background image

PNB-7KE

 

Operation and maintenance manual 

 

Pneumatic Crimper PNB-7KE

Page 1 

Manuale d’uso e manutenzione 

Pressa pneumatica PNB-7KE

Pagina 9 

Cembre Ltd.

Dunton Park

Kingsbury Road, Curdworth - Sutton Coldfield

West Midlands B76 9EB (Great Britain)

Tel.: 01675 470440 - Fax: 01675 470220

E-mail: [email protected]

Cembre S.p.A.

 

Via Serenissima, 9 

25135 Brescia (Italia) 

Telefono: 030 36921

Telefax: 030 3365766

E-mail: [email protected]

Cembre S.a.r.l.

22 Avenue Ferdinand de Lesseps

91420 Morangis (France)

Tél.: 01 60 49 11 90 - Fax: 01 60 49 29 10

B.P. 37 - 91421 Morangis Cédex

E-mail: [email protected]

Cembre España S.L.

Calle Verano, 6 y 8 - P.I. Las Monjas

28850 Torrejón de Ardoz - Madrid (España)

Teléfono: 91 4852580

Telefax: 91 4852581

E-mail: [email protected]

Cembre AS

Fossnes Senter

N-3160 Stokke (Norway)

Phone: (47) 33361765

Telefax: (47) 33361766

E-mail: [email protected]

Cembre GmbH

Heidemannstraße 166

80939 München (Deutschland)

Telefon: 089/3580676

Telefax: 089/35806777

E-mail: [email protected]

Cembre Inc.

Raritan Center Business Park

181 Fieldcrest Avenue

Edison, New Jersey 08837 (USA)

Tel.: (732) 225-7415 - Fax: (732) 225-7414

E-mail: [email protected]

www.cembre.com

cod. 6261

132

This man

ual is the proper

ty of

 

Cembre

an

y reproduction is f

orbidden without wr

itten per

mission.

Questo man

uale è di propr

ietà della

 

Cembre

ogni r

iproduzione é vietata se non autor

izzata per scr

itto

.

ENGLISH page 1
ITALIANO pag. 9

11 M 008 I/E

PNEUMATIC CRIMPER

PRESSA PNEUMATICA

PNB-7KE

OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL

MANUALE D’USO E MANUTENZIONE

Содержание PNB-7KE

Страница 1: ...rid Espa a Tel fono 91 4852580 Telefax 91 4852581 E mail info cembre es Cembre AS Fossnes Senter N 3160 Stokke Norway Phone 47 33361765 Telefax 47 33361766 E mail cembre cembre no Cembre GmbH Heideman...

Страница 2: ...accident or injury hazard and or possible damage to the PNB 7KE indicates notes on application Dangerousness of the machine The PNB 7KE has been constructed according to recognised technical safety r...

Страница 3: ...NB 7KE during breaks and when the device is not in use Do not pull on the compressed air tubing to disconnect Work places The following should be avoided for operation and storage damp or dusty places...

Страница 4: ...arantee and liability claims resulting from damage to personnel or property are inadmissible if the following points have been violated Non designated use of the PNB 7KE Inappropriate working places I...

Страница 5: ...1 Molla 2502 5 Molla 2506 12 Piastrina protezione dita 10000 6 Testa completa 10040 13 Supporto Magnetico A richiesta 7 Corpo testa 10005 PNB 7KE DESCRIPTION Application The PNB 7KE is a pneumatic cri...

Страница 6: ...lle matrici 4 vengano correttamente inseriti nel pistone 3 PNB 7KE OPERATION Commissioning Fig 2 Putting into operation Check whether finger guard plate 1 is present and is sitting firm Check whether...

Страница 7: ...interno del foro 1 relativo alla sezione da comprimere Premere la leva 2 per iniziare il processo di compressione Rilasciare la leva 3 il cavo aggraffato pu essere rimosso 4 Fig 3 Compressione PNB 7KE...

Страница 8: ...Leva 3 Corpo 4 Testa 5 Matrici di compressione 6 Protezione antinfortunistica per le dita Accessori 7 Supporto magnetico PNB 7KE SPARE PARTS The following spare parts can be ordered with the appropria...

Страница 9: ...difiche strutturali e non autorizzate alla PNB 7KE Uso continuato della PNB 7KE anche quando in atto un malfunzionamento Riparazioni effettuate in modo inadeguato Usare solamente parti di ricambio ori...

Страница 10: ...nato solamente al personale autorizzato ed adeguatamente istruito L operatore responsabile verso terzi nell ambito della propria area di lavoro Il datore di lavoro deve rendere disponibile il manuale...

Отзывы: