background image

29

•  Если квадрокоптер не реагирует на Ваши команды, повторите вышеуказан-

ный процесс привязки.

•  Приведите в движение модель.

•  Посадите модель.

•  

Отсоедините электрический соединитель аккумулятора.

•   Всегда выключайте пульт дистанционного управления в последнюю очередь.

Пилотирование 4-канального квадрокоптера

УКАЗАНИЕ! 

Следите за тем, особенно при первых попытках пилотирования, чтобы 

Вы очень осторожно перемещали рычаг контроллера, не делая поспеш-

ных движений. Как правило, для выполнения соответствующей команды 

управления  достаточно  лишь  незначительного  перемещения  соответ-

ствующего рычага!

Если Вы заметили, что квадрокоптер перемещается вперед или в сторону без 

нажатия  соответствующего  рычага,  необходимо  выполнить  триммирование 

квадрокоптера, как описано в пунктах (

14

15 16 17

).

9

  

+/- газ (вверх/вниз) 

 Чтобы  взлететь  или  подняться  выше,  осторожно  переместите  левый 

рычаг газа вперед. Чтобы посадить квадрокоптер или опуститься ниже, 

осторожно переместите левый рычаг газа назад.

10

 Чтобы  заставить  квадрокоптер  вращаться  на  месте  влево  или  вправо, 

осторожно переместите левый рычаг влево или вправо.

11

 Чтобы заставить квадрокоптер перемещаться во время полета влево или 

вправо, осторожно переместите правый рычаг влево или вправо.

12

 Чтобы  заставить  квадрокоптер  перемещаться  во  время  полета  вперед 

или назад, осторожно переместите правый рычаг вперед или назад.

Функция петли

ВНИМАНИЕ! ТОЛЬКО ДЛЯ ОПЫТНЫХ ПИЛОТОВ!

13

   

a

Нажмите кнопку Looping: звуковой сигнал должен прозвучать пять 

раз.  Пока  звучит  сигнал,  перемещайте  правый  джойстик  вверх,  вниз, 

вправо или влево. После этого квадрокоптер выполнит мертвую петлю 

или  ”бочку“  в  соответствующем  направлении.  Следите  за  тем,  чтобы  в 

помещении имелось достаточно места для перемещения во всех направ-

лениях (прибл. 2,5 м).

Переключатель режимов для начинающих/ 

продвинутых пилотов

ВНИМАНИЕ! 100% ТОЛЬКО ДЛЯ ОПЫТНЫХ ПИЛОТОВ!

13

   

b

 

30% = режим для начинающих пилотов

 

При переключении звуковой сигнал раздается один раз. 

 

60% = средний режим

 

 

Квадрокоптер  реагирует  более  чувствительно,  чем  в  режиме  30%  .  

При переключении звуковой сигнал раздается дважды. 

 

100% = режим для продвинутых пилотов -> режим 3D 

 

 

Квадрокоптер  реагирует  очень  чувствительно  на  команды  управления. 

При переключении звуковой сигнал раздается трижды.

Режим Headless

13

  

c

 

Режим Headless помогает новичкам научиться летать. Независимо 

от того, в какую сторону вы поворачиваете квадрокоптер, направление 

полёта всегда в точности соответствует направлению полета, выполнен-

ному на пульте управления. Таким образом, новичку не нужно управлять в 

зеркальном режиме, если квадрокоптер, например, летит по направлении 

к пилоту. Если вы нажмёте кнопку режима Headless 

9

, то сигнал будет 

звучать всё время, пока вы находитесь в режиме Headless. Для  отключе-

ния режима Headless нажмите кнопку ещё раз.

Триммирование квадрокоптера

14

 

Автоматическое триммирование

 

1. Установите квадрокоптер на горизонтальную поверхность.

 

 2. Установите соединение квадрокоптера с контроллером, как опи-

сано в разделе «Привязка модели к контроллеру».

 

 3. Oдновременно установите рычаг газа и рычаг для перемещения 

перед/назад  в  правый  нижний  угол.  Светодиод  на  квадрокоптере 

коротко  мигает,  а  затем  начинает  светиться  постоянно.  Звуковой 

сигнал прозвучит 1х. 

4. Установка в нейтральном положении завершена.

15

  

Если в режиме висения квадрокоптер начинает перемещаться влево или 

вправо без нажатия рычага для наклона вправо-влево, действуйте сле-

дующим образом: 

 

 Если  квадрокоптер  самопроизвольно  начинает  быстро  или  медленно 

совершать боковое перемещение влево, постепенно нажимайте вправо 

нижний правый триммер для наклона вправо-влево. Если квадрокоптер 

начинает перемещаться вправо, постепенно нажимайте влево триммер 

для наклона вправо-влево.

16

  

Если в режиме висения квадрокоптер начинает перемещаться вперед или 

назад  без  нажатия  рычага  для  перемещения  вперед-назад,  действуйте 

следующим образом:

 

 Если  квадрокоптер  самопроизвольно  начинает  быстро  или  медленно 

перемещаться  вперед,  постепенно  нажимайте  вниз  верхний  правый 

триммер для перемещения вперед-назад. Если квадрокоптер начинает 

перемещаться назад, постепенно нажимайте вверх триммер для переме-

щения вперед-назад.

17

 

 Если  в  режиме  висения  квадрокоптер  начинает  вращаться  влево  или 

вправо без нажатия рычага для вращения по кругу на месте, действуйте 

следующим образом: Если квадрокоптер самопроизвольно начинает бы-

стро или медленно вращаться влево вокруг собственной оси, постепенно 

нажимайте вправо нижний левый триммер для вращения по кругу. Если 

квадрокоптер начинает вращаться вправо, постепенно нажимайте влево 

триммер для вращения по кругу.

Смена лопастей

18

 Для снятия лопасти используйте узкий гладкий предмет. Обратите внима-

ние на то, что лопасть необходимо осторожно вытащить перпендикуляр-

но вверх, устойчиво придерживая при этом двигатель снизу. 

19

 

QR-код для системы замены двигателя и запасных частей, а также 

для прочей информации.

20

ВНИМАНИЕ! 

 Обязательно следите за маркировкой и цветом, а также углом наклона 

лопастей!

 

Спереди слева: красный цвет – маркировка «В»

 

Спереди справа: красный цвет – маркировка «А»

 

Сзади справа: черный цвет – маркировка «В»

 

Сзади слева: черный цвет – маркировка «А»

Решения проблем

Проблема:

   Контроллер не работает.

Причина:

 

 Выключатель ON/OFF находится в положении «OFF».

Решение:   

Установите выключатель ON/OFF в положение «ON».

Причина:

 

 Неправильно установлены батарейки.

Решение:

   Проверьте, правильно ли установлены батарейки.

Причина:

 

 Батарейки недостаточно заряжены.

Решение:

   Вставьте новые батарейки.

Проблема:

   Квадрокоптером невозможно управлять с помощью контроллера.

Причина:

 

 Выключаель контроллера установлен в положение «OFF».

Решение:   

Установите сначала выключатель в положение «ON».

Причина:   

Контроллер  неправильно  соединен  с  приемным  устройством  в 

квадрокоптере.

Решение:

   Выполните процесс привязки, как описано в главе «Контрольный 

список для подготовки к полету».

Проблема:   

Квадрокоптер не поднимается в воздух.

Причина:   

Лопасти вращаются слишком медленно.

Решение:

   Переместите рычаг газа наверх.

Причина:

 

 Мощность аккумулятора недостаточна.

Решение:   

Зарядите аккумулятор (см. раздел «Зарядка аккумулятора»).

Проблема:   Квадрокоптер теряет скорость и высоту во время полета без 

видимой причины.

Причина:

 

 Аккумулятор слишком слаб.

Решение:

   Зарядите аккумулятор (см. раздел «Зарядка аккумулятора»).

Проблема:   

Квадрокоптер вращается только по кругу или переворачивается 

при взлете.

Причина:   

Неправильно расположенные или поврежденные лопасти.

Решение:   

Прикрепите/замените  лопасти,  как  описано  в  пунктах  

18

19 20

.

 Ошибки и изменения не исключены

Цвета / окончательный дизайн – возможны изменения

 Возможны технические и обусловленные дизайном изменения

Пиктограммы = фотографии символов

РУССКИЙ

Содержание 370503013

Страница 1: ...370503013 Carrera RC Quadrocopter CRC X1 370503014 Carrera RC Quadrocopter Police Assembly and operating instructions Made in China Shantou...

Страница 2: ...V Mignon AA LED OFF Charging DEL OFF En charge LED OFF Cargando 2x 1 5 V Mignon AA batteries 2x Accus 1 5 V mignon AA 2x Pilas de 1 5 V Mignon AA Green Ready Vert Pr t Verde Listo 2 a b 3 3 1 1 1 2 2...

Страница 3: ...2 4m 5m 5m 10 8 9 11 R L R L 7 3 9 2 1 4 5 6 10 7 R L R L 11 8 9 LED LIGHT ON OFF 10 11 3DLOOPING 8 L R R L 3 9 10 11 12...

Страница 4: ...19 12 17 20 13 a b c 16 14 15 18 0 A B A B R L B B A A 4 Rotorblade Sideview angle of tilt...

Страница 5: ...anufacturer warrants to the endconsumer hereinafter referred to as customer that the Carrera RC model Quad rocopter hereinafter referred to as product delivered to the customer shall be free from defe...

Страница 6: ...mage to property It has to be operated with care and caution and requires both mechanical and mental skills The operating instructions contain notes on safety and technical regulations as well as info...

Страница 7: ...and dis used electrical equipment should be handed in to the usual collection points where they can be properly recycled Do not mix dissimilar battery types or employ new and used batteries together...

Страница 8: ...o its becoming defective When transporting or temporarily storing the rechargeable battery the temperature should be between 5 50 C If possible do not store the battery or the model in a car and do no...

Страница 9: ...partment you can check all functions of the remote control with the help of the power switch on the front With the power switch turned ON and functioning correctly the top centre LED on the remote con...

Страница 10: ...rrect Look for a suitable environment for flying Slide the battery into the battery bay on the bottom of the Quadrocopter 2b Connect the battery in the model WARNING Immediately after switching it on...

Страница 11: ...Quadrocopter reacts very sensitive ly to joystick movements Signal sounds three times on switching over Headless Mode 13 c The headless mode helps beginners learn how to fly Regardless of which di rec...

Страница 12: ...rned OFF Solution Turn the ON OFF power switch ON Cause The batteries have been wrongly inserted Solution Check if the batteries have been correctly inserted Cause The batteries do not have enough pow...

Страница 13: ...rrera Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Quadrocopter Carrera RC H Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Controller 2009 48 2004 108 2014 53 EU RED carrera rc com M 10dBm 3 12 Quadrocopter Controller Qua...

Страница 14: ...iPo LiPo LiPo USB LiPo Quadrocopter USB USB 2a Computer USB USB Computer LED USB Quadrocopter LED USB Quadrocopter USB Quadrocopter 60 LED USB LiPo Quadrocopter Quadrocopter 2b Quadrocopter LED Quadro...

Страница 15: ...pter LED LED Controller Quadrocopter 14 To Quadrocopter 14 15 16 17 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter 4 Controller Quadrocopter Quadrocopter 14 15 16 17 9 10 Quadrocopter 11 Quadrocopter 12 Quadr...

Страница 16: ...Controller Power ON OFF OFF Power ON OFF O Quadrocopter Power OFF Power ON Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter 18 19 20 Carrera Quadrocopter carrera rc com Service Carrera Stadlbauer...

Страница 17: ...1 1 Carrera RC 1 1 USB 1 2 1 2 1 5 V Mignon AA LiPo LiPo LiPo USB LiPo USB USB Quadrocopter 2a USB USB USB LED Quadrocopter USB LED USB Quadrocopter 60 LED LiPo Quadrocopter Quadrocopter 2b Quadrocopt...

Страница 18: ...adrocopter 4 Quadrocopter Quadrocopter 14 15 16 17 Quadrocopter 9 10 Quadrocopter 11 Quadrocopter 12 Quadrocopter 13 a Looping Button 5 Qua drocopter 2 5 100 13 b 30 60 Quadrocopter 30 100 3D Quadroco...

Страница 19: ...rocopter Quadrocopter Quadrocopter 18 19 20 Carrera RC Quadrocopter RC carrera rc com Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Carrera RC Quadrocopter 2 EU Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH RC EC 2009 48 2...

Страница 20: ...ter RC Quadrocopter Quadrocopter LiPo NiMH LiPo LiPo WEEE X USB 8 USB 8 8 LiPo 3 7 V 380 mAh 1 41 Wh LiPo LiPo USB 15 20 2 3 5 50 RC Quadrocopter 3 V 1 1x Quadrocopter 1x 1x USB 1x 2x 1x 2x 1 5 V 3 Li...

Страница 21: ...pter 5 1 2 3 LED 6 4 5 Quadrocopter 6 7 1 ON OFF 2 LED 3 4 5 6 7 8 9 10 11 30 60 100 3 12 8 Quadrocopter 5x5 2 4 Quadrocopter Quadro copter L i P o L i P o 2 2b Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter...

Страница 22: ...ode Button 9 Quadrocopter 14 1 Quadrocopter 2 Quadrocopter 3 Quadrocopter LED 1 4 15 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter 16 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter 17 Quadrocopter Quadrocopter Quadr...

Страница 23: ...m Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH RC 2 Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH EG EG 2009 48 2004 108 EG 2014 53 EU RED carrera rc com 10dBm 3 12 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter 0 Quadrocopter Li...

Страница 24: ...2 3 5 50 C 3 V 1 1x 1x 1x USB 1x 2x 1x 1 5 V AA 2 USB USB USB 2a UBS UBS USB LED USB LED USB 60 USB 2b LED 3 ON LED 4 RC RC LED 0 LED 5 30 5 1 2 3 LED 6 4 5 6 7 1 ON OFF 2 LED 3 4 5 6 7 8 9 10 11 30...

Страница 25: ...25 AA 2 2b LED ON OFF 13b 0 LED LED 14 14 15 16 17 4 14 15 16 17 9 10 11 12 13 a 5 2 5m 100 13 b 30 1 60 30 2 100 3D 13 c 9 14 1 2 3 LED 1 4 15 16 17 18 19 QR 20 B A B A...

Страница 26: ...26 ON OFF OFF ON OFF ON OFF ON 18 19 20 Carrera carrera rc com Carrera Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Carrera Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH 2009 48 2004 108 2014 53 EU RED carrera rc com...

Страница 27: ...27 10 3 12 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter LiPo WEEE USB 8 USB 8 8 II 3 7 380 1 41 USB 15 20 2 3 5 50 C 3...

Страница 28: ...1x 2x 1x 2x Mignon AA 1 5 USB USB USB 2a USB USB USB USB USB 60 USB 2b 3 ON 4 Carrera RC Carrera 5 1 2 5 1 2 3 6 4 5 6 7 1 ON OFF 2 3 4 5 6 7 8 9 Headless 10 11 30 60 100 3 12 8 5 5 2 40 Quadrocopter...

Страница 29: ...29 4 14 15 16 17 9 10 11 12 13 a Looping 2 5 100 13 b 30 60 30 100 3D Headless 13 c Headless Headless 9 Headless Headless 14 1 2 3 O 1 4 15 16 17 18 19 QR 20 ON OFF OFF ON OFF ON OFF ON 18 19 20...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...amos Germasogias Limassol Cyprus Phone 357 25 430043 Email info toytower com Internet www toytower com CZECH REPUBLIC ConQuest entertainment a s Hloubetinska 11 198 00 Praha 9 Hloubetin Czech Republic...

Отзывы: