manualshive.com logo in svg

Canon ImageRUNNER ADVANCE DX C5760i, Руководство по часто задаваемым вопросам, Страница: 113 / 224

Поделиться
Скачать
Canon ImageRUNNER ADVANCE DX C5760i Скачать руководство пользователя страница 113

Beim doppelseitigen Druck ist die Druck

richtung z

wischen der 

V

or

der- und Rückseit

e des P

apiers unt

erschiedlich

113

 Beim doppelseitigen Druck ist die Druckrichtung zwischen der 
Vorder- und Rückseite des Papiers unterschiedlich

Führen Sie Einstellungen für den doppelseitigen Druck durch.

1.

 Wählen Sie die Druckrichtung auf dem Druckeinstellbildschirm der Anwendung aus.

2.

 Stellen Sie auf dem Bildschirm [Druckvoreinstellungen] des Treibers die Option 

[Ausrichtung] in die in Schritt 1 ausgewählte Richtung.

3.

 Betrachten Sie das Vorschaubild, und nehmen Sie die Einstellungen in 

dieser Reihenfolge vor: [Seitenlayout]   [Seitenfolge]*   [Einseitiger Druck/
Doppelseitiger Druck/Broschürendruck]   [Bindung].

HINWEIS

*:  [Seitenfolge] wird nur angezeigt, wenn Sie als [Seitenlayout] die Option [2 auf 

1] oder eine andere Option zum Drucken von mehreren Seiten auf einem Blatt 
ausgewählt haben. 

2

3

Ausrichtung

Hochformat

Querformat

Bindungsposition

K

u

rz

e K
a

nt

e

ABC

ABC

A B C

A

Lange K

a

nt

e

AB

A

A B C

ABC

Lösung 

Содержание ImageRUNNER ADVANCE DX C5760i

Страница 1: ...FAQ Guide ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ano Español Please read Important Safety Instructions before operating this product P 40 After you finish reading this guide store it in a safe place for future reference The information in this document is subject to change without notice https oip manual canon 3 ...

Страница 4: ...n and Send 26 Stopping Scanning Faxing 26 Scanned Documents Cannot Be E Mailed 27 If You Cannot Send Forward Faxes 28 If You Cannot Receive Faxes 29 The Machine Does Not Operate P 6 Scan Fax Cannot Be Performed Successfully Loading Paper in the Paper Drawer 8 When You Have Loaded a Different Type of Paper than the Preset One 9 Loading Paper in the Multi Purpose Tray 10 Loading Paper with Printed L...

Страница 5: ...nting Results Are Not Satisfactory P 16 Loading Paper or Paper Settings Cannot Be Done Successfully Illustrated Index P 36 Appendix P 40 You Can Consult the User s Guide 45 If You Notice a Search Number 45 Do You Want to Know More P 45 P 22 Paper Is Not Fed 22 If the Load paper Message Is Displayed 23 Printing Cannot Be Performed on the Expected Side of Paper 24 Printing Cannot Be Performed with t...

Страница 6: ... not light when you turn the main power ON check the power plug Main power indicator I ON Check 3 Is sleep mode activated Tap the touch panel display to cancel Sleep mode Check 2 Is the machine correctly connected to the computer Check the network connection Search 0YRY 006 Setting up the Network Environment User s Guide How to use the search number P 45 Check 4 The Machine Does Not Operate Check ...

Страница 7: ...ing to be printed 2 Check that the main power indicator has turned off 3 Press the power switch again Install the printer driver again N OT E For more information P 31 Solution 1 Solution 2 The Machine Does Not Respond to the Computer The Authentication Screen Logon Screen Is Displayed and You Cannot Go Further Log on to the machine using a registered user ID To continue the operation when the aut...

Страница 8: ...g 3 First fan the paper stack well and then load it The print side face up Make sure that this line is not exceeded Paper Envelope Paper Orientation Paper Paper Drawer A4 A4R 4 Place the paper drawer back into the machine CAUTION Be careful not to get your fingers caught between the paper drawer and the machine POINT When you have changed the paper size replace the paper size label with an appropr...

Страница 9: ...ser s Guide To load tab paper You need an optional tab paper attachment Search 0YRY 029 Loading Tab Paper User s Guide How to use the search number P 45 1 Select the paper type 1 2 Press Preferences Paper Settings Paper Settings 3 POINT Any paper source other than and is optional For more information User s Guide 4 POINT If the displayed paper size is different from the loaded paper size adjust th...

Страница 10: ...ion when loading large sized paper 3 Fan the paper stack well align the edges on a flat surface and then load it Make sure that this line is not exceeded The print side face down 4 If the paper size type setting does not match the paper you have loaded In the screen for this step 4 change the setting manually 1 2 3 Press Change in Paper Type 4 1 Check the paper size type 2 Press Press 2 Press 1 Se...

Страница 11: ...number P 45 Printing on the back side of printed paper 1 Load paper in the multi purpose tray the print side face down 2 In the Paper Type selection screen press 2nd Side of 2 Sided Page CAUTION For this operation paper can only be loaded in the multi purpose tray POINT You can use only paper printed with this machine Search AVPP TBM Available Paper How to use the search number P 45 For available ...

Страница 12: ...wer 2 Paper drawer 2 is taken as example Multi Purpose Tray Paper Drawer Co Ltd Logo Paper C o L t d Multi Purpose Tray ABC Co Ltd Co Ltd C o L t d A B C Co Ltd Co Ltd Can be loaded only in paper drawer 2 C o L t d A B C Co Ltd Co Ltd Can be loaded only in paper drawer 2 Co Ltd ABC Co Ltd N OT E When copying to paper with printed logos User s Guide N OT E Basic Paper Loading Operations For paper d...

Страница 13: ...on see the table below Paper Drawer 1 Paper Drawer 2 Multi Purpose Tray Yougatanaga 3 Paper Drawer 1 Paper Drawer 2 Envelope Multi Purpose Tray Nagagata 3 Kakugata 2 Monarch COM10 No 10 DL ISO C5 You cannot load the envelops in the paper drawer 1 Search AVPP TBM Available Paper How to use the search number P 45 For available paper see the following Preparation before Loading Envelopes 1 Take five ...

Страница 14: ... Select the type of envelopes When loading envelopes in the paper drawer In the following the operations that are common to paper drawers 1 and 2 are described by taking drawer 2 as example 1 Attach the Envelope Feeder Attachment to the paper drawer Attaching to paper drawer 1 1 Remove the Envelope Feeder Attachment A stored in paper drawer 2 Envelope Feeder Attachment A 2 Open the paper drawer 1 ...

Страница 15: ...eder Attachment A stored in paper drawer 2 Envelope Feeder Attachment A 2 Attach the Envelope Feeder Attachment A Install by aligning to the hole 3 Adjust the position of the paper guides 2 Load the envelopes The front side of the envelopes face up 3 Insert the paper drawer into the machine 4 5 Press Preferences Paper Settings Paper Settings 6 Press 1 Select the paper source 2 Press 3 Select the e...

Страница 16: ...ulti purpose tray Solution The paper may have absorbed moisture Replace it with paper that has not absorbed moisture Perform gradation adjustment 1 Press 2 Press Adjustment Maintenance Adjust Image Quality Auto Adjust Gradation Follow the instructions in the screen to perform gradation adjustment For more information see the User s Guide Search 0YRY 0HL Adjusting Gradation User s Guide How to use ...

Страница 17: ...o not use glass cleaner or an alcohol solution etc as they will strip away the stain proof coating a b 3 Open the cover 2 1 Solution 4 Open the inner cover 5 Wipe the original scanning area and feeder white plate Wipe the thin and long glass area and white plate 6 Close the cover and inner cover 7 Close the feeder 8 Insert the power plug into the power outlet and turn the power ON N OT E If black ...

Страница 18: ... right to take it out Solution 4 Insert the cleaning stick into the hole with the pad on its tip facing down Pad 5 Insert the cleaning stick in until it hits the bottom of the hole and gently move it back and forth CAUTION Insert the cleaning stick into all four holes to clean them 6 Put the cleaning stick back in the original location and close the front cover 7 Insert the power plug into the pow...

Страница 19: ...y Prevent Bleed Thru on the Home screen 2 Press Yes Set a lower background density If bleed through is observed with the original setting a lower background density can improve the problem giving a neat copy 1 Press 2 Select the function 3 Press Options Solution 1 Solution 2 4 Press Example Fax 5 Press POINT To make a manual adjustment press Adjust and adjust the background density with and press ...

Страница 20: ...am locations Use these buttons and bar to operate the video POINT The screen disappears once all the jammed paper is removed and all the machine s covers and drawers are closed correctly If you do not understand the remedy by referring to the screen See the User s Guide to make sure of the remedy Search 0YRY 0JX Clearing Paper Jams User s Guide How to use the search number P 45 If Paper Jams Occur...

Страница 21: ...ou forcibly remove the jammed paper torn scraps of paper may remain in the main unit or optional devices If paper tears check that there are no scraps of paper inside and try to remove all of the scraps Do not try to pull out the jammed paper forcibly Solution 3 Solution 4 Adjust the paper guides Adjust the guide exactly Multi purpose tray Check the paper feed If paper jams occur due to overlappin...

Страница 22: ...or available paper see the following Search AVPP TBM Available Paper User s Guide How to use the search number P 45 Solution 1 Remove the excess amount of paper Make sure that the paper stack does not exceed the load limit line Load paper of the same size and same type in the same paper source You cannot load paper of different sizes or different types in one paper source Check the paper type sett...

Страница 23: ...match the loaded paper change the setting For paper drawer P 8 For multi purpose tray P 10 For optional paper sources User s Guide Make sure that the original size and output paper size are correct 1 Check the original size and possible output sizes on the Printing Preferences screen of the printer driver 2 Load paper of the size matching the original size setting POINT To print on paper of a size...

Страница 24: ...r for correct orientation and correct printing side The print side face up Multi Purpose Tray The print side face down N OT E For optional paper sources User s Guide 2 If the check result indicates that the paper is not loaded correctly reload the paper correctly Solution Make sure that the paper size setting matches the size of the loaded paper 1 Replace the loaded paper with paper of the size yo...

Страница 25: ... direction 2 In the Printing Preferences screen of the driver set Orientation for the direction selected in step 1 3 While viewing the preview image make settings in the order of Page Layout Page Order 1 sided 2 sided Booklet Printing Binding Location POINT Page Order is only displayed when you set Page Layout to 2 on 1 or other option for printing multiple pages on one physical 2 3 Orientation Po...

Страница 26: ... the registered information Example Address book POINT To check the connection after changing the registered information press Check Connection N OT E For more information P 27 To change registered information Solution To stop the paper feed 1 Press 2 Press Yes POINT You can also stop the paper feed by pressing To cancel the sending of scanned data 2 Press 3 Select the document you want to cancel ...

Страница 27: ... for the SMTP DNS server For the setting procedures see the User s Guide To specify the port number for SMTP TX POP RX 1 Press 2 Press Function Settings Send E Mail I Fax Settings Specify Port Number for SMTP TX POP RX 3 Specify the port number 4 Press OK Search 0YAS 017 Search 0YRY 00X Setting E mail I Fax Communication User s Guide Making DNS Settings User s Guide How to use the search number P ...

Страница 28: ...e connected to the destination fax number no fax dial tone is heard There may be a problem with the destination or your telephone carrier Contact the destination If you cannot forward faxes Check the information of the forwarding destination registered to the address book one touch buttons If anything is wrong with the information correct it 1 Press 2 Press Dest Fwd Settings Register Destinations ...

Страница 29: ... remedy using the error code Search 0YRY 0JW Countermeasures for Each Error Code User s Guide How to use the search number P 45 Solution 1 Solution 2 If you are using an optical line or IP telephone line Communication errors may occur depending on the line quality For more information contact your telephone carrier Reduce the fax transmission speed Reducing the fax transmission speed may result in...

Страница 30: ... a copy job waiting to be output 4 Press 2 Select Copy from the drop down list 3 Select the copy job you want to cancel 1 Press 5 Press Yes For Windows OS 1 In the computer screen double click the printer icon 2 Select the file you want to cancel 3 Click 4 Select Cancel 5 Click Yes For Mac OS 1 In the computer screen click the printer icon on the Dock 2 Select the file you want to cancel 3 Click D...

Страница 31: ...n Downloading from the Canon website You can download the latest printer driver from the Canon website https global canon POINT For details of printer driver installation see the Driver Installation Guide The Guide can be downloaded from or viewed on the same page of the Canon website as for the printer driver Latest OS support information See the Canon website https global canon If a printer driv...

Страница 32: ... display Replace the consumable in question by referring to the screen 1 POINT Depending on the condition of the consumable a screen like the one shown under step 2 may appear first 2 Prepare the consumable Check the item number This is an item number identifying a Canon genuine consumables For high quality printouts we recommend that you use Canon genuine consumables N OT E List of Consumables P ...

Страница 33: ...sher Y CAUTION Avoid storing toner cartridges vertically Store toner cartridges in a cool place not exposed to direct sunlight A preferable environment is one where temperature is not higher than 30 C and humidity is not higher than 80 Be careful of counterfeit toners Please be aware that there are counterfeit Canon toners in the marketplace Use of counterfeit toner may result in poor print qualit...

Страница 34: ...follow the procedure below to contact the service representative 1 Make a note of the code number displayed on the screen POINT Multiple code numbers may be displayed 2 Turn the machine OFF and disconnect the power plug from the power outlet 3 Contact the service representative CAUTION For any inquiries have the following information ready Product name Dealer where you purchased the machine Detail...

Страница 35: ...e machine enters the limited functions mode When the problem is resolved the Call service representative message disappears in the screen at the bottom left Search 0YAS 0K0 A Message Saying to Contact a Local Authorized Canon Dealer Is Displayed User s Guide How to use the search number P 45 POINT When you select a restricted function in the limited functions mode the following screen appears Pres...

Страница 36: ...art is described The illustrations assume that the machine is equipped with a Cassette Feeding Unit AM Cassette Feeding Unit AM Main Unit Paper size label P 8 Attach the paper size label so that it aligns with the cassette number indicator horizontally Separate by approx 5 mm Cassette number indicator 1 4 ...

Страница 37: ...Main Unit 37 Tray extension Paper guides Power switch P 7 Multi purpose tray P 10 Paper guides Paper drawer 2 P 8 Paper drawer 1 P 8 Paper guides Envelope Feeder Attachment A P 14 ...

Страница 38: ...tions 2 Settings Registration P 9 Press to specify settings or make a registration 3 Menu Customize the screen such as by rearranging buttons or creating shortcut keys 4 Energy Saver P 6 Press to put the machine into sleep mode 5 Log in Log out Press this to log in out when a login service has been set When logged in the user name of the currently logged in user is displayed 6 Home P 19 Press to d...

Страница 39: ...eading 18 Clear Press to clear the entered values or characters 7 Timeline Displays a log for settings specified in Copy Scan and Send 8 Counter Device Information Press to display the copy and print count totals on the touch panel display 9 Stop P 26 Press to stop the current operation 10 Switch Language Keyboard Display language keyboard switching screen 11 Main Power indicator P 6 Lights when t...

Страница 40: ...nder these conditions may result in paper jams poor print quality or damage to the machine Let the machine adjust to the ambient temperature and humidity for at least 2 hours before use Avoid installing the machine near computers or other precision electronic equipment Electrical interference and vibrations generated by the machine while printing can adversely affect the operation of such equipmen...

Страница 41: ...or modification may result in a fire or electrical shock Place the machine where children will not come in contact with the power cord and other cables or gears and electrical parts inside the machine Failure to do so may result in unexpected accidents Do not use flammable sprays near this machine If flammable substances come into contact with electrical parts inside this machine it may result in ...

Страница 42: ...dust explosion due to static discharge CAUTION Keep toner and other consumables out of the reach of small children If these items are ingested consult a physician immediately If toner touches your clothes or skin wash it away with water immediately Do not use warm water as this may cause toner to fix resulting in a permanent stain Do not dismantle the toner cartridge as doing so may cause toner to...

Страница 43: ... 53 EU irányelvnek Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen http www canon europe com ce documentation Vezeték nélküli LAN műszaki adatai Frekvenciasáv ok 2412 2472 MHz Maximális rádiofrekvenciás teljesítmény 18 21dBm Polish PL Canon Inc niniejszym oświadcza że niniejsze urządzenie jest zgodne z dyrektywą 2014 53 UE Pełny tekst deklaracji zgodności UE je...

Страница 44: ...vensstyrke 18 21dBm Icelandic IS Hér með lýsir Canon Inc því yfir að þessi búnaður er í samræmi við tilskipun 2014 53 ESB Allur texti ESB samræmisyfirlýsingar er í boði á eftirfarandi veffangi http www canon europe com ce documentation Tæknilýsingar fyrir þráðlausa nettengingu Tíðnisvið 2412 2472 MHz Hámarksstyrkur útvarpstíðnibylgja 18 21dBm Legal Limitations on the Usage of Your Product and the ...

Страница 45: ...ide describes all functions of the machine Search by Contents Search by Search Opening the User s Guide Display the online manual website https oip manual canon The wanted page appears in no time at all You can search through the User s Guide by the search number Search number Example Search ABCD 123 Setting the network environment User s Guide How to use the search number P 47 ...

Страница 46: ......

Страница 47: ...onnaissance des Consignes de sécurité importantes avant de faire fonctionner ce produit P 84 Après que vous avez lu ce guide conservez le dans un endroit sûr afin de vous y reporter ultérieurement Les informations dans ce document sont soumises à modification sans préavis https oip manual canon 47 ...

Страница 48: ...t de la lecture ou de la télécopie 70 Impossible d envoyer par e mail des documents numérisés 71 Si vous ne parvenez pas à envoyer ou à transférer des fax 72 Si vous ne parvenez pas à recevoir des fax 73 L appareil ne fonctionne pas P 50 Impossible d effectuer une numérisation ou d envoyer un fax Chargement de papier dans la cassette 52 Si vous avez chargé un type de papier différent du papier pré...

Страница 49: ...e par transparence 63 Les résultats de l impression ne sont pas satisfaisants P 60 Impossible de charger du papier ou d effectuer les réglages papier Index illustré P 80 Annexe P 84 Vous pouvez consulter le guide de l utilisateur 89 Si vous relevez un numéro de recherche 89 Vous souhaitez en savoir plus P 89 P 66 Le papier n est pas défini 66 Si le message Charger du papier s affiche 67 L impressi...

Страница 50: ...tez l appareil en marche vérifiez la fiche d alimentation Témoin Alimentation électrique principale I ON Vérification 3 Le mode veille est il activé Appuyez sur l afficheur tactile pour définir ou annuler le mode veille Vérification 2 L appareil est il correctement connecté à l ordinateur Vérifiez la connexion réseau Recherche 0YRY 006 Configuration de l environnement réseau Guide de l utilisateur...

Страница 51: ...Vérifiez que le témoin d alimentation électrique principale s est bien éteint 3 Actionnez de nouveau l interrupteur d alimentation Installez de nouveau le pilote d imprimante REMARQUE Pour en savoir plus P 75 Solution 1 Solution 2 L appareil ne répond pas à l ordinateur L écran d authentification écran de connexion est affiché et vous ne pouvez pas aller plus loin Connectez vous en utilisant un ID...

Страница 52: ...és 3 Ventilez d abord bien la pile de papier puis chargez la La face imprimée orientée vers le haut Veillez à ne pas dépasser cette ligne Papier Enveloppe Orientation du papier Papier Papier Cassette A4 A4R 4 Replacez la cassette dans l appareil ATTENTION Veillez à ne pas vous coincer les doigts entre la cassette et l appareil A NOTER Après avoir changé le format de papier remplacez l étiquette de...

Страница 53: ...intercalaires Vous avez besoin d un module optionnel à intercalaires Recherche 0YRY 029 Chargement des intercalaires Guide de l utilisateur Commentutiliserlenuméroderecherche P 89 1 Sélectionnez le type de papier 1 2 Appuyez sur Préférences Réglages papier Réglages papier 3 A NOTER Les sources de papier autres que et sont en option Pour en savoir plus Guide de l utilisateur 4 A NOTER Si le format ...

Страница 54: ...nd format 3 Ventilez bien la pile de papier alignez les bords sur une surface plane puis chargez la Veillez à ne pas dépasser cette ligne La face imprimée orientée vers le bas 4 Si le réglage de format ou de type de papier ne correspond pas au papier chargé Dans l écran correspondant à l étape 4 modifiez ce réglage manuellement 1 2 3 Appuyez sur Modif dans Type de papier 4 1 Vérifiez le format et ...

Страница 55: ...P 89 Impression au verso d une feuille imprimée 1 Chargez le papier sur le plateau multifonctions face à imprimer vers le bas 2 Dans l écran de sélection Type de papier appuyez sur Verso de page recto verso ATTENTION Pour cette opération le papier ne peut être chargé que sur le plateau multifonctions A NOTER Vous ne pouvez utiliser que du papier imprimé au moyen de cet appareil Recherche AVPP TBM ...

Страница 56: ...sette 1 cassette 2 La cassette 2 est prise en exemple Plateau multifonctions Cassette Co Ltd Logo Papier C o L t d Plateau multifonctions ABC Co Ltd Co Ltd C o L t d A B C Co Ltd Co Ltd Peut être chargé dans la cassette 2 C o L t d A B C Co Ltd Co Ltd Peut être chargé dans la cassette 2 Co Ltd ABC Co Ltd REMARQUE Si vous copiez sur du papier avec des logos imprimés Guide de l utilisateur REMARQUE ...

Страница 57: ...ultez le tableau ci dessous Cassette 1 Cassette 2 Plateau multifonctions Yougatanaga 3 Cassette 1 Cassette 2 Enveloppe Plateau multifonctions Nagagata 3 Kakugata 2 Monarch COM10 No 10 DL ISO C5 Vous ne pouvez pas charger des enveloppes dans la cassette 1 Recherche AVPP TBM Papier disponible Comment utiliser le numéro de recherche P 89 Pour les papiers compatibles voir ce qui suit Préparation avant...

Страница 58: ...ultifonctions Guide de l utilisateur Commentutiliserlenuméroderecherche P 89 Appuyez Sélectionnez le type des enveloppes Si vous chargez des enveloppes dans la cassette papier Dans ce qui suit les opérations communes aux cassettes 1 et 2 sont décrites en prenant la cassette 2 à titre d exemple 1 Reliez le module de chargement d enveloppes à la cassette papier Montage de la cassette 1 1 Retirez le ...

Страница 59: ...e enveloppes A stocké dans la cassette 2 Module Module A 2 Fixez le module enveloppes A Installez en alignant sur la perforation 3 Ajustez la position des guides papier 2 Chargez les enveloppes Recto des enveloppes orienté vers le haut 3 Insérez la cassette à papier dans l appareil 4 5 Appuyez sur Préférences Réglages papier Réglages papier 6 Appuyez 1 Sélectionnez le source de papier 2 Appuyez 3 ...

Страница 60: ...nt le guide Plateau multifonctions Solution Le papier peut avoir absorbé de l humidité Remplacez le par du papier n ayant pas absorbé d humidité Effectuez l ajustement des dégradés 1 Appuyez 2 Appuyez sur Réglage Maintenance Régler type d image Régl auto dégradés Suivez les instructions à l écran pour ajuster les dégradés Pour plus d informations consultez le Guide de l utilisateur Recherche 0YRY ...

Страница 61: ...vitre de solution alcoolique etc car ils enlèveraient le revêtement antitache a b 3 Ouvrez le capot 2 1 Solution 4 Ouvrez le capot intérieur 5 Essuyez la zone de lecture originale et la plaque blanche du chargeur Essuyez la vitre mince et longue et la plaque blanche 6 Fermez le capot et le capot intérieur 7 Fermez le chargeur 8 Branchez la fiche d alimentation sur la prise de courant puis mettez l...

Страница 62: ...r Solution 4 Insérez le bâtonnet de nettoyage dans le trou en plaçant le tampon vers le bas Tampon 5 Insérez le bâtonnet de nettoyage jusqu à ce qu il atteigne le fond du trou et déplacez le doucement d avant en arrière ATTENTION Insérez le bâtonnet de nettoyage dans les quatre trous pour les nettoyer 6 Remettez le bâtonnet de nettoyage à son emplacement d origine et fermez le capot avant 7 Branch...

Страница 63: ...l écran d accueil 2 Appuyez sur Oui Définissez une densité d arrière plan inférieure Si vous constatez que le verso est visible au niveau de l original la définition d un arrière plan de plus faible densité peut améliorer le problème en donnant une copie nette 1 Appuyez 2 Sélectionnez la fonction 3 Appuyez sur Options Solution 1 Solution 2 4 Appuyez Exemple Fax 5 Appuyez A NOTER Pour effectuer un ...

Страница 64: ...Utilisez ces boutons et la barre pour commander la vidéo A NOTER L écran disparaît après que vous avez enlevé tout le papier coincé puis fermé correctement l ensemble des capots et des cassettes de l appareil Si vous ne comprenez pas la solution à appliquer en vous reportant à l écran Consultez le guide de l utilisateur pour vérifier la solution Recherche 0YRY 0JX Élimination de bourrages papier G...

Страница 65: ... le papier coincé en forçant des déchirures de papier peuvent rester dans l unité principale ou dans les périphériques en option Si le papier se déchire vérifiez s il y a des déchirures à l intérieur de l appareil puis essayez de retirer tous les morceaux Ne tirez pas violemment sur le papier coincé Solution 3 Solution 4 Ajustez les guides papier Ajustez précisément le guide Plateau multifonctions...

Страница 66: ...s compatibles voir ce qui suit Recherche AVPP TBM Papier disponible Guide de l utilisateur Commentutiliserlenuméroderecherche P 89 Solution 1 Enlevez l excédent de papier Assurez vous que la pile de papier ne dépasse pas la ligne de limite de chargement Chargez dans chaque source du papier de même format et de même type Vous ne pouvez pas charger dans une source du papier de différents formats ou ...

Страница 67: ...difiez le Pour la cassette P 52 Pour le plateau multifonctions P 54 Pour les sources de papier facultatives Guide de l utilisateur Vérifiez que le format des originaux et le format du papier en sortie sont corrects 1 Vérifiez le format des originaux et les formats de sortie possibles dans l écran Options d impression du pilote d imprimante 2 Assurez vous que le réglage de format correspond bien au...

Страница 68: ...face imprimée orientée vers le haut Plateau multifonctions La face imprimée orientée vers le bas REMARQUE Pour les sources de papier facultatives Guide de l utilisateur 2 Si le résultat de la vérification indique que le papier n est pas bien chargé rechargez le correctement Solution Assurez vous que le réglage de format du papier correspond bien au papier chargé 1 Remplacez le papier chargé par du...

Страница 69: ...ions d impression du pilote définissez Orientation en fonction du sens sélectionné à l étape 1 3 Tout en consultant l image d aperçu effectuez les réglages dans l ordre suivant Mise en page Ordre des pages Impression recto recto verso au format brochure Emplacem reliure A NOTER Ordre des pages ne s affiche que si vous définissez Mise en page sur 2 sur 1 ou sur toute autre option d impression de pl...

Страница 70: ...tions enregistrées Exemple Carnet d adresses A NOTER Pour vérifier la connexion après que vous avez vérifié les informations enregistrées appuyez sur Vérifier la connexion REMARQUE Pour en savoir plus P 71 Pour modifier les informations enregistrées Solution Pour arrêter l alimentation papier 1 Appuyez 2 Appuyez sur Oui A NOTER Vous pouvez également arrêter l alimentation en papier en appuyant sur...

Страница 71: ... procédures de réglage consultez le guide de l utilisateur Pour spécifier le numéro de port pour TX SMTP RX POP 1 Appuyez sur 2 Appuyez sur Réglages de fonction Envoi Réglages E mail I Fax Spécifier numéro de port pour TX SMTP RX POP 3 Spécifiez le numéro de port 4 Appuyez sur OK Recherche 0YAS 017 Recherche 0YRY 00X Configurationdesréglagesdecommunication pare mail I Fax Guidedel utilisateur Défi...

Страница 72: ...e fax du destinataire aucune tonalité de numérotation Il se peut qu il y ait un problème avec le destinataire ou votre opérateur de téléphone Prenez contact avec le destinataire Si vous ne parvenez pas à transférer des fax Vérifiez les informations du destinataire de transfert enregistrées dans le carnet d adresses ou associées aux boutons 1 touche Si ces informations sont erronées corrigez les 1 ...

Страница 73: ...he 0YRY 0JW Contremesures pour chaque code d erreur Guide de l utilisateur Commentutiliserlenuméroderecherche P 89 Solution 1 Solution 2 Si vous utilisez une ligne optique ou une ligne de téléphonie IP Selon la qualité de la ligne des erreurs de communication peuvent survenir Pour en savoir plus prenez contact avec votre opérateur téléphonique Réduisez la vitesse de transmission des fax Réduire le...

Страница 74: ...ttente de sortie 4 Appuyez 2 Sélectionnez Copie dans la liste déroulante 3 Sélectionnez la tâche de copie que vous souhaitez annuler 1 Appuyez 5 Appuyez sur Oui Système d exploitation Windows 1 Double cliquez sur l icône de l imprimante dans l écran de l ordinateur 2 Sélectionnez le fichier que vous souhaitez annuler 3 Cliquez 4 Sélectionnez Annuler 5 Cliquez sur Oui Pour Mac OS 1 Cliquez sur l ic...

Страница 75: ...z télécharger le dernier pilote d imprimante depuis le site Web de Canon https global canon A NOTER Pour en savoir plus sur l installation du pilote d imprimante consultez le guide d installation du pilote Ce guide est disponible en téléchargement ou consultable sur la page du site Web de Canon consacrée au pilote d imprimante Dernières informations de prise en charge par système d exploitation Vi...

Страница 76: ...oncerné comme indiqué à l écran 1 A NOTER Selon l état du consommable un écran comme celui qui est reproduit à l étape 2 peut s afficher 2 Préparez le consommable Vérifiez le numéro de l élément Cette référence identifie les consommables de marque Canon Pour une qualité d impression optimale nous vous recommandons de n utiliser que des consommables de marque Canon REMARQUE Liste des consommables P...

Страница 77: ...r ceci avec les options suivantes Module de Finition P A C Y ATTENTION Evitez de stocker les cartouches de toner à la verticale Stockez les cartouches de toner dans un endroit frais à l abri de la lumière directe du soleil Dans l environnement idéal la température ne dépasse pas 30 C et l humidité 80 Toners attention aux contrefaçons Il existe des toners Canon contrefaits sur le marché Leur utilis...

Страница 78: ... pour prendre contact avec le service après vente 1 Notez le numéro de code affiché à l écran A NOTER Il peut y avoir plusieurs numéros de code affichés 2 Arrêtez l appareil puis débranchez la fiche de la prise secteur 3 Contactez le service après vente ATTENTION Pour toutes demandes munissez vous des informations suivantes Nom du produit Distributeur auprès duquel vous avez acheté l appareil Déta...

Страница 79: ... fonctions limitées Une fois le problème résolu le message Contacter le SAV disparaît de la partie inférieure gauche de l écran Recherche 0YAS 0K0 Si le message demandant de contacter votre revendeur agréé Canon local s affiche Guide de l utilisateur Commentutiliserlenuméroderecherche P 89 A NOTER Lorsque vous sélectionnez une fonction visée par le mode de fonctions limitées l écran suivant s affi...

Страница 80: ...e elle est décrite Les illustrations supposent que l appareil est équipé d un socle double cassette AM Socle double cassette AM Unité principale Etiquette de format papier P 52 Fixez l étiquette du format de papier de sorte qu elle soit alignée horizontalement avec le code de numéro de cassette A environ 5 mm Code de numéro de cassette 1 à 4 ...

Страница 81: ...Unité principale 81 Extension Guides papier Interrupteur d alimentation P 51 Plateau multifonctions P 54 Guides papier Cassette 2 P 52 Cassette 1 P 52 Guides papier Module enveloppes A P 58 ...

Страница 82: ... touche pour effectuer des réglages ou un enregistrement 3 Menu Personnalisez l écran par exemple en réorganisant les boutons ou en créant des touches de raccourci 4 Eco d énergie P 50 Appuyez sur pour mettre l appareil en mode veille 5 Connexion Déconnexion Appuyez sur cette touche pour vous connecter ou vous déconnecter si un service d authentification a été déployé Lorsque vous êtes connecté le...

Страница 83: ...puyez sur cette touche pour supprimer les valeurs ou caractères saisis 7 Chronologie Affiche un journal pour les paramètres spécifiés dans Copier Lire et envoyer 8 Informations de compteur périphérique Appuyez sur cette touche pour obtenir sur l afficheur tactile le décompte des opérations de copie et d impression 9 Arrêt P 70 Appuyez sur cette touche pour arrêter l opération en cours 10 Changer l...

Страница 84: ...ns en fonctionnement normal Ces émissions ne sont pas nocives pour la santé Toutefois pourriez en noter la présence pendant une utilisation prolongée ou lors de travaux de production volumineux dans des pièces mal aérées Pour maintenir un environnement de travail confortable il est recommandé que la pièce de travail de l appareil soit aérée de manière appropriée Evitez également les endroits où le...

Страница 85: ...table Tenez le cordon d alimentation à l écart de toute source de chaleur sinon cela pourrait faire fondre le revêtement du cordon d alimentation et provoquer un incendie ou un choc électrique Evitez les situations suivantes Si vous appliquez une tension excessive sur la partie de connexion du cordon d alimentation cela pourrait l endommager ou les fils situés à l intérieur de l appareil pourraien...

Страница 86: ... L intérieur de l appareil possède des composants sous haute température et haute tension Le fait de toucher ces composants pourrait provoquer des brûlures Ne touchez aucune pièce de l appareil qui n est pas indiquée dans le manuel Lors du chargement du papier ou de l élimination d un bourrage de papier veillez à ne pas couper les mains avec les bords du papier Consommables AVERTISSEMENT Ne jetez ...

Страница 87: ...nnels suivants Socle double cassette AM Carte FAX Super G3 Marques commerciales Mac est une marque commerciale d Apple Inc Microsoft Windows Windows Vista Windows Server Internet Explorer Excel et PowerPoint sont des marques commerciales ou déposées de Microsoft Corporation aux Etats Unis et ou dans d autres pays Les autres noms de produits et de sociétés cités ici peuvent être des marques commerc...

