background image

22

IT

ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE E 
L‘ASSISTENZA

•  Pulire il prodotto solo con un panno o un panno umido e non utilizzare 

alcun detergente speciale! 

• 

Controllare lo skateboard prima e dopo l‘uso per verificare l‘usura e il 

corretto funzionamento. 

•  Sostituire i rulli e i cuscinetti non appena si nota l‘usura.

PRODUTTORE E IMPORTATORE (UK) 

Produttore:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlino, Germania.

Importatore per la Gran Bretagna:

Chal-Tec UK limited
Unit 6 Riverside Business Centre
Brighton Road
Shoreham-by-Sea
BN43 6RE
United Kingdom

Содержание 10039605

Страница 1: ...fun pro Skate Skateboard 10039605 10039606 10039607 10039608 10039609 10039610 10039611 10039612 10039613 10039614 10039615 10039616...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Allgemeine Informationen 4 Sicherheitshinweise 4 Anleitung zum Fahren 5 Anle...

Страница 4: ...chutz Knieschutz Kopfschutz und Ellbogenschutz Achten Sie auf ausreichend Gr e und korrekten Sitz Bei Kindern sind Erziehungsberechtigte f r das Tragen und Anlegen verantwortlich Tragen Sie lange Klei...

Страница 5: ...n gehen sie nach vorne raus und setzen zuerst das hintere Bein vom Skateboard auf den Boden Der Anfang Bewegen sie sich erstmal auf dem Board so dass sie einen sicheren Halt sp ren Versuchen sie ihr G...

Страница 6: ...en Sie das Skateboard vor und nach Gebrauch auf Verschlei und einwandfreie Funktion Tauschen sie Laufrollen und Lager sobald sie Verschlei bemerken HERSTELLER IMPORTEUR UK Hersteller Chal Tec GmbH Wal...

Страница 7: ...ode to get access to the latest user manual and more product information CONTENTS General Information 8 Safety Instructions 8 Instructions for Driving 9 Instructions for Maintenance and Service 10 Man...

Страница 8: ...w protection Ensure that the clothing is of sufficient size and fits correctly Parents or guardians are responsible for carrying and putting on children Wear long clothing and sturdy shoes If you are...

Страница 9: ...ght on the front foot so that the main load is on this foot If you want to get off the board go out to the front and put the back leg of the skateboard on the ground first The beginning First move on...

Страница 10: ...skateboard before and after use for wear and tear and proper function Replace rollers and bearings as soon as you notice wear MANUFACTURER IMPORTER UK Manufacturer Chal Tec GmbH Wallstrasse 16 10179...

Страница 11: ...ra obtener acceso a la ltima gu a del usuario y m s informaci n sobre el producto NDICE Informaci n general 12 Instrucciones de seguridad 12 Instrucciones para la conducci n 13 Instrucciones de manten...

Страница 12: ...tecci n de rodillas protecci n de la cabeza y protecci n de los codos Aseg rese de que la m quina tiene el tama o suficiente y se ajusta correcta mente Los padres o tutores son responsables de cargar...

Страница 13: ...ro que es la carga principal de este pie Si quieres bajarte de la tabla sal al frente y pon la pata trasera de la patineta en el suelo primero El principio Primero muevete en el tablero para que sient...

Страница 14: ...despu s de su uso para ver si est desgastada y funciona correctamente Reemplace los rodillos y los cojinetes tan pronto como note el desgaste FABRICANTE E IMPORTADOR REINO UNIDO Fabricante Chal Tec Gm...

Страница 15: ...e pour obtenir la derni re version du mode d emploi et des informations suppl mentaires concernant le produit SOMMAIRE Informations g n rales 16 Instructions de s curit 16 Instructions pour la conduit...

Страница 16: ...rd Protectiondesmains despoignets desgenoux delat teetdescoudes Assurez vousquelamachineestdetaillesuffisanteetqu elleestbienajust e Lesparents oulestuteurssontresponsablesduportetdel habillagedesenfa...

Страница 17: ...d avant placez le deuxi me pied en diagonale la hauteur de l essieu arri re Gardez le poids sur le pied avant qui est la charge principale Si vous voulez descendre de la planche sortez l avant et pose...

Страница 18: ...ure et le bon fonctionnement du skateboard avant et apr s son utilisation Remplacez les rouleaux et les roulements d s que vous constatez une usure FABRICANT ET IMPORTATEUR UK Fabricant Chal Tec GmbH...

Страница 19: ...ansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Informazioni generali 20 Safety instructions 20 Istruzioni per la guida 21 Istr...

Страница 20: ...inocchia protezione della testa e protezione dei gomiti Assicurarsi che la macchina sia di dimensioni sufficienti e che si adatti correttamente I genitori o i tutori sono responsabili del trasporto e...

Страница 21: ...e il carico principale su questo piede Se volete scendere dalla tavola uscite davanti e mettete prima la gamba posteriore dello skateboard a terra L inizio Prima muoviti sulla tavola in modo da sentir...

Страница 22: ...eboard prima e dopo l uso per verificare l usura e il corretto funzionamento Sostituire i rulli e i cuscinetti non appena si nota l usura PRODUTTORE E IMPORTATORE UK Produttore Chal Tec GmbH Wallstra...

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Отзывы:

Похожие инструкции для 10039605