vers l ouvre porte de garage Fixer le fil au mur etau plafond avec des agrafes cette procédure ne s applique pas à la boîte simple ou aux installations précâblées Ne ...

Страница 57: ...nde de porte 3 1 Fixer l étiquette d avertissementsur le mur près de la commande de porte avec des punaises ou des agrafes 3 2 Placer l étiquette concernantl essai d inversion de sécurité ouverture manuelle bien en vue sur le côté intérieur de la porte de garage ...

Страница 58: ...entièrement ouverte etl éclairage de l ouvre porte clignotera 10 fois REMARQUE Pour une efficacité énergétique l ouvre porte de garage se meten mode de veille lorsque la porte estcomplètementfermée Le mode de veille ferme l ouvre porte de garage jusqu à ce qu il soitactivé Le mode veille estséquencé à l ampoule d éclairage de l ouvre porte de garage lorsque l ampoule s éteint le témoin DEL du capt...

Страница 59: ...ue la lentille n estpas obstruée par le supportde capteur Écrou à oreilles de 1 4 po 20 OPTION B INSTALLATION MURALE Si une profondeur supplémentaire estnécessaire on peutemployer un supportde rallonge non fourni ou des blocs en bois S assurer que chaque supporta la même quantité de jeu de sorte qu ils soient correctementalignés 1 1B Placer le supportde capteur contre le mur les bras courbés étant...

Страница 60: ...la lentille n estpas obstruée par le supportde capteur Écrou à oreilles de 1 4 po 20 2 Câblage des capteurs d inversion de sécurité OPTION A INSTALLATION SANS CÂBLES PRÉINSTALLÉS INSTALLATIONS PRÉCÂBLÉES Si des câbles pour les capteurs de l inverseur de sécurité sont déjà installés dans votre garage voir page 20 Agrafe isolée Non illustrés MATÉRIEL 2 1A Faire acheminer le câble des deux capteurs v...

Страница 61: ...urantque les couleurs correspondentsur chaque capteur Par exemple le fil blanc se raccorde au fil jaune etle fil blanc noir se raccorde au fil violet Blanc Blanc Noir Non Fournis Câbles préinstallés Câbles du capteur de l inverseur de sécurité Violet par exemple par exemple Jaune 2 4B Au niveau de l ouvre porte de garage enlever 11 mm 7 16 po d isolation de chaque extrémité des fils choisis précéd...

Страница 62: ...orte de garage pour le moment OPTION B CÂBLAGE PERMANENT Si les codes municipaux exigent une installation électrique permanente procédez comme suit Pour procéder à un branchement permanent par le trou de 7 8 po pratiqué dans le dessus du moteur conformément au code local Câblage à un carton filtre Modèles 8550 construits avant avril 12 2013 1 1B Assurez vous que l ouvre porte est hors tension et c...

Страница 63: ...t á la lumiére du soleil direct commutez la avec détecteur émetteur ainsi il est du bord opposé de la porte faisceau de lumiére invisible DÉTECTEUR RÉCEPTEUR DÉTECTEUR ÉMETTEUR SILE TÉMOIN DEL ORANGE DU DÉTECTEUR ÉMETTEUR NE S ALLUME PAS SILE TÉMOIN DEL VERT DU DÉTECTEUR RÉCEPTEUR NE S ALLUME PAS ROUGE BLANC BLANC GRIS Assurez vous qu il y puissance à l ouvre porte de garage Assurez vous que le fi...

Страница 64: ...ommandes électroniques pour rendre la configuration etles réglages faciles Les réglages vous permettentde programmer là où la porte s arrêtera en position d ouverture UP etde fermeture DOWN Les commandes électroniques détectentla puissance du courantnécessaire à l ouverture età la fermeture de la porte La puissance est ajustée automatiquementlorsqu on programme la course REMARQUE Si quoi que ce so...

Страница 65: ...r 1 4 Appuyer sur le bouton DOWN et le maintenir enfoncé jusqu à ce que la porte soit à la position de fermeture désirée REMARQUE On peut utiliser les boutons UP et DOWN pour déplacer la porte vers le haut et le bas au besoin 1 5 Une fois que la porte est dans la position de fermeture désirée appuyer sur le bouton de réglage et le relâcher L éclairage de l ouvre porte de garage clignotera deux foi...

Страница 66: ...ue la porte remonte au contactde la planche de 3 8 cm 1 1 2 po retirer la planche etouvrir fermer la porte 3 ou 4 fois afin de vérifier le réglage Si le ouvre porte de garage l essai du système d inversion de sécurité échoue appeler un technicien formé en systèmes de porte 3 Essai du Systéme Protector Sans un système d inversion de sécurité bien installé des personnes plus particulièrementles peti...

Страница 67: ...n place le couvercle du batterie 1 6 Branchez l ouvre porte de garage 1 7 Attendez que le témoin DEL vertde la pile commence à clignoter avantde passer à la mise à l essai de la pile Statut de batterie DEL Portez TOUJOURS des gants de protection etdes lunettes de sécurité lorsque vous changez la pile ou travaillez aux alentours du compartimentde pile S il y a lieu 2 Mise à l essai de la pile 2 1 D...

Страница 68: ...éro du parte 485LM Del d état de charge de la pile DEL VERT Tous les systèmes fonctionnentnormalement Une DEL de couleur vertfoncé indique que la pile estcomplètementchargée Une DEL de couleur verte qui clignote indique que la pile esten cours de recharge DEL ORANGE L ouvre porte de garage a perdu l alimentation électrique etesten mode d alimentation par pile de secours Une DEL de couleur orange f...

Страница 69: ...ilisez JAMAIS la poignée pour ouvrir ou fermer la porte de garage Il y a risque de chute si le nœud de la corde se défait 9 Après avoir effectué quelque réglage que ce soit le système d inversion de sécurité DOIT être testé 10 Le système d inversion de sécurité DOIT être testé chaque mois La porte de garage DOIT pouvoir inverser sa course au contactd un objetde 3 8 cm 1 po ou d une planche de 2x4 ...

Страница 70: ...e veille ferme l ouvre porte de garage jusqu à ce qu il soit activé Le mode veille est séquencé à l ampoule d éclairage de l ouvre porte de garage lorsque l ampoule s éteint le témoin DEL du capteur s éteint et chaque fois que l éclairage de l ouvre porte de garage s allume le témoin DEL du capteur s allume L ouvre porte de garage ne se mettra en mode veille que lorsqu il a achevé cinq cycles de m...

Страница 71: ...de p ex pendant les vacances MINUTERIE DE FERMETURE TTC Ne PAS activer la minuterie de fermeture s il s agit d une porte rigide La minuterie de fermeture doit être utilisée UNIQUEMENT sur les portes articulées Elle est désactivée par défaut selon le réglage d usine Vous pouvez régler la fonction TTC pour obtenir la fermeture automatique de la porte de garage ouverte après une période de temps spéc...

Страница 72: ...GLAGES Appuyer sur la touche de navigation située sous la flèche descendante jusqu à ce qu on voit TEMPERATURE pour afficher le menu Settings paramètres TEMPERATURE Afficher la température en degrés Fahrenheit ou Celsius et afficher ou masquer la température LANGUE Sélectionner une langue FONCTION D ECLAIRAGE Régler la durée d allumage de l éclairage de l ouvre porte de garage après un cycle d ouv...

Страница 73: ...nnez REMOTE télécommande ou KEYPAD clavier pour programmer à partir du menu TO REMOTE Appuyez continuer sur pour 4 Télécommande Appuyez sur le bouton de la télécommande que vous souhaitez utiliser pour faire fonctionner votre porte de garage Ouvre porte sans fil Saisissez un numéro d identification personnelle NIP à quatre chiffres de votre choix sur le clavier de l émetteur mural à code Appuyez e...

Страница 74: ...lui qui vientd être programmé 7 Pour faire un essai appuyez sur le bouton programmé de la télécommande L ouvre porte de garage s actionnera Pour effacer la mémoire EFFACER TOUTES LES TÉLÉCOMMANDES ET LES COMMANDES DE TÉLÉDÉVERROUILLAGE 1 Appuyer sur le bouton Learn de l ouvre porte de garage etle maintenir enfoncé jusqu à ce que le témoin DEL du bouton Learn s éteigne environ 6 secondes Tous les c...

Страница 75: ...Mettre la pile à l essai etsonger à la remplacer pour s assurer que la porte de garage fonctionnera pendantune panne de courantélectrique voir page 26 pour mise a l essai de la pile TOUS LES DEUX OU TROIS ANS Utiliser un chiffon pour éliminer la graisse sur le rail de l ouvre porte de garage Appliquer de nouveau une fine couche de graisse blanche au lithium sur la surface du rail là où le chariotg...

Страница 76: ...DEL s allument de manière continue et ne clignotent pas S assurer que rien ne pend ou n est monté sur la porte ce qui pourrait perturber le champ des détecteurs pendant la fermeture 1 5 La porte est en mouvement sur une distance de 15 à 20 cm 6 à 8 po puis s arrête ou inverse sa course Ouvrir et fermer manuellement la porte Vérifier si un objet est collé ou obstrue la porte comme un ressort ou une...

Страница 77: ...élécommande n actionne pas la porte de garage Vérifier si la fonction de verrouillage n est pas activée sur la commande de porte Reprogrammer la télécommande Si la télécommande n actionne toujours pas la porte vérifier les codes de diagnostic pour s assurer que l ouvre porte de garage fonctionne correctement Ma porte ne se ferme pas et les ampoules de l éclairage du moteur clignotent Le détecteur ...

Страница 78: ...1993 Comprend l agrafe de pare soleil 881LM Panneau de commande de détecteur de mouvement doté d une commande de minuterie de fermeture Commande de porte multi fonction avec détecteur de mouvement qui allume automatiquement l éclairage lorsqu il détecte une personne pénétrant dans le garage Compatible avec SECURITY 2 0 825LM Télécommande d éclairage Commandez automatiquement votre éclairage en vou...

Страница 79: ...la réinstallation du produit ou de tout composant incombent à l acheteur TOUTE GARANTIE IMPLICITE POUR CE PRODUIT Y COMPRIS MAIS DE FACON NON LIMITATIVE TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITE MARCHANDE ET D ADEQUANTION A UN USAGE PARTICULIER SE LIMITE A LA DUREE DE LA PERIODE DE GARANTIE LIMITEE APPLICABLE SIPULEE CI DESSUS POUR LES COMPOSANTS CONCERNES AUCUNE GARANTIE IMPLICITE NE Certaines etats ne...

Страница 80: ... 5 Chariot 41B3869 3A 6 Tendeur 41B4103 7 Arbre fileté du chariot 109B48 Non illustrés Manuel d instructions 114A4665 Description Numéro de la pièce 1 Biellette courbée 178B35 2 Support de porte avec axe de chape et fixation 41A5047 1 3 Poignée et corde de déclenchement d urgence 41A2828 4 Support de porte avec axe de chape et fixation 41A4353 1 5 Pince de pare soleil pour télécommande 29B137 6 Su...

Страница 81: ...d extrémité et douille d ampoule 41D216 10 Carte logique du récepteur 45DCT 11a Cordon électrique Modèles construits avant le avril 12 2013 41B135 11b Cordon électrique Modèles construits après le avril 12 2013 41B4245 1 12a Carton filtre avec vis Modèles construits avant le avril 12 2013 41B7611 12b Bornier à vis Modèles construits après le avril 12 2013 41A3150 Non illustrés Faisceau de câblage ...

Страница 82: ...ntssur l installation et l entretien appelez le 1 800 528 9131 Sinon rendez vousau site Web www liftmaster com Pièces de rechange DESCRIPTION NUMÉRO DE LA PIÈCE 1 Carter de pignon avec vis 41A4371 2 Pignon et engrenage 41A4885 5 3 Vis sans fin y pignon menant 41A2817 4 Cordon électrique 41B4245 1 5 Panneau d extrémité 041A7756 6 Douille d ampoule 41C279 7 Lentille 41A7562 8 Condensateur 30B652 9 C...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 8360

Бренд: Yale Страницы: 5

Бренд: quadient Страницы: 12

Бренд: CIGWELD Страницы: 116

Бренд: Nelson Страницы: 19

Бренд: gala gar Страницы: 28

Бренд: 4Ddoors Страницы: 20

RhinoBond RBHW1

Бренд: OMG Страницы: 8

Бренд: Parweld Страницы: 16

Бренд: Magneti Marelli Страницы: 44

UWI 230 TP AC/DC

Бренд: Unitor Страницы: 25

Бренд: Demtech Страницы: 25

Бренд: Lincar Страницы: 64

Бренд: Sesamo Страницы: 4

Бренд: IMS Страницы: 32

Бренд: Nordyne Страницы: 28

Бренд: Murex Страницы: 24

Бренд: CAME Страницы: 32

ArcoMiG LCD 250C

Бренд: Arcoweld Страницы: 38

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды