2
1
2
1
2
5
6
1
2
2
4
7
1
2
3
8
(B)
(A)
1
2
7
Ketika layar ini ditampilkan, tekan
tombol
OK
.
77
Buka Panel Operasi.
11
Kaitkan jari Anda di bawah sumbatan oranye dan tarik secara perlahan.
(A) Jangan menekan sisi ketika lekukan berbentuk Y tersumbat.
(B) Jangan sentuh!
33
Masukkan dan tekan kotak tinta ke dalam slot warna yang sesuai.
Periksa apakah lampu tinta menyala, kemudian pasang kotak tinta berikutnya.
44
Periksa apakah semua lampu
menyala.
55
Jika pesan kesalahan muncul, periksa
apakah kotak tinta telah dipasang
dengan benar.
Periksa apakah Penutup Dalam
ditutup, kemudian tutup Panel
Operasi.
Jangan tutup Tatakan Keluaran Kertas
terlebih dahulu!
66
Kotak tinta akan dipasang ke dalam penahan ini.
Jangan menyentuh bagian dalam sampai gerakannya selesai.
Lepaskan pita oranye secara
keseluruhan.
Lepaskan bungkusan pelindung.
22
Penutup Dalam
Tutup Tatakan Keluaran Kertas.
Perpanjangan Tatakan Keluaran tertutup
secara otomatis.
88
Setelah sekitar 3 hingga 4 menit,
periksa apakah layar berubah
seperti yang ditunjukkan dalam
gambar.
77
เมื่อหน้าจอนี้แสดงขึ้นกดปุ่ม
OK
เปิดแผงการทำงาน
เบ็ดนิ้วมือของคุณภายใต้แค็ปสีส้มและดึงออกมาอย่างช้าๆ
(A)อย่ากดขอบด้านเมื่อร่องรูปร่างYถูกกีดขวาง
(B)อย่าสัมผัส!
หากข้อความระบุข้อผิดพลาดปรากฏขึ้นตรวจสอบ
ว่าตลับหมึกได้รับการติดตั้งอย่างถูกต้อง
ตรวจสอบว่าปิดฝาภายในแล้วจากนั้นปิดแผง
การทำงาน
ยังไม่ได้ปิดเทรย์ออกกระดาษ!
ตลับหมึกจะถูกติดตั้งในตัวยึดนี้
อย่าสัมผัสภายในจนกระทั่งกระบวนการหยุด
นำเทปสีส้มออกให้สมบูรณ์
นำวัสดุห่อป้องกันออก
ฝาภายใน
ปิดเทรย์ออกกระดาษ
ส่วนขยายของเทรย์ออกกระดาษปิดโดยอัตโนมัติ
หลังจากประมาณ3ถึง4นาทีตรวจสอบว่า
หน้าจอเปลี่ยนแปลงตามที่แสดงในภาพนี้
7
1
2
8
7
6
ตรวจสอบว่าสัญญาณไฟทั้งหมดติดสว่าง
5
ใส่และดันตลับหมึกลงในช่องสีของเครื่อง
ตรวจสอบว่าสัญญาณไฟหมึกติดสว่างจากนั้นติดตั้งตลับหมึกอันต่อไป
4
3
顯示該螢幕時，按
OK
按鈕。
77
開啟操作面板。
11
用手指勾住橙色保護蓋並緩慢將其拉出。
(A) Y
形槽阻塞時，請勿按壓側面。
(B)
請勿觸摸！
33
將墨水盒插入並向下推動至匹配彩色插槽。
確認墨水指示燈亮起，然後安裝下一個墨水盒。
44
確認所有指示燈亮起。
55
如果出現錯誤訊息，確認墨水盒已正確
安裝。
確認已關閉內蓋，然後關閉操作面
板。
請勿預先關閉出紙托盤！
66
將墨水盒安裝到此固定座中。
移動停止前請勿觸摸內部。
完全移除橙色膠帶。
移除保護包裝。
22
內蓋
關閉出紙托盤。
出紙托盤擴展架自動關閉。
88
大約
3
至
4
分鐘後，確認螢幕如圖所
示變更。
77
Open the Operation Panel.
11
Hook your fingers under the orange cap and slowly pull it out.
(A) Do not press the sides when the Y-shaped groove is blocked.
(B) Do not touch!
33
Insert and push down the ink tank into the matching color slot.
Check that the ink lamp is lit, then install the next ink tank.
44
Check that all lamps are lit.
55
If an error message appears, check
that the ink tanks are installed correctly.
Check that the Inner Cover is
closed, then close the Operation
Panel.
Don't close the Paper Output Tray yet!
66
When this screen is displayed,
press the
OK
button.
77
Remove the orange tape completely.
Remove the protective wrap.
22
The ink tanks will be installed into this holder.
Do not touch inside until the movement stops.
Inner Cover
Close the Paper Output Tray.
The Output Tray Extension closes
automatically.
88
After about 3 to 4 minutes, check
that the screen changes as shown
in the figure.
77
