Deutsch • 13
Spann-Heizdecken
1. Legen Sie die Heizdecke mit dem Netzkabel am Kopfkissenende auf die Matratze. Achten Sie darauf, dass
die Steuerung an der Oberseite der Heizdecke hervorsteht und dass die Heizelemente sich nicht unter dem
Kopfkissenbereich befinden.
2. Suchen Sie den Kordelzug am Fußende des Bettes und ziehen Sie vorsichtig, bis die Heizdecke eng an
der Matratze anliegt. Ziehen Sie den Kordelzug leicht und sorgen Sie für gleichmäßige Spannung am
Gummirand. Ziehen Sie den Kordelzug noch einmal fest, bis die Heizdecke flach und gleichmäßig gespannt
liegt (Abb. 1).
Abb. 1
3. Ziehen Sie den Kordelzug fest. Die Heizdecke sollte nun gut auf der Matratze befestigt sein (Abb. 2).
Streichen Sie Knitter oder Falten glatt und machen Sie dann Ihr Bett wie üblich.
Abb. 2
Anschließen der Steuerungen
Wenn die Heizdecke gut an der Matratze befestigt ist, schließen Sie die Steuerungen an, indem Sie den
Stecker in die Buchse stecken. Achten Sie darauf, dass der Stecker fest hineingesteckt ist, und schließen Sie
dann den Stecker an die Netzsteckdose an und schalten Sie das Produkt ein. Das Kabel und der Schalter
müssen sich außerhalb des Bettes und von offenen Fenstern und Feuchtigkeit entfernt befinden.
Verwendung der CARMEN-Heizdecke
Erstmaliges Anbringen der Heizdecke
Da Betten und Bettwäsche häufig Feuchtigkeit absorbieren, muss die Heizdecke erst diese Feuchtigkeit
entfernen, bevor sie optimal funktionieren kann. Daher sollten Sie am ersten Tag des Gebrauchs die
Heizdecke 3 bis 4 Stunden, bevor Sie ins Bett gehen, auf der höchsten Einstellung einschalten. Es kann sein,
dass Sie einen leichten Geruch aufgrund der Neuheit der Heizdecke riechen. Dieser ist vollständig harmlos
und verschwindet bald.
3-stufige Wärmesteuerung
Die Carmen-Wärmesteuerung wird mit einem einfach einstellbaren Temperaturregler, Braille-Zeichen und und
einem Betriebsanzeigelämpchen mit Anzeige der Wärmeeinstellung geliefert.
Für maximalen Komfort bietet die Carmen-Wärmesteuerung die folgenden Einstellmöglichkeiten:
0 = Aus
1 = Geringe Wärme (geeignet für die Verwendung die ganze Nacht)
2 = Mittlere Wärme
3 = Hohe Wärme (ideal für das Vorheizen des Bettes)
Normaler, täglicher Betrieb
Es wird empfohlen, den Kabelschalter 1 bis 2 Stunden vor dem ins Bett gehen auf „3“ einzustellen und dann
je nach Anforderungen auf „2“ oder „1“ zu stellen oder ganz auszuschalten, wenn Sie im Bett sind.
Sicherheitstimer
Sollten Sie nach dem Aufstehen vergessen, die Heizdecke auszuschalten, hat die digitale Steuerung einen
6-Stunden-Sicherheitstimer. Dies bedeutet, dass sich die Heizdecke 6 Stunden nach Durchführung der letzten
Einstellung an der Steuerung abschaltet.
Wichtig
Prüfen Sie täglich, dass die Heizdecke flach, voll ausgebreitet und sicher ist, bevor Sie sie einschalten.
NICHTBEFOLGEN DIESER ANWEISUNGEN FÜHRT ZU ÜBERHITZUNG. DADURCH WIRD UNSER
ÜBERHITZUNGSSCHUTZSYSTEM AKTIVIERT, WAS DIE HEIZDECKE FUNKTIONSUNFÄHIG MACHT. AUSSERDEM
ERLÖSCHEN ALLE GARANTIEN.
Hinweis: Es gibt keine vom Benutzer wartbaren Teile im Inneren. Bei nicht befugter Änderung erlischt
die Garantie. Bringen Sie das Produkt zum Austausch oder für Servicearbeiten unter der Garantie zum
Kaufort zurück.
›
Reinigung und Wartung
Heizdecken verfügen über wasserfeste Heizelemente, wodurch sie zumindest für eine lokale Reinigung
geeignet sind. Einige Modelle verfügen über abnehmbare Steuerungen, sodass sie sicher von Hand
gewaschen werden können. Sie sollten die Heizdecke nicht in einer Waschmaschine waschen, da dies die
Heizdecke beschädigen und ihre Funktionsfähigkeit beeinträchtigen könnte.
Unten finden Sie zwei empfohlene Methoden für das Waschen Ihrer Heizdecke. Bitte achten Sie darauf, dass
die Heizdecke ausgeschaltet und vom Strom getrennt wird, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.
Fleckenentfernung
Die betroffenen Bereiche sollten vorsichtig mit einem natürlichen ODER NEUTRALEN Wollwaschmittel oder
milden Seifenflocken in lauwarmem Wasser und danach mit sauberem, lauwarmem Wasser abgetupft
werden. Legen Sie den behandelten Bereich vorsichtig zwischen zwei Handtücher, um überschüssiges Wasser
aufzusaugen. Die Anschlüsse der Heizdecke müssen so weit wie möglich frei von Feuchtigkeit bleiben.
Handwäsche
Bitte stellen Sie sicher, dass vor der Reinigung alle Steuerungen von der Heizdecke getrennt werden.
Legen Sie die Heizdecke in lauwarmes Wasser mit natürlichem Wollwaschmittel oder milden Seifenflocken.
Lassen Sie die Heizdecke fünf Minuten lang einweichen und drücken Sie dann vorsichtig das Seifenwasser aus
der Heizdecke. Spülen Sie dann die Heizdecke sorgfältig mit sauberem, lauwarmem Wasser und entfernen Sie
alles überschüssige Wasser aus der Heizdecke. Wringen Sie die Heizdecke nicht aus.
Hinweis: Trennen Sie vor der Wäsche immer den Stecker und die Steuerung. Entfernen Sie die Steuerung vor
der Wäsche immer von der Heizdecke. Setzen Sie die Steuerung nie Feuchtigkeit oder Flüssigkeiten aus.
Maschinenwäsche
1. Entfernen Sie die abnehmbare Steuerung und setzen Sie die Steuerung nie Feuchtigkeit oder Wasser aus.
2. Weichen Sie die Heizdecke 20 Minuten lang in milder Seife und lauwarmem Wasser ein.
3. Waschen Sie sie mit milder Seife und lauwarmem Wasser zwei Minuten lang im Schonwaschgang der
Waschmaschine. Verwenden Sie kein Bleichmittel.
4. Spülen Sie die Heizdecke in frischem, lauwarmem Wasser.
5. Schleudern Sie sie in der Waschmaschine. Ziehen Sie sie dann vorsichtig in die ursprüngliche Größe.
Wichtiger Hinweis: Verwenden Sie keinen Trockner zum Trocknen der Heizdecke, da sie dadurch zu heiß
wird und die Verkabelung beschädigt wird.
Trocknen
Es gibt zwei Möglichkeiten, die Heizdecke zu trocknen.
1. Legen Sie die Heizdecke zum Trocknen flach (z. B. auf einen Tisch) in einem schattigen Bereich aus.
2. Die Heizdecke kann auf einer Wäscheleine getrocknet werden, vorausgesetzt die Heizdecke wird nicht
geknittert oder gefaltet und Sie verwenden keine Wäscheklammern an Bereichen mit Kabeln.
Hinweis: Vergewissern Sie sich vor der erneuten Verwendung, dass die Heizdecke und die Buchse für
die Steuerung vollständig trocken sind.
Aufbewahrung der Heizdecke
Wenn Sie die Heizdecke längere Zeit nicht verwenden, haben Sie zwei Möglichkeiten, sie aufzubewahren.
1. Die Heizdecke kann dauerhaft auf dem Bett bleiben und als Unterbett verwendet werden. Entfernen Sie
einfach die Steuerungen und bewahren Sie diese an einem sicheren, trockenen Ort auf.
2. Oder, wenn Sie die Heizdecke bei Nichtgebrauch vom Bett nehmen möchten, falten oder rollen Sie die
Heizdecke locker zusammen, um zu verhindern, dass scharfe Knitter in der Heizdecke entstehen. Legen Sie
die Heizdecke in einen geeigneten Aufbewahrungsbeutel und bewahren Sie sie dann einer Stelle auf, an
der keine anderen Gegenstände darauf gestellt werden.
Die detaillierten Spezifikationen der Heizdecke finden Sie auf einem Schild, das an der Heizdecke angebracht
ist. Die Bedeutung und Erklärung der Symbole ist wie folgt:
›
Umwelt und Entsorgung
Entsorgen Sie das Gerät nicht mit dem normalen Hausmüll. Beachten Sie die Entsorgungsvorschriften an Ihrem
Wohnort oder bringen Sie das Gerät zu Ihrem Händler zurück.
›
Garantie
Die von dieser Garantie abgedeckten Leistungen gelten zusätzlich zu allen stillschweigenden Garantien,
anderen Rechten und Rechtsbehelfen in Bezug auf das Produkt, die der Verbraucher unter dem Trade Practices
Act und ähnlichen staatlichen und regionalen Gesetzen hat.
Dem ursprünglichen Käufer dieses Produkts wird die folgende Garantie unter Voraussetzung der folgenden
Bedingungen gewährt.
Für dieses Produkt gilt eine Garantie für den Zeitraum von 2 Jahren ab Kaufdatum für alle Material- und
Fertigungsfehler. Sollten Mängel am Produkt auftreten, muss das Produkt an den Einzelhändler zurückgegeben
werden, bei dem es gekauft wurde, um kostenlos dasselbe Produkt als Ersatz oder ein Produkt gleichen Werts
und Typs oder eine Rückerstattung zu erhalten. Um einen Ersatz oder eine Rückerstattung zu erhalten, muss
dem Einzelhändler ein Kaufnachweis vorgelegt werden.
Diese Garantie gilt zusätzlich zu allen anderen Rechten und Rechtsbehelfen, die unter dem Trade Practices
Act 1974 und anderen staatlichen und regionalen Gesetzen vorhanden sind, und sie darf nicht so ausgelegt
werden, dass sie solche Rechte oder Rechtsbehelfe in irgendeiner Weise ausschließt, einschränkt oder ändert.
Garantiebedingungen
1. Diese Garantie gilt nur für Produkte, die in Übereinstimmung mit den Anweisungen des Herstellers
verwendet werden.
2. Das Produkt darf in keinster Weise modifiziert oder geändert werden.
3. Der Anschluss muss den auf dem Typenschild am Produkt angegebenen Spannungsanforderungen
entsprechen.
4. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für direkte oder Folgeschäden, Verluste oder andere Ausgaben, die
sich aus missbräuchlicher Verwendung, falscher Installation und falscher Bedienung des Produkts ergeben.
Adapter
Steuerung