Carmen CT4610 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

Gebruiksaanwijzing
Mode d’emploi
Gebrauchsanweisung
Manual

CHOPSTICK CURLER

Model: CT4610 (100-240V)

Содержание CT4610

Страница 1: ...Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Gebrauchsanweisung Manual CHOPSTICK CURLER Model CT4610 100 240V...

Страница 2: ...r Schutz Protecting cool tip Extra dunne krultang Fer tr s fin Extrad nner Schaft Extra skinny barrel Handvat Poign e Griff Handle Aan uit knop Bouton marche arr t ein aus Taste On off button Meedraai...

Страница 3: ...s u het apparaat schoonmaakt mag het niet met water in aanraking komen Leg het apparaat nooit op een vochtig oppervlak of op vochtige stof als het is ingeschakeld Wanneer het apparaat wordt gebruikt i...

Страница 4: ...het apparaat is gevallen Laat het apparaat niet zonder toezicht liggen wanneer het is aangesloten op het stopcontact Laat het apparaat afkoelen alvorens het op te bergen Dit apparaat kan worden gebru...

Страница 5: ...is beschadigd mag het uit veiligheidsoverwegingen alleen door een erkende servicedienst worden vervangen Een beschadigd apparaat mag niet worden gebruikt Reparaties mogen uitsluitend door een deskundi...

Страница 6: ...le vlakke ondergrond Carmen Chopstick Curler Hartelijk dank voor uw aankoop van de Chopstick Curler Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar deze om later...

Страница 7: ...ebestendige handschoen draagt Herhaal de stappen totdat al het haar is gekruld Laat het haar afkoelen Gebruik uw vingers om de krullen los te halen en meer volume te cre ren Veel plezier met uw nieuwe...

Страница 8: ...eling gebruik wordt gemaakt wordt de garantietermijn daardoor niet verlengd De garantie geldt voor fabricagefouten en materiaalfouten van de originele onderdelen Deze garantie geldt niet ten aanzien v...

Страница 9: ...avec les mains mouill es Ne pas plonger l appareil dans l eau et ne pas le mettre en contact avec de l eau lors de son nettoyage Ne d posez jamais l appareil en fonctionnement sur une surface ou un l...

Страница 10: ...ces visibles d endommagement quand l appareil est tomb Lorsque l appareil est sous tension ne le laissez jamais sans surveillance Attendez que l appareil ait refroidi avant de le ranger Cet appareil p...

Страница 11: ...icant afin d viter le danger L appareil ne peut pas tre utilise d saffect Seuls des sp cialistes sont autoris s effectuer les r parations Des mauvaises r parations peuvent tre source de dangers consid...

Страница 12: ...ne surface plane et stable pendant le fonctionnement Carmen Chopstick Curler Nous vous remercions d avoir achet notre Carmen Chopstick Curler Veuillez lire ces instructions soigneusement avant l emplo...

Страница 13: ...du type de cheveux avant de rel cher Ne touchez jamais le fer chaud avec les mains sauf si vous portez un gant t flactaire R p tez la proc dure jusqu ce que tous les cheveux soient boucl s Laissez au...

Страница 14: ...nitiale d achat L utilisation de la garantie n entraine pas une extension de la periode de garantie La garantie couvre les vices de fabrication et les defauts materiels sur les pieces d origine Cette...

Страница 15: ...s Ger t niemals mit nassen H nden Das Ger t nicht ins Wasser tauchen und beim Reinigen nicht mit Wasser in Ber hrung kommen lassen Legen Sie das Ger t niemals auf eine feuchte Oberfl che oder eine feu...

Страница 16: ...ossen ist lassen Sie es zu keiner Zeit unbeaufsichtigt Lassen Sie das Ger t abk hlen bevor Sie es wegr umen Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und dar ber und von Personen mit reduzierten physi...

Страница 17: ...den Ein besch digtes Ger t darf nicht verwendet werden Reparaturen d rfen nur von Fachkr ften durchgef hrt werden Durch unsachgem e Reparaturen k nnen erhebliche Gefahren entstehen Bei unsachgem er Ve...

Страница 18: ...opstick Curler Vielen Dank dass Sie sich des Carmen Chopstick Curler angeschafft haben Lesen Sie diese Hinweise vor Gebrauch sorgf ltig durch und heben Sie die Gebrauchsanweisung f r sp ter zum Nachle...

Страница 19: ...n Schritte wiederholen bis das gesamte Haar gelockt ist Haar abk hlen lassen F r mehr Volumen die Locken mit den Fingern trennen Genie en Sie Ihren neuen Look Sehen Sie sich das Tutorial zum Carmen Lo...

Страница 20: ...Garantieanspruch beginnt mit dem Tage des Kaufes Eine Garantieleistung bewirkt keine Verl ngerung der Garantiefrist Die Garantie gilt auf Originalteile f r Fabrikations oder Materialfehler Die Garant...

Страница 21: ...t hands The appliance must never be submerged in water and must not become wet during cleaning Never place the appliance on a damp surface or on a damp cloth when it is switched on The plug must be re...

Страница 22: ...ttended Wait until the appliance has cooled down before you store it This appliance can be used by children from the age of 8 up as well as by persons with reduced physical sensory or mental abilities...

Страница 23: ...using electrical appliances improperly To prevent unintentional misuse keep the appliance stored away in a safe place Take care to avoid contact between the hot surface of the barrel and your skin Th...

Страница 24: ...hem in a safe place for future reference The product Name Carmen Chopstick Curler Model CT4610 Voltage 100 240V 50 60Hz Power 25 27W CE compliance This appliance complies with EU EMC Directives 2014 3...

Страница 25: ...heat resistant glove Repeat the steps until all the hair is curled Allow the hair to cool Use your fingers to break up the curls and to create more volume Enjoy your new look Watch the tutorial of th...

Страница 26: ...e guarantee does not result in extension of the guarantee period The guarantee covers manufacturing faults and material faults in original parts This guarantee does not include normal wear and tear an...

Страница 27: ......

Страница 28: ...mplex Benelux Saturnus 8 8448 CC Heerenveen Nederland CHOPSTICK CURLER Model CT4610 100 240V Telephone 31 0 513 78 98 40 Fax 31 0 513 78 98 41 Service 31 0 513 78 98 58 www carmen nl info carmen nl 05...