Страница 88: ......

Страница 89: ...ions de l appareil Recherche via le Contenu Rechercher via Rechercher Ouverture du guide de l utilisateur Affichez le site Web du manuel en ligne https oip manual canon La page souhaitée s affiche très rapidement Vouspouvezeffectuer unerecherchedansleguide del utilisateuraumoyendu numéroderecherche Numéro de recherche exemple Recherche ABCD 123 Configuration de l environnement réseau Guide de l ut...

Страница 90: ......

Страница 91: ...htige Sicherheitsvorschriften bevor Sie dieses Produkt verwenden S 128 Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort zwecks künftiger Einsichtnahme auf nachdem Sie sie gelesen haben Die Angaben in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden https oip manual canon 91 ...

Страница 92: ...Gescannte Dokumente können nicht per E Mail versendet werden 115 Wenn Sie Faxnachrichten nicht senden weiterleiten können 116 Wenn Sie Faxnachrichten nicht empfangen können 117 Das Gerät funktioniert nicht S 94 Der Scan Faxvorgang kann nicht erfolgreich durchgeführt werden Einlegen von Papier in die Papierkassette 96 Wenn Sie einen anderen Papiertyp eingelegt haben als den voreingestellten 97 Einl...

Страница 93: ...tellend S 104 DasEinlegenvonPapieroder diePapiereinstellungenkönnen nichterfolgreichdurchgeführt werden Bildlich dargestellter Index S 124 Anhang S 128 Sie können im Anwenderhandbuch nachschlagen 133 Wenn Ihnen eine Suchnummer auffällt 133 Möchten Sie mehr wissen S 133 S 110 Papier wird nicht eingezogen 110 Wenn die Meldung Mehr Papier angezeigt wird 111 Der Druckvorgang kann auf der vorgesehenen ...

Страница 94: ...nicht aufleuchtet wenn Sie die Hauptstromversorgung eingeschaltet haben Hauptschalter Anzeige I EIN Prüfen Sie 3 Ist der Schlafmodus aktiviert Tippen Sie auf das Sensordisplay um den Schlafmodus abzubrechen Prüfen Sie 2 Ist das Gerät korrekt mit dem Computer verbunden Prüfen Sie die Netzwerkverbindung Suchen 0YRY 006 Einrichten der Netzwerkumgebung Anwenderhandbuch SoverwendenSiedieSuchnummer S 13...

Страница 95: ...ht werden 2 Prüfen Sie ob die Hauptschalter Anzeige erloschen ist 3 Drücken Sie den Netzschalter erneut Installieren Sie den Druckertreiber erneut HINWEIS Weitere Informationen S 119 Lösung 1 Lösung 2 Das Gerät reagiert nicht auf den Computer Der Authentisierungsbildschirm Anmeldebildschirm wird angezeigt und Sie können nicht fortfahren Melden Sie sich am System mithilfe einer registrierten Benutz...

Страница 96: ... Papierstapel zunächst gut durch und legen Sie ihn dann ein Die Druckseite nach oben VergewissernSiesich dassdasPapiernichtüber dieseLiniehinausragt Papier Briefumschlag Papierausrichtung Papier Papier kassette A4 A4R 4 Schieben Sie die Papierkassette wieder in das Gerät VORSICHT Achten Sie darauf dass Sie sich nicht die Finger zwischen der Papierkassette und dem Gerät einklemmen HINWEIS Wenn Sie ...

Страница 97: ... benötigen eine optionale Registerpapierzuführung Suchen 0YRY 029 Einlegen von Registerpapier Anwenderhandbuch SoverwendenSiedieSuchnummer S 133 1 Wählen Sie den Papiertyp aus 1 2 Drücken Sie Präferenzen Einstellungen Papier Einstellungen Papier 3 HINWEIS Eine von und abweichende Papierzufuhr ist optional Weitere Informationen Anwenderhandbuch 4 HINWEIS Stellen Sie die Papierführungen ein wenn das...

Страница 98: ...ie den Papierstapel gut durch richten Sie die Kanten an einer flachen Oberfläche aus und legen Sie den Papierstapel dann ein Vergewissern Sie sich dass das Papier nicht über diese Linie hinausgeht Die Druckseite nach unten 4 Wenn die Einstellung des Papierformats typs nicht dem Papier entspricht das Sie eingelegt haben Ändern Sie auf dem Bildschirm bei diesem Schritt 4 die Einstellung manuell 1 2 ...

Страница 99: ... des bedruckten Papiers 1 Legen Sie das Papier in das Mehrzweckfach mit der Druckseite nach unten ein 2 Drücken Sie auf dem Auswahlbildschirm Papiertyp die Schaltfläche 2te Seite einer Doppelseite VORSICHT Bei diesem Vorgang kann das Papier nur in das Mehrzweckfach eingelegt werden HINWEIS Sie können nur Papier verwenden das mit diesem Gerät bedruckt wird Suchen AVPP TBM Verfügbare Papiertypen So ...

Страница 100: ...ierkassette 1 Papierkassette 2 Die Papierkassette 2 dient als Beispiel Mehrzweckfach Papierkassette Co Ltd Logo Papier C o L t d Mehrzweckfach ABC Co Ltd Co Ltd C o L t d A B C Co Ltd Co Ltd Kann nur in Papierkassette 2 eingelegt werden C o L t d A B C Co Ltd Co Ltd Kann nur in Papierkassette 2 eingelegt werden Co Ltd ABC Co Ltd HINWEIS Wenn auf Papier mit aufgedrucktem Logo kopiert wird Anwenderh...

Страница 101: ...den Sie in der nachstehenden Tabelle Papierkassette 1 Papierkassette 2 Mehrzweckfach Yougatanaga 3 Papierkassette 1 Papierkassette 2 Briefumschlag Mehrzweckfach Nagagata 3 Kakugata 2 Monarch COM10 No 10 DL ISO C5 Sie können die Briefumschläge nicht in die Papierkassette 1 einlegen Suchen AVPP TBM Verfügbare Papiertypen So verwenden Sie die Suchnummer S 133 Weitere Informationen zum verfügbaren Pap...

Страница 102: ...den Briefumschlagtyp aus Wenn Briefumschläge in die Papierkassette eingelegt werden Im Folgenden werden die Vorgänge beschrieben die für die Papierkassetten 1 und 2 identisch sind wobei die Kassette 2 als Beispiel dient 1 Installieren Sie die Briefumschlagzuführung an der Papierkassette Installieren an Papierkassette 1 1 Entfernen Sie die in der Papierkassette 2 aufbewahrte Briefumschlagzuführung ...

Страница 103: ...ewahrte Briefumschlagzuführung A Briefumschlag zuführung A 2 Installieren Sie die Briefumschlagzuführung A Installieren Sie sie durch Ausrichten auf das Loch 3 Passen Sie die Position der Papierführungen an 2 Legen Sie die Briefumschläge ein Die Vorderseite der Briefumschläge nach oben 3 Schieben Sie die Papierkassette in das Gerät hinein 4 5 Drücken Sie Präferenzen Einstellungen Papier Einstellun...

Страница 104: ...ckfach Lösung Das Papier hat möglicherweise Feuchtigkeit aufgenommen Ersetzen Sie es durch Papier das keine Feuchtigkeit aufgenommen hat Führen Sie eine Gradationsanpassung durch 1 Drücken 2 Drücken Sie Justage Wartung Bildqualität justieren Gradation automatisch justieren Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen um die Gradationsjustage durchzuführen Weitere Informationen finden Sie im Anwenderhand...

Страница 105: ... da dadurch die schmutzabweisende Beschichtung entfernt wird a b 3 Öffnen Sie die Abdeckung 2 1 Lösung 4 Öffnen Sie die Innenabdeckung 5 Wischen Sie den Original Scanbereich und die Weißplatte der Zufuhr ab Wischen Sie den dünnen und langen Glasbereich und die Weißplatte ab 6 Schließen Sie die Abdeckung sowie die Innenabdeckung 7 Schließen Sie die Zufuhr 8 Stecken Sie den Netzstecker in die Netzst...

Страница 106: ...auszunehmen Lösung 4 Führen Sie den Reinigungsstab in das Loch ein wobei das Pad an seiner Spitze nach unten weist Pad 5 Führen Sie den Reinigungsstab ein bis er das Ende des Lochs erreicht und bewegen Sie ihn vorsichtig vor und zurück VORSICHT Führen Sie den Reinigungsstab in alle vier Löcher ein um sie zu reinigen 6 Legen Sie den Reinigungsstab in seine ursprüngliche Position zurück und schließe...

Страница 107: ...rhindern 2 Drücken Sie Ja Stellen Sie eine niedrigere Hintergrunddichte ein Wenn beim Original ein Durchbluten festgestellt wird können Sie durch Einstellen einer niedrigeren Hintergrunddichte das Problem verringern sodass Sie eine saubere Kopie erhalten 1 Drücken 2 Wählen Sie die Funktion aus 3 Drücken Sie Optionen Lösung 1 Lösung 2 4 Drücken Beispiel Fax 5 Drücken HINWEIS Wenn Sie eine manuelle ...

Страница 108: ... Video mit diesen Tasten und der Leiste ab HINWEIS Der Bildschirm wird ausgeblendet sobald Sie sämtliches gestautes Papier entfernt haben und alle Abdeckungen und Kassetten am Gerät korrekt geschlossen sind Wenn Sie die Hinweise zur Abhilfemaßnahme auf dem Bildschirm nicht verstehen Schlagen Sie im Anwenderhandbuch nach um die Abhilfemaßnahme sicher durchzuführen Suchen 0YRY 0JX Beheben von Papier...

Страница 109: ...altsam entfernen können zerrissene Papierstücke in der Haupteinheit oder den optionalen Geräten zurückbleiben Wenn Papier reißt kontrollieren Sie ob sich im Inneren keine Papierstücke befinden und versuchen Sie alle Papierstücke zu entfernen versuchen Sie nicht das gestaute Papier gewaltsam herauszuziehen Lösung 3 Lösung 4 Passen Sie die Papierführungen an Passen Sie die Führung genau an Mehrzweck...

Страница 110: ...onen zum verfügbaren Papier finden Sie nachfolgend Suchen AVPP TBM Verfügbare Papiertypen Anwenderhandbuch SoverwendenSiedieSuchnummer S 133 Lösung 1 Entfernen Sie überschüssiges Papier Vergewissern Sie sich dass der Papierstapel nicht über die Füllhöhenmarkierung hinausragt Legen Sie Papier desselben Formats und Typs in dieselbe Papierzufuhr ein Sie können nicht Papier unterschiedlicher Formate o...

Страница 111: ... Sie die Einstellung Für die Papierkassette S 96 Für das Mehrzweckfach S 98 Näheres zu optionalen Papierzufuhren Anwenderhandbuch Vergewissern Sie sich dass die Formate von Original und Papier richtig sind 1 Überprüfen Sie das Format des Originals und die möglichen Ausgabeformate auf dem Bildschirm Druckvoreinstellungen des Druckertreibers 2 Legen Sie Papier ein dessen Format der Formateinstellung...

Страница 112: ...egte Papier auf korrekte Ausrichtung und korrekte Druckseite Die Druckseite nach oben Mehrzweckfach Die Druckseite nach unten HINWEIS Näheres zu optionalen Papierzufuhren Anwenderhandbuch 2 Wenn das Prüfergebnis anzeigt dass das Papier nicht korrekt eingelegt ist legen Sie es korrekt ein Lösung Vergewissern Sie sich dass die Papierformateinstellung dem Format des eingelegten Papiers entspricht 1 T...

Страница 113: ...dem Bildschirm Druckvoreinstellungen des Treibers die Option Ausrichtung in die in Schritt 1 ausgewählte Richtung 3 Betrachten Sie das Vorschaubild und nehmen Sie die Einstellungen in dieser Reihenfolge vor Seitenlayout Seitenfolge Einseitiger Druck Doppelseitiger Druck Broschürendruck Bindung HINWEIS Seitenfolge wird nur angezeigt wenn Sie als Seitenlayout die Option 2 auf 1 oder eine andere Opti...

Страница 114: ...Informationen Beispiel Adressbuch HINWEIS Um die Verbindung nach Änderung der registrierten Informationen zu prüfen drücken Sie Verbindung prüfen HINWEIS Weitere Informationen S 115 So ändern Sie erfasste Informationen Lösung So stoppen Sie die Papierzufuhr 1 Drücken 2 Drücken Sie Ja HINWEIS Sie können die Papierzufuhr auch durch Drücken von anhalten So brechen Sie den Sendevorgang gescannter Date...

Страница 115: ...genfürdenSMTP DNS Servervor NähereszudenEinstellungsverfahren findenSieimAnwenderhandbuch So geben Sie die Portnummer für SMTP TX POP RX an 1 Drücken Sie 2 Drücken Sie Einstellungen Funktion Senden Einstellungen E Mail I Fax Portnummer für SMTP SE POP EM definieren 3 Geben Sie die Portnummer an 4 Drücken Sie OK Suchen 0YAS 017 Suchen 0YRY 00X EinrichtenderE Mail I Fax Kommunikation Anwenderhandbuc...

Страница 116: ...der Faxnummer des Ziels verbunden wird wenn kein Fax Wählton zu hören ist Möglicherweise liegt ein Problem mit dem Ziel oder Ihrer Telefongesellschaft vor Kontaktieren Sie das Ziel Wenn Sie keine Faxnachrichten weiterleiten können Überprüfen Sie die Informationen zu dem im Adressbuch auf den Zielwahltasten registrierten Weiterleitungsziel Wenn die Informationen fehlerhaft sind korrigieren Sie sie ...

Страница 117: ... Fehlercodes Abhilfe schaffen Suchen 0YRY 0JW Abhilfemaßnahmen für den jeweiligen Fehlercode Anwenderhandbuch SoverwendenSiedieSuchnummer S 133 Lösung 1 Lösung 2 Wenn Sie eine optische Leitung oder IP Telefonleitung verwenden Kommunikationsfehler können je nach Leitungsqualität auftreten Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrer Telefongesellschaft Senken Sie die Faxübertragungsgeschwindigkeit ...

Страница 118: ...gabe wartenden Kopierauftrag ab 4 Drücken 2 Wählen Sie Kopie aus der Dropdown Liste 3 Wählen Sie den Kopierauftrag aus den Sie abbrechen möchten 1 Drücken 5 Drücken Sie Ja Für Windows 1 Doppelklicken Sie auf das Druckersymbol auf dem Computerbildschirm 2 Wählen Sie die abzubrechende Datei aus 3 Klicken Sie auf 4 Wählen Sie Abbrechen 5 Klicken Sie auf Ja Für Mac OS 1 Klicken Sie auf das Druckersymb...

Страница 119: ...te Sie können den neuesten Druckertreiber von der Canon Website https global canon herunterladen HINWEIS Weitere Einzelheiten zur Druckertreiberinstallation finden Sie in der Druckertreiberanleitung Sie können die Anleitung von derselben Seite auf der Canon Website wie für den Druckertreiber herunterladen oder sie anzeigen Neueste Supportinformationen für das Betriebssystem Siehe Canon Website htt...

Страница 120: ...etreffendeVerbrauchsmaterialunterBezugnahmeaufdenBildschirmaus 1 HINWEIS Je nach Zustand des Verbrauchsmaterials kann zunächst ein Bildschirm wie der unter Schritt 2 dargestellte eingeblendet werden 2 Stellen Sie das Verbrauchsmaterial bereit Prüfen Sie die Teile nummer Das ist eine Teilenummer die Originalverbrauchsmaterialien von Canon kennzeichnet Für qualitativ hochwertige Druckausgaben empfeh...

Страница 121: ...Bewahren Sie Tonerpatronen an einem kühlen Ort auf der keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist Eine bevorzugte Umgebung ist diejenige an der die Temperatur nicht höher als 30 C und die Luftfeuchte nicht höher als 80 ist Vorsicht vor gefälschten Tonern Wir weisen Sie darauf hin dass gefälschte Canon Toner auf dem Markt sind Wenn Sie gefälschte Toner verwenden können die Druckqualität und ...

Страница 122: ...s nachstehende Verfahren um den Kundendienst zu verständigen 1 Notieren Sie sich die auf dem Bildschirm angezeigte Codenummer HINWEIS Möglicherweise werden mehrere Codenummern angezeigt 2 Schalten Sie das Gerät AUS und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose 3 Wenden Sie sich an den Kundendienst VORSICHT Halten Sie die folgenden Informationen bei etwaigen Fragen bereit Produktname Händler...

Страница 123: ... eingeschränkten Funktionsmodus Wenn das Problem behoben ist wird die Meldung Kundendienstvertreter anrufen links unten auf dem Bildschirm ausgeblendet Suchen 0YAS 0K0 Eine Meldung mit der Aufforderung den autorisierten Canon Händler vor Ort zu kontaktieren wird angezeigt Anwenderhandbuch SoverwendenSiedieSuchnummer S 133 HINWEIS Der folgende Bildschirm wird eingeblendet sobald Sie eine eingeschrä...

Страница 124: ...eben wird Bei den Abbildungen wird davon ausgegangen dass das Gerät mit einer Kassetteneinheit AM ausgestattet ist Kassetteneinheit AM Haupteinheit Papierformatetikett S 96 Befestigen Sie das Papierformatetikett so dass es auf die Kassettennummernanzeige horizontal ausgerichtet ist Halten Sie einen Abstand von ca 5 mm ein Kassettennummern anzeige 1 4 ...

Страница 125: ...Haupteinheit 125 Fachverlängerung Papierführungen Netzschalter S 95 Mehrzweckfach S 98 Papierführungen Papierkassette 2 S 96 Papierkassette 1 S 96 Papierführungen Briefumschlagzuführung A S 102 ...

Страница 126: ...en Sie Einstellungen fest oder Sie führen eine Registrierung durch 3 Menü Passen Sie den Bildschirm an indem Sie z B Schaltflächen neu anordnen oder Kurzwahltasten erstellen 4 Energie sparen S 94 Mit dieser Taste versetzen Sie das Gerät in den Schlafmodus 5 Login Logout Mit dieser Taste melden Sie sich an ab sofern ein Anmeldedienst festgelegt worden ist Bei einem angemeldeten Benutzer wird der Be...

Страница 127: ... 18 Löschen Mit dieser Taste löschen Sie eingegebene Werte oder Zeichen 7 Timeline Zeigt ein Protokoll für die unter Kopieren Scannen und Senden angegebenen Einstellungen an 8 Informationen Zähler Gerät Mit dieser Taste zeigen Sie den Kopien und Druckgesamtzähler auf dem Sensordisplay an 9 Stopp S 114 Mit dieser Taste stoppen Sie den aktuellen Vorgang 10 Sprache Tastatur schalten Anzeige des Bilds...

Страница 128: ... Betrieb eine geringe Menge Ozon und andere Emissionen Diese Emissionen sind nicht gesundheitsschädlich Bei längerem Gebrauch oder langen Produktionszyklen in schlecht belüfteten Räumen können sie sich allerdings bemerkbar machen Der Raum in dem das Gerät betrieben wird sollte ausreichend gelüftet werden um für ein angenehmes Arbeitsumfeld zu sorgen Darüber hinaus sollten Aufstellorte gemieden wer...

Страница 129: ...en am Gerät Vergewissern Sie sich dass die Stromversorgung für das Gerät sicher ist und die Spannung konstant ist Halten Sie das Netzkabel von Wärmequellen fern andernfalls kann die Beschichtung des Netzkabels schmelzen In diesem Fall besteht Feuergefahr oder die Gefahr eines Stromschlags Vermeiden Sie die folgenden Situationen Durch übermäßiges Belasten des Netzkabelanschlusses kann das Netzkabel...

Страница 130: ...teile von den scharfen Kanten fern HINWEIS Einige der oben aufgeführten Symbole sind je nach Produkt möglicherweise nicht angebracht Wartung und Überprüfung Reinigen Sie dieses Gerät regelmäßig Wenn sich Staub ansammelt funktioniert das Gerät möglicherweise nicht ordnungsgemäß Beachten Sie beim Reinigen die folgenden Anweisungen Wenn während des Betriebs ein Problem auftritt schlagen Sie unter Feh...

Страница 131: ...briefe Urheberrechtlich geschützte Werke Kunstwerke ohne Genehmigung der Urheberrechtinhaber Andere Warnhinweise Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden Haftungsausschluss Die Angaben in diesem Dokum...

Страница 132: ...izenziert Ungeachtet der obigen Punkte 1 bis 9 gilt Folgendes das PRODUKT beinhaltet Softwaremodule von Drittanbietern denen andere Lizenzbedingungen beiliegen und diese Softwaremodule unterliegen den anderen Lizenzbedingungen Überprüfen Sie die Plattformversion des PRODUKTS und lesen Sie die anderen Lizenzbedingungen für Softwaremodule von Drittanbietern die im Anhang der Anleitung für die entspr...

Страница 133: ...h werden alle Funktionen des Geräts beschrieben Suche anhand von Inhalt Suche anhand von Suchen Öffnen des Anwenderhandbuchs Website des Online Handbuchs anzeigen https oip manual canon Die gewünschte Seite wird im Handum drehen eingeblendet Sie können das Anwenderhandbuch anhand der Suchnummer durchsuchen Suchnummer Beispiel Suchen ABCD 123 Einrichten der Netzwerkumgebung Anwenderhandbuch Soverwe...

Страница 134: ......

Страница 135: ...lizzare il prodotto leggere le Importanti istruzioni per la sicurezza P 172 Dopo aver completato la lettura di questa guida conservarla in un luogo sicuro per riferimenti futuri Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso https oip manual canon 135 ...

Страница 136: ...di scansione fax 158 Impossibile inviare tramite e mail i documenti acquisiti 159 Se non è possibile inviare inoltrare fax 160 Se non è possibile ricevere fax 161 La macchina non funziona P 138 Non è possibile eseguire correttamente le operazioni di scansione fax Caricamento della carta nel cassetto della carta 140 Quando è stato caricato un tipo di carta diverso da quello preimpostato 141 Caricam...

Страница 137: ...ati di stampa non sono soddisfacenti P 148 Non è possibile eseguire correttamente il caricamento o le impostazioni della carta Indice illustrato P 168 Appendice P 172 È possibile consultare la Guida per l utente 177 Se si osserva un numero di ricerca 177 Sidesideranomaggiori informazioni P 177 P 154 La carta non viene alimentata 154 Se appare il messaggio Caricare carta 155 Non è possibile stampar...

Страница 138: ...o si accende la macchina controllare la spina di alimentazione Indicatore di alimentazione I ON Controllo 3 È attivata la modalità di riposo Toccare il pannello digitale per annullare la modalità di riposo Controllo 2 La macchina è collegata correttamente al computer Controllare la connessione alla rete Cerca 0YRY 006 Impostazione dell ambiente di rete Guida per l utente Come utilizzare il numero ...

Страница 139: ...di stampa 2 Verificare che l indicatore di alimentazione sia spento 3 Premere di nuovo l interruttore di alimentazione Installare di nuovo il driver della stampante NOTA Per ulteriori informazioni P 163 Soluzione 1 Soluzione 2 La macchina non risponde al computer Vienevisualizzatalaschermata diautenticazione schermatadi accesso enonèpossibilecontinuare Accedere alla macchina usando un ID utente re...

Страница 140: ...desiderato 3 Sventagliare bene la risma di carta prima di caricarla Lato di stampa rivolto verso l alto Assicurarsi di non superare questa linea Carta Buste Orientamento della carta Carta Carta Cassetto A4 A4R 4 Inserire nuovamente il cassetto nella macchina ATTENZIONE Fare attenzione a che le proprie dita non si impiglino tra il cassetto e la macchina IMPORTANTE Dopo aver cambiato il formato dell...

Страница 141: ... un alimentatore di schede con linguetta opzionale Cerca 0YRY 029 Caricamento di schede con linguetta Guida per l utente Come utilizzare il numero di ricerca P 177 1 Selezionare il tipo di carta 1 2 Premere Preferenze Impostazioni carta Impostazioni carta 3 IMPORTANTE Tutte le fonti di alimentazione della carta diverse da e sono opzionali Per ulteriori informazioni Guida per l utente 4 IMPORTANTE ...

Страница 142: ...rica carta di grande formato 3 Sventagliare bene la risma di carta allineare i bordi su una superficie liscia e caricarla Assicurarsi di non superare questa linea Lato di stampa rivolto verso il basso 4 Se l impostazione del formato tipo di carta non corrisponde alla carta caricata Nella schermata del passo 4 cambiare l impostazione manualmente 1 2 3 Premere Cambia in Tipo di carta 4 1 Controllare...

Страница 143: ...77 Stampa sul retro di un foglio stampato 1 Caricare la carta nel vassoio multiuso con il lato di stampa rivolto verso il basso 2 Nella schermata di selezione Tipo di carta premere 2 lato pag fronte retro ATTENZIONE Per questa operazione è possibile caricare la carta solo nel vassoio multiuso IMPORTANTE È possibile utilizzare solo i fogli stampati con questa macchina Cerca AVPP TBM Carta disponibi...

Страница 144: ... Cassetto 1 Cassetto 2 Nell esempio è indicato il cassetto 2 Vassoio multiuso Cassetto Co Ltd Logo Carta C o L t d Vassoio multiuso ABC Co Ltd Co Ltd C o L t d A B C Co Ltd Co Ltd Può essere caricata solo nel cassetto 2 C o L t d A B C Co Ltd Co Ltd Può essere caricata solo nel cassetto 2 Co Ltd ABC Co Ltd NOTA Quando si copia su carta con logo stampato Guida per l utente NOTA Operazioni base per ...

Страница 145: ...r l orientamento di caricamento vedere la tabella sottostante Cassetto 1 Cassetto 2 Vassoio multiuso Yougatanaga 3 Cassetto 1 Cassetto 2 Buste Vassoio multiuso Nagagata 3 Kakugata 2 Monarch COM10 N 10 DL ISO C5 Non è possibile caricare le buste nel cassetto 1 Cerca AVPP TBM Carta disponibile Come utilizzare il numero di ricerca P 177 Per la carta disponibile vedere quanto segue Preparazioneprimade...

Страница 146: ...a P 177 Premere Selezionare il tipo di buste Quando si caricano buste nel cassetto Nella sezione seguente sono descritte le operazioni comunemente eseguite con i cassetti 1 e 2 prendendo ad esempio il cassetto 2 1 Applicare l accessorio per buste al cassetto Installazione nel cassetto 1 1 Rimuovere l Envelope Feeder Attachment A applicato al cassetto 2 Envelope Feeder Attachment A 2 Aprire il cass...

Страница 147: ...t A applicato al cassetto 2 Envelope Feeder Attachment A 2 Applicare l Envelope Feeder Attachment A Installare allineandolo al foro 3 Regolare la posizione delle guide della carta 2 Caricare le buste Lato anteriore delle buste verso l alto 3 Inserire il cassetto della carta nella macchina 4 5 Premere Preferenze Impostazioni carta Impostazioni carta 6 Premere 1 Selezionare la fonte di alimentazione...

Страница 148: ... potrebbe aver assorbito umidità Sostituirla con carta che non ha assorbito umidità Eseguire la regolazione della gradazione 1 Premere 2 Premere Regolazione Manutenzione Regolazione qualità immagine Regolazione automatica gradazione Per eseguire la regolazione della gradazione seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo Per ulteriori informazioni consultare la Guida per l utente Cerca 0YRY 0H...

Страница 149: ...ilizzare detergente per i vetri soluzioni con alcol o simili poiché rovinerebbero il rivestimento antimacchia a b 3 Aprire il coperchio 2 1 Soluzione 4 Aprire il coperchio interno 5 Pulire l area di scansione degli originali e la lastra bianca dell alimentatore Pulire l area in vetro lunga e sottile e la lastra bianca 6 Chiudere il coperchio e il coperchio interno 7 Chiudere l alimentatore 8 Inser...

Страница 150: ...one 4 Inserire il bastoncino di pulizia nel foro con il suo cuscinetto rivolto verso il basso Cuscinetto 5 Far penetrare il bastoncino di pulizia finché non raggiunge il fondo del foro quindi muoverlo delicatamente avanti e indietro ATTENZIONE Inserire il bastoncino di pulizia in tutti e quattro i fori per pulirli 6 Riporre il bastoncino di pulizia nella sua posizione originale e chiudere il coper...

Страница 151: ...ne trasparenza nella schermata principale 2 Premere Sì Impostare una densità di sfondo più bassa Se la trasparenza si verifica con l originale l impostazione di una densità di sfondo più bassa può migliorare il problema e produrre una copia pulita 1 Premere 2 Selezionare la funzione 3 Premere Opzioni Soluzione 1 Soluzione 2 4 Premere Esempio Fax 5 Premere IMPORTANTE Per effettuare una regolazione ...

Страница 152: ... questi pulsanti e questa barra per azionare il video IMPORTANTE La schermata scompare una volta rimossa tutta la carta inceppata e quando tutti i coperchi e i cassetti della macchina vengono chiusi correttamente Se non si comprende la soluzione facendo riferimento alla schermata Vedere la Guida per l utente per verificare la soluzione Cerca 0YRY 0JX Cancellazione degli inceppamenti di carta Guida...

Страница 153: ... carta Se si rimuove forzatamente la carta inceppata è possibile che pezzi di carta strappata rimangano all interno dell unità principale o delle periferiche opzionali Se la carta si strappa verificare che non ne rimangano pezzi all interno non estrarre forzatamente la carta inceppata Soluzione 3 Soluzione 4 Regolare le guide della carta Regolare la guida in modo esatto Vassoio multiuso Controllar...

Страница 154: ...onibile vedere quanto segue Cerca AVPP TBM Carta disponibile Guida per l utente Come utilizzare il numero di ricerca P 177 Soluzione 1 Rimuovere la quantità di carta in eccesso Verificare che la risma non superi il segno del limite di caricamento Caricare carta dello stesso tipo e formato nella stessa fonte di alimentazione della carta Non è possibile caricare carta di tipo e formato diverso in un...

Страница 155: ...are l impostazione Per il cassetto P 140 Per il vassoio multiuso P 142 Per le fonti di alimentazione della carta opzionali Guida per l utente Verificare che il formato dell originale e il formato della carta di stampa siano corretti 1 Controllare il formato dell originale e i possibili formati di stampa nella schermata Preferenze stampa del driver della stampante 2 Caricare carta del formato corri...

Страница 156: ... di stampa Lato di stampa rivolto verso l alto Vassoio multiuso Lato di stampa rivolto verso il basso NOTA Per le fonti di alimentazione della carta opzionali Guida per l utente 2 Se dal controllo risulta che la carta non è caricata correttamente ricaricarla nel modo corretto Soluzione Verificare che l impostazione del formato della carta corrisponda al formato della carta caricata 1 Sostituire la...

Страница 157: ...ze stampa del driver impostare Orientamento per la direzione selezionata nel passo 1 3 Durante la visualizzazione dell anteprima dell immagine eseguire le impostazioni nell ordine Layout di pagina Ordine delle pagine Stampa su un lato fronte retro opuscolo Posizione di rilegatura IMPORTANTE Ordine delle pagine viene visualizzato solo quando si imposta Layout di pagina su 2 su 1 o un altra opzione ...

Страница 158: ...informazioni registrate Esempio rubrica IMPORTANTE Per controllare la connessione dopo aver cambiato le informazioni registrate premere Controllo connessione NOTA Per ulteriori informazioni P 159 Per cambiare le informazioni registrate Soluzione Per interrompere l alimentazione della carta 1 Premere 2 Premere Sì IMPORTANTE Inoltre è possibile interrompere l alimentazione della carta premendo Per a...

Страница 159: ...ne per il server SMTP DNS Per le procedure di impostazione vedere la Guida per l utente Per specificare il numero di porta per SMTP TX POP RX 1 Premere 2 Premere Impostazioni funzione Invio Impostazioni e mail I Fax Specifica numero porta per TX SMTP RX POP 3 Specificare il numero di porta 4 Premere OK Cerca 0YAS 017 Cerca 0YRY 00X Impostazione della comunicazione e mail I fax Guida per l utente I...

Страница 160: ...mero fax di destinazione nessun tono di composizione del fax Potrebbe essersi verificato un problema con la destinazione o con il proprio operatore telefonico Contattare il destinatario Se non è possibile inoltrare fax Verificare le informazioni della destinazione di inoltro registrate nella rubrica nei pulsanti di selezione veloce Se le informazioni sono errate correggerle 1 Premere 2 Premere Des...

Страница 161: ...erca 0YRY 0JW Contromisure per ciascun codice di errore Guida per l utente Comeutilizzareilnumerodiricerca P 177 Soluzione 1 Soluzione 2 Se si utilizzano una linea ottica o una linea telefonica IP Possono verificarsi errori di comunicazione a seconda della qualità della linea Per ulteriori informazioni contattare il proprio operatore telefonico Ridurre la velocità di trasmissione fax Ridurre la ve...

Страница 162: ...lare un lavoro di copia in attesa di essere stampato 4 Premere 2 Selezionare Copia dall elenco a discesa 3 Selezionare il lavoro di copia che si desidera annullare 1 Premere 5 Premere Sì Per Windows 1 Sullo schermo del computer fare doppio clic sull icona della stampante 2 Selezionare il file che si desidera annullare 3 Fare clic su 4 Selezionare Annulla 5 Fare clic su Sì Per Mac OS 1 Sullo scherm...

Страница 163: ...l sito Web di Canon È possibile scaricare l ultimo driver della stampante dal sito Web di Canon https global canon IMPORTANTE Per ulteriori dettagli sull installazione del driver della stampante vedere la Guida di Installazione del Driver È possibile scaricare o visualizzare la Guida nella stessa pagina del sito Web di Canon utilizzato per il driver della stampante Informazioni sul supporto del si...

Страница 164: ...Sostituire il materiale di consumo in questione facendo riferimento alla schermata 1 IMPORTANTE In base alle condizioni del materiale di consumo potrebbe apparire una schermata come quella mostrata nella fase 2 2 Preparare il materiale di consumo Controllare il codice articolo Questo codice articolo identifica i materiali di consumo originali Canon Per stampe di alta qualità si consiglia di utiliz...

Страница 165: ...ccessori seguenti Booklet Finisher Y ATTENZIONE Evitare di conservare le cartucce del toner in posizione verticale Conservare le cartucce di toner in un luogo fresco non esposto alla luce diretta del sole È preferibile un ambiente in cui la temperatura non superi i 30 C e l umidità non sia superiore all 80 Attenzione ai toner contraffatti Richiamiamo l attenzione sulla presenza in commercio di ton...

Страница 166: ...nico dell assistenza 1 Annotare il codice numerico di visualizzato sullo schermo IMPORTANTE Potrebbero essere visualizzati molteplici codici numerici 2 Spegnere la macchina e scollegare la spina di alimentazione dalla relativa presa 3 Contattare il tecnico dell assistenza ATTENZIONE Per eventuali domande tenere a portata di mano le informazioni seguenti Nome del prodotto Rivenditore presso cui è s...

Страница 167: ...tate Quando il problema è risolto il messaggio Contattare il tecnico dell assistenza scompare dalla parte inferiore sinistra dello schermo Cerca 0YAS 0K0 Viene visualizzato un messaggio che dice di contattare un rivenditore autorizzato locale Canon Guida per l utente Come utilizzare il numero di ricerca P 177 IMPORTANTE Quando si seleziona una funzione limitata nella modalità funzioni limitate app...

Страница 168: ... Nelle figure si fa riferimento a una macchina con unità Cassette Feeding Unit AM installata Cassette Feeding Unit AM Unità principale Etichetta formato carta P 140 Applicare l etichetta del formato carta in modo che risulti allineata orizzontalmente con l indicatore del numero di cassetta Separare di circa 5 mm Indicatore del numero di cassetta 1 4 ...

Страница 169: ...cipale 169 Estensione vassoio Guide della carta Interruttore di alimentazione P 139 Vassoio multiuso P 142 Guide della carta Cassetto 2 P 140 Cassetto 1 P 140 Guide della carta Envelope Feeder Attachment A P 146 ...

Страница 170: ...er specificare le impostazioni o effettuare una registrazione 3 Menu Personalizzare la schermata ad esempio riordinando i pulsanti o creando tasti di scelta rapida 4 Risparmio energetico P 138 Premere per far passare la macchina alla modalità di riposo 5 Accedi Esci Premere questo tasto per accedere disconnettersi quando è stato impostato un servizio di registrazione Quando è stato effettuato l ac...

Страница 171: ...emere questo tasto per cancellare i valori o i caratteri inseriti 7 Timeline Mostra un registro delle impostazioni specificate in Copia Scansione e invio 8 Informazioni contatore periferica Premere questo tasto per visualizzare il conteggio totale di copie e stampe sul pannello digitale 9 Stop P 158 Premere questo tasto per arrestare l operazione in corso 10 Variazione lingua tastiera Mostra la sc...

Страница 172: ...se per la salute Tuttavia potrebbero essere più facili da notare con un uso esteso o prolungato con stampe continue in stanze poco ventilate Per conservare un ambiente di lavoro confortevole è consigliabile che la stanza in cui si trova la macchina sia sufficientemente ventilata Evitare anche i luoghi in cui le persone possono essere esposte alle emissioni della macchina Non installare nei luoghi ...

Страница 173: ...bero scollegarsi Vi è il rischio di un incendio Collegare e scollegare il cavo di alimentazione con troppa frequenza Inciampare sul cavo di alimentazione Il cavo di alimentazione è piegato nel punto di collegamento ed è applicata una forza continua alla presa di corrente o al punto di collegamento Applicare una forza eccessiva alla spina ATTENZIONE Installare la macchina presso la presa di corrent...

Страница 174: ... il toner dovesse entrare a contatto con i vestiti o la pelle lavarlo via immediatamente con acqua Non utilizzare acqua calda perché causerebbe il fissaggio del toner e una macchia permanente Non smontare la cartuccia toner poiché così facendo si farebbe fuoriuscire il toner che è molto leggero facendolo finire negli occhi o nella bocca Se del toner dovesse finire negli occhi o nella bocca lavare ...

Страница 175: ...li aggiornamenti complessivamente il SOFTWARE sono soggetti alle condizioni di licenza da 1 a 9 fornite di seguito 1 Si accetta di conformarsi a qualunque legge restrizione o normativa vigente sul controllo dell esportazione dei paesi interessati nel caso in cui questo PRODOTTO incluso il SOFTWARE sia spedito trasferito o esportato in un altro paese 2 I titolari dei diritti del SOFTWARE mantengono...

Страница 176: ......

Страница 177: ...nte descrive tutte le funzioni della macchina Ricerca per Pag documento Ricerca per Ricerca Apertura della Guida per l utente Visualizzare il sito web del manuale online https oip manual canon La pagina desiderata appa re in un attimo Conilnumerodi ricercaèpossibilecercareall in ternodellaGuidaperl utente Numero di ricerca Esempio Cerca ABCD 123 Impostazione dell ambiente di rete Guida per l utent...

Страница 178: ......

Страница 179: ... Italiano Español Lea Instrucciones de seguridad importantes antes de utilizar este producto P 216 Al acabar de leer esta guía guárdelo en un lugar seguro para consultas futuras La información de este documento puede ser modificada sin previo aviso https oip manual canon 179 ...

Страница 180: ...leando Leer y enviar 202 Detención del escaneado envío por fax 202 No se pueden enviar por correo electrónico los documentos escaneados 203 Si no puede enviar reenviar faxes 204 Si no puede recibir faxes 205 El equipo no funciona P 182 No se puede escanear enviar por fax correctamente Carga de papel en el casete 184 Si ha cargado un tipo de papel distinto del preestablecido 185 Carga de papel en l...

Страница 181: ...roduce transparencia 195 Los resultados de impresión no son satisfactorios P 192 No se puede cargar papel o configurar las opciones de papel correctamente Índice ilustrado P 212 Apéndice P 216 Podrá consultar la Guía de usuario 220 Si ve un número de búsqueda 220 Quiere saber más P 220 P 198 El papel no se alimenta 198 Si aparece el mensaje Cargue papel Aparece un mensaje 199 No se puede imprimir ...

Страница 182: ...o se ilumina al encender la alimentación principal compruebe el enchufe Indicador Alimentación principal I ON Compruebe 3 Está activado el modo de reposo Pulse la pantalla táctil para cancelar el modo de reposo Compruebe 2 Está bien conectado el equipo al ordenador Revise la conexión de red Buscar 0YRY 006 Configuración del entorno de red Guía de usuario Cómoutilizarelnúmerodebúsqueda P 220 Compru...

Страница 183: ...ruebe que el indicador de alimentación principal se ha apagado 3 Vuelva a pulsar el interruptor de alimentación Vuelva a instalar el controlador de impresora NOTA Para obtener más información P 207 Solución 1 Solución 2 El equipo no responde al ordenador Aparece la pantalla de autenticación pantalla de inicio de sesión y no se puede avanzar más Inicie una sesión en el equipo con un ID de un usuari...

Страница 184: ...iada 3 En primer lugar airee perfectamente la pila de papel y cárguela La cara de impresión hacia arriba Asegúrese de que no se supere esta línea Papel Sobres Orientación del papel Papel Papel casete A4 A4R 4 Vuelva a colocar el casete en el equipo ATENCIÓN Tenga cuidado de no pillarse los dedos entre el casete y el equipo NOTA Cuando cambie el tamaño de papel sustituya la etiqueta de tamaño de pa...

Страница 185: ...eparador Necesitará un accesorio del papel de separadores opcional Buscar 0YRY 029 Carga de papel separador Guía de usuario Cómoutilizarelnúmerodebúsqueda P 220 1 Seleccione el tipo de papel 1 2 Pulse Preferencias Opciones de papel Opciones de papel 3 NOTA Cualquier origen del papel distinto de y es opcional Para obtener más información Guía de usuario 4 NOTA Si el tamaño de papel mostrado fuera d...

Страница 186: ... cargue papel de tamaño grande 3 Airee perfectamente la pila de papel alinee los bordes sobre una superficie plana y cárguela Asegúrese de que no se supere esta línea La cara de impresión hacia abajo 4 Si el tamaño tipo del papel no coincide con el papel que ha cargado En la pantalla de este paso 4 cambie la configuración manualmente 1 2 3 Pulse Cambiar en Tipo de papel 4 1 Compruebe el tamaño tip...

Страница 187: ... P 220 Impresión en el reverso de papel impreso 1 Cargue papel en la bandeja multiuso con la cara de impresión hacia abajo 2 En la pantalla de selección Tipo de papel pulse 2 ª cara hoja a doble cara ATENCIÓN Para esta operación solo se puede cargar papel en la bandeja multiuso NOTA Solo podrá utilizar papel que se haya imprimido con este equipo Buscar AVPP TBM Papel disponible Cómo utilizar el nú...

Страница 188: ...Casete 2 Se utiliza como ejemplo el casete 2 Bandeja multiuso Casete Co Ltd Logotipo Papel C o L t d Bandeja multiuso ABC Co Ltd Co Ltd C o L t d A B C Co Ltd Co Ltd Se puede cargar únicamente en el casete 2 C o L t d A B C Co Ltd Co Ltd Se puede cargar únicamente en el casete 2 Co Ltd ABC Co Ltd NOTA Cuando copie en papel con logotipos impresos Guía de usuario NOTA Operaciones básicas de carga de...

Страница 189: ...rientación en que se deben cargar consulte la tabla siguiente Casete 1 Casete 2 Bandeja multiuso Yougatanaga 3 Casete 1 Casete 2 Sobres Bandeja multiuso Nagagata 3 Kakugata 2 Monarch COM10 No 10 DL ISO C5 No podrá cargar sobres en el casete 1 Buscar AVPP TBM Papel disponible Cómo utilizar el número de búsqueda P 220 Consulte aquí el papel disponible Preparativos para cargar los sobres 1 Coja un ta...

Страница 190: ...outilizarelnúmerodebúsqueda P 220 Pulse Seleccione el tipo de sobres Al cargar sobres en el casete A continuación las operaciones que son comunes a los casetes 1 y 2 se describen tomando el casete 2 como ejemplo 1 Acople el Alimentador de sobres en el casete Acoplamiento al casete 1 1 Saque el Alimentador de sobres A que está guardado en el casete 2 Alimentador de sobres A 2 Abra el casete 1 y aco...

Страница 191: ...sobres A que está guardado en el casete 2 Alimentador de sobres A 2 Instale el Alimentador de sobres A Instálelo alineándolo con el orificio 3 Ajuste la posición de las guías del papel 2 Cargue los sobres Los sobres con el anverso hacia arriba 3 Introduzca el casete en el equipo 4 5 Pulse Preferencias Opciones de papel Opciones de papel 6 Pulse 1 Seleccione el origen del papel 2 Pulse 3 Seleccione...

Страница 192: ...e la guía exactamente Bandeja multiuso Solución El papel podría haber absorbido humedad Sustitúyalo por papel que no haya absorbido humedad Lleve a cabo un ajuste de la gradación 1 Pulse 2 Pulse Ajuste Mantenimiento Ajustar calidad de imagen Ajuste auto de gradación Siga las instrucciones de la pantalla para realizar el ajuste de la gradación Para obtener más información consulte la Guía de usuari...

Страница 193: ...ristales o una solución con alcohol etc ya que estos podrían eliminar el revestimiento resistente contra las manchas a b 3 Abra la tapa 2 1 Solución 4 Abra la tapa interior 5 Limpie el área de lectura de originales y la placa blanca del alimentador Limpie el área de cristal estrecha y alargada y la placa blanca 6 Cierre la tapa y la tapa interior 7 Cierre el alimentador 8 Conecte el enchufe a la t...

Страница 194: ...ntroduzca el palillo de limpieza en el orificio con la almohadilla de la punta mirando hacia abajo Almohadilla 5 Introduzca el palillo de limpieza hasta que toque la parte inferior del orificio y muévalo con cuidado hacia atrás y hacia adelante ATENCIÓN Inserte el palillo de limpieza en los cuatro orificios para limpiarlos 6 Vuelva a colocar el palillo de limpieza en la ubicación original y cierre...

Страница 195: ...a Evitar transparencia en la pantalla Inicio 2 Pulse Sí Establezca una densidad de fondo inferior Si se observara que el tóner se transparenta en el reverso del original la configuración de una densidad de fondo inferior podría mejorar el problema y proporcionar una copia limpia 1 Pulse 2 Seleccione la función 3 Pulse Opciones Solución 1 Solución 2 4 Pulse Ejemplo Fax 5 Pulse NOTA Para efectuar un...

Страница 196: ...ascos de papel Utilice estos botones y la barra para controlar el vídeo NOTA La pantalla desaparecerá cuando se retire todo el papel atascado y se cierren correctamente todas las tapas y los casetes del equipo Si no entiende el remedio consultando la pantalla Consulte la Guía de usuario para confirmar los detalles de la solución Buscar 0YRY 0JX Eliminar atascos de papel Guía de usuario Cómoutiliza...

Страница 197: ... el papel atascado a la fuerza el papel podría romperse y algún trozo podría quedarse en la unidad principal o en los dispositivos opcionales Si el papel se rasgara compruebe que no existan trozos de papel en el interior y procure retirar todos trozos no intente extraer el papel atascado a la fuerza Solución 3 Solución 4 Ajuste las guías del papel Ajuste la guía exactamente Bandeja multiuso Compru...

Страница 198: ...l papel disponible Buscar AVPP TBM Papel disponible Guía de usuario Cómoutilizarelnúmerodebúsqueda P 220 Solución 1 Retire la cantidad sobrante de papel Asegúrese de que la pila de papel no exceda la línea de límite de carga Cargue papel del mismo tamaño y del mismo tipo en el mismo origen de papel No podrá cargar papel de distintos tamaños o distintos tipos en un origen de papel Compruebe la conf...

Страница 199: ...cambie la configuración Para el casete P 184 Para la bandeja multiuso P 186 Para orígenes de papel opcionales Guía de usuario Asegúrese de que el tamaño del original y el tamañodelpapeldeimpresiónsoncorrectos 1 Compruebe el tamaño del original y los posibles tamaños de impresión en la pantalla Preferencias de impresión del controlador de impresora 2 Cargue papel del mismo tamaño que la configuraci...

Страница 200: ...rrectas La cara de impresión hacia arriba Bandeja multiuso La cara de impresión hacia abajo NOTA Para orígenes de papel opcionales Guía de usuario 2 Si el resultado de la comprobación indica que el papel no está bien cargado vuelva a cargarlo correctamente Solución Asegúrese de que el tamaño del papel configurado coincide con el tamaño del papel cargado 1 Sustituya el papel cargado por papel del t...

Страница 201: ...lla Preferencias de impresión del controlador establezca Orientación en la dirección seleccionada en el paso 1 3 Mientras ve la imagen de vista preliminar configure las siguientes opciones en este orden Formato de página Orden de páginas Una cara Doble cara Impresión en cuadernillo Ubicación de la encuadernación NOTA Orden de páginas solo aparece cuando se establece Formato de página en 2 en 1 o e...

Страница 202: ... información registrada Ejemplo Libreta de direcciones NOTA Para comprobar la conexión tras cambiar la información registrada pulse Compruebe conexión NOTA Para obtener más información P 203 Para cambiar la información registrada Solución Para detener la alimentación de papel 1 Pulse 2 Pulse Sí NOTA También podrá detener la alimentación de papel pulsando Para cancelar el envío de datos escaneados ...

Страница 203: ...SMTP DNS Para ver los procedimientos de configuración consulte la Guía de usuario Para especificar el número de puerto para TX SMTP RX POP 1 Pulse 2 Pulse Opciones de funciones Envío Opciones de e mail I fax Especifique número de puerto para TX SMTP RX POP 3 Especifique el número de puerto 4 Pulse Aceptar Buscar 0YAS 017 Buscar 0YRY 00X Configurar la comunicación de correo electrónico I Fax Guía d...

Страница 204: ... al número de fax de destino no se oye ningún tono de marcación de fax Es posible que haya algún problema con el destino o la compañía telefónica Póngase en contacto con el destino Si no puede reenviar faxes Compruebe la información del destino de reenvío registrada en la libreta de direcciones botones de acceso directo Si la información es incorrecta corríjala 1 Pulse 2 Pulse Opciones dest reenv ...

Страница 205: ...Y 0JW Soluciones para los códigos de error Guía de usuario Cómoutilizarelnúmerodebúsqueda P 220 Solución 1 Solución 2 Si utiliza una línea de fibra óptica o de telefonía a través de IP Podrían producirse errores de comunicación en función de la calidad de la línea Para obtener más información póngase en contacto con su compañía telefónica Reduzca la velocidad de transmisión del fax Reducir la velo...

Страница 206: ...un trabajo de copia a la espera de realizarse 4 Pulse 2 Seleccione Copia en la lista desplegable 3 Seleccione el trabajo de copia que desee cancelar 1 Pulse 5 Pulse Sí Para el SO Windows 1 En la pantalla del ordenador haga doble clic en el icono de la impresora 2 Seleccione el archivo que desee cancelar 3 Haga clic 4 Seleccione Cancelar 5 Haga clic en Sí Para Mac OS 1 En la pantalla del ordenador ...

Страница 207: ...argando del sitio web de Canon Podrá descargar el controlador de impresora más reciente del sitio web de Canon https global canon NOTA Para obtener información sobre la instalación del controlador de impresora consulte la Guía de instalación del controlador Dicha guía puede descargarse de la misma página del sitio web de Canon que el controlador de impresora o bien consultarse allí Información más...

Страница 208: ...cuestión consultando la pantalla 1 NOTA En función del estado del consumible podría aparecer primero una pantalla como la que se muestra en el paso 2 2 Prepare el consumible Compruebe el número de artículo Se trata de un número de artículo que identifica un consumible original de Canon Para conseguir una alta calidad de impresión se recomienda utilizar consumibles originales de Canon NOTA Lista de...

Страница 209: ...d de Acabado de Cuadernillos Y ATENCIÓN Evite almacenar los cartuchos de tóner verticalmente Guarde los cartuchos de tóner en un lugar fresco no expuesto a la luz solar directa Es preferible un entorno donde la temperatura no supere los 30 C y la humedad no pase del 80 Tenga cuidado con el tóner falsificado Le informamos que existe tóner Canon falsificado en el mercado El uso de tóner falsificado ...

Страница 210: ...o el siguiente procedimiento para ponerse en contacto con el servicio al cliente 1 Apunte el número de código que aparece en la pantalla NOTA Podrían aparecer varios números de código 2 Apague el equipo y desconecte el enchufe de la toma de corriente 3 Póngase en contacto con el representante del servicio técnico ATENCIÓN Para cualquier solicitud o pregunta tenga preparada la siguiente información...

Страница 211: ...as Hasta que se resuelva el problema aparecerá en pantalla el mensaje Llame a un representante del servicio técnico en la esquina inferior izquierda de la pantalla Buscar 0YAS 0K0 Aparece un mensaje que le pide que se ponga en contacto con su distribuidor autorizado de Canon Guía de usuario Cómoutilizarelnúmerodebúsqueda P 220 NOTA Cuando seleccione una función restringida en el modo de funciones ...

Страница 212: ... que el equipo está equipado con una Unidad de Alimentación por Casete AM Unidad de Alimentación por Casete AM Unidad principal Etiqueta de tamaño de papel P 184 Acople la etiqueta de tamaño de papel de modo que quede alineada con el indicador de número de casete horizontalmente Deje una separación de 5 mm aproximadamente Indicador de número del casete 1 4 ...

Страница 213: ...ad principal 213 Extensión de la bandeja Guías del papel Interruptor de alimentación P 183 Bandeja multiuso P 186 Guías del papel Casete 2 P 184 Casete 1 P 184 Guías del papel Alimentador de sobres A P 190 ...

Страница 214: ...icar opciones o realizar un registro 3 Menú Personalice la pantalla por ejemplo reorganizando los botones o creando teclas de acceso directo 4 Ahorro de energía P 182 Pulse poner el equipo en el modo de reposo 5 Iniciar sesión Finalizar sesión Pulse para iniciar cerrar una sesión si se hubiera configurado un servicio de inicio de sesión Cuando se haya iniciado una sesión se mostrará el nombre de u...

Страница 215: ...orrar Pulse para borrar los valores o caracteres introducidos 7 Cronograma Muestra un registro de las opciones especificadas en Copiar Leer y Enviar 8 Información de dispositivo contador Pulse para ver los recuentos totales de copia e impresión en la pantalla táctil 9 Detener P 202 Pulse para detener la operación actual 10 Cambio de idioma teclado Pantalla de cambio del idioma de la pantalla tecla...

Страница 216: ...trabajo confortable se recomienda que la habitación en la que vaya a utilizarse el equipo esté adecuadamente ventilada Evite asimismo lugares en los que las personas pudieran verse expuestas a las emisiones del equipo No instale el equipo en lugares en los que se produzca condensación Podrían formarse gotas de agua condensación en el interior del equipo si la sala en la que se ha instalado se cali...

Страница 217: ...también podría causar un incendio Conectar y desconectar el cable de alimentación con frecuencia Tropezar con el cable de alimentación El cable de alimentación está curvado cerca de la parte de conexión y se aplica un esfuerzo continuo a la toma de corriente o a la parte de conexión Aplicación de fuerza excesiva sobre el enchufe ATENCIÓN Instale este equipo cerca de la clavija de alimentación y de...

Страница 218: ... un mal funcionamiento en la aspiradora o tener como resultado una explosión de polvo debido a las descargas estáticas ATENCIÓN Mantenga el tóner y otros consumibles fuera del alcance de los niños pequeños En caso de ingestión acuda inmediatamente al médico Si el tóner entrara en contacto con la ropa o con la piel lávelo inmediatamente con agua No utilice agua caliente ya que esto podría hacer que...

Страница 219: ...os y compañías aquí mencionados son marcas comerciales de sus respectivos propietarios Software de otros fabricantes Este producto de Canon el PRODUCTO incluye módulos de software de terceros El uso y la distribución de dichos módulos de software incluyendo cualquier actualización de los mismos colectivamente el SOFTWARE están sujetos a las condiciones de licencia 1 a 9 que se presentan a continua...

Страница 220: ...odas las funciones del equipo Búsqueda por Contenido Buscar por Búsqueda Apertura de la Guía de usuario Visualice el sitio web del manual en línea https oip manual canon La página deseada aparece rá enseguida Podrá buscar en la Guía de usuario con el nú mero de búsqueda Número de búsqueda ejemplo Buscar ABCD 123 Configuración del entorno de red Guía de usuario Cómoutilizarelnúmerodebúsqueda P 47 ...

Страница 221: ......

Страница 222: ......

Страница 223: ......

Страница 224: ...U S A CANON CANADA INC 8000 Mississauga Road Brampton ON L6Y 5Z7 Canada CANON EUROPA N V Bovenkerkerweg 59 1185 XB Amstelveen The Netherlands See http www canon europe com for details on your regional dealer CANON AUSTRALIA PTY LTD Building A The Park Estate 5 Talavera Road Macquarie Park NSW 2113 Australia CANON SINGAPORE PTE LTD 1 Fusionopolis Place 15 10 Galaxis Singapore 138522 ...

Отзывы:

Нет отзывов