background image

ENG

Instructions

Содержание RF 200-800mm F6.3-9 IS USM

Страница 1: ...ENG Instructions ...

Страница 2: ...or Ultrasonic Motor Camera Firmware Please use the latest version of firmware with the camera in use For details on whether the firmware is the latest version or not and for details on updating the firmware please check the Canon website Conventions used in these instructions Warning to prevent lens or camera malfunction or damage Supplementary notes on using the lens and taking pictures ...

Страница 3: ... lens cap attached The lens may concentrate entering sunlight and cause a malfunction or fire z z Where the lens is mounted on a camera make sure to properly support the lens If you hold only the camera the lens may fall off the camera and cause a malfunction or injury z z Be sure to attach the included strap to the lens when carrying a camera around with the lens mounted on it Using the strap for...

Страница 4: ...to warm environment Then take out the lens after it has warmed gradually Do the same when taking the lens from a warm environment into a cold one z z The lens interior may appear to waver but this does not indicate a defect or failure and will not cause any problems in use z z In order to optimize aperture control there are occasions in which the diaphragm blades will move during zooming and focus...

Страница 5: ...against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio ...

Страница 6: ...ad 18 Focus mode control selector switch 8 Image stabilizer switch 13 Strap mount 7 Hood mount 15 Zoom ring 10 11 Focusing control ring 8 Contacts 6 Rubber ring 6 Lens mount 6 Lens mount index 6 Orientation locking knob 16 Tripod mount 16 Zoom position index 10 Lens Function Buttons AF Stop Buttons 12 Adjustment ring 11 ...

Страница 7: ...s surface and contacts from getting scratched Make sure the lens and dust cap mount indexes are aligned when attaching the dust cap z z Contacts that are scratched soiled or have fingerprints on them may result in faulty connections or corrosion which may lead to malfunctions If the contacts get soiled clean them with a soft cloth z z The lens mount has a rubber ring to improve dust resistance and...

Страница 8: ...the strap mount on the lens and then back through the clasp on the strap Pull the strap tight and check that there is no slack in the clasp z z Before using the lens check that the strap is attached securely that it is not worn damaged etc Strap mount Included strap ...

Страница 9: ...g ring focusing control ring Table 2 Table List of Focus Mode and Focusing Control Ring Functions Using the Focus Mode Control Selector Switch Focus mode Control selector switch 1 AF 3 CONTROL 2 MF Focus mode AF 4 AF 5 MF MF Focusing control ring functions Focusing ring Control ring Focusing ring Use as a Control Ring Set the focus mode control selector switch to CONTROL Table 3 Set the control ri...

Страница 10: ... z z With a camera capable of electronic full time manual focus manual focusing is possible while the camera is operable However this requires a change in camera settings z z When AF operation is set to One Shot AF manual focus is possible after autofocusing has been completed by continuing to press the shutter button halfway electronic manual focus function However this requires a change in camer...

Страница 11: ...m 3 3 m 10 83 ft 0 2x z z Be sure to finish zooming before focusing Zooming after focusing can affect the focus z z Once a close up subject is in focus zooming may cause the subject to come out of focus In this instance move back from the subject and refocus z z Blurring may temporarily occur if the zoom ring is quickly turned z z Please be careful not to let your fingers get caught in between the...

Страница 12: ...hen it z z It is recommended that the adjustment ring is turned fully to the TIGHT setting when not in use to prevent the front of the lens from being unintentionally extended z z If the lens is aimed upward or downward in the TELE setting with the adjustment ring set at SMOOTH there are cases in which the lens will contract to the WIDE setting Please be careful not to let your fingers get caught ...

Страница 13: ... shutter button while holding down an AF stop button to shoot at that focusing distance z z Useful when autofocus is operating mostly in Servo AF In the default settings the lens function button serves as a AF stop button You can assign different functions to the button from the Customize buttons section of the camera Please refer to the camera s instructions for details 6 Lens Function Buttons AF...

Страница 14: ...hicle or other transportation z z If using a camera that allows you to change the shutter mode setting Elec 1st curtain or Electronic settings is recommended to allow the Image Stabilizer to be fully effective When using an EOS R camera select either Mode 1 default factory setting or Mode 2 in the Silent LV shoot settings or select Enable in the Silent shutter settings z z When using a tripod the ...

Страница 15: ...re the flash cannot be used such as art museums and theater stages z z In situations where your footing is uncertain z z In situations where fast shutter speed settings cannot be used z z Panning shots of vehicles trains etc It compensates for vertical camera shake during panning shots in a horizontal direction and compensates for horizontal camera shake during panning shots in a vertical directio...

Страница 16: ...u hear a click Button Detaching the Hood Keep your finger pressed down on the button located on the side of the hood and then turn the hood in the direction of the arrow until the attachment position mark on the hood is aligned with the red dot on the front of the lens to detach it The hood can be reverse mounted on the lens for storage z z If the hood is not attached properly vignetting darkening...

Страница 17: ... the tripod mount you can rotate the camera and the lens to switch the image in any orientation vertical horizontal etc Make sure that the orientation locking knob is tightened after setting the camera in place z z Since this lens has a long focal length and even a slight tilt is noticeable use the camera s built in electronic level to correctly create a level view ...

Страница 18: ...3 30 50 Diagonal 8 50 2 10 Diagonal 6 10 1 30 Maximum magnification x 0 37 0 28 Maximum magnification x 0 54 0 41 z z Attach the extender to the lens and then attach the lens to the camera To detach it reverse the order z z Extenders cannot be used more than one at a time z z The available autofocus range for this lens will differ depending on the combination of camera and extender in use Please c...

Страница 19: ...ach filters ø95 to the filter mounting thread on the front of the lens z z Only one filter may be attached z z If you need a polarizing filter use the Canon Circular Polarizing Filter PL C B z z Detach the hood when adjusting the polarizing filter ...

Страница 20: ...mm Field of View Approx 135 x 90 at 200 mm Approx 192 x 128 mm at 550 mm 2 Filter Diameter 95 mm Max Diameter and Length Approx 102 3 x 314 1 mm 40 28 x 123 66 in Weight Approx 2050 g 72 31 oz Hood ET 101 3 Lens Cap E 95 3 Lens Dust Cap Lens Dust Cap RF 3 Case LZ1438 sold separately 1 Changes according to the focal length Please refer to the 4 Zooming page for details 2 The field of view at a foca...

Страница 21: ...uding the lens cap and dust cap z z The maximum diameter length and weight listed are for the lens itself only z z Close up Lens 250D 500D cannot be attached because there is no size that fits the lens z z All data listed is measured according to Canon standards z z Product specifications and appearance are subject to change without notice ...

Страница 22: ...CT1 D284 A 0823SZ CANON INC 2023 ...

Отзывы: