background image

COLOCACIÓN DEL ÓPTICO DEL MONOCULAR (CONTINUACIÓN): 

3. Asegúrese de que el adaptador  

para el óptico esté alineado con  

el ocular de su monocular/ 

Fig. 14 

Fig. 15 

Fig. 16 

4. Encienda la cámara fotográfica. Si  

la imagen no está centrada, repita  

todos los pasos para alinearla. 

5. Para maximizar la imagen, haga  

zoom con los dedos para  

agrandarla. Para obtener mejores  

resultados, utilice el celular en el  

modo de video. 

CÓMO RETIRAR EL CELULAR DEL ADAPTADOR: 

CÓMO USAR NUEVAMENTE EL ADAPTADOR: 

Para guardar su alineación, no realice más ajustes en la 

La alineación de su smartphone con el adaptador quedó 

abrazadera superior ni en el tornillo de alineación. Sólo retire 

guardada después de la configuración inicial, por lo que se 

el celular usando la abrazadera derecha, como se muestra en 

pueden saltar esos pasos, y realizar sólo un ajuste fino. 

la Fig. 4. 

(Figs.1-2, 7-11). 

USO DEL MONOCULAR SIN EL ADAPTADOR: 

ENFOQUE DEL MONOCULAR: 

Para los usuarios de anteojos, el ocular del 

monocular debe estar guardado. Si usted no 

usa anteojos, puede optar por girar el ocular 

hacia afuera para bloquear la luz y reflejos 

indeseados o molestos. 

Fig. 17 

Fig. 18 

Enfoque el monocular girando la perilla 

central de enfoque hasta que la imagen 

se vea nítida. 

COLOCACIÓN DE LA CORREA PARA LA MUÑE

CA: 

1. Desatornille el perno de  

montaje de ¼ ”-20 del trípode 

del monocular y pase la 

cuerda por el orificio de la  

parte superior del perno. 

2. Pase la cuerda por el 

3.  Tire fuerte para formar  

4.  Coloque el perno en  

interior del lazo. 

un nudo corredizo. 

su lugar. 

Fig. 19 

Fig. 20 

Fig. 21 

Fig. 22 

3

Содержание Monopix MP-842 IS

Страница 1: ...Totalmente revestida Estuche protector mu equera pa o de Microfibra 201 cms 336 gr 7 62 cms x 5 08 cms x 14 48 cms...

Страница 2: ......

Страница 3: ...SPECIFICACIONES Aumento 8x Di metro del objetivo 42mm Recubrimiento de multi recubiertas las lentes Distancia ocular 17 2 mm Enfoque cercano 2m 6 6 pies Peso 335 g 0 74 lb Dimensiones 7 6 x 5 x 14 5 c...

Страница 4: ...Si fuera necesario use el tornillo de alineaci n y la abrazadera superior para ajustar a n m s el celular Fig 11 CELULARES CON C MARA DE LENTES M LTIPLES Si el celular tiene m s de una lente trasera u...

Страница 5: ...e la configuraci n inicial por lo que se el celular usando la abrazadera derecha como se muestra en pueden saltar esos pasos y realizar s lo un ajuste fino la Fig 4 Figs 1 2 7 11 USO DEL MONOCULAR SIN...

Страница 6: ...r lo que tendr que ajustar la alineaci n vertical cada vez que use el adaptador Se recomienda guardar estas cuatro piezas de modo que pueda reponer la abrazadera superior para usar su adaptador con ot...

Страница 7: ...abilizaci n LIMPIEZA Y CUIDADO Para cuidar las lentes de su monocular y evitar que se rayen siga los siguientes pasos 1 Sople la suciedad o polvo de las lentes o bien use una brocha suave para lentes...

Страница 8: ...Monocular with Smartphone Adapter Kit Instructions for Use www carson com monopix M 842...

Страница 9: ...ptic 8 9 Using Monocular Without Adapter 10 Frequently Asked Questions 11 14 Tips and Tricks 15 Storage Cleaning Information 16 Customer Service 16 Optic Adapter Ring Optic Side Optic Adapter Carson O...

Страница 10: ...Top Clamp Alignment Screw Left Clamp Right Clamp Camera Cutout Top Clamp Lock Phone Side 3...

Страница 11: ...Inserting Phone Fig 1 Fig 2 Fig 3 Rotate to unlock top clamp Slide top clamp into uppermost position Insert phone into left clamp 4...

Страница 12: ...Inserting Phone cont Fig 4 Fig 5 Fig 6 Squeeze and pull right clamp past edge of phone Release right clamp to secure phone to adapter 5...

Страница 13: ...n Lock Slide phone vertically until camera is roughly aligned with camera cutout Turn alignment screw until camera is centered in camera cutout Slide top clamp down against phone edge Fig 7 Fig 8 Fig...

Страница 14: ...mera use the primary one Typically the primary is a 1x wide angle color camera and the other camera s are secondary For Apple dual camera phones the primary camera is the one closest to the corner Use...

Страница 15: ...Align optic adapter over eyepiece and press your camera out of alignment Phone can be positioned in either portrait or landscape mode Fig 12 Fig 13 Attaching to Optic 8...

Страница 16: ...dapter is monocular Fig 14 Turn on camera If image is not centered repeat alignment steps Fig 7 11 Fig 15 To maximize your image pinch to enlarge image For best results use in video mode Fig 16 Attach...

Страница 17: ...ing image is sharp If desired attach wrist strap by screwing bolt on end of strap into the threaded socket of monocular For eyeglass wearers eyecup should be in innermost position If you do not wear e...

Страница 18: ...y does the top clamp touch the round corner of my phone instead of the top flat edge A1 This is normal for some models of phones Just fit as close to rounded edge as possible and lock top clamp as nor...

Страница 19: ...r parts for use with other phones and you can reassemble the top clamp as shown above in right figure 2 DBO U BMJHO NZ QIPOF WFSUJDBMMZ XJUI UIF UPQ DMBNQ JU XPO U GJU 8IBU TIPVME EP G ZPV HP UISPVHI...

Страница 20: ...y other phone camera or flash is covered by adapter Why is that A6 First we recommend using the device with only the primary rear camera If problems persist please contact customer support Second the...

Страница 21: ...ete round image what s wrong A7 The phone alignment needs to be adjusted in vertical direction using top clamp Fig 7 and in horizontal direction by using alignment screw Fig 8 Check that phone is flat...

Страница 22: ...gers to prevent your battery from draining APPS Share photos and videos through various apps e g FaceTime Messages Facebook Instagram etc STABILIZATION To prevent shaking while capturing photos attach...

Страница 23: ...away any dust or debris on the lens or use a soft lens brush To remove dirt grease or fingerprints clean with a soft cotton cloth rubbing in a circular motion Use of a coarse cloth or unnecessary rubb...

Отзывы: