manualshive.com logo in svg

Casio Privia PX-300, Испанская инструкция пользователя, Страница: 1 / 36

Поделиться
Скачать
Casio Privia PX-300 Скачать руководство пользователя страница 1

PX300-ES-1

ES

USER’S GUIDE
GUÍA DEL USUARIO

Please keep all information for future reference.
Guarde toda información para tener como referencia futura.

Safety Precautions

 

Before trying to use the piano, be sure to 
read the separate “Safety Precautions”.

Precauciones de seguridad

Antes de intentar usar el piano, asegúrese 
de leer las “Precauciones de seguridad” 
separadas.

Содержание Privia PX-300

Страница 1: ...reference Guarde toda informaci n para tener como referencia futura Safety Precautions Before trying to use the piano be sure to read the separate Safety Precautions Precauciones de seguridad Antes d...

Страница 2: ...ra energizar la unidad aseg rese primero de verificar el adaptador de CA por si tiene alg n da o Verifique cuidadosamente el cable de alimentaci n por rotura cortes alambres expuestos y otros da os se...

Страница 3: ...o S 10 Usando el metr nomo incorporado S 11 Ejecutando los ritmos S 12 Usando el acompa amiento autom tico S 13 Aprendiendo a ejecutar las melod as incorporadas S 17 Reproduciendo una melod a incorpor...

Страница 4: ...al Inserte el soporte de partitura musical en la ranura sobre la parte superior del piano digital como se muestra en la ilustraci n Panel de lado izquierdo NOTA Cada cap tulo de este manual se inicia...

Страница 5: ...obre el teclado El sonido asignado al teclado es el que est preajustado para la melod a incorporada que se est reproduciendo 2 Presione de nuevo el bot n START STOP para parar la ejecuci n de la melod...

Страница 6: ...dor de CA Aseg rese de usar solamente el adaptador de CA especificado para este piano digital Adaptador de CA especificado AD 12 Panel de lado izquierdo IMPORTANTE Aseg rese de que el producto est des...

Страница 7: ...ifica que puede practicar aun tarde durante la noche sin molestar a nadie Para proteger su audici n al usar los auriculares cerci rese de no ajustar el nivel de volumen demasiado alto Panel de lado iz...

Страница 8: ...nfiguraci n normalmente debe ajustar el selector de entrada del equipo de audio al ajuste que especifica el terminal tal como AUX IN al cual se conecta el piano Para ajustar el nivel de volumen utilic...

Страница 9: ...pal l mpara indicadora VARIATION apagada y el sonido de variaci n l mpara indicadora VARIATION encendida presione el bot n VARIATION o el bot n TONE Seleccionando un sonido GM o ajuste de bater a Para...

Страница 10: ...formarse acerca de los sonidos de bater a que se encuentran asignados a cada una de las teclas del teclado vea la p gina A 3 413A E 038C Seleccionando el sonido de variaci n del bot n GM TONES Para as...

Страница 11: ...os que desea usar el sonido b sico presione el bot n TONE del otro sonido el sonido estratificado Ejemplo Presione el bot n GRAND PIANO 2 y bot n STRINGS al mismo tiempo Esto ocasiona que la l mpara i...

Страница 12: ...os estratificados Eleva el volumen 0 a 24 Desciende el volumen 24 a 0 Gama baja L mite izquierdo de la gama alta Gama alta 4 Despu s que haya finalizado la divisi n del teclado presione de nuevo el bo...

Страница 13: ...ci n del teclado el pedal se encuentra inicialmente configurado para la operaci n de pedal de sordina Para seleccionar ya sea la operaci n del pedal como pedal de sordina o sostenuto puede realizar la...

Страница 14: ...bot n se ilumine A cada presi n del bot n alterna entre la l mpara indicadora superior y la l mpara indicadora inferior 2 Mientras mantiene presionado el bot n CONTROL utilice las teclas del teclado m...

Страница 15: ...de acordes y ritmo se inicien autom ticamente cuando presiona cualquiera de las teclas dentro de la gama del teclado de acompa amiento Para ajustar el tempo del ritmo 1 Presione el bot n RHYTHM de man...

Страница 16: ...ndo presionando el bot n SYNCHRO FILL IN Un relleno ayuda a cambiar el dinamismo del patr n de acompa amiento autom tico 6 Para parar la ejecuci n del acompa amiento autom tico presione el bot n INTRO...

Страница 17: ...Acordes menores m Para ejecutar un acorde menor mantenga una tecla de acorde mayor presionada y presione cualquier otra tecla del teclado de acompa amiento ubicada a la derecha de la tecla de acorde...

Страница 18: ...elod a Debido a esto no hay necesidad para un teclado de acompa amiento separado y el teclado entero desde extremo a extremo puede ser usado tanto para los acordes como para las melod as El teclado de...

Страница 19: ...melod as disponibles en el paso 2 manteniendo presionado el bot n CONTROL y presionando el bot n RHYTHM SONG SELECT o Practicando una melod a incorporada Se puede desactivar la parte de la mano izquie...

Страница 20: ...os Este piano digital tiene una pila de litio para suministrar energ a y retener los contenidos de la memoria aun cuando la unidad est desactivada La duraci n de la pila de litio es de cinco a os desp...

Страница 21: ...ndo haya finalizado presione el bot n START STOP para parar la grabaci n Si est usando un ritmo puede parar la grabaci n con un patr n de finalizaci n presionando el bot n INTRO ENDING Parando la grab...

Страница 22: ...eproducir la pista 1 la l mpara indicadora TRACK 1 L debe estar iluminada Para reproducir la pista 2 la l mpara indicadora TRACK 2 R debe estar iluminada Para reproducir la pista 1 y la pista 2 ambas...

Страница 23: ...ue del teclado que desea 1Cambiando el toque del teclado Desactivado D bil Se produce un sonido fuerte aun cuando se aplica una presi n relativamente leve Normal Fuerte Se produce un sonido normal aun...

Страница 24: ...nido cuando es ejecutado Esto es pr ctico cuando desea desactivar el teclado del piano y usar su funci n de acompa amiento autom tico para acompa ar un secuenciador externo u otro dispositivo Otros aj...

Страница 25: ...ASIO MUSIC SITE http music casio com Adem s del software propiamente dicho el sitio CASIO MUSIC SITE tambi n le proporcionar informaci n acerca de su instalaci n y uso Tambi n puede encontrar c mo con...

Страница 26: ...canal de env o del piano digital no coincide con el canal de env o de la fuente de sonido MIDI 2 El ajuste del volumen o expresi n de la fuente de sonido externa est ajustado a 0 Acci n 1 Mueva la pe...

Страница 27: ...de canciones Operaciones Grabaci n en tiempo real reproducci n Capacidad Aproximadamente 5 200 notas 2 pistas Conservaci n de memoria Pila de litio incorporada Duraci n de pila 5 a os Pedales Apagador...

Страница 28: ...rdidas de datos de la unidad debido a una falla de funcionamiento reparaci n de la unidad o a un cambio de pila Se pueden observar l neas en el acabado de la caja de este producto Estas l neas son un...

Страница 29: ...44 45 46 47 48 5 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 2 2 2 GM STRINGS 2 GM SYNTH STRINGS 1 GM SYNTH STRINGS 2 GM CHOIR AAHS G...

Страница 30: ...Etude Op 10 3 Chanson de l adieu Etude Op 25 9 1 1 1 1 1 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 2 2 2 2 2 Valse Op 64 1 Petit Chien Tr umerei Blumenlied La Fille aux Cheveux de Lin Arabesque 1 Gymnop di...

Страница 31: ...wbell Crash Cymbal 2 Vibraslap Ride Cymbal 2 High Bongo Low Bongo Mute High Conga Open High Conga Open Low Conga High Timbale Low Timbale High Agogo Low Agogo Cabasa Maracas Short High Whistle Long Lo...

Страница 32: ...ered Chord Chart Cuadro de acordes digitados Fingered dim m7 5 M7 M m 7 m7 dim7 Chord Type Root C D E F G A B C D D E F G G A A B aug sus4 C D E F G A B C D D E F G G A A B m add9 7sus4 mM7 7 5 add9 C...

Страница 33: ...413A E 061A...

Страница 34: ...413A E 062A...

Страница 35: ...O O O O O O O O O O O 0 127 O 3 4 X X X X X X O O X 1 Fine tune and coarse tune send receive RPN Null and pitch bend sense receives 1 Afinaci n fina y env o recepci n de afinaci n gruesa RPN nulo y re...

Страница 36: ...nmental protection legislation in Germany Esta marca de reciclaje indica que el empaquetado se ajusta a la legislaci n de protecci n ambiental en Alemania MA0402 C Printed in China PX300 ES 1 P CASIO...

Отзывы:

Нет отзывов