background image

24

충전할 때 축전지를 절대 감독하지 않은 상태로 방치하지마십시오.

 

접속단자에 단선이 생기지 않게 해야 합니다. 반드시 추천된 전지나 

같은 유형의 전지만 사용해야 합니다. 

충전기를 정기적으로 사용할 경우에는 충전기의 전선, 연결부, 덮개

와 다른 부분들도 점검하십시오. 손상이 생긴 경우에는 충전기를 수

선한 다음에 다시 작동해야 합니다.

이 장난감은 반드시 보호 등급 2에 해당하는 장비에만 연결해야 합

니다. 

 

리튬 이온 중합체 축전지 사용 지침과 주의사항
• 동봉된 3,7 V   380 mAh/1,41 Wh 리튬 이온 중합체 축전지를 

반드시 발화성 물질로부터 떨어진 곳에서 충전하십시오.

• 충전할 때 축전지를 절대 감독하지 않은 상태로 방치하지마십시

오. 

• 비행한  후  충전할  때는  전지를  주변  온도에  이를  때  까지  식혀

야 합니다.

• 반드시 부속 리포 충전기(USB 전선/컨트롤러)를 사용해야 합니

다. 이 것을 지키지 않으면 화재 위험이 있고, 이로 인한 건강상의 

위험과/이나 물질 손상을 입을 수 있습니다. 절대 다른 충전기를 

사용하지 마십시오.

• 방전이나 충전하는 도중에 축전지가 부풀어 오르거나 모양이 바뀌

면, 충전이나 방전을 즉시 중단하십시오. 축전지를 가능한 한 빠르

고 조심스럽게 빼내어 가연성 물질에서 떨어진 넓고 안전한 장소

에 놓은 다음, 최소한 15분간 지켜보십시오. 이미 부풀어 올랐거

나 모양이 변한 축전지를 계속하여 방전이나 충전을 하면 화재 위

험이 있습니다! 미미하게 부풀거나 모양이 바뀌어도 축전지를 작

동하지 마십시오.

• 축전지를 실내온도의 건조한 곳에 보관하십시오.

• 축전지의 완전 방전을 피하기 위해 사용 후 축전지를 반드시 다

시 충전하십시오. 비행과 충전 사이에 약 20분간 휴식을 취하셔

야 한다는 것을 주지하십시오. 축전지를 종종(약 2-3 개월마다) 

충전하십시오. 위에 언급한 축전지의 용법을 지키지 않으면 고장

날 수 있습니다.

• 축전지를 운반하거나 잠정적으로 보관할 때 온도는 5-50°C 사

이여야 합니다. 축전지나 모델을 가능하면 자동차 안에 두거나 직

사광선에 노출하지 마십시오. 축전지가 차 안에서 열을 받으면 손

상되거나 불이 붙을 수 있습니다.

주의사항: 전지의 전압/성능이 낮은 경우 쿼드콥터가 흔들리지 않게 

하기 위해 심한 트리밍과/이나 조종 동작이 필요하다는 것을 확인하

시게 됩니다. 이런 상태는 일반적으로 전지의 전압이 3 V에 이르기 

전에 나타나고, 비행을 종료하기에 적당한 시점입니다.

작동시 주의사항

축전지 충전

1

1 x 쿼드콥터 

1 x 컨트롤러

 

1 x USB 충전 전선

 

1 x 축전지

 

2 x 대체 모터(우측/좌측)

 

1 x 드라이버

 

1,5 V AA 건전지 2개 (재충전 할 수 없음)

리포 축전지 충전하기

동봉된 리포 축전지는 반드시 동봉된 리포 충전기(USB 전선)로만 충

전해야 한다는 것에 유의하십시오. 전지를 다른 리포 전지 충전기나 

다른 충전기로 충전을 시도하면 심한 피해를 입을 수 있습니다. 충전

을 하기 전에 앞 절에 설명한 전지 사용에 대한 경고사항과 사용지침

을 세심하게 읽으십시오. 축전지는 반드시 성인이 충전해야 합니다. 

충전기와 전원에 단선이 생기지 않도록 하십시오.

쿼드콥터에 장착된 축전지는 해당 USB 충전전선을 이용하여 USB 포

트에서 충전할 수 있습니다.

2a

컴퓨터에서 충전하기:

• 충전하기 전에 축전지를 모델에서 분리하십시오.

 

• UBS 충전 전선을 컴퓨터의 UBS 포트에 연결하십시오. USB 

충전 전선의 LED 점등이 초록색으로 빛을 발하고, 충전 장치

가 컴퓨터에 제대로 연결되어 있다는 것을 나타내줍니다. 빈 

전지를 장착한 쿼드콥터를 연결하시면 USB 충전 전선의 LED 

점등이 더 이상 빛을 발하지 않고, 쿼드콥터의 전지가 충전되

고 있는 것을 나타내줍니다. USB 충전 전선 및 쿼드콥터의 충

전 소켓은 서로 다른 극을 접속할 수 없게 제조되어 있습니다.

 

• (완전 방전되지 않고)방전된 전지가 다시 충전될 때까지는 약 

60분이 걸립니다. 전지가 완전히 충전되면, USB 충전 전선의 

점등이 다시 초록색으로 빛을 발합니다.

안내: 제품 공급시 동봉된 리포 전지는 부분 충전되어 있습니다. 그래

서 첫 충전은 약간 짧게 걸릴 수 있습니다.

위에 언급한 접속 순서를 반드시 지키십시오! 

쿼드콥터를 사용하지 않는 경우, 쿼드콥터에 있는 플러그 연결을 분

리하십시오. 이를 주의하지 않으면, 축전지가 손상을 입을 수 있습

니다!

2b

 

쿼드콥터에 전지 장착하기

• 동봉된 드라이버로 전지함의 뚜겅을 여십시오. 전지를 장착하

십시오. 전지함의 뚜겅을 닫으십시오.

 

• 쿼드콥터의  LED가  천천히  깜박이면,  전지를  교체해야  합니

다.

컨트롤러에 전지 장착하기

3

 

전지함을 드라이버로 열고 컨트롤러에 전지를 장착하십시오. 양

극이 제대로 맞는지 주의하십시오. 새 전지와 헌 전지, 혹은 서

로 다른 제조사의 전지를 함께 사용하지 마십시오. 전지함을 닫

은 후 컨트롤러가 작동하는지를 앞면의 파워 스윗치를 통해 점

검하십시오.

 

 파워 스위치가 ON으로 켜져있고 제대로 작동하면 컨트롤러 중

간부 위쪽에 있는 점등이 빨간 빛을 발합니다.

 

 컨트롤러의 LED가 천천히 깜박이고 신호음이 울리면, 컨트롤러

의 전지를 교체해야 합니다.

모델을 컨트롤러에 접속하기

4

  

카레라 RC 쿼드콥터와 컨트롤러는 작동을 시작할 때 매번 새로 

접속합니다. 처음에 카레라 RC 쿼드콥터와 컨트롤러간의 교신

에 문제가 있으면, 새로 접속을 시도하십시오.

 

•  모델에 축전지를 연결하십시오.

  •  쿼드콥터의 LED가 율동적으로 깜박입니다. 

  •  전원 스위치에서 컨트롤러를 켜십시오. 

  •  왼쪽 조이스틱, 즉 속도조절 공이를 윗쪽으로 완전히 밀어올린 

다음, 다시 아랫쪽으로 0위치까지 내리십시오.

  •  접속이 성공적으로 이루어졌습니다. 

  •  컨트롤러의 LED가 지속적으로 빛을 발합니다.

  •  약 5분 30초 후에 컨트롤러가 꺼집니다. 다시 사용하려면 접속 

절차를 반복하십시오.

 

•  주의! 쿼드콥터를 켠 후 즉시 수평면에 올려놓으십시오. 지로시

스템이 자동으로 정열 작동합니다.

쿼드콥터 기술

5

1.  회전날개 시스템

2.  회전날개 보호막

 

3.  LED

6

4.  축전지 전선

5.  쿼드콥터 연결 플러그

 

6.   전지함

컨트롤러의 기능

7

1.  파워 스윗치(ON / OFF)

2.  점검 LED

 

3.  속도

 

 

원형 비행

 

4.  전진/후진

 

 

우측/좌측 기울이기

 

5.  우측/좌측 기울이기 트리밍

 

6.  전진/후진 트리밍

 

7.  원형 회전을 위한 트리밍

 

8.  루핑 단추

 

9.  헤드리스 모드

 

10.  라이트(켜기/끄기)

 

11.  초보자/숙련자 스윗치 (30%/60%/100%)

3

12.  전지함

비행 장소 선택하기

8

 첫 비행을 하실 준비가 되었으면 사람과 장애물이 첫 비행을 하

실 준비가 되었으면 사람과 장애물이 없고 가능하면 크고 닫힌 

장소를 선택하십시오. 쿼드콥터의 크기와 조종성능에 따라 경험

있는 조종사는 상대적으로 작은 닫힌 공간에서도 비행할 수 있

습니다. 첫 비행을 하는데 반드시 필요한 최소 공간 크기는 가로 

5 메터, 세로 5메터 넓이에, 2,40 메터 높이입니다. 쿼드콥터 트

리밍을 완료하였고 조종과 비행능력에 익숙해진 다음에는 더 작

은 공간과 완전히 비어있지 않은 주변에서 비행을 감행하셔도 

됩니다. 

집 안(주택과 정원)에서만 사용할 것. 

컨트롤러와 Quadrocopter 사

이에 기둥이나 사람과 같은 물체가 없어야 합니다.

한국어

Содержание 370503013

Страница 1: ...370503013 Carrera RC Quadrocopter CRC X1 370503014 Carrera RC Quadrocopter Police Assembly and operating instructions Made in China Shantou...

Страница 2: ...V Mignon AA LED OFF Charging DEL OFF En charge LED OFF Cargando 2x 1 5 V Mignon AA batteries 2x Accus 1 5 V mignon AA 2x Pilas de 1 5 V Mignon AA Green Ready Vert Pr t Verde Listo 2 a b 3 3 1 1 1 2 2...

Страница 3: ...2 4m 5m 5m 10 8 9 11 R L R L 7 3 9 2 1 4 5 6 10 7 R L R L 11 8 9 LED LIGHT ON OFF 10 11 3DLOOPING 8 L R R L 3 9 10 11 12...

Страница 4: ...19 12 17 20 13 a b c 16 14 15 18 0 A B A B R L B B A A 4 Rotorblade Sideview angle of tilt...

Страница 5: ...anufacturer warrants to the endconsumer hereinafter referred to as customer that the Carrera RC model Quad rocopter hereinafter referred to as product delivered to the customer shall be free from defe...

Страница 6: ...mage to property It has to be operated with care and caution and requires both mechanical and mental skills The operating instructions contain notes on safety and technical regulations as well as info...

Страница 7: ...and dis used electrical equipment should be handed in to the usual collection points where they can be properly recycled Do not mix dissimilar battery types or employ new and used batteries together...

Страница 8: ...o its becoming defective When transporting or temporarily storing the rechargeable battery the temperature should be between 5 50 C If possible do not store the battery or the model in a car and do no...

Страница 9: ...partment you can check all functions of the remote control with the help of the power switch on the front With the power switch turned ON and functioning correctly the top centre LED on the remote con...

Страница 10: ...rrect Look for a suitable environment for flying Slide the battery into the battery bay on the bottom of the Quadrocopter 2b Connect the battery in the model WARNING Immediately after switching it on...

Страница 11: ...Quadrocopter reacts very sensitive ly to joystick movements Signal sounds three times on switching over Headless Mode 13 c The headless mode helps beginners learn how to fly Regardless of which di rec...

Страница 12: ...rned OFF Solution Turn the ON OFF power switch ON Cause The batteries have been wrongly inserted Solution Check if the batteries have been correctly inserted Cause The batteries do not have enough pow...

Страница 13: ...rrera Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Quadrocopter Carrera RC H Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Controller 2009 48 2004 108 2014 53 EU RED carrera rc com M 10dBm 3 12 Quadrocopter Controller Qua...

Страница 14: ...iPo LiPo LiPo USB LiPo Quadrocopter USB USB 2a Computer USB USB Computer LED USB Quadrocopter LED USB Quadrocopter USB Quadrocopter 60 LED USB LiPo Quadrocopter Quadrocopter 2b Quadrocopter LED Quadro...

Страница 15: ...pter LED LED Controller Quadrocopter 14 To Quadrocopter 14 15 16 17 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter 4 Controller Quadrocopter Quadrocopter 14 15 16 17 9 10 Quadrocopter 11 Quadrocopter 12 Quadr...

Страница 16: ...Controller Power ON OFF OFF Power ON OFF O Quadrocopter Power OFF Power ON Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter 18 19 20 Carrera Quadrocopter carrera rc com Service Carrera Stadlbauer...

Страница 17: ...1 1 Carrera RC 1 1 USB 1 2 1 2 1 5 V Mignon AA LiPo LiPo LiPo USB LiPo USB USB Quadrocopter 2a USB USB USB LED Quadrocopter USB LED USB Quadrocopter 60 LED LiPo Quadrocopter Quadrocopter 2b Quadrocopt...

Страница 18: ...adrocopter 4 Quadrocopter Quadrocopter 14 15 16 17 Quadrocopter 9 10 Quadrocopter 11 Quadrocopter 12 Quadrocopter 13 a Looping Button 5 Qua drocopter 2 5 100 13 b 30 60 Quadrocopter 30 100 3D Quadroco...

Страница 19: ...rocopter Quadrocopter Quadrocopter 18 19 20 Carrera RC Quadrocopter RC carrera rc com Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Carrera RC Quadrocopter 2 EU Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH RC EC 2009 48 2...

Страница 20: ...ter RC Quadrocopter Quadrocopter LiPo NiMH LiPo LiPo WEEE X USB 8 USB 8 8 LiPo 3 7 V 380 mAh 1 41 Wh LiPo LiPo USB 15 20 2 3 5 50 RC Quadrocopter 3 V 1 1x Quadrocopter 1x 1x USB 1x 2x 1x 2x 1 5 V 3 Li...

Страница 21: ...pter 5 1 2 3 LED 6 4 5 Quadrocopter 6 7 1 ON OFF 2 LED 3 4 5 6 7 8 9 10 11 30 60 100 3 12 8 Quadrocopter 5x5 2 4 Quadrocopter Quadro copter L i P o L i P o 2 2b Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter...

Страница 22: ...ode Button 9 Quadrocopter 14 1 Quadrocopter 2 Quadrocopter 3 Quadrocopter LED 1 4 15 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter 16 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter 17 Quadrocopter Quadrocopter Quadr...

Страница 23: ...m Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH RC 2 Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH EG EG 2009 48 2004 108 EG 2014 53 EU RED carrera rc com 10dBm 3 12 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter 0 Quadrocopter Li...

Страница 24: ...2 3 5 50 C 3 V 1 1x 1x 1x USB 1x 2x 1x 1 5 V AA 2 USB USB USB 2a UBS UBS USB LED USB LED USB 60 USB 2b LED 3 ON LED 4 RC RC LED 0 LED 5 30 5 1 2 3 LED 6 4 5 6 7 1 ON OFF 2 LED 3 4 5 6 7 8 9 10 11 30...

Страница 25: ...25 AA 2 2b LED ON OFF 13b 0 LED LED 14 14 15 16 17 4 14 15 16 17 9 10 11 12 13 a 5 2 5m 100 13 b 30 1 60 30 2 100 3D 13 c 9 14 1 2 3 LED 1 4 15 16 17 18 19 QR 20 B A B A...

Страница 26: ...26 ON OFF OFF ON OFF ON OFF ON 18 19 20 Carrera carrera rc com Carrera Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Carrera Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH 2009 48 2004 108 2014 53 EU RED carrera rc com...

Страница 27: ...27 10 3 12 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter LiPo WEEE USB 8 USB 8 8 II 3 7 380 1 41 USB 15 20 2 3 5 50 C 3...

Страница 28: ...1x 2x 1x 2x Mignon AA 1 5 USB USB USB 2a USB USB USB USB USB 60 USB 2b 3 ON 4 Carrera RC Carrera 5 1 2 5 1 2 3 6 4 5 6 7 1 ON OFF 2 3 4 5 6 7 8 9 Headless 10 11 30 60 100 3 12 8 5 5 2 40 Quadrocopter...

Страница 29: ...29 4 14 15 16 17 9 10 11 12 13 a Looping 2 5 100 13 b 30 60 30 100 3D Headless 13 c Headless Headless 9 Headless Headless 14 1 2 3 O 1 4 15 16 17 18 19 QR 20 ON OFF OFF ON OFF ON OFF ON 18 19 20...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...amos Germasogias Limassol Cyprus Phone 357 25 430043 Email info toytower com Internet www toytower com CZECH REPUBLIC ConQuest entertainment a s Hloubetinska 11 198 00 Praha 9 Hloubetin Czech Republic...

Отзывы: