
INTRODUCTION
3
Introduction
Ce guide d’utilisation couvre les accessoires optionnels compatibles avec les caméras Canon. Il fournit
des informations sur l’utilisation des accessoires, leur compatibilité et leurs caractéristiques. Assurez-vous
de lire ces informations en plus des modes d’emploi fournis pour utiliser correctement ces produits.
Avant d’utiliser les accessoires
•
L’alimentation à l’accessoire est fournie par la caméra, sauf mention contraire.
•
Il se peut que votre caméra ne prenne pas en charge toutes les caractéristiques et fonctions décrites
dans ce guide. Reportez-vous également au mode d’emploi de la caméra utilisée.
•
Certains des accessoires et outils mentionnés dans ce guide peuvent être fournis avec certains modèles
de caméra. Vérifiez la liste des accessoires fournis dans le mode d’emploi de la caméra utilisée.
Si un accessoire/outil n’est pas fourni avec la caméra ou le produit expliqué, veuillez utiliser un
accessoire optionnel ou un produit disponible dans le commerce.
Conventions dans ce document
•
Précautions importantes liées à l’exploitation du produit.
•
Informations supplémentaires relatives aux procédures d’opération de base.
•
0
Numéro de la page de référence dans ce document.
•
« Caméra » fait référence à une caméra ou un caméscope compatible Canon (
0
•
Il s’agit d’un document multilingue. Vous pouvez cliquer sur le code de la langue sur
n’importe quelle page pour revenir au début du guide (Table des matières) dans cette
langue.
•
Veillez à ne pas faire tomber la caméra ou les accessoires lorsque vous fixez, retirez ou réglez
les différents accessoires. Utilisez une table ou une autre surface stable.
•
Ne branchez pas/ne fixez pas des accessoires sur des caméras et des appareils avec lesquels
ils ne sont pas compatibles.
FR
Les informations contenues dans ce document ont été vérifiées en septembre 2022 et peuvent faire
l’objet de changement sans préavis.
Содержание XF
Страница 2: ...2 JP JP 3 4 5 5 GPS GP E2 7 7 TL H58 TL U58 9 WA H58 WA U58 12 12 HDU 1 HDU 3...
Страница 3: ...3 JP B 0 JP 2022 9...
Страница 6: ...6 JP GP E2 USB GPS GPS GPS GPS GPS GPS GPS GPS GPS GPS GPS GP E2...
Страница 7: ...7 JP TL H58 TL U58 TL H58 TL U58 1 5 TL U58 TL H58...
Страница 9: ...9 JP WA H58 WA U58 WA H58 WA U58 WA U58 WA H58 1 2...
Страница 11: ...11 JP BWA U58 85 72 33 150 106 mm 50...
Страница 14: ...14 JP HDU 3 HDU 1 1 2 2 3 4...
Страница 16: ...16 JP BHDU 3 mm 139 112 197 65 78...
Страница 46: ...STYLES DE PRISE DE VUE ET CONFIGURATION 16 FR Mesures d taill es de la HDU 3 mm 139 112 197 65 78...
Страница 56: ...FUNKTIONSERWEITERUNGEN UND OBJEKTIVKOMPATIBILIT T 11 DE Genaue Ma e WA U58 mm 85 72 33 150 106 50...
Страница 61: ...AUFNAHMESTILE UND KONFIGURATION 16 DE Genaue Ma e HDU 3 mm 139 112 197 65 78...
Страница 71: ...AGGIUNTA DI FUNZIONALIT E COMPATIBILIT OBIETTIVI 11 IT WA U58 misure dettagliate mm 85 72 33 150 106 50...
Страница 76: ...STILI DI RIPRESA E CONFIGURAZIONE 16 IT HDU 3 misure dettagliate mm 139 112 197 65 78...
Страница 91: ...ESTILOS DE DISPARO Y CONFIGURACI N 16 ES Dimensiones detalladas de HDU 3 mm 139 112 197 65 78...
Страница 92: ...2 RU 3 4 5 5 GPS GP E2 7 7 TL H58 TL U58 10 WA H58 WA U58 14 14 HDU 1 HDU 3...
Страница 93: ...3 RU Canon 0 Canon 0 4 RU 2022...
Страница 96: ...6 RU GP E2 USB GPS GPS GPS GPS GPS GPS GPS GPS GPS...
Страница 97: ...7 RU TL H58 TL U58 TL H58 TL U58 Canon 1 5 TL U58 TL H58...
Страница 98: ...8 RU W...
Страница 99: ...9 RU TL H58 TL U58 TL H58 TL U58 1 5 1 5 5 3 5 3 58 58 69 64 79 69 273 350 69 64 U58 79 69...
Страница 100: ...10 RU WA H58 WA U58 WA H58 WA U58 WA U58 WA H58 1 2...
Страница 101: ...11 RU...
Страница 102: ...12 RU WA H58 WA H58 WA U58 0 75 0 8 2 2 2 2 58 58 79 28 144 102 68 85 33 150 106 72 260 310 325 380 79 68 28 144 102 50...
Страница 103: ...13 RU WA U58 85 72 33 150 106 50...
Страница 106: ...16 RU HDU 3 HDU 1 1 2 Phillips 3 4...
Страница 108: ...18 RU HDU 3 139 112 197 65 78...
Страница 109: ...2 ZH 3 4 5 5 GP E2 GPS 7 7 TL H58 TL U58 9 WA H58 WA U58 12 12 HDU 1 HDU 3...
Страница 110: ...3 ZH 0 0 4 2022 9 ZH...
Страница 113: ...6 ZH GP E2 USB GPS GPS GPS GPS GPS GPS GPS GPS GPS...
Страница 114: ...7 ZH TL H58 TL U58 TL H58 TL U58 1 5 TL U58 TL H58 W...
Страница 115: ...8 ZH TL H58 TL U58 TL H58 TL U58 1 5 1 5 3 5 3 5 58 mm 58 mm 69 64 mm 79 69 mm 273 g 350 g mm 69 64 U58 mm 79 69...
Страница 116: ...9 ZH WA H58 WA U58 WA H58 WA U58 WA U58 WA H58 1 2...
Страница 118: ...11 ZH WA U58 mm 85 72 33 150 106 50...
Страница 121: ...14 ZH HDU 3 HDU 1 1 2 2 3 4...
Страница 123: ...16 ZH HDU 3 2021 07 01 2022 09 01 mm 139 112 197 65 78...