CETC CETC-375M/120, Руководство по установке, Страница: 7 / 27

光伏组件安装手册
5

组件安装时，应遵守所有地方、地区和国家的相关法规，必要时应先获得建筑许可证。
Installing a module automatically complies with all local, regional and national regulations
and requires a building permit if necessary.
五、安装太阳能光伏系统的安全防范
SAFE PRECAUTIONS FOR INSTALLING SOLAR PHOTOVOLTAIC SYSTEMS

阳光照射组件正面时，太阳能电池组件产生直流电能且直流电压可能超过 30V。如果组件串
联，总电压等于单个组件电压总和；如果组件并联，则总电流等于单个组件电流总和。
When sunlight shines the front of the module, the solar cell module generates direct current
power and the DC voltage may exceed 30V. If the modules are in series, the total voltage is equal
to the sum of the individual module voltages; If the modules are connected in parallel, the total
current equals the sum of the currents of the individual modules.

在运输和安装组件时，应使儿童远离组件。
Keep children away from modules when transporting and installing them.

在安装过程中用不透明材料完全覆盖组件以防止电流产生。
Completely cover modules with opaque material during installation to prevent electricity
from being generated.
 安装或维护光伏系统时，不要穿戴金属戒指、手表、耳环或其它的金属配饰，禁止利器与组
件玻璃表面接触。
When installing or maintaining a PHOTOVOLTAIC system, you don't wear metal rings,
watches, earrings or other metal accessories, and prevent sharp objects from coming into contact
with the module's glass surface.