background image

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

ASSEMBLING INSTRUCTIONS

MONTAGEANLEITUNG

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

INSTRUCIONES DE MONTAJE

Articolo

Cattelan Italia S.p.A. - 36010 - Carrè - VI - Italy

UFFICIO TECNICO - FAX 0445318740

Data

N° pagina

30'

VIETATO BAGNARSI

03/07/2014

01 DI 02

B

1

B

C

2

3

2

cm

4

5

C

B

A

C

B

A

6

ATTENZIONE!!  COMPONENTI PESANTI E DELICATI SOGGETTI A STRISCIATURE E SCALFITURE: MASSIMA ATTENZIONE NEL MANEGGIARE E ASSEMBLARE!

ATTENZIONE!! POSIZIONARE I COMPONENTI SOLO DOPO AVER VALUTATO ATTENTAMENTE LA POSIZIONE DEL TAVOLINO!

ATTENTION!! HEAVY AND DELICATE COMPONENTS, SUBJECT TO STREAKS AND SCRAPED: EXTREME CAUTION IN HANDLING AND ASSEMBLY!

ATTENTION!!

POSITION COMPONENTS ONLY AFTER CAREFULLY EVALUATED THE POSITION OF THE TABLE!

ACCOSTARE FINO ALLA COMPLETA CHIUSURA DELLE PINNE

APPROACH TO THE FULL CLOSURE OF FINS

Отзывы: