26
chaudière. Les redresseurs de soudage destinés à
travailler dans des chaudières, etc. doivent dans tous
les cas porter bien visiblement le label (Safety).
Pince de fixation de la pièce à souder
Lorsque le câble de la pince est plus court que le faisceau
de câbles de la torche ou que le câble porte-électrode
et que la pince n'est pas placée à proximité immédiate
du point de soudage, le courant de soudage cherche
lui-même son chemin de retour. Il peut, lors de travaux
de réparation par exemple, circuler dans des
composants de la machine, des roulements à billes. ou
des circuits électriques. Il peut mettre certains éléments
en incandescence, rompre des chaînes et des filins
d'acier ou faire fondre le conducteur de terre.
Ceci peut également se produire lorsque la pince
maintenant la pièce à souder est mal fixée ou uni-
quement posée sur la pièce. Autrement dit, lorsque le
courant doit nécessairement passer par des "ponts"
formés de cornières ou formes similaires (fig. 1).
Protection personnelle
o
Pour les travaux de soudage, il est recommandé de
porter, à titre préventif, des gants isolants. Ceux-ci
protègent des chocs électriques (tension à vide du
circuit de courant de soudage), des radiations nocives
(rayons thermiques, rayons UV) ainsi que de
projections incandescentes de métal ou de scories.
o
Porter des chaussures solides et isolantes ; elles
doivent également isoler en cas d'humidité. Les
chaussures basses ne conviennent pas, car la chute
de gouttes de métal incandescent provoque des
brûlures.
o
Porter des vêtements adéquats - les habits en
matières synthétiques ne conviennent pas.
o
Ne jamais regarder l'arc électrique sans protection.
Utiliser uniquement des masques de soudeur dotés
du verre de protection réglementaire. L'arc électrique
produit non seulement des rayons lumineux et
thermiques, provoquant l'éblouissement et
éventuellement des brûlures, il émet également des
rayons UV. En cas de protection insuffisante, ce
rayonnement ultraviolet invisible provoque une
conjonctivite très douloureuse, qui n'apparaît que
quelques heures après. Le rayonnement UV
provoque d'autre part des brûlures semblables à un
coup de soleil sur les parties non protégées du corps.
o
Les personnes ou assistants se trouvant à proximité
de l'arc électrique doivent être avertis des dangers
et équipés des protections nécessaires ; au besoin,
installer des écrans de protection.
o
Pendant les travaux de soudage, toujours veiller à
une aération suffisante, car le soudage entraîne un
dégagement de fumée et de gaz nocifs. Ceci vaut
plus particulièrement pour les pièces de petites
dimensions.
o
Il n'est pas permis d'effectuer des travaux de soudage
sur des réservoirs ayant contenu du gaz, du
carburant, de l'huile minérale ou toute autre
substance similaire, même si ces réservoirs ont été
vidés il y a longtemps, les résidus risquant de
provoquer une explosion.
o
Les locaux exposés au risque d'incendie ou d'explo-
sion sont soumis à une réglementation spéciale.
o
Seuls des soudeurs ayant reçu une formation
spécifique sont autorisés à réaliser des soudures
soumises à des contraintes importantes et devant
impérativement remplir certaines conditions de
sécurité. Exemple : récipients d'air comprimé, rails
de roulement, attelages de remorque, etc.
L
3
N
P E
(T)
(MP)
Fig. 1 :
La source de courant de soudage ne doit jamais être
posée sur un sol conducteur d'électricité !
Connexion à la pièce à souder : incorrect !
Toujours utiliser une pince à raccord fixe !
Si le courant de soudage vient à chercher son chemin
lui-même, il détruit les conducteurs de terre !
Caractéristiques techniques
Appareil apte au soudage en
environnement à risque
électrique accru
Tension de réseau (+/- 15%):
1 x 230 V
50 / 60 Hz
Fusible de réseau:
16 A lent
Puissance apparente selon
4,6 kVA à 100%
facteur de marche:
6,9 kVA à 35%
Cos Ø (à 140 A):
0,99
Rendement (à 140 A):
0,85
Plage de courant:
5 - 140 A
Courant de soudage selon:
140 A à 35%
facteur de marche:
100 A à 100%
Tension d’arc en TIG:
10 - 15 V
à l’électrode enrobée:
20 - 25,5 V
Tension à vide:
54 V
Classe d’isolation:
B
Classe de protection:
IP 23
Refroidissement :
AF
Dimensions (L x l x h en mm):
360 x 120 x 125
Poids:
5,7 kg
Содержание CastoTIG 1401 DC
Страница 3: ...3 Betriebsanleitung...
Страница 12: ...12...
Страница 13: ...13 Operating manual...
Страница 22: ...22...
Страница 23: ...23 Mode d emploi...
Страница 32: ...32 Schaltplan Circuit diagram Schema de connexions Schemi elettrici Esquema de conexiones...
Страница 34: ...34...