CDA EVB9 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

CAPPA ASPIRANTE

- Istruzioni per l’uso

DUNSTABZUGSHAUBE

- Gebrauchsanweisung

CAMPANA EXTRACTORA

- Manual de utilización

HOTTE DE CUISINE

- Notice d’utilisation

COOKER HOOD

- User instructions

AFZUIGKAP

- Gebruiksaanwijzing

COIFA ASPIRANTE

- Manual do usuário

Содержание EVB9

Страница 1: ...ioni per l uso DUNSTABZUGSHAUBE Gebrauchsanweisung CAMPANA EXTRACTORA Manual de utilizaci n HOTTE DE CUISINE Notice d utilisation COOKER HOOD User instructions AFZUIGKAP Gebruiksaanwijzing COIFA ASPIR...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5...

Страница 4: ...Fig 6 Fig 7 Fig 9A Fig 8 Fig 9B Fig 9C 4...

Страница 5: ...Fig 6 Fig 11A Fig 11B Fig 11C Fig 11A Fig 11D Fig 11E 5...

Страница 6: ...Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 17 6...

Страница 7: ...rodotto sia smaltito in modo corretto l utente contribuisce a prevenire le potenziali conseguenze negative per l ambiente e la salute Il simbolo sul prodotto o sulla documentazione di accompagnamento...

Страница 8: ...bile L la flangia C al foro evacuazione aria Fig 11 D Infilare il camino superiore all interno del camino inferiore Fissare il camino inferiore alla cappa utilizzando le viti B in dotazione Fig 11 E S...

Страница 9: ...gne e il display deve visualizzare la lettera C fissa fino a quando dopo altri 50 minuti il motore riparte per altri 10 minuti e cos via Per ritornare al funzionamento normale premere qualsiasi tasto...

Страница 10: ...ten Sie bitte darauf dass Kinder nicht mit dem Ger t spielen I Vor jeglichen Wartungsarbeiten unbedingt den Netzstecker aus der Steckdose entfernen Dieses Ger t ist gem der EU Richtlinie 2002 96 EC Wa...

Страница 11: ...nstabzugshauben Modell kann auf Wunsch mit einem Dekorkamin ausgestattet werden Fragen Sie den H ndler Ihres Vertrauens danach Vor der Installation der Dekorkamine sind die 4 Schrauben B zu entfernen...

Страница 12: ...B die Glasabdeckung C an den kleinen Schlitzen anheben ab Tauschen Sie die Lampe durch eine desselben Typs aus Achtung Fassen Sie die Halogenlampe nicht mit blo en H nden an BEDIENUNG Abb 17 Taste A s...

Страница 13: ...nd C wieder anfangen 10 Minuten lang zu blinken und so weiter Durch Dr cken jeder beliebigen Taste au er den Lichtern kehrt die Haube sofort zu ihrem normalen Funktionieren zur ck Beispiel Wenn ich di...

Страница 14: ...tar el ruido Antes de realizar las operaciones de montaje desactive el filtro antigrasa B Fig 6 para maniobrar el aparato m s f cilmente GENERALIDADES Lea atentamente el contenido del presente libro d...

Страница 15: ...ior Fig 11 C Posteriormente f jela al techo para que quede alineada con la campana utilizando los tornillos A Fig 11 C y respetando la distancia del techo indicada en la Fig 11 B Conecte la brida C al...

Страница 16: ...nto normal apriete cualesquiera de los botones excepto el de la luz Para desactivar la funci n oprima el bot n E Saturaci n de los filtros antigrasa carb n activo Cuando el display C centellea alterna...

Страница 17: ...DEEE Assurez vous que cet appareil soit mis au rebus selon la r glementation en vigueur vous viterez ainsi des cons quences n fastes sur l environnement et la sant Le symbole appliqu sur le produit o...

Страница 18: ...u flexible L raccordez la bride C au trou d vacuation de l air Fig 11 D Glissez la chemin e sup rieure l int rieur de la chemin e inf rieure Fixez la chemin e inf rieure la hotte en utilisant les vis...

Страница 19: ...la vitesse de fonctionnement et la lettre A 1 et A par ex il est temps de changer les filtres charbon actif Apr s avoir remis le filtre propre sa place proc der une remise z ro de la m moire lectroniq...

Страница 20: ...ppliance conforms to the European Directive EC 2002 96 Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE By making sure that this appliance is disposed of in a suitable manner the user is helping to prev...

Страница 21: ...lexible hose L Fig 11D Slide the top duct into the bottom duct Fix the bottom duct to the hood using screws B supplied Fig 11E Pull out the top duct as far as the bracket and fix it using screws F Fig...

Страница 22: ...item C flashes at a speed where it alternates with the letter F e g 1 and F the grease filters must be washed When display item C flashes at a speed where it alternates with the letter A e g 1 and A...

Страница 23: ...met het apparaat spelen Dit apparaat is voorzien van het keurmerk Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE zoals vastgesteld door de Europese Norm 2002 96 EC Door te zorgen dat de afvalverwijder...

Страница 24: ...raadplegen INSTALLATIE VAN MODELLEN MET DECORATIEVE SCHOORSTEEN Voorzie de elektrische voeding in de speciale ruimte van het decoratieve verbindingsstuk Regel de breedte van de ophangsteun van het bo...

Страница 25: ...ze tijd is verstreken gaat de motor uit en verschijnt op het display de letter C totdat na weer 50 minuten de motor opnieuw voor 10 minuten gaat draaien enzovoort Vetfilters koolstoffilters verzadigd...

Страница 26: ...1 Tire os 3 pain is A como indicado na fig 4 GENERALIDADES Ler cuidadosamente o conte do do presente manual j que este fornece indica es importantes referentes seguran a de instala o de uso e de manu...

Страница 27: ...hamin inferior Fixar a chamin inferior ao exaustor utilizando os parafusos B fornecidos Fig 11E Desfiar a chamin superior at o suporte e fix lo atrav s dos parafusos F Fig 11C VERS O FILTRANTE Aten o...

Страница 28: ...e o display dever visualizar a letra C fixa at depois de 50 minutos o motor reiniciar a funcionar mais 10 minutos e assim por diante Satura o dos filtros anti gordura carv o activo Quando o display C...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...3LIK0389...

Результаты поиска

Содержание EVB9

Отзывы:

Похожие инструкции для EVB9

Бренды по названию

Популярные бренды

CDA EVB9, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание EVB9

Отзывы:

Похожие инструкции для EVB9

Бренды по названию

Популярные бренды