background image

Sicherheitshinweise

• 

Lesen  Sie  die  folgenden  Sicherheitshinweise  sorgfältig  durch,  bevor  Sie  das  Gerät  in 

Betrieb setzen 

• 

Verwenden  Sie  den  Terrassenheizstrahler  nicht  im  Haus,  da  es  zu  Personen-  und 

Sachschäden kommen kann 

• 

Dieses Gerät eignet sich nicht für Wohnmobile oder Schiffe.

• 

Die Montage und Reparatur darf nur von qualifizierten Fachleuten vorgenommen werden.

• 

Falsche  Aufstellung,  Einstellungen  und  Veränderungen  können  zu  Personen-  oder 

Sachschäden führen 

•  Versuchen Sie nicht das Gerät in irgendeiner Weise umzubauen 

• 

Ersetzen Sie nie den Regler durch einen anderen als den vom Hersteller empfohlenen.

•  Bewahren Sie im Gerät weder Benzin noch andere entzündliche Flüssigkeiten oder Gase 

auf 

• 

Das  gesamte Gassystem,  der  Schlauch, der  Regler,  die  Zündflamme und  der  Brenner 

müssen auf Gaslecks hin untersucht werden, bevor Sie verwendet werden, und 

mindestens einmal im Jahr 

•  Alle Dichtigkeitstests sollten mit einer Seifenlauge durchgeführt werden  Verwenden Sie 

nie offene Flammen, um nach Lecks zu suchen.

• 

Verwenden Sie dieses Gerät erst, wenn alle Verbindungen auf Lecks überprüft wurden.

•  Drehen Sie den Gashahn sofort zu, wenn Gasgeruch wahrgenommen wird  Drehen Sie 

auch  den  Hahn  der  Gasflasche  zu.  Wenn  das  Leck  sich  an  der  Verbindung  zwischen 

Schlauch  und  dem  Gasflaschenhahn  befindet,  ziehen  Sie  die  Verbindung  fester  und 

führen Sie einen weiteren Lecktest durch. Wenn weiterhin Blasen auftreten, tauschen 

Sie den Schlauch beim Händler aus. Falls das Leck sich an dem Schlauch zwischen dem 

Regler und dem Ventil der Gasflasche befindet, den Schlauch erst trennen, dann wieder 

anschließen und einen weiteren Dichtigkeitstest durchführen. Wenn Sie nach weiteren 

Versuchen Blasen feststellen, ist das Ventil der Gasflasche defekt und sollte beim Händler 

ausgetauscht werden 

•  Bewegen Sie das Gerät nicht, während es in Betrieb ist 

•  Bewegen Sie das Gerät nach dem Abschalten erst, wenn es sich abgekühlt hat 

• 

Halten Sie die Belüftungsöffnung des Gasflaschengehäuses frei von Fremdkörpern und 

Schmutz 

• 

Lackieren Sie das Schutzgitter, das Bedienfeld und den Reflektor nicht.

• 

Das Gehäuse für die Steuerung, der Brenner und die Luftstromkanäle des Heizstrahlers 

müssen rein gehalten werden. Je nach Bedarf ist häufiges Reinigen erforderlich.

• 

Die Flüssiggasflasche muss zugedreht sein, wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist.

• 

Überprüfen Sie den Heizer umgehend, wenn eines der folgenden Ereignisse vorkommt:

a  

Der Heizstrahler erreicht die Temperatur nicht.

a  Der Brenner macht im Betrieb Knallgeräusche  (Ein leises Geräusch ist normal, wenn 

der Brenner ausgeht )

a  Gasgeruch in Kombination mit einer sehr gelben Spitze der Flamme im Brenner 

• 

Der Aufbau von Flüssiggasregler und Schlauch muss außerhalb von Wegen verlaufen, 

wo Personen darüber stolpern können und Bereichen, wo der Schlauch versehentlich 

beschädigt wird 

•  Jeglicher Schutz, der zu Wartungszwecken entfernt wird, muss wieder angebracht 

werden, bevor das Gerät wieder in den Betrieb geht 

3

Содержание Blumfeldt 10031387

Страница 1: ...15 0063 10031387 10031388 Terrassenheizstrahler ...

Страница 2: ...triebener Terrassenheizstrahler silber 10031388 Gasbetriebener Terrassenheizstrahler schwarz 2 Sehr geehrter Kunde wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um möglichen Schäden vorzubeugen Für Schäden die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen übernehmen wir keine Haftung ...

Страница 3: ...urch Wenn weiterhin Blasen auftreten tauschen Sie den Schlauch beim Händler aus Falls das Leck sich an dem Schlauch zwischen dem Regler und dem Ventil der Gasflasche befindet den Schlauch erst trennen dann wieder anschließen und einen weiteren Dichtigkeitstest durchführen Wenn Sie nach weiteren Versuchen Blasen feststellen ist das Ventil der Gasflasche defekt und sollte beim Händler ausgetauscht w...

Страница 4: ...t verwenden Das Gerät muss aufgestellt werden wie es in der Bedienungsanleitung beschrieben ist und gemäß den örtlichen Bestimmungen Aufstellung Das Gerät ist hauptsächlich für den Betrieb im Freien bestimmt Gewährleisten Sie eine frische Luftzufuhr Lassen Sie zu nicht feuerfesten Stoffen stets einen ausreichenden Abstand von 100 cm nach oben und 100 cm zu den Seiten hin Das Gerät muss auf einem f...

Страница 5: ...mm 565 mm 460 mm Reflector Upper Protective Mesh Rhombic Protective Mesh Control Box Tank housing Base Wheel Flammenschutz Reflektor Oberes Schutzgitter Schutzgitter Gehäuse der Steuerung Gasflaschenbehälter Fuß Rad Geräteteile und Maaße 5 ...

Страница 6: ...ie den passenden Gasregler Druckregler nach den obigen Angaben Injektortabelle Geräteklasse I3 28 30 37 I3B P 30 I3B P 50 I3B P 37 Gasarten Butan Propan Butan Propan oder Gemisch Butan Propan oder Gemisch Butan Propan oder Gemisch Gasdruck 28 30 mbar 37 mbar 30 mbar 50 mbar 37 mbar Wärmeeintrag gesamt 11 kW 800 g h 12 kW 870 g h Düsengröße Für Hauptbrenner 1 7 mm Für Zündflammenbrenner 0 18 mm 1 3...

Страница 7: ... mit Seifenlauge für Dichtigkeitsprüfung Reflector Upper Protective Mesh Heating Body Cylinder Housing Base Wheel A B D F G Mesh C Gas Hose E H Geräteteile A Reflektor B Oberes Schutzgitter C Brennerschutz D Brennereinheit E Gasschlauch F Gasflaschengehäuse G Fuß H Rad 7 ...

Страница 8: ...t M8 X 16 Qty 2 EE w M5 X 10 1 Bolt M8 X 16 Qty 2 AA BB DD EE CC Wing nut Qty 3 Washer Φ6 Qty 9 Screw M5 X 10 Qty 11 Stud Qty 3 Philips screwdriver Qty 1 FF GG Wrench Qty 1 HH Bol Qty M8 Flange nut Qty 2 BB DD EE CC Wing nut Qty 3 Washer Φ6 Qty 9 Screw M5 X 10 Qty 11 Stud Qty 3 Philips screwdriver Qty 1 GG Wrench Qty 1 HH Bolt M8 X 16 Qty 2 M8 Flange nut Qty 2 DD EE CC asher Φ6 y 9 Screw M5 X 10 Q...

Страница 9: ... GG Wrench Qty 1 HH M8 Flange nut Qty 2 Schraubendreher AA BB DD EE CC Wing nut Qty 3 Washer Φ6 Qty 9 Screw M5 X 10 Qty 11 Stud Qty 3 Philips screwdriver Qty 1 FF GG Wrench Qty 1 HH Bolt M8 X 16 Qty 2 M8 Flange nut Qty 2 2 Setzen Sie die Brennereinheit auf das Gasflaschengehäuse Verschrauben Sie die beiden Komponenten mit 4 Schrauben DD Verwendetes Werkzeug AA BB DD EE CC Wing nut Qty 3 Washer Φ6 ...

Страница 10: ...r Φ6 Qty 9 Screw M5 X 10 Qty 11 Stud Qty 3 Philips screwdriver Qty 1 GG Wrench Qty 1 HH Bolt M8 X 16 Qty 2 M8 Flange nut Qty 2 3 Schrauben M5 x 10 1 Kreuzschlitz Schraubendreher 4 Befestigen Sie das obere Schutzgitter direkt am Heizkörper AA BB DD CC Wing nut Qty 3 Washer Φ6 Qty 9 Stud Qty 3 Philips screwdriver Qty 1 FF GG Wrench Qty 1 HH M8 Flange nut Qty 2 10 ...

