background image

Manuale di istruzioni • Instruction manual

Manual de instrucciones • Manuel d’instructions

Bedienungsanleitung • Manual de instruções

Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment ( Applicable 

in the European Union and other European countries with 

separate collection systems )

This symbol on the product or on its packaging indicates that this 

product shall not be treated as household waste. Instead it shall be 

handed over to the applicable collection point for the recycling of 

electrical and electronic equipment. By ensuring this product is 

disposed of correctly, you will help prevent potential negative 

consequences for the environment and human health, which could 

otherwise be caused by inappropriate waste handling of this 

product. The recycling of materials will help to conserve natural 

resources. For more detailed information about recycling of this 

product, please cantact your local city office, your household waste 

disposal service or the shop where you purchased the product.

Smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche 

obsolete (applicabile nei paesi dell’Unione Europea e in altri 

paesi europei con sistemi di raccolta differenziata)

Questo simbolo sul prodotto o sulla sua confezione indica che il 

prodotto non deve essere smaltito come rifiuto domestico, ma deve 

essere devoluto al punto di raccolta preposto per il riciclaggio di 

apparecchiature elettriche ed elettroniche. Il corretto smaltimento di 

questo prodotto garantisce l’evitamento di potenziali conseguenze 

negative per l’ambiente e la salute umana, che un trattamento 

inappropriato dei rifiuti di questo prodotto potrebbe generare. Il 

riciclaggio dei materiali aiuta a preservare le risorse naturali. Per 

informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto, 

contattare l’ufficio comunale locale, il servizio di smaltimento dei 

rifiuti domestici o il negozio dove è stato acquistato il prodotto.

BGMP-9125

FRIGGITRICE AD ARIA • AIR FRYER

FREIDORA DE AIRE • FRITEUSE À AIR

HEISSLUFTFRITTEUSE • FRITADEIRA A AR

Содержание Masterpro BGMP-9125

Страница 1: ...fice your household waste disposal service or the shop where you purchased the product Smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche obsolete applicabile nei paesi dell Unione Europea e...

Страница 2: ...i o semi profes sionali o se utilizzato in modo non conforme alle istruzioni Scollegare l apparecchio dalla presa di corrente quando non in uso Prima di toccare o pulire l apparecchio attendere circa...

Страница 3: ...ietanze Per maggiori informazioni consultare la tabella presente nella sezione IMPOSTAZIONI a pag 4 FRITTURA AD ARIA CALDA 1 Collegare la spina a una presa di corrente dotata di messa a terra 2 Usare...

Страница 4: ...alda e lasciarlo dentro il lavandino per un po di tempo Ovviamente l apparecchio non deve essere in funzione e la spina deve essere scollegata 4 Pulire l interno dell apparecchio con acqua calda e una...

Страница 5: ...ualmente girando el bot n del temporizador en sentido antihorario hacia el cero CAMPO ELECTROMAGN TICO EMF POR SUS SIGLAS EN INGL S El aparato est conforme con todos los est ndares relacionados con lo...

Страница 6: ...ue se fr an de modo uniforme Agregue un poco de aceite a las patatas frescas para conseguir un resultado crujiente Fr a sus ingredientes en la freidora de aire unos minutos despu s de haber agregado e...

Страница 7: ...e mains cord away from hot surfaces Do not plug in the appliance to an earthed wall socket Always make sure that the plug is inserted into the wall socket properly Do not connect appliance to an exter...

Страница 8: ...p If you set the timer half of the preparation time you have to shake the ingredients when you hear the timer bell ringing However this means that you have to set the timer again to the remaining prep...

Страница 9: ...le the i FRYER is still cold CLEANING Clean the appliance after every use Do not clean basket and the inside of the appliance by metal kitchen utensils or abrasive cleaning materials as this may damag...

Страница 10: ...s disponibles AVERTISSEMENT Veillez ce que la tension indiqu e sur le produit corresponde la tension secteur locale N utilisez pas cet appareil si le c ble la prise d alimentation ou d autres composan...

Страница 11: ...sa dur e de vie D posez le dans un centre de collecte des appareils lectriques et lectroniques Vous contribuerez ainsi la protection de l environnement FR 19 a Les indicateurs d alimentation et de cha...

Страница 12: ...bliche oder teilweise gewerbliche Zwecke oder nicht entsprechend der Bedienungsanleitung benutzt wird Der Netzstecker des Ger ts muss immer aus der Steckdose gezogen werden wenn es nicht benutzt wird...

Страница 13: ...prigen Pommes frites betr gt 500 Gramm F r die schnelle und einfache Zubereitung gef llter Snacks Fertigteig verwenden Fertigteig ben tigt zudem eine k rzere Garzeit als selbstgemachter Teig DE 23 VOR...

Страница 14: ...eizelement mit einer Reinigungsb rste von Speiseresten reinigen AUFBEWAHRUNG 1 Den Stecker des Ger ts ziehen und das Ger t abk hlen lassen 2 Alle Elemente m ssen sauber und trocken sein UMWELTSCHUTZ W...

Страница 15: ...ELETROMAGN TICOS CEM O aparelho encontra se em conformidade com todas as normas relativas aos campos eletromagn ticos CEM Com um manuseamento adequado n o h qualquer perigo para o corpo humano com bas...

Страница 16: ...ode o man pulo de controlo da temperatura para 0 9 Verifique se os ingredientes est o prontos Se os ingredientes ainda n o estiverem prontos basta deslizar o cesto de volta para dentro do aparelho e d...

Отзывы: