4
EN
ES
FR
IT
DE
PT
PL
CZ
RU
CR
HU
TR
NL
GR
SV
FI
NO
DK
RO
BG
EE
LV
SK
SI
Taking out the power cord
3
1
2
Air inlet grille
Front panel
Earth line
Terminal
block
Cord clamp
Screw
Screw
Screw
Power cord connect cover
Power supply cord
Stripping length of the power supply cord
N
L
40 mm
10 mm
30 mm
10 mm
Earth line
NOTE
• Use stranded wire only.
• Wire type : H07RN-F or more
For the air conditioner with the power supply cord
• If the power supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, the service agency, or another similarly quali
fi
ed person in
order to avoid hazard.
• Put the power supply cord through
the notch.
Notch
CAUTION
1
2
3
4
1
2
3
4
80 mm
10 mm
10 mm
10 mm
70 mm
50 mm
Connecting
cable
Terminal cover
Cord clamp
Terminal block
Earth line
Connecting
cable
Screw
Screw
about 1
5 cm
Earth line
Stripping length of
the connecting cable
Screw
Wiring Connection
Wiring of the connecting cable can be carried out without removing the
front panel.
1. Remove the air inlet grille.
Open the air inlet grille upward and pull it toward you.
2. Remove the terminal cover and cord clamp.
3. Insert the connecting cable (according to the local cords) into the pipe hole
on the wall.
4. Take out the connecting cable through the cable slot on the rear panel so
that it protrudes about 15 cm from the front.
5. Insert the connecting cable fully into the terminal block and secure it tightly
with screws.
6. Tightening torque : 1.2 N·m (0.12 kgf·m)
7. Secure the connecting cable with the cord clamp.
8. Fix the terminal cover, rear plate bushing and air inlet grille on the indoor
unit.
How to connect the connecting cable
• Be sure to refer to the wiring system diagram labeled inside the front
panel.
• Check local electrical cords and also any speci
fi
c wiring instructions or
limitations.
CAUTION
How to install the air inlet grille on the indoor
unit
• When attaching the air inlet grille,
the contrary of the removed
operation is performed.
NOTE
• Use stranded wire only.
• Wire type : H07RN-F or more
Rear right
Rear left
g
nit
t
u
c-
ei
D
til
s l
e
n
a
p t
n
orf
g
ni
g
n
a
h
C
e
s
o
h
ni
ar
d
n
oit
ar
a
p
er
p
g
ni
pi
P
Bottom left
Left
Bottom right
Right
Piping and Drain Hose Installation
* Since dewing results in a machine trouble, make sure to insulate both con-
necting pipes. (Use polyethylene foam as insulating material.)
Piping and drain hose forming
1. Die-cutting front panel slit
Cut out the slit on the leftward or right side of the front panel for the left or
right connection and the slit on the bottom left or right side of the front panel
for the bottom left or right connection with a pair of nippers.
2. Changing drain hose
For leftward connection, bottom-leftward connection and rearleftward con-
nection’s piping, it is necessary to change the drain hose and drain cap.
Heat insulator
Drain hose
How to remove the drain hose
• The drain hose can be removed by removing the
screw securing the drain hose and then pulling out
the drain hose.
• When removing the drain hose, be careful of any
sharp edges of steel plate. The edges can injuries.
• To install the drain hose, insert the drain hose
fi
rmly until the connection part contacts with heat
insulator, and the secure it with original screw.
(3) Slightly open the lower part of the front panel, then pull the upper part of the
front panel toward you to remove it from the rear plate.
(4) After removing the front panel, remove the power cord connect cover and
the cord clamp.
(5) Connect and secure the power supply cord and secure the cord clamp and
the power cord connect cover.
(6) Put the power supply cord through the notch.
(7) Be sure to smooth the notch with a
fi
le, etc.
1 2
4
3
1 2
3 4
80 mm
10 mm
10 mm
10 mm
70 mm
50 mm
Connecting
cable
Terminal cover
Cord clamp
Terminal block
Earth line
Connecting cable
Screw
about 15 cm
Earth line
Stripping length of
the connecting cable
Screw
42NQ009
42NQ012
1110251161-EN.indd 4
1110251161-EN.indd 4
12/28/07 6:10:50 PM
12/28/07 6:10:50 PM