Carmen EB1700LV Скачать руководство пользователя страница 12

12 • Deutsch

Überprüfung oder Überholung zurückgegeben 

werden. Reparaturarbeiten müssen von 

einer qualifizierten und zugelassenen Person 

durchgeführt werden.

•  Die Heizdecke darf nicht auf oder unter einem 

Wasserbett verwendet werden.

•  Es kann sein, dass Sie beim Umschalten 

zwischen verschiedenen Einstellungen ein 

blaues Blinken im Schalter bemerken. Dies 

entsteht nur durch Kontakt der Kupferteile und 

ist NICHT gefährlich.

•  Sie sollten Ihre Heizdecke nach 3 Jahren 

Gebrauch von einer qualifizierten und 

zugelassenen Person überprüfen lassen.

•  Falten (oder rollen) Sie die Heizdecke zur 

Aufbewahrung ordentlich, aber nicht zu fest 

ohne scharfe Knicke im Heizelement zusammen 

und bewahren Sie sie an einem Ort auf, an dem 

keine anderen Gegenstände auf sie gestellt 

werden.

•  Vermeiden Sie es, Knitter in das Produkt zu 

machen.

•  Dieses Produkt ist nur für den Haushaltsgebrauch 

gedacht. Es ist nicht für die Verwendung in 

Krankenhäusern gedacht.

•  Die abnehmbare(n) Steuerung(en), die mit 

Ihrer Heizdecke geliefert wird/werden, darf/

dürfen nur verwendet werden, wenn sie an die 

Heizdecke angeschlossen ist/sind. Die Steuerung 

darf nicht mit einem anderen Produkt oder Gerät 

verwendet und nicht an ein anderes Produkt 

oder Gerät angeschlossen werden.

•  Diese Heizdecke darf nicht für kleine Kinder 

verwendet werden, außer die Steuerungen 

wurden von einem Elternteil oder einer 

Aufsichtsperson vorher eingestellt oder das Kind 

wurde ausreichend darin unterwiesen, wie die 

Steuerungen sicher betätigt werden können.

•  Wenn Sie das Produkt aufbewahren möchten, 

lassen Sie es vor dem Zusammenfalten 

abkühlen. Machen Sie keine Knitter in das 

Produkt, indem Sie bei der Aufbewahrung 

Gegenstände darauf stellen.

•  Das Netzkabel kann nicht ausgetauscht werden. 

Wenn das Kabel beschädigt ist, sollte das 

Produkt entsorgt werden.

•  Tauchen Sie das Kabel und die Steuerung nie in 

Flüssigkeiten.

Obligatorischer Warnhinweis

Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es 

vom Hersteller oder seinem Service-Beauftragten 

oder von einer ähnlich qualifizierten Person 

ersetzt werden, um eine Gefährdung zu 

vermeiden.

Dieses Produkt ist für keinen anderen als den 

in dieser Broschüre angegebenen Gebrauch 

bestimmt.

 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Das Gerät ist ausschließlich zum (Vor)Heizung 

Inhres Bettes bestimmt. Nur als Unterbett 

benutzen und nicht als Zudecke für eine Person 

auf dem Bett. Bei Zweckentfremdung, falscher 

Bedienung oder nicht fach gerechter

Reparatur wird keine Haftung für evtl. Schäden 

übernommen. Eben so sind Garantie leistungen in 

solchen Fällen ausgeschlossen.

Nicht für die Benutzung bei medizinischen 

Anwendungen in Krankenhäusern vorgesehen!

 

> Gebrauchsanweisung

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer neuen Carmen-Heizdecke. Vor Verwendung Ihres neuen Produkts 
sollten Sie die gesamte Anleitung sorgfältig durchlesen, auch wenn Sie bereits mit dem Produkt vertraut 
sind.

 

> Das Gerät

Bezeichnung:  Fleecedecke für Einzelperson Swachstrom
Modell: 

EB1700LV

Gröβe: 

91 x 190 cm

Spannung: 

220-240V, 50 Hz, 64W

 

> Geräteelemente

-  Fleecedecke
-  3-stufige Wärmesteuerung
-  Abnehmbare Steuerung

 

> Hinweise zur Bedienung EB1700LV

Das Heizdeckensortiment bietet zahlreiche Funktionen.

3-stufige Wärmesteuerung

Die Carmen-Wärmesteuerung mit Braille-Zeichen ermöglicht es Ihnen, das Bett vorzuheizen und dann die 
gewünschte Komfortstufe auszuwählen.

Abnehmbare Steuerung

Aus praktischen Gründen ist dieses Modell mit einer abnehmbaren Steuerung ausgestattet, sodass Sie in den 
Sommermonaten einfach die Kabel entfernen und die Heizdecke als Unterbett liegen lassen können.

Waschbar

Lokale Flecken auf der Heizdecke können problemlos entfernt werden. Für eine gründlichere Reinigung gibt 
es eine Reihe von Produkten, die für die Handwäsche geeignet sind, nachdem die Steuerungen entfernt 
wurden. Diese Heizdecke kann auch in der Maschine gewaschen werden. Eine nähere Anleitung finden Sie 
auf Seite 8.

Spann-Heizdecke

Die Spann-Heizdecke verfügt über einen Gummirand, der die Heizdecke an der richtigen Stelle hält und für 
unterschiedliche Matratzenstärken passt.

Automatischer Überhitzungsschutz

Heizdecken sind mit unserem Überhitzungsschutzsystem ausgestattet. Dieses bietet Schutz vor Überhitzung 
oder Schäden am Element, indem der Strom zum Heizelement abgeschaltet wird, bevor eine Überhitzung 
auftritt.

Niederspannungsheizdecke (Siehe Bilder Seite 2)

Heizdecke
3-stufige Wärmesteuerung
3 Wärmeeinstellungen
Netzkabel
Adapterausgang: 32 V, 64W

Befestigen der Heizdecke

Bitte befolgen Sie die folgenden Anweisungen für die Art von Heizdecke, die Sie gekauft haben.

Da es sein kann, dass es sich bei der von Ihnen gekaufte Heizdecke um eine geteilte Größe handelt, sollten 
Sie eine Heizdecke für ein 2,00 m/1,50 m breites Bett auf einem Doppelbett als Beispiel verwenden, wenn 
die Heizelemente nicht über den Rand der Matratze hinausreichen.

Hinweis: Ein eventuell verwendeter Matratzenschoner wird auf die Heizdecke gelegt.

Содержание EB1700LV

Страница 1: ...Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Gebrauchsanweisung Manual 1 persoons fleece onderdeken Zwakstroom...

Страница 2: ...le Elektrische Unterdecke Swachtstrom Electric Blanket Low Voltage 3 verwarmingsregelaar Thermor galateur 3 3 stufige w rmesteuerung 3 Heat Settings Controller 3 warmtestanden 3 positions 3 W rme eins...

Страница 3: ...en voor menselijk gebruik niet voor huisdieren Kleine kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met dit product spelen Zeer lange toepassing bij een hoge instelling kan resu...

Страница 4: ...e onderdeken zwakstroom van Carmen Voordat u uw nieuwe product voor het eerst gebruikt is het belangrijk dat u alle instructies zorgvuldig leest zelfs als u bekend bent met het product Het product Naa...

Страница 5: ...oveel mogelijk droog worden gehouden Met de hand wassen Zorg ervoor dat alle regelunits zijn losgekoppeld van de elektrische deken voor het schoonmaken Plaats uw deken in lauw water vermengd met een n...

Страница 6: ...commercieel gebruik Bij uw bon bewaren Kassabon factuur is het bewijs van de aankoopdatum U moet dit moet bewijs kunnen laten zien op de plaats van aankoop om een vervanging of een terugbetaling te ve...

Страница 7: ...iliser la couverture N utilisez pas cette couverture pour un nourrisson une personne handicap e ou pour quelqu un qui n est pas sensible la chaleur Cette couverture est uniquement destin e aux tres hu...

Страница 8: ...rantie sont galement exclues dans de tels cas N est pas destine tre utilise dans un hospital des fins m dicales Mode d emploi Permettez nous de vous f liciter pour l achat de votre nouvelle couverture...

Страница 9: ...e l eau ti de Il faut ensuite l ponger deux fois avec de l eau ti de propre Il faut l g rement compresser la zone trait e entre deux serviettes afin d absorber l exc s d eau Les connexions la serviett...

Страница 10: ...re re u d achat facture est une preuve de la date d achat Vous devez tre capable de le la pr senter l endroit d achat afin d obtenir un remplacement ou un remboursement Glen Dimplex se r serve le droi...

Страница 11: ...emanden der unempfindlich gegen ber Hitze ist Die Heizdecke ist nur f r Menschen und nicht f r Haustiere gedacht Kleine Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Pr...

Страница 12: ...uf dem Bett Bei Zweckentfremdung falscher Bedienung oder nicht fach gerechter Reparatur wird keine Haftung f r evtl Sch den bernommen Eben so sind Garantie leistungen in solchen F llen ausgeschlossen...

Страница 13: ...e in lauwarmes Wasser mit nat rlichem Wollwaschmittel oder milden Seifenflocken Lassen Sie die Heizdecke f nf Minuten lang einweichen und dr cken Sie dann vorsichtig das Seifenwasser aus der Heizdecke...

Страница 14: ...chnische Daten zu ndern ohne weitere Verpflichtungen einzugehen Auch wenn alle Anstrengungen unternommen wurden um sicherzustellen dass die Beschreibungen technischen Daten und anderen Informationen i...

Страница 15: ...ion at the high setting can result in skin burns Do not tuck in Do not use rucked or folded Keep the control unit away from an open window Do not use pins they may damage the electric wiring Be sure t...

Страница 16: ...ontroller Detachable Controller Operation instructions Heat Controller The CARMEN heat controller with braille markings allows you to pre heat the bed and then select the comfort level you need Detach...

Страница 17: ...lukewarm water on the delicate or gentle cycle in the washer for two minutes Remember do not use bleach 4 Rinse in fresh lukewarm water 5 Spin dry in the washing machine Then gently stretch to its or...

Страница 18: ...om model EB1700LV 06 13 002 Glen Dimplex BV Saturnus 8 8448 CC Heerenveen Nederland Tel 31 0 513 78 98 40 Fax 31 0 513 78 98 41 Service 31 0 513 78 98 58 www carmen nl info glendimplex nl www carmen p...

Отзывы: