cecotec 01502 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 22

Manual de instrucciones

Instruction manual

Інструкція з експлуатації

Руководство по эксплуатации

TitanMill 200

Molinillo de café y especias/Coffee and herb grinder

/Кавомолка

/Кофемолка

Содержание 01502

Страница 1: ...Manual de instrucciones Instruction manual Інструкція з експлуатації Руководство по эксплуатации TitanMill 200 Molinillo de café y especias Coffee and herb grinder Кавомолка Кофемолка ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...nd warranty 11 8 Disposal of old electrical appliances 11 13 14 1 Інструкція з техніки безпеки 2 Компоненти пристрою 3 Перед першим використанням 4 Експлуатація пристрою 5 Чищення та обслуговування пристрою 6 Технічні характеристики 7 Утилізація старих електроприладів 8 Сервісне обслуговування і гарантія 14 14 15 15 14 15 СОДЕРЖАНИЕ 20 21 1 Инструкция по технике безопасности 2 Компоненты устройств...

Страница 4: ...PIEZAS Y COMPONENTES Parts and components Компоненти пристрою ES 1 Tapa 2 Cuchillas 3 Cuerpo principal EN 1 Lid 2 Blades 3 Main body UA 1 Кришка 2 Ножі 3 Основний корпус 1 3 2 ...

Страница 5: ...con superficies calientes No conecte el dispositivo al suministro de corriente eléctrica hasta que esté totalmente mon tado y siempre desconectado antes de desmontar el dispositivo o manejar la cuchilla Funcionamiento de corta duración No utilice el dispositivo durante más de 1 minuto Después no lo utilice hasta al menos 10 minutos más tarde El aparato no debe ser usado por niños desde 0 hasta 8 a...

Страница 6: ...ivel de molienda deseado 8 Desconecte la unidad tenga un recipiente preparado en el que meter el café molido 4 RECOMENDACIONES DE USO 1 Mantenga siempre herméticamente cerrada la tapa del recipiente de café para conservar el sabor y el aroma de los granos de café 2 Muela solo la cantidad de café necesaria en cada momento 3 Nunca llene demasiado el recipiente de granos Estime una cucharada de grano...

Страница 7: ...ucto ha sido desarmado modificado o reparado por personas no autorizadas por el SAT oficial de Cecotec Si la incidencia ha sido originada por el desgaste normal de las piezas debido al uso El servicio de garantía cubre todos los defectos de fabricación durante 2 años en base a la legislación vigente excepto piezas consumibles En caso de mal uso por parte del usuario el servicio de garantía no se h...

Страница 8: ...cuenta con una batería o pila para su autonomía eléctrica esta deberá extraerse antes de ser desechado y ser tratada a parte como un residuo de diferente categoría Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada de desechar sus electrodomésticos y o las correspondientes baterías el consumidor deberá contactar con las autoridades locales ...

Страница 9: ...fore changing accessories or approa ching parts that move in use The use of accessory attachments not recommended or sold by the manufacturer may result in fire electric shock or personal injury Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surface including the stove Don t plug the appliance into the power supply until it is fully assembled and always unplug before disassembling...

Страница 10: ...troduce the plug into the socket 7 Press lid to active the coffee grinder and hold it down until the desired level of grinding is obtained 8 Unplug the unit have a container ready to hold your ground coffee 4 RECOMMENDATIONS FOR USE 1 Always keep the lid of bean container closed hermetically in order to preserve the flavor and the aroma of the coffee beans 2 Only grind the amount of coffee necessa...

Страница 11: ...other than those intended for it misused beaten exposed to moisture immersed in liquid or corrosive substances as well as any other fault attributable to the customer The product has been disassembled modified or repaired by persons not authorised by the official Technical Support Service of Cecotec Faults deriving from the normal wear and tear of its parts due to use The warranty service covers e...

Страница 12: ...dispose of the appliance correctly If the product has a built in battery or uses batteries they should be removed from the appliance and disposed of appropriately Consumers must contact their local authorities or retailer for information concerning the correct disposal of old appliances and or their batteries ...

Страница 13: ... перед заміною аксесуарів або якщо у вас виникла необхідність стосуватися його рухомих частин Використання додаткових матеріалів які не рекомендовані або не продаються виробником може призвести до пожежі ураження електричним струмом або травми Не допускайте щоб кабель живлення звисав з краю стола або стійки а також не торкався гарячої поверхні включаючи плиту Уникайте використання джерела живлення...

Страница 14: ...осягнута бажана ступінь помелу 8 Вимкніть пристрій приготуйте контейнер для зберігання меленої кави 4 РЕКОМЕНДАЦІЇ ЩОДО ЕКСПЛУАТАЦІЇ 1 Завжди тримайте кришку контейнера для зерен герметично закритій щоб зберегти смак і аромат кавових зерен 2 Подрібнюйте тільки необхідну кількість кави 3 Ніколи не переповнюйте контейнер для кавових зерен 4 Відповідно до загальноприйнятих рецептами розраховуйте одну...

Страница 15: ...01502 Електроживлення 220 240 В 50 Гц Напруга і частота 200 Вт Зроблено в Китаї Розроблено в Іспанії 6 УТИЛІЗАЦІЯ СТАРИХ ЕЛЕКТРИЧНИХ ВИРОБІВ Європейська директива 2012 19 EU про утилізацію електричного та електронного обладнання WEEE встановлює що старі побутові електроприлади не можна викидати разом зі звичайними несортованими муніципальними відходами Старі прилади мають бути зібрані окремо щоб о...

Страница 16: ...також іншим несправностям пов язаних з впливом покупця Продукт був розібраний модифікований або відремонтований особами не уповноваженими офіційною службою технічної підтримки Cecotec Несправності що виникають в результаті зносу його витратних або запасних частин через постійне використання Гарантійне обслуговування покриває всі виробничі дефекти вашого пристрою протягом 2 років відповідно до чинн...

Страница 17: ...КОМПОНЕНТЫ УСТРОЙСТВА RU 1 Крышка 2 Ножи 3 Основной корпус 1 3 2 ...

Страница 18: ...меной аксессуаров или если у вас возникла необходимость касаться его движущихся частей Использование дополнительных принадлежностей не рекомендованных или не продаваемых производителем может привести к пожару поражению электрическим током или травме Не допускайте чтобы кабель питания свисал с края стола или стойки а также не касался горячей поверхности включая плиту Не подключайте устройство к ист...

Страница 19: ...ута желаемая степень помола 8 Отключите устройство приготовьте контейнер для хранения молотого кофе 4 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 1 Всегда держите крышку контейнера для зерен герметично закрытой чтобы сохранить вкус и аромат кофейных зерен 2 Измельчайте только необходимое количество кофе 3 Никогда не переполняйте контейнер для кофейных зерен Согласно общепринятым рецептам рассчитывайте одну столо...

Страница 20: ...0 240 В 50 Гц Напряжение и частота 200 Вт Сделано в Китае Разработано в Испании 7 УТИЛИЗАЦИЯ СТАРЫХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ Европейская директива 2012 19 EU об утилизации электрического и электронного оборудования WEEE устанавливает что старые бытовые электроприборы нельзя утилизировать вместе с обычными не сортированными муниципальными отходами Старые приборы должны собираться отдельно чтобы оптими...

Страница 21: ... неисправностям связанным с воздействием покупателя Продукт был разобран модифицирован или отремонтирован лицами не уполномоченными официальной службой технической поддержки Cecotec Неисправности возникающие в результате износа его расходных или запасных частей из за постоянного использования Гарантийное обслуживание покрывает все производственные дефекты вашего устройства в течение 2 лет в соотве...

Страница 22: ...www cecotec es Grupo Cecotec Innovaciones S L C Pinadeta S N 46930 Quart de Poblet Valencia Spain ...

Результаты поиска

Содержание 01502

Отзывы:

Похожие инструкции для 01502

Бренды по названию

Популярные бренды

cecotec 01502, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 01502

Отзывы:

Похожие инструкции для 01502

Бренды по названию

Популярные бренды