background image

Qwest pid_manual 10200 10/3/00 4:10 PM Page 1 

P I D 9 9 - E L

Call Waiting ID

Telephone

PI

D9

9-

EL

Cal

l W

aiti

ng

 ID

Tel

ephon

e

Es

pa

ño

l

Содержание PID99

Страница 1: ...P I D 9 9 E L Call Waiting ID Telephone ...

Страница 2: ... SCREEN HANDSET TAB PLACE CURRENT CALLER ON HOLD STORE UP TO 10 SPEED DIAL NUMBERS IN MEMORY REDIAL LAST NUMBER DIALED REMOVE ONE OR ALL CALLS FROM CALL HISTORY RETRIEVE VOICE MESSAGING MESSAGES ANSWER CALL WAITING CALLS BY PRESSING THE FLASH KEY OR MAKE 3 WAY CALLS RINGER VOLUME SWITCH PULSE TONE SWITCH HANDSET VOLUME SWITCH ...

Страница 3: ...Key 13 Flash Key 14 3 Way Key 14 Redial Key 15 Speed Dial Key 15 Hold Key 16 Call Waiting Service 16 Caller ID Service 16 Arrow Keys 17 Delete Key 17 Dial Key 17 New Call and Message Waiting Light 18 Display Messages 19 Date and Time 20 Display Contrast 20 Battery Replacement 20 Troubleshooting Tips 21 Maintenance 22 Hearing Aid Compatibility 22 FCC Information 23 Warranty 24 Safety Information 25...

Страница 4: ...5 HANDSET CORD TELEPHONE LINE CORDS 2 SIZE C BATTERIES 3 INSTALLED ...

Страница 5: ...mbers that appear in the display To do this the settings must reflect your local dialing rules If you use seven digits to dial local calls select the DIAL 7 DIGITS setting If you are required to dial 10 digits in your local area area code phone number select the DIAL 10 DIGITS setting a Press and hold the DIAL key while pressing the right ARROW key to see the selections b Release the DIAL key to c...

Страница 6: ...9 I N S T A L L A T I O N W I T H A T E L E P H O N E A N S W E R I N G M A C H I N E PHONE ANSWERING MACHINE OUTLET JACK ...

Страница 7: ...1 2 Using the short phone cord supplied connect one end of the cord to the jack at the top of the phone and the other end to a telephone jack with wall plate 3 Hook the phone onto the wall plate as shown ...

Страница 8: ... phone or even while you are on another call If the indicator light flashes red and the display shows MESSAGE WAITING you know you have new voice messages waiting To retrieve your messages press the MESSAGE key to automatically dial your Voice Messaging access phone number When connected enter your PIN code to retrieve your voice messages You must subscribe to Voice Mail from your phone company in...

Страница 9: ... be dialed then press SPEED DIAL If you make a mistake while entering the number replace the handset in the cradle and begin at Step 1 again 3 The display will show the entered phone number and display SELECT 0 9 4 Press the number on the telephone keypad 0 9 where you would like the phone number to be stored The display will then show NUMBER STORED To dial a phone number stored in Speed Dial 1 Li...

Страница 10: ... the screen displays END OF LIST D E L E T E K E Y To erase the entry shown on the display press the DELETE key The display will show DELETED and move to the next entry To erase all entries press and hold the DELETE key for approximately five seconds until CALLS DELETED appears on the display D I A L K E Y To dial a phone number shown in the display simply press the ARROW keys until the number you...

Страница 11: ...lls received 5 NEW CALLS You have received new voice mail messages in your Voice Mail service MESSAGE WAITING An error occurred while receiving the Caller ID information LINE ERROR Unable to receive information about the caller s name and number UNKNOWN CALLER The calling party is blocking name and number information 1 9 D I S P L A Y M E S S A G E S PRIVATE CALLER ...

Страница 12: ...en a Call Waiting call comes in You must subscribe to Call Waiting ID service for this feature to work Call your phone company to confirm you have signed up for Call Waiting ID service When you receive a call the display shows UNKNOWN CALLER or PRIVATE CALLER In some calling areas the name display service may not be available or the calling party has blocked the Caller ID data from being transferr...

Страница 13: ...icable and the circumstances warrant such action the telephone company may temporarily discontinue service immediately In case of such temporary discontinuance the telephone company must 1 promptly notify you of such temporary discontinuance 2 afford you the opportunity to correct the situation and 3 inform you of your right to bring a compliant to the Commission pursuant to procedures set forth i...

Страница 14: ... not be blocked or covered The openings should never be blocked by placing the product on a bed or other similar surface This product should never be placed near or over a radiator or heat register 8 To reduce the risk of electric shock do not disassemble this product but take it to a qualified serviceperson when some service or repair work is required Opening or removing covers may expose you to ...

Страница 15: ...erado es corrosivo y podría causar daño a los ojos o la piel Podría ser tóxico en caso de ser ingerido 4 Proceda con cautela cuando esté manejando las pilas a fin de no producir un cortocircuito con materiales conductivos tales como anillos pulseras y llaves La pila o el conductor se podría sobrecalentar y producir quemaduras 5 No intente recargar la s pila s proporcionadas con este producto o ide...

Страница 16: ...DEL AURICULAR PONER LA LLAMADA ACTUAL EN ESPERA ALMACENAR HASTA 10 NÚMEROS DE MARCADO RÁPIDO EN LA MEMORIA VOLVER A MARCAR EL ÚLTIMO NÚMERO MARCADO BORRAR UNA O TODAS LAS LLAMADAS DE LA HISTORIA DE LLAMADAS ESCUCHAR UN MENSAJE DE CORREO RESPONDER A LLAMADAS EN ESPERA OPRIMIENDO EL BOTÓN FLASH O HACER LLAMADAS CON TRES AJUSTE DEL VOLUMEN DEL REPIQUE INTERRUPTOR DE IMPULSOS TONO AJUSTE DEL VOLUMEN D...

Страница 17: ...cla Redial 15 Tecla Speed Dial 15 Tecla Hold 16 Servicio de llamada en espera 16 Servicio de identificación de llamada 16 Teclas de flecha 17 Tecla Delete 17 Tecla Dial 17 Indicador de llamada nueva y mensaje en espera 18 Mensajes en pantalla 19 Fecha y hora 20 Contraste de la pantalla 20 Cambio de las pilas 20 Sugerencias para resolver problemas 21 Mantenimiento 22 Compatibilidad con audífonos 22...

Страница 18: ...5 CABLE PARA EL AURICULAR CABLES PARA LA LÍNEA TELEFÓNICA 2 PILAS TIPO C 3 INSTALADAS ...

Страница 19: ...s que se muestran en la pantalla Para hacerlo el teléfono se debe ajustar de acuerdo con las reglas de marcado de su localidad Si utiliza siete dígitos para hacer llamadas locales seleccione MARC 7 DÍGITOS Si tiene que marcar 10 dígitos en su zona código de área número de teléfono seleccione MARC 10 DÍGITOS a Mantenga presionada la tecla DIAL mientras presiona la tecla de FLECHA derecha para ver l...

Страница 20: ...9 I N S T A L A C I Ó N C O N U N A M Á Q U I N A C O N T E S T A D O R A TELÉFONO MÁQUINA CONTESTADORA ENCHUFE CONECTOR ...

Страница 21: ...un extremo del cable telefónico corto suministrado al conector situado en la parte superior del teléfono y el otro en el conector de la placa para montaje de pared 3 Cuelgue el teléfono sobre la placa como se muestra ...

Страница 22: ... no puede contestar el teléfono o incluso cuando esté ocupado con otra llamada Si el indicador luminoso parpadea con una luz roja y la pantalla indica MENSAJE significa que tiene nuevos mensajes de voz en su buzón Para escuchar sus mensajes oprima la tecla MESSAGE para marcar automáticamente su número de acceso a mensajes de voz Una vez conectado marque su código PIN para escuchar sus mensajes de ...

Страница 23: ...ue se marque y luego oprima SPEED DIAL Si se equivoca al marcar el número cuelgue el auricular y comience con el Paso 1 otra vez 3 La pantalla indicará el número marcado y mostrará SELECCIONAR 0 9 4 En la botonera del teléfono oprima el número 0 9 donde desee grabar el número de teléfono La pantalla indicará NUM GRABADO Para marcar un número de teléfono grabado en la función de marcado rápido 1 Le...

Страница 24: ...a más antigua hasta la más reciente desde la 1 hasta la 99 Cuando llegue al final de la lista de historia de llamadas la pantalla indica FIN DE LA LISTA T E C L A D E L E T E Para borrar la entrada mostrada en la pantalla oprima la tecla DELETE La pantalla indicará BORRADA y mostrará la siguiente entrada Para borrar todas las entradas oprima la tecla DELETE durante aproximadamente cinco segundos h...

Страница 25: ...ADAS Tiene nuevos mensajes de correo de voz en su servicio de mensajes de voz MENSAJE Ocurrió un error al recibir la información de identificación de llamada ERROR DE LINEA Su localidad no puede recibir la información referente al nombre y número de teléfono de la persona que llama NUM DESCONOCIDO La persona que llama está bloqueando la información de nombre y teléfono 1 9 M E N S A J E S E N P A ...

Страница 26: ...ndo entra una llamada en espera Call Waiting Debe estar suscrito al servicio de identificación de llamada en espera Call Waiting ID para que funcione esta característica Llame su proveedor local para confirmar que tiene el servicio Cuando recibe una llamada la pantalla indica NUM DESCONOCIDO O NUM PRIVADO En algunas zonas es posible que no se disponga del servicio que muestra el nombre o bien la p...

Страница 27: ... en la línea que pudieran dañar la red telefónica la compañía de teléfonos le notificará siempre que sea práctico que podría ser necesario desconectar su servicio temporalmente En el caso en que no sea práctico avisarle de la desconexión y las circunstancias dicten dicha acción la compañía de teléfonos podrá desconectar su servicio inmediata y temporalmente En el caso de dicha desconexión temporal...

Страница 28: ...s o aberturas del alojamiento y de la parte trasera e inferior están previstas como medios de ventilación para proteger el teléfono contra el sobrecalentamiento No debe bloquear ni cubrir esas aberturas No coloque el producto sobre una cama u otra superficie similar pues se podrían bloquear las aberturas Este producto nunca se deberá colocar cerca ni encima de un radiador o registro de calefacción...

Отзывы: