background image

CCE – Cash Concepts Europe GmbH – Kemptener Straße 99 – 88131 Lindau 

Tel. +49 (0) 8382 – 943 15 – 0 / Fax +49 (0) 8382 – 943 15 – 20 / [email protected] 

 

 

CCE 4000 

Kurzanleitung 

 

Sehr geehrte Kunden, 

als Beipack zu Ihrer neuen CashConcepts CCE 4000 finden Sie nachstehend eine Kurzanleitung für die Bedienung des neuen Münzzählers. 

Ein mehrsprachiges, ausführliches Manual finden Sie als Download auf unserer Internetseite unter: 

www.cce.gmbh/service/manuals

Wir empfehlen den Download und das aufmerksame Lesen der ausführlichen Anleitung.

 

Tastenbeschreibung: 

Taste 

Funktion 

Beschreibung 

START / STOP  Starten der Zählvorganges 

Startet und stoppt den Zählvorgang der Maschine / Verlassen des Setup Menüs 

CLEAR 

Löschen  

Löscht das Zählergebnis  

SET 

Setup 

Öffnet das Setup Menü für Einstellung der Maschinenfunktionen 

REP 

Report 

Ruft das detaillierte Zählergebnis auf 

Batch  

Aktivieren der Batchzählung / Im Setup Menü: Aktueller Bat1 

Batch 

Im Setup Menü: Aktueller Batchwert -1 

PRINT > 

Druckfunktion 

Druckt das Zählergebnis auf einen optionalen Drucker aus 

 

 Inbetriebnahme: 

 

Stellen Sie die CCE 4000 auf eine stabile und ebene Oberfläche. 

 

Verbinden Sie den Netzstecker mit der Steckdose. 

 

Verbinden Sie nun das Netzkabel mit der CCE 4000 und schalten Sie diese ein. 

 

Das Gerät führt nun einen Selbsttest durch. Im Display erhalten Sie die Meldung „WAIT“ während dieses Testdurchlaufs.  

 

Schütten Sie die Münzen in den Münzhopper. Achten Sie bitte darauf, dass keine Fremdkörper (z.B. Papierreste von Münzrollen) oder 

Fremdmünzen mit in die Maschine gelangen.

 

 

Drücken Sie die „Start/Stop“  Taste und starten Sie den Zähl- und Sortiervorgang und füllen Sie nun die Münzen in kleinen Mengen in 

den Hopper.  Das kontinuierliche Einfüllen von kleineren Mengen sorgt für einen schnelleren und besseren Transport der Münzen 

über das Münzförderrad. 

 

 

Die Münzen werden nun auf die einzelnen Münzfächer sortiert. Wenn alle Münzen gezählt und sortiert wurden, wird der Zählvorgang 

automatisch angehalten. 

 

 

Wichtige Meldungen:  

Meldung 

Beschreibung 

POS   2

 

Es  wurden  400.000  Münzen gezählt, die Transportbürste muss in die zweite Position gebracht werden (siehe 

ausführliches Handbuch), um den Abrieb der Transportbürste zu kompensieren.  

BRUSH

 

Nach 900.000 Münzen muss die Transportbürste ausgetauscht. Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an Ihren Händler 

um das entsprechende Verschleißteil und die Austauschanleitung zu bestellen.

 

 

Reinigung der Sensoren 

Durch die Münzen und durch sich absetzenden Staub kommt es zu Ablagerungen vor den Sensoren der Maschine und in dem 

Transportbereich der Münzen. Diese Verunreinigungen können zu Problemen beim Transport und der Erkennung und Sortierung der 

Münzen kommen. 

 

Bitte reinigen Sie daher in regelmäßigen Abständen die Sensoren der CCE 4000. Generell empfehlen wir eine kurze Reinigung am Ende 

des Arbeitstages, dieser Vorgang dauert nur wenige Minuten. Schalten Sie bei der Reinigung der Maschine das Gerät generell aus und 

ziehen Sie den Netzstecker.  

 

Schieben Sie den Safety-Lock Schalter auf der Rückseite auf das Symbol des geöffneten Schlosses. Drehen Sie die beiden seitlichen Öffner 

entsprechend dem Aufdruck nach vorne und ziehen Sie den Deckel der CCE 4000 nach oben ab. Vor Ihnen liegt nun der Sortierbereich 

der CCE 4000. Entfernen Sie die Münzboxen aus den Halterungen und blasen Sie am besten mit Druckluft den Staub rundherum um die 

Transportbürste nach unten aus den Kammern der einzelnen Münzen. Zusätzlich können Sie auch von unten durch die Auswurfschächte 

gegen die Transportbürste mit Druckluftspray arbeiten um festsitzenden Staub auf den Sensoren zu entfernen. Stecken Sie nach der 

Reinigung den Deckel der CCE 4000 auf das Gerät auf und bringen Sie den Safety-Lock Schalter auf der Rückseite auf das Symbol des 

geschlossenen Schlosses und setzten Sie die Münzboxen wieder in das Gerät ein. Das Druckluftspray können Sie über unseren Webshop 

(

www.cce.gmbh

) bestellen.  

 

Отзывы: