Canton Speakers Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

B e d i e n u n g s a n l e i t u n g / O w n e r ’ s m a n u a l

pure music

English

Deutsch

Содержание Speakers

Страница 1: ...B e d i e n u n g s a n l e i t u n g O w n e r s m a n u a l pure music English Deutsch...

Страница 2: ......

Страница 3: ...leitung zu widmen Wir erkl ren Ihnen hier scheinbar komplizierte Zusammenh nge auf einfache Art und Weise So erfahren Sie wie Sie Ihre neuen Canton Lautsprecher anschlie en und optimal im Raum platzie...

Страница 4: ...reien Aufstellung im Raum durch die Verwendung der passenden Lautsprecherst nder aus der LS Serie Zur Entkopplung liegen den meisten Canton Lautsprechern selbstklebende Shockabsorber bei Diese k nnen...

Страница 5: ...Aufstellungstipps C A N T O N L A U T S P R E C H E R I M S T E R E O B E T R I E B Abb 1 Stereodreieck Deutsch...

Страница 6: ...ber oder unterhalb aufgestellt Alle Canton Center Lautsprecher sind magnetisch abgeschirmt Eine Beein ussung des Fernsehbildes ist dadurch ausgeschlossen Front Lautsprecher Sie bilden die klangliche B...

Страница 7: ...Surround Links Surround Rechts Front Links Center Front Rechts Subwoofer Deutsch Aufstellungstipps C A N T O N L A U T S P R E C H E R I M S U R R O U N D B E T R I E B Abb 2 Mehrkanalkonfiguration...

Страница 8: ...nton Lautsprecher st nder aus dem LS Programm Sowohl f r Front Center als auch Surroundlautsprecher sind die passenden Lautsprecherst nder erh ltlich Sie sind optimal auf den jeweiligen Lautsprecher a...

Страница 9: ...Deutsch Aufstellungstipps Abb 4 Kompaktcenter mit Stabilisator Abb 3 Beispiele f r Wandmontage...

Страница 10: ...druck Unterschiedliche Polung zwischen dem linken und dem rechten oder dem Front und Surround Kanal f h ren zu Klangverf lschungen Zum besseren Verst ndnis ziehen Sie bitte auch die Bedienungsanleitun...

Страница 11: ...Abb 6 Verbindungsschema f r Bi Wiring Verbindungsschema f r Bi Amping Deutsch Kabelbr cken Abb 5 Bi Wiring Bi Amping Terminal Plus Minus Terminal Der Anschluss Ihrer Canton Lautsprecher...

Страница 12: ...e der Lautsprecher nicht direktem Sonnenlicht aus Vermeiden Sie extreme Temperaturunterschiede und sch tzen Sie Ihre Lautsprecher vor Feuchtigkeit Reinigen Sie die Geh useoberfl che nicht mit alkoholh...

Страница 13: ...ery simple you should nevertheless pay at tention to the following operating instructions which explain in a simple way the things which are only appa rently complicated This makes quite sure that you...

Страница 14: ...n place the speakers on a shelf or alternatively use speaker stands from the Canton LS series which are available as accessories For decoupling the speakers from the floor most Canton speakers are pro...

Страница 15: ...English Positioning the speakers C A N T O N S P E A K E R S I N A S T E R E O S E T U P Fig 1 Stereo triangle...

Страница 16: ...picture above or below it All Canton center speakers are magnetically shielded to prevent disturbance of the television picture Main speakers Place the main speakers to the left and the right of the p...

Страница 17: ...English Surround left Surround right Front left Center Front right Subwoofer Positioning the speakers C A N T O N S P E A K E R S I N A S U R R O U N D S E T U P Fig 2 Multi channel configuration...

Страница 18: ...ffer the Canton LS speakerstands Matching stands are available for main center and surroundspeakers They guarantee an optimum position in earlevel You can buy the Canton LS speakerstands as an accesso...

Страница 19: ...English Positioning the speakers Fig 4 Center speaker with stand Fig 3 Wallmounting...

Страница 20: ...d with a symbol Also the two conductors of the loudspeaker cable differ in colour form or marking B I W I R I N G B I A M P I N G T E R M I N A L Most of our speakers are equipped such that you can co...

Страница 21: ...English Abb 6 Cable connections for Bi Wiring and Bi Amping Jumpercable Abb 5 Bi Wiring Bi Amping Terminal Plus Minus Terminal How to connect your speakers...

Страница 22: ...ith your Canton speakers please avoid temperature extremes damp and direct sun light Do not use spirit based cleaners for the loudspeaker cabinet Clean with a damp lint free cloth only Conditions of G...

Страница 23: ......

Страница 24: ...A r t N r 9 3 0 1...