background image

Aloitusopas

Lue 

Turvallisuus ja tärkeitä tietoja

 (lisähuomautus) 

ensin.

Før du begynder

Læs 

Sikkerhedsoplysninger og vigtige 

oplysninger

 (tillæg) først.

Komme i gang

Les 

Sikkerhetsinformasjon og viktig informasjon

 

(tillegg) først.

Uppstartsguide

Läs 

Information om säkerhet och annan viktig 

information

 (bilaga) först.

Ξεκινώντας

Διαβάστε πρώτα τις 

Πληροφορίες για την ασφάλεια 

και σημαντικές πληροφορίες

 (συμπλήρωμα).

Guía de inicio

Lea primero 

Información de seguridad  

e información importante

 (apéndice).

Para Começar

Leia 

Informações Importantes e Sobre Segurança

 

(adendo) primeiro.

Guida Rapida

Leggere innanzitutto 

Informazioni importanti  

e sulla sicurezza

 (addendum).

Aan de Slag-gids

Lees eerst 

Veiligheidsinformatie en belangrijke 

informatie

 (addendum).

Inbetriebnahme

Lesen Sie 

Sicherheitsinformationen und wichtige 

Hinweise

 (Anhang) zuerst.

Démarrage

Commencez par lire 

Sécurité et informations 

importantes

 (addendum).

Getting Started

Read 

Safety and Important Information

 

(addendum) first.

Содержание PIXMA TS5355a

Страница 1: ...Informaci n de seguridad e informaci n importante ap ndice Para Come ar Leia Informa es Importantes e Sobre Seguran a adendo primeiro Guida Rapida Leggere innanzitutto Informazioni importanti e sulla...

Страница 2: ...tivos C mo sujetar la impresora Instalando a impressora p gina 1 Conectando a um computador smartphone ou tablet p gina 4 V deos instrucionais Segurando a impressora Installazione della stampante pagi...

Страница 3: ...he orange tape and protective material inside b a 3 Close the scanning unit cover Open the scanning unit cover fully and then close it Caution Watch your fingers a b 3 Turning on the Printer 1 Connect...

Страница 4: ...ve tape It could stain your hands or surrounding objects Do not touch the areas shown in the figure Otherwise the printer may not print correctly 4 Set the Color FINE cartridge in the FINE cartridge h...

Страница 5: ...with the print side facing down Place the paper against the front paper guide and align the right paper guide to the width of the paper a b 5 Attach the cassette cover and replace the cassette a b Lo...

Страница 6: ...d macOS users For other operating systems continue setup by following the on screen instructions instead 6 Click Download 7 Run the downloaded file 8 Click Start Setup 9 Follow the on screen instructi...

Страница 7: ...a Smartphone If you are using multiple smartphones perform these steps on each smartphone Prepare the following before starting a Enable the Wi Fi setting on your smartphone b Connect your smartphone...

Страница 8: ...Close the feed slot cover Follow the on screen instructions to set information for the loaded paper Copying Photo paper can only be loaded in the rear tray 1 Turn on the printer 2 Load Letter or A4 si...

Страница 9: ...e trouvant l int rieur b a 3 Fermez l unit de num risation capot Ouvrez compl tement l unit de num risation capot puis fermez la Attention Surveillez vos doigts a b 3 Mise sous tension de l imprimante...

Страница 10: ...salir vos mains ou les objets environnants Ne touchez pas les zones pr sent es dans la figure Sinon l imprimante pourrait ne pas imprimer correctement 4 Installez la cartouche FINE couleur dans le por...

Страница 11: ...la face imprimer vers le bas Placez le papier contre le guide papier avant et alignez le guide papier droit sur la largeur du papier a b 5 Fixez le couvercle de la cassette et remettez la cassette en...

Страница 12: ...r les autres syst mes d exploitation continuez la configuration en suivant les instructions l cran 6 Cliquez sur T l charger 7 Ex cutez le fichier t l charg 8 Cliquez sur Commencer la configuration 9...

Страница 13: ...s utilisez plusieurs smartphones effectuez ces tapes sur chaque smartphone Pr parez les l ments suivants avant de d marrer a Activez le param tre Wi Fi sur votre smartphone b Connectez votre smartphon...

Страница 14: ...tion Suivez les instructions l cran pour d finir les informations sur le papier charg Copie Le papier photo peut tre charg uniquement dans le r ceptacle arri re 1 Mettez l imprimante sous tension 2 Ch...

Страница 15: ...mInneren b a 3 Schlie en Sie das Scan Modul die Abdeckung ffnen Sie das Scan Modul die Abdeckung vollst ndig und schlie en Sie es sie dann wieder Vorsicht Passen Sie auf Ihre Finger auf a b 3 Einschal...

Страница 16: ...durch verschmutzt werden Ber hren Sie nicht die in der Abbildung gezeigten Bereiche Andernfalls druckt der Drucker m glicherweise nicht richtig 4 Setzen Sie die farbige FINE Patrone in die FINE Patron...

Страница 17: ...Seite nach unten ein Schieben Sie das Papier gegen die vordere Papierf hrung und richten Sie die rechte Papierf hrung an der Breite des Papiers aus a b 5 Bringen Sie die Kassettenabdeckung an und setz...

Страница 18: ...m verwenden fahren Sie mit der Einrichtung fort indem Sie stattdessen die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen 6 Klicken Sie auf Herunterladen 7 F hren Sie die heruntergeladene Datei aus 8 Klicken...

Страница 19: ...wenden f hren Sie diese Schritte auf jedem Smartphone aus Bereiten Sie Folgendes vor bevor Sie beginnen a Aktivieren Sie die Wi Fi Einstellung auf Ihrem Smartphone b StellenSieeineVerbindungzwischenIh...

Страница 20: ...dem Bildschirm um Informationen f r das eingelegte Papier festzulegen Kopieren Fotopapier kann nur in das hintere Fach eingelegt werden 1 Schalten Sie den Drucker ein 2 Legen Sie Normalpapier des For...

Страница 21: ...n het beschermende materiaal erin en gooi het weg b a 3 Sluit de scaneenheid klep Opendescaneenheid klepvolledigensluitdezevervolgens Let op Kijk uit met uw vingers a b 3 De printer inschakelen 1 Slui...

Страница 22: ...op uw handen of voorwerpen in de buurt Raak de aangegeven gebieden in de afbeelding niet aan De printer kan anders mogelijk niet correct afdrukken 4 Plaats de FINE cartridge kleur in de FINE cartridg...

Страница 23: ...ukzijde omlaag Plaats het papier tegen de voorste papiergeleider en lijn de rechterpapiergeleider uit met de breedte van het papier a b 5 Bevestig de cassetteklep en plaats de cassette terug a b Kijk...

Страница 24: ...at u verder met de installatie door in plaats daarvan de instructies op het scherm uit te voeren 6 Klik op Downloaden 7 Voer het gedownloade bestand uit 8 Klik op Beginnen met instellen Start Setup 9...

Страница 25: ...e smartphones gebruikt voert u deze stappen uit op elke smartphone Bereid het volgende voor voordat u begint a Schakel de Wi Fi instelling op uw smartphone in b Verbind uw smartphone met de draadloze...

Страница 26: ...uf Volg de instructies op het scherm om informatie over het geplaatste papier in te stellen Kopi ren Fotopapier kan alleen in de achterste lade worden geplaatst 1 Zet de printer aan 2 Plaats normaal p...

Страница 27: ...ne e del materiale di protezione all interno b a 3 Chiudere l unit di scansione coperchio Aprire completamente l unit di scansione coperchio quindi chiuderla Attenzione Fare attenzione alle dita a b 3...

Страница 28: ...cchiare le mani o altri oggetti vicini Non toccare le aree mostrate nella figura Altrimenti la stampante potrebbe non stampare correttamente 4 Installare la cartuccia FINE del colore nel supporto cart...

Страница 29: ...ivolto verso il basso Posizionare la carta contro la guida della carta anteriore e allineare la guida della carta di destra alla larghezza della carta a b 5 Collegare il coperchio del cassetto e reins...

Страница 30: ...stemi operativi continuare l impostazione seguendo le istruzioni visualizzate 6 Fare clic su Scarica 7 Eseguire il file scaricato 8 Fare clic su Avvia impostazione Start Setup 9 Seguire le istruzioni...

Страница 31: ...i utilizzano pi smartphone eseguire questi passaggi su ciascuno smartphone Prima di iniziare effettuare quanto segue a Abilitare l impostazione Wi Fi sullo smartphone b Connettere lo smartphone al rou...

Страница 32: ...ore manuale Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per impostare le informazioni per la carta caricata Copia La carta fotografica pu essere caricata solo nel vassoio posteriore 1 Accendere l...

Страница 33: ...e o material de prote o que est o dentro b a 3 Feche a unidade de digitaliza o tampa Abra totalmente a unidade de digitaliza o tampa e feche a em seguida Cuidado Preste aten o aos seus dedos a b 3 Li...

Страница 34: ...manchar suas m os ou os objetos em volta N o toque nas reas mostradas na figura Caso contr rio a impressora pode n o imprimir corretamente 4 Coloque o Cartucho FINE colorido no suporte de cartucho FI...

Страница 35: ...do a ser impresso voltado para baixo Coloque o papel na guia do papel frontal e alinhe a guia do papel direita com a largura do papel a b 5 Coloque a tampa do cassete e substitua o cassete a b Olhe pe...

Страница 36: ...u rios do macOS Para outros sistemas operacionais continue a configura o seguindo as instru es na tela 6 Clique em Download 7 Execute o arquivo baixado 8 Clique em Iniciar configura o Start Setup 9 Si...

Страница 37: ...ne Se voc estiver usando v rios smartphones execute estas etapas em cada smartphone Prepare o seguinte antes de iniciar a Ative a configura o Wi Fi no seu smartphone b Conecte seu smartphone ao rotead...

Страница 38: ...de alimenta o Siga as instru es na tela para definir informa es sobre o papel carregado Copiando Papel fotogr fico s pode ser carregado na bandeja traseira 1 Ligue a Impressora 2 Carregue o papel comu...

Страница 39: ...de protecci n que hay dentro b a 3 Cierre la cubierta unidad de escaneado Abra la cubierta unidad de escaneado completamente y luego ci rrela Precauci n Tenga cuidado con los dedos a b 3 Encender la i...

Страница 40: ...bjetos que se encuentran a su alrededor No toque las reas que se muestran en la imagen Si lo hace puede que la impresora no imprima correctamente 4 Coloque el cartucho FINE de color en el soporte de c...

Страница 41: ...esi n hacia abajo Coloque el papel delante de la gu a del papel frontal y alinee la gu a del papel derecha con el ancho del papel a b 5 Coloque la cubierta del cassette e inserte el cassette a b M rel...

Страница 42: ...ativos contin e con la configuraci n siguiendo las instrucciones en pantalla 6 Haga clic en Descargar 7 Ejecute el archivo descargado 8 Haga clic en Iniciar configuraci n Start Setup 9 Siga las instru...

Страница 43: ...i utiliza varios tel fonos inteligentes realice estos pasos en cada tel fono inteligente Prepare lo siguiente antes de empezar a Active la configuraci n de Wi Fi en su tel fono inteligente b Conecte s...

Страница 44: ...a de alimentaci n Siga las instrucciones en pantalla para definir la informaci n para el papel cargado Copia El papel fotogr fico solo se puede cargar en la bandeja posterior 1 Encienda la impresora 2...

Страница 45: ...1 1 FINE CD ROM Windows 2 1 2 b a 3 a b 3 1 2 ON 3 OK 4 OK QR 5 OK...

Страница 46: ...2 4 FINE 1 FINE 2 3 FINE a b 4 FINE FINE FINE 5 6 2 5 FINE 7 a b...

Страница 47: ...3 5 1 OK 2 a b 3 Letter A4 4 2 Letter A4 a b 5 a b 6 7 OK 8 OK QR 9...

Страница 48: ...6 a 4 Smartphone smartphone 1 Canon 2 3 4 5 Windows Windows 10 in S mode macOS 6 7 8 Start Setup 9 smartphone 6 b Smartphone 5 CD ROM Windows EasySetup exe CD ROM 3 internet win CD ROM SETUP exe 6 a...

Страница 49: ...6 b 5 1 Canon PRINT Inkjet SELPHY smartphone web Canon QR 2 3 Smartphone smartphone smartphone a Wi Fi smartphone b smartphone smartphone 6 b Smartphone smartphone 6...

Страница 50: ...6 1 2 a b 3 a b 4 1 2 Letter A4 3 4 5 OK 6 Copy settings OK 7 OK 8 Start...

Страница 51: ...kan ta bort och kassera den orange tejpen och det skyddsmaterialet inuti b a 3 St ng skannerenheten luckan ppna skannerenheten luckan helt och st ng den sedan F rsiktighet Akta fingrarna a b 3 Sl p sk...

Страница 52: ...kar p dina h nder eller omgivande objekt R r inte omr dena som visas p bilden Annars kanske inte skrivaren fungerar korrekt 4 S tt f rg FINE kassetten i h llaren f r FINE kassetter Viktigt L t inte FI...

Страница 53: ...ler A4 papper med utskriftssidan v nd ned t L gg papperet mot den fr mre pappersledaren och justera den h gra pappersledaren efter papperets bredd a b 5 S tt dit kassettlocket och s tt tillbaka kasset...

Страница 54: ...e eller macOS F r andra operativsystem forts tter du f lja anvisningarna p sk rmen ist llet 6 Klicka p H mta 7 Starta den h mtade filen 8 Klicka p Starta inst llningar Start Setup 9 F lj instruktioner...

Страница 55: ...ttelefon Om du anv nder flera smarttelefoner utf r du dessa steg p varje smarttelefon F rbered f ljande innan du b rjar a Aktivera inst llningen Wi Fi p smarttelefonen b Anslut smarttelefonen till den...

Страница 56: ...r matningsfacket F lj instruktionerna p sk rmen f r att ange information om det p fyllda papperet Kopiera Fotopapper kan endast fyllas p i det bakre facket 1 Sl p skrivaren 2 L gg i vanligt Letter ell...

Страница 57: ...jern og kast den oransje tapen og beskyttelsesmaterialet inni b a 3 Lukk skanneenheten dekselet pne skanneenheten dekselet helt og lukk den det igjen Forsiktig Pass p fingrene a b 3 Sl p skriveren 1 K...

Страница 58: ...t kan sette flekker p hendene dine eller andre gjenstander Ikke ber r omr dene som er vist p figuren Skriveren vil ellers ikke kunne skrive ut riktig 4 Sett FINE kassetten med farger i FINE kassetthol...

Страница 59: ...i Letter eller A4 format med utskriftssiden ned Plasser papiret mot fremre papirf rer og juster h yre papirf rer ut fra bredden p papiret a b 5 Fest kassettdekselet og skift ut kassetten a b Sjekk at...

Страница 60: ...rukere Ved bruk av et annet operativsystem fortsetter du oppsettet ved i stedet f lge instruksjonene p skjermen 6 Klikk p Last ned 7 Kj r den nedlastede filen 8 Klikk p Start oppsett Start Setup 9 F l...

Страница 61: ...du bruker flere smarttelefoner utf rer du disse trinnene p hver smarttelefon Klargj r f lgende f r du starter a Aktiver Wi Fi innstillingen p smarttelefonen b Koble smarttelefonen til den tr dl se rut...

Страница 62: ...instruksjonene p skjermen for angi informasjon for papiret som er lagt inn Kopiere Fotopapir kan kun legges i bakskuffen 1 Sl p skriveren 2 Legg inn vanlig papir i Letter eller A4 st rrelse 3 pne dok...

Страница 63: ...ttende materiale inde i printeren og smid det v k b a 3 Luk scanningsenheden d kslet bn scanningsenheden d kslet helt og luk det derefter Forsigtig Pas p dine fingre a b 3 T nd printeren 1 Tilslut net...

Страница 64: ...Det kan give pletter p dine h nder og genstande i n rheden R r ikke de omr der der vises p figuren Hvis du g r det kan printeren muligvis ikke udskrive korrekt 4 S t farve FINE patronen i FINE patron...

Страница 65: ...4 papir med udskriftssiden nedad Placer papiret mod det forreste papirstyr og juster derefter det h jre papirstyr med bredden af papiret a b 5 S t kassetted kslet p og udskift kassetten a b Kig p prin...

Страница 66: ...ger andre operativsystemer skal du forts tte konfigurationen ved at f lge instruktionerne p sk rmen i stedet 6 Klik p Hent 7 K r den downloadede fil 8 Klik p Start ops tning Start Setup 9 F lg instruk...

Страница 67: ...one Hvis du bruger flere smartphones skal du udf re disse trin p hver smartphone Forbered f lgende inden start a Aktiv r indstillingen Wi Fi p din smartphone b Slut din smartphone til den tr dl se rou...

Страница 68: ...rne p sk rmen for at angive oplysninger for det ilagte papir Kopiering Der kan kun l gges fotopapir i den bagerste bakke 1 T nd printeren 2 Il g almindeligt papir i Letter eller A4 st rrelse 3 bn doku...

Страница 69: ...ista oranssi teippi ja suojamateriaali sis puolelta b a 3 Sulje skannausyksikk kansi Avaa skannausyksikk kansi t ysin ja sitten sulje se Huomio Varo sormiasi a b 3 Virran kytkeminen tulostimeen 1 Kytk...

Страница 70: ...teeseen Se saattaa liata k tesi tai ymp rill olevia esineit l koske kuvassa merkittyihin alueisiin Tulostin v ltt m tt tulosta muussa tapauksessa oikein 4 Aseta v rillinen FINE kasetti FINE kasetin pi...

Страница 71: ...tavallista paperia tulostuspuoli alasp in Aseta paperi edess olevaa paperiohjainta vasten ja kohdista oikeanpuoleinen paperiohjain paperin leveyteen a b 5 Aseta kasetin kansi ja aseta kasetti takaisin...

Страница 72: ...de ja macOS k ytt jille Jos k yt t muuta k ytt j rjestelm jatka asennusta n yt n ohjeiden mukaan 6 Valitse Lataa 7 Suorita ladattu tiedosto 8 Valitse Aloita asetukset Start Setup 9 Noudata n yt n ohje...

Страница 73: ...Jos k yt t useita lypuhelimia suorita n m vaiheet jokaiselle lypuhelimelle Valmistele seuraavat ennen kuin aloitat a Ota Wi Fi asetus k ytt n lypuhelimessa b Yhdist lypuhelin langattomaan reitittimeen...

Страница 74: ...atka asetetun paperin tietojen asettamista noudattamalla n yt ss n kyvi ohjeita Kopiointi Valokuvapaperia voi lis t ainoastaan takalokeroon 1 Kytke tulostimen virta 2 Aseta tavallista Letter tai A4 ko...

Страница 75: ...RMC Regulatory Model Code K10500 RMC Regulatory Model Code K10564...

Страница 76: ...Acceso al Manual en l nea Desde su navegador Acesse o Manual On line Do seu navegador Accedere al Manuale online Dal browser Online handleiding openen Via de browser Zugriff auf das Online Handbuch b...

Отзывы: