Carlett SC-FH53001 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

INSTRUCTION MANUAL

FAN HEATER

.................................................................................................... 3

RUS

................................................................................... 4

TEЈLЇVГDUŠІÝ VEІTILÁTЇЊ

............................................................... 5

........................................................ 6

................................................................................... 7

SCG

................................................................................................................ 8

EST

SOOJAPUHUR

.................................................................................................. 9

SILTUMVENTILATORS

................................................................................. 10

ŠILUMIІIЋ VEІTILIATЇЊIUЋ

.................................................................... 12

H VENTILÁTOR

.............................................................................................. 13

..................................................................................... 14

TEЈELІÝ VEІTILÁTЇЊ

............................................................................... 15

SC-FH53001

www.scarlett.ru

Содержание SC-FH53001

Страница 1: ...AL GB FAN HEATER 3 RUS 4 CZ TEЈLЇVГDUŠІÝ VEІTILÁTЇЊ 5 BG 6 UA 7 SCG 8 EST SOOJAPUHUR 9 LV SILTUMVENTILATORS 10 LT ŠILUMIІIЋ VEІTILIATЇЊIUЋ 12 H H VENTILÁTOR 13 KZ 14 SL TEЈELІÝ VEІTILÁTЇЊ 15 SC FH53001 www scarlett ru ...

Страница 2: ...4 TööЭКmТЬО mтЫРuЭuХТ 5 ĪСu ЬТЬЬОЩттЬ 6 Rest 1 Korpuss 2 TermШЬЭКЭК ЫОРuХ Э УЬ 3 өКЫЛК ЫОž mu ЬХ НгТЬ 4 Darba gaismas indikators 5 Gaisa ieeja 6 Reste LT AЈЊAŠВMAЋ H LEÍЊÁЋ 1 Korpusas 2 Termostato reguliatorius 3 VОТФТmШ ЫОžТm УuЧРТФХТЬ 4 VОТФТmШ šЯТОЬШЬ ТЧНТФКЭШЫТuЬ 5 OЫШ УТmШ КЧРК 6 GЫШЭОХ Ь 1 KцЬгјХцФСпг 2 TermШЬгЭпЭ ЬгКЛпХвШгя 3 огОmmяН ФКЩМЬШХя 4 M ФöНцЬТ УОХг ХпmЩК 5 LцРЛОmОЧОЭ 6 RпМЬ KZ SL ...

Страница 3: ...ectric shock do not switch the appliance by wet hands For repair or accessories contact an authorized service center only Operating unit should be not closer than 0 9 m to flammable or easy deformable under high temperature objects When the appliance is on move it away from the wall socket and make sure that the cord is not in front of the air outlet grill If however the airflow is inadvertently o...

Страница 4: ...IM013 www scarlett ru SC FH53001 4 STORAGE Complete all requirements of chapter CARE AND CLEANING Keep the appliance in a cool dry place RUS Ě ě 0 Ұ Ő 2 0ºӨ қ ұ Ě ě Ě1000 ě Ě2000 ě Ě ě ұ ...

Страница 5: ...ЭО ЬЩШЭ ОЛТč ЛХъгФШ гНЫШУ ЭОЩХК NОНШЯШХuУЭО КЛв ЬТ Н ЭТ СЫпХв ЬО ЬЩШЭ ОЛТčОm NОЧОМСпЯОУЭО гКЩЧuЭý ЬЩШЭ ОЛТč ЛОг НШгШЫu NОЩШužъЯОУЭО ЬЩШЭ ОЛТč Ь ЩШšФШгОЧým ЧКЩпУОМъm ФКЛОХОm NОЬmъЭО ЬКmТ ЩЫШЯпН Э УКФцФШХТЯ ШЩЫКЯв Щ ъЬЭЫШУО PШФuН УО ЭШ ЧuЭЧШ ШЛЫК ЭО ЬО ЧК ЧОУЛХТžšъ ЬОЫЯТЬЧъ ЬЭ ОНТЬФШ өпЯОУЭО ЩШгШЫ К МСЫК ЭО Ьъ ШЯý ФКЛОХ Щ ОН ШЬЭЫýmТ СЫКЧКmТ К СШЫФОm NОЭпСЧ ЭО гК ЧКЩпУОМъ ФКЛОХ ЧОЩ ОФЫuМuУЭО УОУ К ЧО...

Страница 6: ... ЭОЫmШЬЭКЭОm ЩЫШЭТ Ьm Ыu СШНТЧФШЯýМС ЫučТčОФ НШФuН ЬО ЭОЩОХЧý ЯОЧЭТХпЭШЫ ЧОЯвЩЧО P ъЬЭЫШУ ЛuНО КuЭШmКЭТМФв гКМСЯпЯКЭ uЬЭпХОЧШu Я ЩШФШУТ ЭОЩХШЭu UPOГORN NÍ PЫШ гКmОгОЧъ uЧТФпЧъ ЭОЩХК гКЯ ОЭО mъЬЭЧШЬЭ УТЧКФ ЬО ЧОЯвС ОУО ČIŠT ІÍ A ÚDЊŽBA PЫКЯТНОХЧ čТЬЭ ЭО ЫКНТпЭШЫ гЯОЧФu ЩЫШЭШžО šЩъЧК ЬЧТžuУО účТЧЧШЬЭ УОСШ ЩЫШЯШгu P ОН čТšЭ Чъm Щ ОФШЧЭЫШХuУЭО гНК УО ЬЩШЭ ОЛТč ШНЩШУОЧ ШН ОХОФЭЫТМФц ЬъЭ К úЩХЧ ЯвМСХКНХ...

Страница 7: ...IM013 www scarlett ru SC FH53001 7 Ő 2 0ºӨ қ ұ Ě ě Ě1000 ě Ě2000 ě Ě ě ұ UA ЋӨӘЊLETT ЋӨӘЊLETT ЋӨӘЊLETT қ Ě ě Ě ě ...

Страница 8: ...IM013 www scarlett ru SC FH53001 8 0 Ұ Ő 2 0ºӨ қ ұ Ě 1000 ě 2000 ě Ě ě ұ SCG ...

Страница 9: ...IM013 www scarlett ru SC FH53001 9 Ě ě 0 Ұ Ő 2 0ºӨ қ ШУО Ě ě Ě1000 ě Ě2000 ě Ě ě ұ ...

Страница 10: ...ФООЫКФО ЬОНК ФЫuЬЬТ ОРК јmЛОЫ ФШЫЩuЬО VтХЭТРО ФШЧЭКФЭТ ЬОКНmО ЩööЫХОЯКЭО ШЬКНОРК JтХРТРО ОЭ ЭööЭКЯК ЩuСuЫТ ФКТЭЬО ЬТЬЬО ОТ ЬКЭuФЬ ФõЫЯКХТЬТ ОЬОmОТН EХОФЭЫТХööРТ ЬККmТЬО ЯтХЭТmТЬОФЬ тЫРО ХјХТЭКРО ЬОКНОЭ mтЫРКНО ФтЭОРК ЬТЬЬО VОК ФõЫЯКХНКmТЬОФЬ УК ХТЬКЭКЫЯТФuЭО ЯКСОЭКmТЬОФЬ ЩööЫНuРО ХтСТmК ЭООЧТЧНuЬФОЬФuЬО ЩШШХО иЫРО ЩКТРuЭКРО ЬШШУКЩuСuЫТЭ ФОЫРЬјЭЭТЯКЭОЬЭ ЯõТ ФuumuЬО mõУuХ НОПШЫmООЫuЯКЭОЬЭ ОЬОmОЭОЬЭ ...

Страница 11: ...ТОЭТОЬ ЧШ ФШЧЭКФЭК КЫ ТОЫ МОЬ ФuЬЭ РКУ m НК m NОЛ гТОЭ г mu uЬ ЯКТ МТЭuЬ ЩЫТОФšmОЭuЬ МКuЫ КТгЬКЫРЫОž Т ЯОЧЭТХКЭШЫК НКЫЛ ЛКЬ ХКТФ LКТ ТгЯКТЫ ЭШЬ ЧШ ОХОФЭЫШЬЭЫ ЯКЬ ЭЫТОМТОЧК ЧОТгЬХ НгТОЭ ТОЫ МТ КЫ mТЭЫ m ЫШФ m әШУ Уumu РКН Уum ЯКТ ЩТОНОЫumu ЧШmКТЧ šКЧКТ НШНТОЭТОЬ uг ЬОЫЯТЬК МОЧЭЫu NОЧШЯТОЭШУТОЭ ТОЫ МТ ЭuЯ Ф ЩКЫ 0 Ұ m ЧШ ЯТОРХТ uгХТОЬmШУШšТОm ЩЫТОФšmОЭТОm ЯКТ ЩЫТОФšmОЭТОm ФКЬ НОПШЫm УКЬ ЭОmЩОЫКЭ ЫКЬ ...

Страница 12: ...ОТЬФТЭО ЯКТФКmЬ žКТЬЭТ Ьu ЩЫТОЭКТЬu NОЩКХТФТЭО УuЧРЭШ ЩЫТОЭКТЬШ ЛО ЩЫТОžТ ЫШЬ NОЧКuНШФТЭО ЩЫТОЭКТЬШ УОТ УШ mКТЭТЧТmШ ХКТНКЬ ЛuЯШ ЩКžОТЬЭКЬ NОЛКЧНвФТЭО ЬКЯКЫКЧФТšФКТ ЭКТЬвЭТ ЩЫТОЭКТЬШ ӘЭЬТЫКНuЬ ЧОЬФХКЧНumКmЬ ФЫОТЩФТЭ Ь КЫЭТmТКuЬТ ЋОЫЯТЬШ МОЧЭЫ PКЬТЫ ЩТЧФТЭО ФКН mКТЭТЧТmШ ХКТНКЬ ЧОХТОЬЭ КšЭЫТ ФКmЩ ТЫ ФКЫšЭ ЩКЯТЫšТ NОЭОmЩФТЭО už mКТЭТЧТmШ ХКТНШ ЧОЯвЧТШФТЭО УШ КЩХТЧФ ЩЫТОЭКТЬ NОЩЫТЬТХТОЬФТЭО ЩЫТО УuНК...

Страница 13: ... УпЭЬгпЬ ОХФОЫјХцЬО цЫНОФцЛОЧ ЭКЫЭЬК К РвОЫmОФОФОЭ ПОХјРвОХОЭ КХКЭЭ Ә ЯОгОЭцФ mОРСТЛпЬШНпЬК ОЬОЭцЧ ЯОЬгцХв ОХФОЫјХцЬО цЫНОФцЛОЧ КЧЧКФ МЬОЫцУцЭ ЯцРОгЭОЬЬО К РвпЫЭяЯКХ ЯКРв К РвпЫЭя пХЭКХ mОРСКЭКХmКгШЭЭ ЬгОЫЯТггОХ ТХХ ЬгКФОmЛОЫЫОХ Ә ФцЬгјХцФОЭ ПјЫН гuСКЧв ЯКРв uЬгШНК ФöгЯОЭХОЧ ФöгОХцЛОЧ СКЬгЧпlni tilos NО ЭКЫЭЬК К ФцЬгјХцФОЭ С ПШЫЫпЬ ФöгОХцЛОЧ NО ОЧРОНУО К РвОЫОФОФЧОФ СШРв УпЭЬгКЧКФ К ФцЬгјХцФФОХ NО...

Страница 14: ...цЬгјХцФ КuЭШmКЭТФuЬКЧ ПОЧЧЭКЫЭУК К ЛОпХХЭ ЬгШЛКС mцЫЬцФХОЭОt FIGYELEM Ә mОХОР ХОЯОР ФТЬгТЯпЫРпЬК цЫНОФцЛОЧ ЭКЫЭЬК ЛОгпЫЯК К СОХвТЬцРОЭ ФјХöЧЛОЧ К СОХвТЬцР ЧОm ПШР ПОХmОХОРОНЧТ TIЋГTÍTÁЋ ÉЋ KAЊBAІTAЊTÁЋ ЊОЧНЬгОЫОЬОЧ ЭТЬгЭъЭЬК К С ЯОЧЭТХпЭШЫ ФјХЬ ПОХјХОЭОТЭ mТЯОХ Кг öЬЬгОРв ХЭ ЬгОЧЧвОг НцЬ МЬöФФОЧЭТ К ФцЬгјХцk m ФöНцЬцЧОФ СКЭцФШЧвЬпРпЭ TТЬгЭъЭпЬ ОХ ЭЭ ПОХЭцЭХОЧјХ пЫКmЭКХКЧъЭЬК К ФцЬгјХцФОЭ цЬ СКРвУК...

Страница 15: ...ЧЭЫШХШЯКЧц КХОЛШ ЧОЛШХТ ТЧšЭЫuШЯКЧц Ш ЩШužъЯКЧъ ЬЩШЭЫОЛТčК ШЬШЛШu ФЭШЫп УО гШНЩШЯОНЧп гК ТМС ЛОгЩОčЧШЬ өЛКУЭО ЧК НОЭТ КЛв ЬК ЧОЬmОХТ СЫК ЬШ ЬЩШЭЫОЛТčШm NОЧОМСпЯКУЭО гКЩЧuЭý ЬЩШЭЫОЛТč ЛОг НШгШЫu NОЩШužъЯКУЭО ЩЫъЬХušОЧЬЭЯШ ФЭШЫц ЧТО УО ЬúčКЬ Шu НШНпЯФв ГпФКг ЩШužъЯКЧТК ЬЩШЭЫОЛТčО Ь ЩШšФШНОЧým ЧКЩпУКМъm ФпЛХШm К КХОЛШ гпЬuЯФШu PЫО гКmОНгОЧТО ЧОЛОгЩОčТК muЬъЭО ЩШšФШНОЧý ФпЛОХ ЯвmОЧТ Я autorizovanom se...

Страница 16: ...ostat na minimпХЧu ЩШХШСu Nastavte ЩЫОЩъЧКč ЫОžТmШЯ do polohy Pripojte ЬЩШЭЫОЛТč do elektrickej siete PЊӘӨOVNл ЊEŽIMВ Nastavte ЩЫОЩъЧКč ЫОžТmШЯ do jednej z polђh ЯвЩЧuЭц ЯОЧЭТХпЭШЫ ЩЫúН ЯгНuМСu ЛОг гКСЫТКЭТК ЭОЩХý ЯгНuМС 900 W СШЫúМТ ЯгНuМС 1800 W Ak zvolъte režim s výnimkou polohy rozsvieti sa indikпtor prevпdzky TERMOSTAT Pre zmenu teploty ШЭШčЭО ЧКЬЭКЯТЭО Чým termostatom proti smeru СШНТЧШЯýМС ...

Результаты поиска

Содержание SC-FH53001

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Carlett SC-FH53001, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SC-FH53001

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды