GridScan/Mini-SB2GridScan/Mini-ST2
Installation and Operation Manual
113 701 | 170622 | V 2.2
English
Pages
1 – 14
Deutsch
Seiten
15 – 27
CEDES AG is certified according to ISO 9001: 2015
EN 13849-1 No. 44 205 13079106
RoHS
EN 12453
E device
Страница 1: ...2 GridScan Mini ST2 Installation and Operation Manual 113 701 170622 V 2 2 English Pages 1 14 Deutsch Seiten 15 27 CEDES AG is certified according to ISO 9001 2015 EN 13849 1 No 44 205 13079106 RoHS E...
Страница 2: ...to modify or change technical data without prior notice Contents 1 About this manual 2 1 1 Measurements 2 1 2 Related documents 2 1 3 CEDES headquarters 2 1 4 Certification Body 2 2 Safety informatio...
Страница 3: ...ve been fulfilled the application meets the requirements of the 2006 94 EG directive 2 1 Non intended use The GridScan Mini SB2 ST2 must not be used for Protection of dangerous machine Equipment in ex...
Страница 4: ...ion into the door edge SB2 Category 2 Type 2 E device according to EN 12453 2014 clause 5 5 1 Door speeds up to 1 6 m s 5 25 ft s Waterproof housing IP67 and a very high light reserve make GridScan Mi...
Страница 5: ...nse infrared light sources can result in damage to the eyes Never look directly into the active infrared emitter from a close distance Never scratch or paint the optical lenses because they form the l...
Страница 6: ...ounting The optical axis of the emitter Tx and the receiver edge Rx need to be aligned towards each other to ensure the light curtain functions reliably Reflective surfaces near to or parallel to the...
Страница 7: ...ni SB2 does this by analyzing the different interruption patterns Closing door interruption pattern The light beam interruption of a closing door starts at the topmost beam going downwards Optical ele...
Страница 8: ...put 2 PNP NPN Door controller Tx Rx M8 6 pin brown black gray white Synchronization cable blue green 8 1 Outputs When an object enters the safeguarded area OBJECT DETECTED the GridScan Mini SB2 ST2 ou...
Страница 9: ...ortant When the FSS output is used using the test input is not necessary to achieve safeguarding according to EN ISO 13849 1 2008 gg SB and DB type Output 1 switches when person object is detected or...
Страница 10: ...TEST t1 t2 t7 t6 t3 t5 t4 Power supply Test input L PNP NPN output FSS output Object No object Object detection On Off HIGH LOW HIGH LOW Closed Open Time Value ms Power up time t1 max 2 500 Response...
Страница 11: ...ntrol unit and that the signal level and logic HIGH LOW are correct If the test input is not used connect it permanently to USP Measure the USP voltage Restart the system LED off LED on off min 100 ms...
Страница 12: ...ime 90 ms with 32 elements Max door speed 1 6 m s 5 25 ft s Status LED Rx Object detected Red No object detected Green Power LED Tx Power OK Green Types GridScan Mini SB2 With door blanking feature Gr...
Страница 13: ...D M o u n t i n g h o l e M o u n t i n g h o l e M o u n t i n g h o l e L o w e s t b e a m 12 4 7 16 7 5 0 47 0 18 0 63 0 2 9 NO COM NC NO USP GND COM NC Test Test Test V V Sensor connection 24 V 0...
Страница 14: ...0 120 mm Enclosure rating Housing IP40 Terminal IP20 Certificates CE T V Safety category EN ISO 13849 1 2008 Cat 3 PL D Ordering information Part No 112 184 5 2 4 3 1 6 Tx Rx M8 6 pin FSS Control Unit...
Страница 15: ...eitung 15 1 1 Massangaben 15 1 2 Verwandte Dokumente 15 1 3 CEDES Hauptsitz 15 1 4 Zertifizierungsstelle 15 2 Sicherheitshinweise 16 2 1 Nicht bestimmungsgem sse Verwendung 16 3 Symbole und Sicherheit...
Страница 16: ...bestimmungsgem sse Verwendung GridScan Mini SB2 ST2 darf nicht eingesetzt werden Absicherung von gef hrlichen Maschinen Anlagen in explosiven Atmosph ren Anlagen in radioaktiven Atmosph ren F r Anwend...
Страница 17: ...s EN 12453 2014 Absatz 5 5 1 F r Torgeschwindigkeiten bis 1 6 m s Unempfindlich gegen Staub Schmutz und Wasser dank sehr hoher Lichtreserve und wasserdichtem IP67 Geh use Elektrische Synchronisation f...
Страница 18: ...e Bestrahlung der Augen zu Verletzungen f hren Um jedes Risiko zu vermeiden Nie direkt und aus naher Distanz in eingeschaltete Infrarotquellen blicken Optische Fenster nicht zerkratzen oder mit Farbe...
Страница 19: ...2 in statischer Montage Die Stecker der Sender und Empf ngerleiste m ssen in die gleiche Richtung zeigen Tx Rx Tx Rx Die optische Achse der Senderleiste Tx und der Empf ngerleiste Rx m ssen aufeinande...
Страница 20: ...e mit GridScan Mini SB2 ST2 verwendet werden von der Stromversorgung trennen und mit AUSSER BETRIEB markieren 2 SB Empf ngerleiste auf der gleichen Seite wie die Torsteuerung direkt in die F hrungssch...
Страница 21: ...l 9 Die Ausgangslogik ist LO wenn der graue Draht mit GND 0 V verbunden Wird der graue Draht mit USP 10 30 VDC verbunden wechselt die Ausgangslogik auf DO dark on Abb 11 und Abb 13 Abb 13 Logik Ausgan...
Страница 22: ...f hrung mit Test active LOW und als Variante mit Test active HIGH erh ltlich Kapitel 4 2 Wichtig Bei Verwendung eines Frequency Safety Signals wird der Testeingang nicht ben tigt um eine Absicherung n...
Страница 23: ...iste TEST t1 t2 t7 t6 t3 t5 t4 Stromversorgung Testeingang L Ausgang PNP NPN FSS Ausgang Objekt Kein Objekt Objekterkennung On Off HIGH LOW HIGH LOW Closed Open Zeit Wert ms Aufstartzeit t1 max 2 500...
Страница 24: ...len dass die Sensorleisten nicht in N he von gl nzenden oder reflektierenden Oberfl chen montiert ist System neu starten LED an aus LED an aus rotes Flackern Stromversorgung berpr fen Anschl sse berpr...
Страница 25: ...eschwindigkeit 1 6 m s Status LED Rx Objekt erkannt Rot kein Objekt erkannt Gr n Power LED Tx Stromversorgung OK Gr n Typen GridScan Mini SB2 Mit Torausblendung GridScan Mini ST2 F r statische Anwendu...
Страница 26: ...12 4 7 16 7 5 NO COM NC NO USP GND COM NC Test Test Test V V Sensor connection 24 V 0 V Input 1 Input 2 Test_out Logic_sel V V V V V V Output relay 1 Power N COM NC NO Output relay 2 COM NC NO L V V...
Страница 27: ...Schutzklasse Geh use IP40 Klemmen IP20 Zertifikate CE T V Sicherheitskategorie EN ISO 13849 1 2008 Kat 3 PL D Bestellinformationen Art Nr 112 184 5 2 4 3 1 6 Tx Rx M8 6 polig FSS Steuereinheit braun A...
Страница 28: ...CEDES AG Science Park CH 7302 Landquart Phone 41 81 307 2323 Fax 41 81 307 2325 info eu cedes com www cedes com GridScan Mini SB2 ST2...
