CATTABRIGA EFFE4 B Скачать руководство пользователя страница 1

TO GUARANTEE SAFETY REQUIREMENTS OF THE UNIT 
ACCORDING TO ITALIAN AND EUROPEAN STANDARDS IT IS 
ESSENTIAL THAT INSTALLATION AND USE COMPLY WITH 
DIRECTIONS OF THIS HANDBOOK, IN PARTICULAR WITH SECTION 
3 "INSTALLATION" AND SECTION 4 "INSTRUCTIONS FOR USE".

INSTRUCTIONS HANDBOOK

EFFE4 B
EFFE6 B

APPLICARE 

TARGA 

CARATTERISTICHE

Содержание EFFE4 B

Страница 1: ...TALIAN AND EUROPEAN STANDARDS IT IS ESSENTIAL THAT INSTALLATION AND USE COMPLY WITH DIRECTIONS OF THIS HANDBOOK IN PARTICULAR WITH SECTION 3 INSTALLATION AND SECTION 4 INSTRUCTIONS FOR USE INSTRUCTION...

Страница 2: ...relating to Materials and articles in contact with foodstuffs CATTABRIGA Via Emilia 45 A 40011 Anzola dell Emilia Bologna Italy Tel 39 051 6505330 Fax 39 051 6505331 This manual contains a TRANSLATION...

Страница 3: ...ORMATION 2 1 GENERAL DATA 11 2 1 1 MANUFACTURER S IDENTIFICATION DATA 11 2 1 2 CLIENT USER S IDENTIFICATION DATA 11 2 1 3 INFORMATION ABOUT SERVICE 11 2 1 4 INFORMATION TO THE USER 11 2 2 INFORMATION...

Страница 4: ...BOWL COVER 23 5 3 SOUND WARNING DEVICE 23 5 4 HAIR SAVER COVER WITH ANTI REMOVAL SENSOR 23 5 5 ROTATION PREVENTER 24 SEC 6 CLEANOUT DISASSEMBLING AND REASSEMBLING OF PARTS IN CONTACT WITH FOOD PRODUCT...

Страница 5: ...ed in sections chapters and subchapters in order to consult it more easily Section A section is the part of handbook identifying a specific topic referred to a machine part Chapter A chapter is that p...

Страница 6: ...anout simple blocking instrumentation checkings etc SKILLED ENGINEER A person engaged on more complicated operations of installation maintenance repairs etc IMPORTANT One must be on the look out that...

Страница 7: ...ific competences and can only carry out easy functions such as the machine operation by means of controls available on push button panel and filling and drain of products used during production MAINTE...

Страница 8: ...EFFE4 B EFFE6 B 8 EFFE4 6 B_EN 2010 07 Ed 05...

Страница 9: ...oard ist left uncovered 2 Remove protection sheet wrapping the machine 3 Check that the machine has not been damaged during transporta tion Board packing is closed by steel straps on outside 1 Cut the...

Страница 10: ...onsibility to dispose of this product by returning it to a collection point designated for the recycling of electrical and electronic equipment waste Separate collection of this waste helps to optimiz...

Страница 11: ...stributor Importer authorized by CATTABRIGA 2 1 4 Information to the user The manufacturer of the machine here described is at user s disposal for any explanation and information about the machine ope...

Страница 12: ...mind the above statements please take heed of the following suggestions Make your mixes yourselves from high quality natural ingredients or buy them from reliable companies Follow closely instructions...

Страница 13: ...pressure 1 bar Max water pressure 8 bar Max relative humidity 85 This machine has not been designed for use not in compliance with its original design and purpose 2 4 NOISE The steady acoustic pressu...

Страница 14: ...EFFE4 B EFFE6 B 14 EFFE4 6 B_EN 2010 07 Ed 05...

Страница 15: ...int and also to immediately leave working area if need be Approach room to the machine operational area should be 150 cm at least CAUTION Machines with aircooled condensers must be installed no closer...

Страница 16: ...must be carried out by skilled personnel only Water valve adjustment must be carried out in such a way that no water flows when the machine is off and lukewarm water flows when the machine is on NOTE...

Страница 17: ...arried out by skilled personnel only Direction of Rotation The ice cream machine rotates in a clockwise direction Reversal of rotation direction If the rotation direction must be reversed by three pha...

Страница 18: ...EFFE4 B EFFE6 B 18 EFFE4 6 B_EN 2010 07 Ed 05...

Страница 19: ...am mix Ice cream end product 4 2 CONTROLS AVAILABLE TO THE OPERATOR 1 2 3 4 5 6 Legend 1 START push button 2 Emergency button 3 ALARM warning light 4 Digital electronic thermostate 5 4 way switch 6 Sa...

Страница 20: ...for 2 seconds A flashing temperature will appear that can be increased using the aux key or reduced using the def key Regulate the temperature by adjusting the thermostat between the values including...

Страница 21: ...d be damaged Use drinking water to RINSE the parts bacteriologically pure To SANITISE keep the disassembled parts in an XSAN solution for 10 15 minutes and rinse them thoroughly before carrying out re...

Страница 22: ...stracciatella ice may cause irreparable damage to the spatula itself and to above mechanics It is therefore necessary to stop the icecream bowl when the spatula is at top dead centre right before spat...

Страница 23: ...anual 5 2 SAFETY SENSOR FOR ICE CREAM BOWL COVER Magnetoswitch activating the safety sound device on cover opening without stopping the ma chine operation in order to take out ice cream from the bowl...

Страница 24: ...5 ROTATION PREVENTER Magnetic switch which tripping prevents beating and consequently beater shaft lifting lowering inserted within the shaft Rotation preventer Hairguard sleeve whit rotation prevente...

Страница 25: ...ichinclude bleach ammonia hydrochloric acid and scale removers can attack the steel compound used causing it to stain or oxidize permanently Only use recommended detergent sanitizer XSAN since it has...

Страница 26: ...GELATIERA function to make the spatula carrier rod rise to the top dead centre position it is the highest point that the spatula carrier shaft reaches It is visualised just at the moment prior to the...

Страница 27: ...ula by pulling it downwards 6 Turn the black handle from position 1 Fig 19 to position 2 Fig 20 1 2 Fig 19 Fig 20 Fig 21 9 Lift the sliding sleeve to uncover the coupling joint between the whipping ch...

Страница 28: ...Remove the cover ring chamber it could be difficult Using a cloth lift it by the front first and then the rear and slide out the hair saver Fig 27 13 Lift up and remove the whipping chamber Fig 28 Fig...

Страница 29: ...acket of the product used 4 Rinse the parts thoroughly with abundant water to remove any residues of sanitiser CAUTION Never touch the sanitised parts with the hands towels or anything else 6 4 HYGIEN...

Страница 30: ...EFFE4 B EFFE6 B 30 EFFE4 6 B_EN 2010 07 Ed 05...

Страница 31: ...ioning Lubrication of gears Lubricating grease in gear box to be filled through proper grease nipples Thermal exchange fluid Depending on the amount of use of the machine the thermal exchange fluid mu...

Страница 32: ...ts seat and drain water from the circuit completely 7 3 MACHINES WITH AIRCOOLED CONDENSER Clean the condenser periodically so as to remove dust paper and what can prevent air from circulating For clea...

Страница 33: ...oose a Tension or replace them this operation must be carried out by a qualified technician Compressor does not start a Coolant already cold a Compressor will start again when the thermostat enables i...

Отзывы: