Függelékek
Fontos biztonsági
előírások
Ez a kézikönyv kizárólag az elhelyezéssel és az
áramellátással kapcsolatban tartalmaz
figyelmeztetéseket. Kérjük, szánjon időt a "Fontos
biztonsági előírások" elolvasására a Felhasználói
kézikönyvben.
FIGYELMEZTETÉS
Figyelmeztetés azokra a műveletekre,
amelyeknek a nem megfelelő végrehajtása
személyi sérülést vagy halált okozhat. A
készülék biztonságos használata érdekében
ügyeljen mindig ezekre a figyelmeztetésekre.
VIGYÁZAT
Figyelemfelhívás azokra a műveletekre,
amelyeknek a nem megfelelő végrehajtása
személyi sérülést okozhat. A készülék
biztonságos használata érdekében ügyeljen
mindig ezekre a figyelemfelhívásokra.
FONTOS
A műveletek elvégzéséhez szükséges
feltételekre, illetve korlátozásokra hívja fel a
figyelmet. Kérjük, olvassa el figyelmesen és
tartsa be ezeket a figyelmeztetéseket a
készülék megfelelő használata, illetve az
esetleges károk elkerülése érdekében.
Elhelyezés
A készülék biztonságos és kényelmes használata
érdekében olvassa el figyelmesen a következő
figyelmeztetéseket, majd helyezze a készüléket
egy megfelelő helyre.
FIGYELMEZTETÉS
Ne helyezze a készüléket olyan helyre, ahol
tűzvezély vagy áramütés veszélye állhat fenn
• Ne helyezze úgy a készüléket, hogy bármi is
eltakarja annak szellőzőnyílásait (túl közeli fal,
ágy, kanapé, szőnyeg vagy más berendezési
tárgy)
• Ne helyezze nyirkos vagy poros helyre
• Ne helyezze kültérre és ne tegye ki közvetlen
napfénynek
• Ne tegye ki magas hőmérsékletnek
• Ne tegye ki nyílt lángnak
• Ne helyezze alkohol, hígító vagy más éghető
anyagok közelébe
További figyelmeztetések
• Ne csatlakoztasson nem szabványos kábeleket
a készülékhez. Ez tűzveszélyt vagy áramütést
okozhat.
• Ne helyezzen nyakláncot, egyéb fémtárgyat
vagy folyadékkal töltött palackot a készülékre.
Ha idegen anyag érintkezik a készülék
belsejében lévő elektromos alkatrészekkel, az
tüzet vagy áramütést okozhat.
• Ha bármilyen idegen anyag beleesne a
készülék belsejébe, akkor húzza ki a tápkábelt
a tápcsatlakozóból, majd vegye fel a
kapcsolatot a Canon értékesítési
képviselőjével.
VIGYÁZAT
Ne helyezze a készüléket a következő helyekre
Olyan helyre, ahonnan leeshet, mert azzal sérülést
okozhat.
• Instabil helyre
• Olyan helyre, amely rázkódásnak van kitéve
VIGYÁZAT
Helyezze a készüléket egy fali aljzat közelébe és
hagyjon elegendő helyet a csatlakozó közelében,
hogy vészhelyzet esetén könnyen ki lehessen azt
húzni.
Kezelés
VIGYÁZAT
A lézer biztonsági előírásai
Ez a termék 1-es osztályú lézeres terméknek
minősül az IEC60825-1:2014 és az EN60825-
1:2014 szabványoknak megfelelően.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
A lézersugár káros lehet az emberi szervezetre.
Mivel a készülékben eredő sugárzást teljes
mértékben elzárja a védőszigetelés és a záródó
fedelek, ezért a lézersugár a működés semelyik
fázisában sem juthat ki a külvilágba. Olvassa el
figyelmesen a következő megjegyzéseket és
biztonsági utasításokat.
• Soha ne nyissa fel a fedeleket, csak ha a
kézikönyv kifejezetten erre utasítja.
• Ha a lézersugár kijut a gépből és a szemekbe
ér, az a szem károsodását okozhatja.
• A kézikönyvi specifikációkon kívül eső vezérlés,
beállítás vagy teljesítmény veszélyes mértékű
sugárzást okozhat.
Lézerre figyelmeztető címke
Biztonsági figyelmeztetések
szimbólumai
Tápellátás gomb: "ON" (BE) pozíciója
Tápellátás gomb: "OFF" (KI) pozíciója
Tápellátás gomb: "STAND-BY" (KÉSZENLÉT)
pozíciója
Egygombos kapcsoló
"BE"
"KI"
Földeléssel védett terminál
Veszélyes feszültség. Ne nyissa ki a fedelet
külön utasítás nélkül.
VIGYÁZAT: Forró felület. Ne érintse meg!
2-es osztályú berendezés
Mozgó alkatrészek: Tartsa távol a testrészeit a
mozgó alkatrészektől
VIGYÁZAT: Áramütés történhet. Távolítson el
minden tápcsatlakozót az aljzatból.
További figyelmeztetések
• A készülék szállításakor kövesse a kézikönyv
útmutatását. A nem megfelelő szállítás esetén
a készülék leeshet, amivel sérülést okozhat.
• A készülék telepítésekor ügyeljen arra, hogy ne
szoruljon be a keze a készülék és a fal közé
vagy a készülék alá. Ez sérülést okozhat.
Kerülje a rosszul szellőző helyeket
Normál működés közben a készülék kis
mennyiségű ózont és egyéb gázokat termelhet.
Ezek a gázok nem károsak az egészségre.
Azonban hosszabb vagy állandó használat
mellett ez mégis észrevehető lehet a rosszul
szellőző szobákban. A kellemes munkakörnyezet
fenntartása érdekében azt javasoljuk, hogy
szellőztesse megfelelően azt a szobát, ahol a
készülék üzemel. Ezenkívül kerülje el, hogy bárki is
közvetlenül belélegezze a készülékből
felszabaduló gázokat.
Tápellátás
FIGYELMEZTETÉS
• Csak olyan tápcsatlakozót alkalmazzon, amely
megfelel a tápfeszültség meghatározott
követelményeinek. Ennek be nem tartása
tűzveszélyt vagy áramütést okozhat.
• Ne használjon más tápvezetéket a mellékelt
vezetéken kívül, különben tűzvezély vagy
áramütés veszélye állhat fenn.
• A mellékelt tápvezeték kifejezetten a
készülékkel való használatra készült. Ne
csatlakoztassa a tápvezetéket más
készülékekhez.
• Ne szerelje át, ne rángassa, ne törje meg erővel
és ne veszélyeztesse egyéb módon a
tápvezeték épségét. Ne helyezzen nehéz
tárgyakat a tápvezetékre. A tápvezeték
sérülése tűzveszélyt vagy áramütést okozhat.
• Nedves kézzel ne csatlakoztassa és ne húzza ki
a tápvezetéket, mert az áramütést okozhat.
• Ne alkalmazzon hosszabbítókábelt vagy
többaljzatos csatlakozót a készülékkel. Ez
tűzveszélyt vagy áramütést okozhat.
• Ne tekerje össze és ne kössön csomót a
tápvezetékre, mert az tűzveszélyt vagy
áramütést okozhat.
• Ütközésig dugja be a tápvezetéket a
váltóáramú csatlakozóaljzatba. Ennek be nem
tartása tűzveszélyt vagy áramütést okozhat.
• Vihar esetén húzza ki teljesen a tápvezetéket a
váltóáramú csatlakozóaljzatból. Ennek be nem
tartása a készülék károsodását, tűzveszélyt
vagy áramütést okozhat.
• Gondoskodjék arról, hogy a készülékhez
használt tápcsatlakozó biztonságos legyen és
állandó feszültséget biztosítson.
• Tartsa távol a tápvezetéket hőforrásoktól.
Ennek be nem tartása a esetén a vezeték
borítása megolvadhat, ami tűzveszélyt vagy
áramütést okozhat.
Kerülje el a következő helyzeteket:
Ha nagyobb erőhatás éri a tápvezeték
csatlakozóját, az a tápvezeték sérülését vagy az
áramkörök meghibásodását okozhatja a készülék
belsejében. Ez tűzveszélyt okozhat.
• Ne csatlakoztassa és ne húzza ki nagy
gyakorisággal a tápvezetéket.
• Ne rúgjon bele a tápvezetékbe.
• Ne hajlítsa meg a tápvezetéket a csatlakozó
közelében, ne tegye ki állandó erőhatásnak a
tápvezetéket vagy annak csatlakozóját.
• Ne tegye ki nagy erőhatásnak a tápvezeték
csatlakozóját.
328
Hu
Содержание LBP113w
Страница 4: ...4 ...
Страница 6: ...Quick Setup 1 2 3 4 5 6 7 Installation of the Machine 6 ...
Страница 11: ...Memo 11 ...
Страница 15: ...Note 15 ...
Страница 19: ...Memo 19 ...
Страница 23: ...Memo 23 ...
Страница 27: ...Notas 27 ...
Страница 31: ...Notes 31 ...
Страница 35: ...Oharra 35 ...
Страница 39: ...Notas 39 ...
Страница 43: ...Σημειώσεις 43 ...
Страница 47: ...Note 47 ...
Страница 51: ...Aantekeningen 51 ...
Страница 55: ...Notat 55 ...
Страница 59: ...Anteckningar 59 ...
Страница 63: ...Muistio 63 ...
Страница 67: ...Для заметок 67 ...
Страница 71: ...Нотатки 71 ...
Страница 75: ...Piezīmes 75 ...
Страница 79: ...Pastaba 79 ...
Страница 83: ...Memo 83 ...
Страница 87: ...Notatki 87 ...
Страница 91: ...Poznámka 91 ...
Страница 95: ...Poznámky 95 ...
Страница 99: ...Zapisek 99 ...
Страница 103: ...Bilješka 103 ...
Страница 107: ...Jegyzetek 107 ...
Страница 111: ...Notă 111 ...
Страница 115: ...Бележки 115 ...
Страница 119: ...Not 119 ...
Страница 123: ... ﻣﺬﻛﺮة 123 ...
Страница 127: ... ﯾﺎدداﺷﺖ 127 ...
Страница 139: ...Memo 139 ...
Страница 147: ...Note 147 ...
Страница 163: ...Memo 163 ...
Страница 171: ...Notas 171 ...
Страница 179: ...Notes 179 ...
Страница 187: ...Oharra 187 ...
Страница 195: ...Notas 195 ...
Страница 211: ...Note 211 ...
Страница 219: ...Aantekeningen 219 ...
Страница 227: ...Notat 227 ...
Страница 235: ...Anteckningar 235 ...
Страница 243: ...Muistio 243 ...
Страница 267: ...Piezīmes 267 ...
Страница 275: ...Pastaba 275 ...
Страница 283: ...Memo 283 ...
Страница 299: ...Poznámka 299 ...
Страница 307: ...Poznámky 307 ...
Страница 315: ...Zapisek 315 ...
Страница 323: ...Bilješka 323 ...
Страница 331: ...Jegyzetek 331 ...
Страница 339: ...Notă 339 ...
Страница 347: ...Бележки 347 ...
Страница 355: ...Not 355 ...
Страница 363: ... ﻣﺬﻛﺮة 363 ...
Страница 371: ... ﯾﺎدداﺷﺖ 371 ...
Страница 379: ... תזכיר 379 ...