Century PLAY ON Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

www.centurybaby.com

PLAY ON™

2-in-1 Activity Playard

Corralito de actividades 2 en 1

Read all instructions BEFORE assembly and USE of product.

KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.

Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR este

producto. GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO

FUTURO.

Содержание PLAY ON

Страница 1: ...dades 2 en 1 Copyright Century Children s Products 2020 NWL0001158460C 12 20 Read all instructions BEFORE assembly and USE of product KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE Lea todas las instrucciones ANTES...

Страница 2: ...as correas de la almohadilla del colch n a las leng etas adhesivas de gancho y bucle que se encuentran debajo del corralito Las correas solo se sujetar n a cuatro de las leng etas a Insert mattress pa...

Страница 3: ...lito 3 C To Attach Toys Para sujetar los juguetes 3 D To Fold Para Plegar 3 E To Cover Para Cubrir 4 Care Cuidado 4 A How to Clean Mattress C mo limpiar el colch n 4 B Care and Maintenance Cuidado y M...

Страница 4: ...nded and always keep child in view When used for sleeping you must still provide the supervision necessary for the continued safety of your child Always keep the playard away from hazards in the area...

Страница 5: ...se ONLY mattress pad provided by Century Mattress dimension 36 5 x 36 5 92 5 cm x 92 5 cm To reduce the risk of SIDS pediatricians recommend healthy infants be placed on their backs to sleep unless ot...

Страница 6: ...sures graves voire mortelles Al usar el corralito El corralito es para jugar o dormir Cuando se la usa para jugar nunca deje al ni o sin atenci n y mantenga siempre a su ni o a la vista Cuando se la u...

Страница 7: ...ama blanda NUNCA agregue un colch n almohada edred n o almohadillas Use SOLAMENTE el colch n proporcionado por Century Dimensiones del colch n 36 5 x 36 5 92 5 cm x 92 5 cm Para reducir el riesgo del...

Страница 8: ...tools required Este modelo podr a no incluir algunas de las caracter sticas que se indican a con tinuaci n Verifique que tenga todas las piezas de este modelo ANTES de armar su producto Si falta algun...

Страница 9: ...ue quede trabado en su lugar con seguridad Push the center of the floor down until locked securely into place Pull on legs to check they are secure 3 Coloque la almohadilla del colch n en el corralito...

Страница 10: ...de la puerta del corralito Cierre la cremallera Close zipper Cierre la cremallera cuando la puerta est cerrada Lock zipper when door is closed Free Play Mode ONLY use without zipper and buckle secured...

Страница 11: ...tar los juguetes Sujete los juguetes a los parches del costado impreso del corralito Attach toys to patches on printed playard wall side 1 ONLY use toys that came with product Utilice SOLO los juguete...

Страница 12: ...side of the top rail to release the two tubes c Push down d Repeat on all four rails until all tubes are released If top rails do not unlatch DO NOT FORCE Lift the center of the floor higher Both tub...

Страница 13: ...RIGHT HEADER 13 Cubra la unidad con la manija hacia fuera Cover unit with handle out 1 3 3 E To Cover Para Cubrir Cerrar con el cierre Zip together 2...

Страница 14: ...lch n sin las tablillas Remove 4 mattress boards Reverse steps to re assemble DO NOT use mattress pad without boards 4 A How to Clean Mattress C mo limpiar el colch n 1 2 LA ALMOHADILLA DEL COLCH N DE...

Страница 15: ...n delicate cycle and drip dry NO BLEACH DE VEZ EN CUANDO REVISE SU EL CORRALITO por si existieran par tes gastadas material roto o descosido Reemplace o repare las partes que lo necesiten Use s lo rep...

Страница 16: ...erica Para registrar su producto Century desde dentro de los EE UU vis tenos en l nea en www centurybaby com registration o env e la tarjeta de registro provista con su producto Actualmente no aceptam...