Cebora MIG 2060 MD Скачать руководство пользователя страница 1

10

IMPORTANT:

BEFoRE  sTARTINg  THE  EQUIpmENT,

REAd THE CoNTENTs oF THIs mANUAL, WHICH mUsT

BE sToREd IN A pLACE FAmILIAR To ALL UsERs FoR

THE ENTIRE opERATIvE LIFE-spAN oF THE mACHINE.

THIs EQUIpmENT mUsT BE UsEd soLELY FoR WELd-

INg opERATIoNs.

1  SAfETY PREcAUTIONS

WELdINg  ANd  ARC  CUTTINg  CAN  BE

HARmFUL  To  YoURsELF  ANd  oTHERs.

The  user  must  therefore  be  educated

against the hazards, summarized below, deriving from weld-

ing  operations.  For  more  detailed  information,  order  the

manual code 3.300.758

NoIsE

This  machine  does  not  directly  produce  noise

exceeding 80dB. The plasma cutting/welding proce-

dure  may  produce  noise  levels  beyond  said  limit;

users must therefore implement all precautions required by

law.

ELECTRIC ANd mAgNETIC FIELds - may be dangerous.

·  Electric  current  following  through  any  con-

ductor causes localized Electric and magnetic

Fields  (EmF).  Welding/cutting  current  creates

EmF fields around cables and power sources.

· The magnetic fields created by high currents

may  affect  the  operation  of  pacemakers.  Wearers  of  vital

electronic equipment (pacemakers) shall consult their physi-

cian before beginning any arc welding, cutting, gouging or

spot welding operations.

· Exposure to EmF fields in welding/cutting may have other

health effects which are now not known.

·  All  operators  should  use  the  followingprocedures  in

order to minimize exposure to EmF fields from the weld-

ing/cutting circuit:

- Route the electrode and work cables together - secure

them with tape when possible.

- Never coil the electrode/torch lead around your body.

- do not place your body between the electrode/torch 

lead and work cables. If the electrode/torch lead cable

is 

on  your  right  side,  the  work  cable  should  also  be  on

your 

right side.

- Connect the work cable to the workpiece as close as 

possible to the area being welded/cut.

- do not work next to welding/cutting power source.

EXpLosIoNs

· do not weld in the vicinity of containers under pres-

sure, or in the presence of explosive dust, gases or

fumes. · All cylinders and pressure regulators used in

welding operations should be handled with care.

ELECTRomAgNETIC CompATIBILITY

This  machine  is  manufactured  in  compliance  with  the

instructions contained in the standard IEC 60974-10 (CL. A),

and must be used solely for professional purposes in an

industrial environment. There may be potential difficul-

ties  in  ensuring  electromagnetic  compatibility  in  non-

industrial environments.

INSTRUcTION MANUAL fOR WIRE WELDINg MAcHINE

H.F FREQUENCY

•    High  frequency  (H.F.)  can  interfere  with

radio navigation, safety services, computers,

and communications equipment.

•  Have only qualified persons familiar with

electronic equipment perform this installation.

•  The user is responsible for having a quali-

fied  electrician  promptly  correct  any  interference  problem

resulting from the installation.

•  If notified by the FCC about interference, stop using the

equipment at once.

•  Have the installation regularly checked and maintained.

• Keep high-frequency source doors and panels tightly shut,

keep spark gaps at correct setting, and use grounding and

shielding to minimize the possibility of interference.

dIsposAL  oF  ELECTRICAL  ANd  ELECTRoNIC 

EQUIpmENT

do  not  dispose  of  electrical  equipment  together

with  normal  waste!In  observance  of  European

directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic

Equipment  and  its  implementation  in  accordance  with

national  law,  electrical  equipment  that  has  reached  the

end of its life must be collected separately and returned

to an environmentally compatible recycling facility. As the

owner  of  the  equipment,  you  should  get  information  on

approved  collection  systems  from  our  local  representa-

tive. By applying this European directive you will improve

the environment and human health!

IN CAsE oF mALFUNCTIoNs, REQUEsT AssIsTANCE

FRom QUALIFIEd pERsoNNEL.

1.1 WARNINg LABEL

The  following  numbered  text  corresponds  to  the  label

numbered boxes.

B.  drive rolls can injure fingers. 

C.  Welding wire and drive parts are at welding voltage

during  operation  —  keep  hands  and  metal  objects

away. 

1  Electric shock from welding electrode or wiring can

kill.

1.1  Wear  dry  insulating  gloves.  do  not  touch  electrode

with bare hand. do not wear wet or damaged gloves. 

1.2  protect  yourself  from  electric  shock  by  insulating

yourself from work and ground. 

1.3  disconnect  input  plug  or  power  before  working  on

machine. 

2  Breathing  welding  fumes  can  be  hazardous  to  your

health. 

2.1  Keep your head out of fumes. 

2.2  Use  forced  ventilation  or  local  exhaust  to  remove

fumes. 

2.3  Use ventilating fan to remove fumes. 

3  Welding sparks can cause explosion or fire.

3.1  Keep flammable materials away from welding. 

3.2  Welding sparks can cause fires. Have a fire extingui-

sher nearby and have a watchperson ready to use it. 

3.3  do not weld on drums or any closed containers. 

4  Arc rays can burn eyes and injure skin. 

10

Содержание MIG 2060 MD

Страница 1: ...tential difficul ties in ensuring electromagnetic compatibility in non industrial environments INSTRUcTION MANUAL fOR WIRE WELDINg MAcHINE H F FREQUENCY High frequency H F can interfere with radio navigation safety services computers and communications equipment Have only qualified persons familiar with electronic equipment perform this installation The user is responsible for having a quali fied ...

Страница 2: ...nt suitable for synergic pulsed mIg mAg synergic not pulsed mIg mAg and conventional mIg NAg welding developed with inverter technology The power source is equipped with a 2 roller wire feeder This welding machine must not be used to defrost pipes 2 2 ExPLANATION Of TEcHNIcAL SPEcIfIcATIONS This machine is manufactured according to the following standards IEC 60974 1 IEC 60974 10 CL A IEC 61000 3 ...

Страница 3: ...duty cycle expresses the percentage of 10 minutes during which the welding machine may run at a certain current without overheating I2 Welding current U2 secondary voltage with current I2 U1 Rated supply voltage 1 50 60Hz 50 or 60 Hz single phase power supply I1 max max absorbed current at the corresponding current I2 and voltage U2 I1 eff This is the maximum value of the actual current absorbed c...

Страница 4: ...if the lateral panel is open When the machine is in the error mode it displays Err Display AM displays by the number in synergic mIg the arc length and in conventional mIg the welding voltage For the welding voltage LEd AH it displays the volts For the arc length LEd AHoff it displays a number between 9 9 and 9 9 0 being the recommened value For the parameters in the mIg service function that are ...

Страница 5: ...ving menu of the saved working points Selection key AY gas Test When this jey is pressed gas stars flowing to stop it press the key again If the second press does not takes place the gas output is interrupted after 30 seconds Selection key AW Wire test Allows the wire feed with no current or voltage present When this key is held down during the first 5 seconds the wire advances at the speed of 1 m...

Страница 6: ...f the low est current lowest speed adjust the arc length of the ref erence speed When the reference speed moves the pre vious settings must also be repeated for the new speed DdP 0 1 3 m min tdP T 25 75 di T Fdp 1 0 5 5 Hz Fig 3 Reference speed 11 PP push pull By using push pull torch Art 2003 function PPf push pull Force is enabled which adjusts the drive torque of the push pull motor in order to...

Страница 7: ...tructions under paragraph Service functions Adjust the wire speed and the welding voltage using the knob AI Conventional Mig Welding LEd AR on select the PROg number based on the wire diameter to be used the type and quality of the material and the type of gas using the instructions located inside the wire feed er compartment set the functions in the submenu according to the instructions under par...

Страница 8: ...90 ...

Страница 9: ...TTRIcO WIRINg DIAgRAM cOLOUR cODE K MARRONE BROWN J ARANCIO ORANGE I ROSA PINK L ROSA NERO PINK BLACK M GRIGIO VIOLA GREY PURPLE N BIANCO VIOLA WHITE PURPLE O BIANCO NERO WHITE BLACK P GRIGIO BLU GREY BLUE Q BIANCO ROSSO WHITE RED R GRIGIO ROSSO GREY RED S BIANCO BLU WHITE BLUE T NERO BLU BLACK BLUE U GIALLO VERDE YELLOW GREEN V AZZURRO BLUE ...

Страница 10: ...R 30 TRASDUTTORE TRANSDUCER 31 IMPEDENZA SECONDARIO SECONDARY IMPEDANCE 32 TRASFORMATORE DI POTENZA POWER TRANSFORMER 33 RINFORZO CONVOGLIATORE REINFORCEMENT CONVEYOR 34 PIEDE IN GOMMA RUBBER FOOT 35 PANNELLO ANTERIORE FRONT PANEL 36 FONDO BOTTOM 37 CONNESSIONE CONNECTION 38 PRESA SOCKET 39 TAPPO CAP 40 CORPO ADATTATORE ADAPTOR BODY 41 GHIERA RING NUT 42 CAVO MASSA EARTH CABLE 43 MANOPOLA KNOB 44 ...

Страница 11: ...1 2 3 48 6 8 7 4 5 9 10 49 50 51 47 46 11 12 13 20 19 18 17 14 15 16 21 22 23 25 24 26 27 28 52 53 54 29 30 31 32 33 34 35 36 38 37 45 44 43 42 15 23 41 39 40 360 93 ...

Страница 12: ...6 ISOLAMENTO INSULATION 412 ENCODER ENCODER 421 BLOCCAGGIO GRADUATO ADJUSTMENT KNOB 422 GUIDAFILO WIRE DRIVE PIPE ASSY 423 GRUPPO GUIDAFILO WIRE GUIDE GROUP 424 ISOLANTE COMPLETO INSULATION ASSY 425 PROTEZIONE MOTORIDUTTORE GEAR MOTOR PROTECTION 426 GRUPPO GUIDAFILO COMPLETO WIRE GUIDE GROUP COMPLETE 428 RULLO TRAINAFILO 0 6 0 8 ROLLER WIRE 0 6 0 8 429 POMELLO KNOB 442 GUIDAFILO ASSEMBLATO WIRE GU...

Страница 13: ...MOTORiDUTTORE cOMPLETO wiRE fEED MOTOR cOMPLETE 95 ...

Страница 14: ...96 cEBORA S p A via Andrea Costa 24 40057 Cadriano di granarolo BoLogNA Italy Tel 39 051 765 000 Fax 39 051 765 222 www cebora it e mail cebora cebora it ...

Отзывы: