FR
REMARQUE
L’appareil
ne
doit
pas
fonctionner
plus
de
15
minutes
en
continu,
après
une
courte
pause,
la
trancheuse
6.
NETTOYAGE
ET
MAINTENANCE
6.1
Consignes
de
sécurité
Tout
entretien,
nettoyage,
réparation
de
l’appareil
doit
se
faire
avec
un
appareil
débranché
(isolé
de
toutes
sources
électrique).
L’utilisation
de
détergents
caustiques
et
de
bicarbonate
de
soude
pour
le
nettoyage
est
interdite.
L’eau
ne
doit
pas
pénétrer
à
l’intérieur
de
l’appareil.
Ne
jamais
plonger
l’appareil
dans
de
l’eau
ou
autre
liquide.
Utilisez
les
produits
de
marque
Casselin
prévus
à
cet
effet.
AVERTISSEMENT
L'appareil
ne
peut
pas
être
nettoyé
par
jet
d'eau
direct
(pas
de
jet
d’eau
sous
pression).
6.2
Entretien
quotidien
Débranchez
l’appareil
Nettoyer
l’appareil
à
l’aide
d’eau
chaude
et
d’un
chiffon
propre
après
chaque
utilisation
Après
le
nettoyage,
utiliser
un
chiffon
doux
et
sec
pour
polir
et
sécher
l’appareil.
Toutes
les
pièces
doivent
être
séchées.
Ranger
l’appareil
dans
un
endroit
sec.
6.3
Consignes
de
sécurité
sur
la
maintenance
de
l’appareil
Vérification
quotidienne
de
l’absence
d’endommagement
au
niveau
du
cordon
secteur.
Ne
jamais
utiliser
l’appareil
lorsque
le
cordon
est
endommagé.
Si
le
cordon
présente
des
défauts,
celui-ci
doit
être
remplacé
par
un
technicien
qualifié.
En
cas
de
panne,
adressez-vous
à
votre
revendeur.
Toute
intervention
de
maintenance
ou
de
réparation
ne
doit
être
effectuée
que
par
un
professionnel.
REMARQUE
En
cas
de
disjonction,
débranchez
l’appareil,
le
laissez
le
refroidir
et
contactez
votre
revendeur.
Si
l’appareil
de
démarre
pas,
vérifier
votre
cordon
d’alimentation.
L’appareil
ne
doit
pas
être
branché
sur
une
multiprise
mais
directement
à
une
prise
murale.
Pour
toute
autre
anomalie,
contacter
votre
revendeur.
REMARQUE
Déchets
des
appareils
usagés
:
tout
appareil
usagé
doit,
lors
de
son
élimination,
respecter
la
réglementation
en
vigueur
de
son
pays*.
Il
est
impératif
de
rendre
l’appareil
inutilisable
avant
son
élimination
en
retirant
le
câble
d’alimentation
électrique.
*
en
matière
d’écologie
et
de
recyclage
Содержание CSGM
Страница 6: ...FR Tiroir de récupération Thermostat Hauteur de grille réglable ...
Страница 15: ...EN Recovery drawer Thermostat Adjustable grid height ...
Страница 24: ...DE Wiederherstellungss chublade Thermostat Einstellbare Rasterhöhe ...
Страница 33: ...ES Cajón de recuperación Termostato Altura de rejilla ajustable ...
Страница 42: ...IT Cassetto di recupero Termostato Altezza della griglia regolabile ...
Страница 51: ...NL Herstellade Thermostaa t Verstelbare rasterhoogte ...
Страница 60: ...RS Ящик для восстановления Термостат Регулируемая высота решетки ...
Страница 69: ...UA Ящик для відновлення Термостат Регульована висота сітки ...