22 • English
If your product requires repair, you should contact an authorized service
dealer.
Never dispose of your appliance with the regular household waste. Follow
the waste disposal regulations for your locality or return your appliance to
the retailer. Retain the retailer’s receipt as proof of purchase. Carmen has a
policy of continuous improvement in product quality and
design. Carmen therefore reserves the right to change the specifications of
its products at any time.