Страница 11: ...elmuttern 9 Unterlegscheiben 3 Gewindebolzen 5 AA BB CC A 6 5 Den Reflektor raufsetzen a Drei Bolzen mit Unterlegscheiben BB auf das obere Gitter schrauben a Den Reflektor auf die Bolzen setzenund mit drei Muttern und Unterlegscheiben festschrauben Verwendetes Werkzeug 6 Anschluss des Gasschlauchs Nachdem die Flasche in den Behälter einsetzt ist sichern Sie die Flasche mit einem Gurt Warnung Brand...

Страница 12: ...quellen in der Umgebung Bestreichen Sie alle Verbindungsstellen den Gasregler die Schläuche Verteiler und Ventile mit einer Lösung die zur je Hälfte aus Wasser und Flüssigseife besteht Auftretende Bläschen zeigen ein Gasleck an Ziehen Sie das lose Gelenk fest oder lassen Sie das Teil durch ein vom Kundendienst empfohlenes austauschen und von einem zertifizierten Gasinstallateur inspizieren Falls d...

Страница 13: ...sten ebenen Boden aufgestellt werden Betreiben Sie das Gerät nicht in einer explosiven Atmosphäre wie z B in Bereichen in denen sich Benzin oder andere entzündliche Gegenstände oder Dämpfe befinden Verankern Sie die Basis mit den Schrauben fest am Boden um das Gerät vor starkem Wind zu schützen Mindestens 25 Prozent der umgebenden Oberfläche muss offen sein Die Oberfläche ist hierbei die Summe der...

Страница 14: ... das Pilotloch austreten kann Beim Anzünden der Pilotflamme ist darauf zu achten dass der variable Steuerknopf beim Drücken der Zündungstaste kontinuierlich gedrückt wird der variable Steuerknopf kann nach dem Aufleuchten der Pilotflamme losgelassen werden Wenn die Zündflamme nicht leuchtet oder erlischt wiederholen Sie Schritt 3 4 Wenn die Pilotflamme brennt stellen Sie den Drehregler in die Posi...

Страница 15: ...den Gashahn der Gasflasche Entfernen Sie den Gasregulierer und den Schlauch Überprüfen Sie das Gasventil auf Festigkeit und auf Beschädigungen hin Wenn Sie einen Schaden vermuten lassen Sie ihn durch Ihren Händler überprüfen Lagern Sie die Flüssiggasflasche nie unterirdisch oder an Orten ohne ausreichende Luftzirkulation Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Lösung Die Zündflamme lässt sich nich...

Страница 16: ...berprüfen Die Gasflasche ist fast leer Füllen Sie die Gasflasche wieder auf Der Brenner geht nicht an Der Druck ist zu niedrig Die Öffnung ist blockiert Regler nicht auf ON Das Thermoelement ist in schlechtem Zustand Die Zündlichteinheit ist verbogen Der Brenner ist nicht rich tig montiert Die Gasflasche ist fast leer Die Gasflasche wieder auffüllen Abnehmen und reinigen Drehen Sie das Ventil auf ...

Страница 17: ...lver 10031388 Outdoor patio heater black 17 Dear Customer Congratulations on purchasing this equipment Please read this manual carefully and take care of the following hints on installation and use to avoid technical damages Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the operation and installation instructions are not covered by our warranty and any liability ...

Страница 18: ...nd perform another leak check If you continue to see bubbles after several attempts cylinder valve is defective and should be returned to cylinder s place of purchase Do not transport heater while it s operating Do not move the heater after it has been turned off until the temperature has cooled down Keep the ventilation opening of the cylinder enclosure free and clear of debris Do not paint the r...

Страница 19: ...connection of regulator and hose please refer to photo showed above Location The heater is primarily for outdoor use only Always ensure that adequate fresh air ventilation is provided Always maintain proper clearance to non protected combustible materials i e top 100 cm and sides 100 cm minimum Heater must be placed on level firm ground Never operate heater in an explosive atmosphere like in areas...

Страница 20: ...Product Description 1830 mm 890 mm 770 mm 565 mm 460 mm Reflector Upper Protective Mesh Rhombic Protective Mesh Control Box Tank housing Base Wheel Parts and Measurements 20 ...

Страница 21: ... mbar Using the proper regulator according to outlet pressure of regulator as showed in the table above Table of injector Appliance category I3 28 30 37 I3B P 30 I3B P 50 I3B P 37 Types of gas Butane Propane Butane Propane or their mixtures Butane Propane or their mixtures Butane Propane or their mixtures Gas pressure 28 30 mbar 37 mbar 30 mbar 50 mbar 37 mbar Total heat input Hs Qn 11 kW 800 g h ...

Страница 22: ...ly Tools needed Phillips screwdriver with medium blade Spray bottle of soap solution for leakage test Reflector Upper Protective Mesh Heating Body Cylinder Housing Base Wheel A B D F G Mesh C Gas Hose E H 22 ...

Страница 23: ...AA BB DD EE CC Wing nut Qty 3 Washer Φ6 Qty 9 Screw M5 X 10 Qty 11 Stud Qty 3 Philips screwdriver Qty 1 FF GG Wrench Qty 1 HH Bolt Qty M8 Flange nut Qty 2 Hardware 23 ...

Страница 24: ...y 1 FF GG Wrench Qty 1 HH M8 Flange nut Qty 2 Philips screwdriver AA BB DD EE CC Wing nut Qty 3 Washer Φ6 Qty 9 Screw M5 X 10 Qty 11 Stud Qty 3 Philips screwdriver Qty 1 FF GG Wrench Qty 1 HH Bolt M8 X 16 Qty 2 M8 Flange nut Qty 2 2 Assemble the heating body Secure the heating body to the tank housing using 4pcs screw M5X10 Hardware used A BB DD EE CC Wing nut Qty 3 Washer Φ6 Qty 9 Screw M5 X 10 Q...

Страница 25: ...9 Screw M5 X 10 Qty 11 Stud Qty 3 Philips screwdriver Qty 1 GG Wrench Qty 1 HH Bolt M8 X 16 Qty 2 M8 Flange nut Qty 2 3 screws M5 x 10 1 Phillips screwdriver 4 Assemble the upper protective mesh to the heating body directly AA BB DD CC Wing nut Qty 3 Washer Φ6 Qty 9 Stud Qty 3 Philips screwdriver Qty 1 FF GG Wrench Qty 1 HH M8 Flange nut Qty 2 25 ...

Страница 26: ...lange nut Qty 2 AA BB DD E CC Wing nut Qty 3 Washer Φ6 Qty 9 Screw M5 X 10 Qty 11 Stud Qty 3 Philips screwdriver Qty 1 FF GG Wrench Qty 1 HH M8 Flange nut Qty 2 3 wing nut 9 washers 3 studs 5 AA BB CC A 6 5 Assemble the reflector Screw 3 pcs stud to the top of mesh using 3pcs washerΦ6 to the bottom and 3pcs washerΦ6 to the top Put the reflector on the stud and secure them using 3pcs wing nut and 3...

Страница 27: ... Either tighten the loose joint or have the part replaced with one recommended by the customer support and have the patio heater inspected by a certified gas installer If the leak cannot be stopped immediately shut off the gas supply disconnect it and have the patio heater inspected by a certified gas installer or dealer Do not use the patio heater until the leak has been corrected Heater stand an...

Страница 28: ...When lighting the pilot flame make sure that the variable control knob is continuously pressed down while pressing the igniter button Variable control knob can b e released after the pilot flame lights If the pilot flame does not light or it goes out repeat step 3 4 After the pilot flame lights turn the variable control knob to maximum position and leave it there for 5 minutes or more before turni...

Страница 29: ... valve and for damage If you suspect a damage have it changed by your gas dealer Never store liquid gas cylinder in a subterrain or at places without adequate air ventilation Troubleshooting Problem Probable cause Solution Pilot will not light Gas valve may be OFF Tank fuel empty Opening blocked Air in supply system Loose connections Turn the gas valve ON Refill LPG tank Clean or replace opening P...

Страница 30: ...ow Opening blocked Control not ON Thermocouple bad Pilot light assembly bent Not in correct location Tank near empty Refill LPG tank Remove and clean Turn valve to ON Replace thermocouple Place pilot properly Position properly and retry If the appliance is in case of any defaults or problems of assembly or use please do not try to modify it by yourself contact your supplier or distributor to solve...

Отзывы: