background image

 V370

CANVAC  Q CLEAN V370

Dammsugare 

Vacuum cleaner

BRUKSANVISNING Dammsugare

 .................................................2

USER MANUAL Vacuum cleaner

 ....................................................8

BRUKSANVISNING Støvsuger

 ......................................................14

SE

NO

EN

Läs bruksanvisningen noga innan du tar produkten i bruk. Spara bruksanvisningen för framtida bruk.

Bilder/illustrationer i denna bruksanvisning kan avvika något beroende på modell.

Read this instruction manual carefully before using the product. Save this instruction manual for future reference. 

Illustrations in this instruction manual may differ somewhat from the unit depending on the model.

Les bruksanvisningen nøye før du tar produktet i bruk. Ta vare på bruksanvisningen til fremtidig bruk.

Bilder/illustrasjoner i denne bruksanvisningen kan avvike noe, avhengig av modell.

Содержание Q CLEAN V370

Страница 1: ...ioner i denna bruksanvisning kan avvika n got beroende p modell Read this instruction manual carefully before using the product Save this instruction manual for future reference Illustrations in this...

Страница 2: ...b rjar lukta ryka eller visar tecken p skada eller fel ska du omedelbart st nga av den och dra ur sladden Ta sedan kontakt med en fackman f r reparation F rs k inte reparera den sj lv 9 Om str msladde...

Страница 3: ...sbyte 7 L smekanism 8 Sladd stickkontakt Canvac QClean V370 har en tilltalande design med rena linjer bra sugf rm ga och en l g ljudniv Produkten har funktioner som stegl s reglering av sugkraften ind...

Страница 4: ...p ndam l Kombimunstycke f r matta eller golv olika l gen beroende p underlag Fig 3 4 ett borstmunstycke f r t ex soffa v gg gardin h rn ett fogmunstycke f r tr nga smala utrymmen Fig 5 4 Starta maski...

Страница 5: ...Motorskyddsfiltret ska tas ur och sk ljas en g ng om ret eller vid behov Det kan s ttas tillbaka n r det har torkat Om filtret r skadat ska det bytas Fig 4 5 3 Tv tta eller byt ut HEPA filtret kn pp...

Страница 6: ...ftsradie 11meter P sstorlek 3l Indikering full p se Ja Vikt netto 5 kg Dimension produkt 430x305x240 mm Driftssp nning 230V 50Hz TEKNISK INFORMATION FELS KNING Maskinen suger d ligt 1 Byt dammsugarp s...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...s of damage or a fault switch it off immediately and unplug the power cord Then contact a repair technician Do not try to repair it yourself 9 If the power cord is damaged it must be repaired by the m...

Страница 9: ...over for replacing bag 7 Lock 8 Power cord plug Canvac QClean V370 has an appealing design with clean lines good suction performance and a low noise level Product features include fully adjustable suc...

Страница 10: ...able for the task Combi nozzle for rugs or floors choice of settings to suit surface Figs 3 and 4 brush nozzle for sofas walls curtains corners etc crevice nozzle for narrow spaces 4 Start the vacuum...

Страница 11: ...ter and rinse it out once a year or as needed The filter can be refitted when it has dried out If the filter is damaged it must be replaced Figs 4 and 5 3 Wash or replace the HEPA filter unclip the gr...

Страница 12: ...11metres Dust bag capacity 3litres Full bag indicator Yes Net weight 5kg Product dimensions 430 x 305 x 240 mm Mains voltage 230V 50Hz TECHNICAL INFORMATION TROUBLESHOOTING Inadequate suction 1 Repla...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...egn til skade eller feil m du sl den av omg ende og trekke ut ledningen Ta deretter kontakt med en fagmann for reparasjon Ikke fors k reparere den selv 9 Hvis ledningen er skadd m den byttes av fabrik...

Страница 15: ...osebytte 7 L semekanisme 8 Ledning st psel Canvac QClean V370 har en tiltalende design med rene linjer god sugeevne og et lavt lydniv Produktet har funksjoner som trinnl s regulering av sugeevnen indi...

Страница 16: ...kal st vsuges Kombimunnstykke til teppe eller gulv ulike stillinger avhengig av underlag Fig 3 4 b rstemunnstykke til f eks sofa vegg gardin hj rne fugemunnstykke til trange smale steder Fig 5 4 Start...

Страница 17: ...skyttelsesfilteret skal tas ut og skylles en gang i ret eller ved behov Det kan settes tilbake n r det har t rket Hvis filteret er skadd m det byttes Fig 4 5 3 Vask eller bytt HEPA filteret Vipp l s g...

Страница 18: ...riftsradius 11meter Posest rrelse 3l Indikasjon full pose Ja Vekt netto 5kg M l produkt 430x305x240mm Driftsspenning 230V 50Hz TEKNISK INFORMASJON FEILS KING Maskinen suger d rlig 1 Bytt st vsugerpose...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...ej f rbrukningsdelar som st dmunstycke med mera L s mer p canvac se garantier Canvac kvalitetsgaranti gjelder for forbruker Omfatter ikke forbruksdeler som st vsugermunnstykke med mer Les mer p canva...

Отзывы: