ix
Prefacio
Gracias por adquirir la Canon imageRUNNER 2422/2420. Antes de utilizar este producto,
lea atentamente el manual para familiarizarse con sus características y aprovechar al
máximo sus múltiples funciones. Después de leer este manual, guárdelo en un lugar seguro
para futuras consultas.
Cómo utilizar este manual
Símbolos utilizadas en este manual
En este manual se utilizan los siguientes símbolos para explicar procedimientos,
limitaciones, precauciones de manipulación e instrucciones que deben ser
observadas por razones de seguridad.
ADVERTENCIA
Indica una advertencia relativa a operaciones que pueden
ocasionar la muerte o lesiones personales si no se ejecutan
correctamente. Para utilizar el equipo de forma segura, preste
atención siempre a estas advertencias.
ATENCIÓN
Indica una precaución relativa a operaciones que pueden ocasionar
lesiones personales si no se ejecutan correctamente. Para utilizar el
equipo de forma segura, preste atención siempre a estas
precauciones.
IMPORTANTE
Indica requisitos y limitaciones de uso. Lea estos puntos
atentamente para utilizar correctamente el equipo y evitar así su
deterioro o el de otros elementos.
NOTA
Indica una aclaración acerca de una operación, o contiene
explicaciones adicionales para un determinado procedimiento. Se
recomienda encarecidamente la lectura de estas notas.
Indica que no deben realizarse ciertas operaciones. Lea
detenidamente las instrucciones y cerciórese de no realizar las
operaciones descritas.
Содержание IR 2420
Страница 2: ...imageRUNNER 2422 2420 User s Guide...
Страница 59: ...Before Using the Remote Scan Function 1 30 Before You Start Using This Machine 1...
Страница 99: ...Replacing the Toner 3 16 Routine Maintenance 3...
Страница 119: ...Index 5 8 Appendix 5...
Страница 120: ...imageRUNNER 2422 2420 Guide de l utilisateur...
Страница 219: ...Remplacement du toner 3 16 Maintenance p riodique 3...
Страница 239: ...Index 5 8 Annexe 5...
Страница 240: ...imageRUNNER 2422 2420 Anwenderhandbuch...
Страница 269: ...xxx...
Страница 359: ...Index 5 8 Anhang 5...
Страница 360: ...imageRUNNER 2422 2420 Guida per l utente...
Страница 389: ...xxx...
Страница 459: ...Sostituzione del toner 3 16 Manutenzione ordinaria 3...
Страница 479: ...Indice 5 8 Appendice 5...
Страница 480: ...imageRUNNER 2422 2420 Gu a de usuario...
Страница 577: ...Sustituir el t ner 3 16 Mantenimiento peri dico 3...
Страница 597: ...ndice alfab tico 5 8 Ap ndice 5...