manualshive.com logo in svg

Catler KE 8120 R, Инструкция по эксплуатации, Страница: 1 / 68

Поделиться
Скачать
Catler KE 8120 R Скачать руководство пользователя страница 1

KE 

8120 R

THERMO VACUUM ELECTRIC KETTLE

Instruction Manual

THERMO VACUUM

ELECTRIC KETTLE

Návod k obsluze

VAKUOVÁ RYCHLOVARNÁ 

TERMO KONVICE

Návod na obsluhu

VÁKUOVÁ RÝCHLOVARNÁ 

TERMOKANVICA

Содержание KE 8120 R

Страница 1: ...KE 8120 R THERMO VACUUM ELECTRIC KETTLE Instruction Manual THERMO VACUUM ELECTRIC KETTLE N vod k obsluze VAKUOV RYCHLOVARN TERMO KONVICE N vod na obsluhu V KUOV R CHLOVARN TERMOKANVICA...

Страница 2: ...THERMO VACUUM ELECTRIC KETTLE...

Страница 3: ...TABLE OF CONTENTS 1 TABLE OF CONTENTS 3 Your safety first 11 Know your new KE 8120 R kettle 13 Operating your KE 8120 R kettle 17 Care and cleaning...

Страница 4: ...CONGRATULATIONS Congratulations for the purchase of your new KE 8120 R kettle 2...

Страница 5: ...vised or have been informed about how to use of the product in a safe manner and understand the potential dangers Children must not play with the appliance If the power cord is damaged have it replace...

Страница 6: ...VING FROM THE BASE MAKE SURE THAT THE CONNECTOR DOES NOT COME INTO CONTACT WITH WATER Wipe the surfaces that come into contact with food with a soft sponge slightly moistened in clean water Perform th...

Страница 7: ...onmentally safe manner Check the appliance for any defects Under no circumstances should you use a damaged appliance or an appliance with a damaged power cord etc To eliminate the risk of small childr...

Страница 8: ...urfaces Use the kettle only with the base designed for and supplied with this type of kettle Do not use the base supplied with this kettle for other types of kettles Do not use this appliance with a p...

Страница 9: ...e pouring out water from the kettle Always turn the kettle off and unplug from the power socket if you leave it unattended if it s not to be used or before moving or cleaning When disconnecting the ke...

Страница 10: ...mable substances inside or in the vicinity of this appliance such as flammable gas sprays IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR USING ELECTRICAL EQUIPMENT Fully unwind the power cord before use Connect th...

Страница 11: ...k of electric shock do not repair and or make any adjustments to the electric kettle by yourselves We recommend to install a residual current device standard safety switches in your power outlet to pr...

Страница 12: ...INTO WATER OR OTHER LIQUID DO NOT USE THE KETTLE ON AN INCLINED SURFACE DO NOT MOVE THE KETTLE WHILE IT S PLACED ON ITS BASE AND TURNED ON A CONNECTED POWER SOCKET MUST REMAIN EASILY ACCESSIBLE FOR EA...

Страница 13: ...11 Know your new KE 8120 R kettle...

Страница 14: ...8 1 7 9 2 3 4 5 10 6 1 Lid 2 Spout 3 Kettle body 4 Base with space to store the mains cord 5 button decrease temperature 6 The button is used to switch the kettle on or off 7 Lid handle with a safety...

Страница 15: ...13 Operating your KE 8120 R kettle...

Страница 16: ...perature will light in blue 4 Press the button to turn the kettle on You can also adjust the temperature during heating with the or button 5 Red light indicators over the temperatures will light step...

Страница 17: ...tor will light over the current temperature in the kettle If the water temperature in the kettle is below 40 C no indicator will be lit If the kettle is not to be used unplug the power cord from the s...

Страница 18: ...kettle off when a certain temperature is reached You cannot turn the kettle back on at this moment Set the switch to the off position and allow the kettle to cool down before filling The kettle can b...

Страница 19: ...17 Care and cleaning...

Страница 20: ...NING THE OUTER CASE KETTLE To clean the kettle s outer surface please use a damp cloth to polish use a dry cloth NOTE The base heating element is made of high grade stainless steel Brown stains that m...

Страница 21: ...E Before storage make sure that the kettle is turned off clean and dry Check that the lid is closed properly Wrap the cord around the bottom of the base Store your kettle in a vertical position and ne...

Страница 22: ...onment by improper waste disposal Ask your local authorities or collection facility for more details In accordance with national regulations penalties may be imposed for the incorrect disposal of this...

Страница 23: ...21 NOTES...

Страница 24: ...VAKUOV RYCHLOVARN TERMO KONVICE...

Страница 25: ...OBSAH 1 OBSAH 3 Va e bezpe nost na prvn m m st 11 Seznamte se se svou konvic KE 8120 R 13 Pou it va konvice KE 8120 R 17 P e a i t n...

Страница 26: ...GRATULUJEME Gratulujeme V m k zakoupen va nov konvice KE 8120 R 2...

Страница 27: ...zku enost a znalost pokud jsou pod dozorem nebo byly pou eny o pou v n spot ebi e bezpe n m zp sobem a rozum p padn m nebezpe m D ti si se spot ebi em nesm j hr t Pokud je p vodn kabel po kozen jeho v...

Страница 28: ...EDO LO K POLIT KONEKTORU P I UM S OV N KONVICE NA PODSTAVEC A P I JEJ M ZDVIH N Z PODSTAVCE Povrchy kter p ich zej do kontaktu s potravinami ot ete m kkou houbi kou m rn navlh enou v ist tepl vod i t...

Страница 29: ...m pou it m spot ebi e odstra te a bezpe n ekologicky zlikvidujte ve ker obalov materi l a reklamn t tky Zkontrolujte e spot ebi nen nikterak po kozen V dn m p pad nepou vejte po kozen spot ebi spot eb...

Страница 30: ...s nebo jin ch l tek citliv ch na teplo nebo p ru Minim ln vzd lenost od takov ch povrch je 20 cm Konvici pou vejte pouze s podstavcem kter je ur en pro tento typ konvice a kter je s n dod v n Podstav...

Страница 31: ...onvice dbejte zv en opatrnosti aby nedo lo k opa en vrouc vodou nebo p rou Konvici v dy odpojte od s ov z suvky pokud ji nech v te bez dozoru pokud ji nebudete pou vat p ed p em st n m a i t n m Konvi...

Страница 32: ...to spot ebi i ani jeho bl zkosti neskladujte ani nepou vejte dn v bu n nebo ho lav l tky nap spreje s ho lav m plynem D LE IT BEZPE NOSTN POKYNY PRO POU V N V ECH ELEKTRICK CH ZA ZEN P ed pou it m zce...

Страница 33: ...torizovan mu servisn mu st edisku Catler Abyste se vyvarovali nebezpe razu elektrick m proudem neopravujte konvici sami ani ji nijak neupravujte Doporu ujeme instalovat proudov chr ni standardn bezpe...

Страница 34: ...UC VODOU A NEPONO UJTE DO VODY ANI JIN TEKUTINY NEPOU VEJTE KONVICI NA IKM PLO E NEPOHYBUJTE S KONVIC POKUD JE UM ST NA NA SV M PODSTAVCI A JE ZAPNUT ZAPOJEN S OV Z STR KA MUS Z STAT SNADNO DOSTUPN PR...

Страница 35: ...11 Seznamte se se svou konvic KE 8120 R...

Страница 36: ...120 R 8 1 7 9 2 3 4 5 10 6 1 V ko 2 Hubice 3 T lo konvice 4 Podstavec s prostorem pro ulo en p vodn ho kabelu 5 Tla tko sn en teploty 6 Tla tko slou k zapnut nebo vypnut konvice 7 Rukoje v ka s bezpe...

Страница 37: ...13 Pou it va konvice KE 8120 R...

Страница 38: ...trolka nad vybranou teplotou se rozsv t mod e 4 Stiskn te tla tko pro zapnut konvice Teplotu m ete upravit tla tky nebo i b hem oh evu vody 5 B hem oh evu se budou postupn rozsv cet erven sv teln kont...

Страница 39: ...se rozsv cet i sv teln kontrolka erven nad teplotou kter je pr v v konvici Pokud je voda v konvici ni ne 40 C nebude dn sv teln kontrolka rozsv cena Pokud nebudete konvici pou vat odpojte s ov kabel p...

Страница 40: ...y p eru el obvod a konvici vypne V t to chv li nelze op t konvici zapnout Sp na p epn te do polohy vypnuto a p ed napln n m nechte konvici vychladnout Po zchladnut lze konvici op t zapnout Bezpe nostn...

Страница 41: ...17 P e a i t n...

Страница 42: ...pomoc parn ho p stroje I T N VN J HO PL T KONVICE Vn j povrch konvice lze ot t vlhk m had kem a vyle tit jemn m such m had kem POZN MKA Topn t leso v podstavci je vyrobeno z velmi kvalitn nerezov oce...

Страница 43: ...Ujist te se e je konvice vypnut vy i t n a such p ed ulo en m Ujist te se e je v ko spr vn zav en Omotejte p vodn kabel okolo z kladny ve spodn sti podstavce Ulo te konvici vertik ln a v dn m p pad ne...

Страница 44: ...k zdrav co by mohly b t d sledky nespr vn likvidace odpad Dal podrobnosti si vy dejte od m stn ho adu nebo nejbli ho sb rn ho m sta P i nespr vn likvidaci tohoto druhu odpadu mohou b t v souladu s n r...

Страница 45: ...21 POZN MKY...

Страница 46: ...V KUOV R CHLOVARN TERMOKANVICA...

Страница 47: ...OBSAH 1 OBSAH 3 Va a bezpe nos na prvom mieste 11 Obozn mte sa so svojou kanvicou KE 8120 R 13 Pou itie va ej kanvice KE 8120 R 17 Starostlivos a istenie...

Страница 48: ...GRATULUJEME Gratulujeme v m ku k pe va ej novej kanvice KE 8120 R 2...

Страница 49: ...schopnos ami alebo s nedostatkom sk senost a znalost ak s pod dozorom alebo boli pou en o pou van spotrebi a bezpe n m sp sobom a rozumej pr padn m nebezpe enstv m Deti sa so spotrebi om nesm hra Ak j...

Страница 50: ...vriacej vody V STRAHA DBAJTE NA TO ABY NEDO LO K POLIATIU KONEKTORA PRI UMIEST OVAN KANVICE NA PODSTAVEC A PRI JEJ ZDV HAN Z PODSTAVCA Povrchy ktor prich dzaj do kontaktu s potravinami utrite m kkou h...

Страница 51: ...v bud cnosti Pred prv m pou it m spotrebi a odstr te a bezpe ne ekologicky zlikvidujte v etok obalov materi l a reklamn t tky Skontrolujte i spotrebi nie je nijako po koden V iadnom pr pade nepou vajt...

Страница 52: ...baz na Neumiest uje spotrebi do bl zkosti stien z vesov alebo in ch l tok citliv ch na teplo alebo paru Minim lna vzdialenos od tak ch povrchov je 20 cm Kanvicu pou vajte iba s podstavcom ktor je ur e...

Страница 53: ...ran m kanvice z podstavca sa uistite e je vypnut Pri vylievan vody z kanvice dbajte na zv en opatrnos aby nedo lo k opareniu vriacou vodou alebo parou Kanvicu v dy odpojte od sie ovej z suvky ak ju ne...

Страница 54: ...Udr ujte vn torn aj vonkaj povrch spotrebi a ist Dodr ujte in trukcie o isten uveden v tomto n vode na obsluhu V tomto spotrebi i ani jeho bl zkosti neskladujte ani nepou vajte iadne v bu n alebo hor...

Страница 55: ...r pade m e d js k zraneniu Ak ko vek in dr bu okrem be n ho istenia je nutn zveri autorizovan mu servisn mu stredisku Catler Aby ste sa vyhli nebezpe enstvu razu elektrick m pr dom neopravujte kanvicu...

Страница 56: ...U A NEPON RAJTE DO VODY ANI INEJ TEKUTINY NEPOU VAJTE KANVICU NA IKMEJ PLOCHE NEPOHYBUJTE S KANVICOU POKIA JE UMIESTNEN NA SVOJOM PODSTAVCI A JE ZAPNUT ZAPOJEN SIE OV Z STR KA MUS ZOSTA AHKO DOSTUPN N...

Страница 57: ...11 Obozn mte sa so svojou kanvicou KE 8120 R...

Страница 58: ...0 R 8 1 7 9 2 3 4 5 10 6 1 Veko 2 Hubica 3 Telo kanvice 4 Podstavec s priestorom na ulo enie pr vodn ho k bla 5 Tla idlo zn enie teploty 6 Tla idlo sl i na zapnutie alebo vypnutie kanvice 7 Rukov veka...

Страница 59: ...13 Pou itie va ej kanvice KE 8120 R...

Страница 60: ...ou teplotou sa rozsvieti na modro 4 Stla te tla idlo na zapnutie kanvice Teplotu m ete upravi tla idlami alebo aj po as ohrevu vody 5 Po as ohrevu sa bud postupne rozsvecova na erveno sveteln kontrolk...

Страница 61: ...ozsvecova aj sveteln kontrolka na erveno nad teplotou ktor je pr ve v kanvici Ak je voda v kanvici ni ia ne 40 C nebude iadna sveteln kontrolka rozsvieten Ak nebudete kanvicu pou va odpojte sie ov k b...

Страница 62: ...ky preru el obvod a kanvicu vypne V tejto chv li nie je mo n op kanvicu zapn Sp na prepnite do polohy vypnut a pred naplnen m nechajte kanvicu vychladn Po ochladnut je mo n kanvicu op zapn Bezpe nostn...

Страница 63: ...17 Starostlivos a istenie...

Страница 64: ...pomocou parn ho pr stroja ISTENIE VONKAJ IEHO PL A KANVICE Vonkaj povrch kanvice je mo n utrie vlhkou handri kou a vyle ti jemnou suchou handri kou POZN MKA Ohrievacie teleso v podstavci je vyroben z...

Страница 65: ...IE Uistite sa i je kanvica vypnut vy isten a such pred ulo en m Uistite sa e je veko spr vne zatvoren Omotajte pr vodn k bel okolo z kladne v spodnej asti podstavca Ulo te kanvicu vertik lne a v iadno...

Страница 66: ...tredie a udsk zdravie ktor by mohli by d sledkom nespr vnej likvid cie odpadov al ie podrobnosti si vy iadajte od miestneho radu alebo najbli ieho zbern ho miesta Pri nespr vnej likvid cii tohto druhu...

Страница 67: ...21 POZN MKY...

Страница 68: ...his manual Z d vodu neust l ho zdokona lov n designu a dal ch vlast nost se m e v mi zakoupen v robek m rn li it od v robku uveden ho na obr zc ch v tom to n vodu Z d vodu neust leho zdo kona ovania d...

Отзывы:

Нет отзывов