Canon image Runner 2206iF Скачать руководство пользователя страница 76 | Manualshive

Страница: 76 / 84

Canon image Runner 2206iF Скачать руководство пользователя страница 76

Es

76

Eliminación de atascos de papel

Si aparece la siguiente pantalla, es posible que se haya producido un atasco de papel en
el alimentador o en el interior del equipo. Siga el procedimiento que aparece en la
pantalla para extraer el documento o el papel atascado. Este manual indica solamente las
áreas en las que se producen los atascos de papel. Para obtener información detallada
sobre los procedimientos, consulte la Guía de usuario.

Pulse [Siguiente] para que

se muestren los pasos.

Papel atascado.

Anterior

Siguiente

Área de salida

Unidad dúplex-C

(opcional para imageRUNNER 2206N)

Bandeja multifunción

Unidad de fi jación

Módulo de Alimentación por Cassette AD

(opcional)

Alimentador (DADF-AY)

(opcional para imageRUNNER 2206N)

Casete de papel 1

«
...
74
75
76
77
78
...
»

Содержание image Runner 2206iF

Страница 1: ...roduzione It Introducción Es Please read Important Safety Instructions before operating this product After you finish reading this guide store it in a safe place for future reference The information in this document is subject to change without notice canon com oip manual ...

Страница 2: ...odotto leggere la sezione Importanti istruzioni per la sicurezza P 62 Dopo aver letto la presente guida introduttiva conservarla in un luogo sicuro per future consultazioni Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso Introducción Lea las Instrucciones de seguridad importantes antes de usar este producto P 78 Cuando termine de leer esta guía guárdela en u...

Страница 3: ... einer Verbindung über LAN 38 Herstellen einer Verbindung über USB Kabel 39 Herstellen einer Verbindung über Wireless LAN 39 Einstellen des Wireless LAN 40 Überprüfen ob die Wireless LAN Einstellung vorgenommen wurde 42 Einstellen eines Papierformats und eines Papiertyps 42 Nützliche Aufgaben durchführen 43 Beseitigen von Papierstaus 44 Ersetzen der Tonerpatrone 45 Anhang 46 Requisiti per l instal...

Страница 4: ...ribes the basic machine settings operations and cautions Be sure to read this manual before using the machine MF Driver Installation Guide Visit the website You can access canon com oip manual to read the MF Driver Installation Guide that describes software installation User s Guide Visit the website You can access canon com oip manual to read the User s Guide that describes all functions of this ...

Страница 5: ...ode Available text A Uppercase alphabetic letters and symbols a Lowercase alphabetic letters and symbols 12 Numbers Entering text symbols and numbers Enter with the numeric keys or Moving the cursor Entering a space Tap or to move the cursor To enter a space move the cursor to the end of the text and tap Deleting characters Delete with Pressing and holding deletes all characters Entry mode A Entry...

Страница 6: ...ncluded in this package Please obtain a suitable cable for your computer Make sure that the USB cable you use has the following mark Connecting via a Wireless LAN You can connect the machine to the computer through a wireless router Since it is connected to wireless no LAN cables are needed A wireless router access point which supports IEEE802 11b g n is required Connect the computer to the router...

Страница 7: ...e router access point correctly by a LAN cable or wireless LAN For more information see the instruction manual for the network device you are using or contact the networking device manufacturer Have the network settings on the computer been completed If the computer is not properly configured you may not use the wireless LAN connection even after completing the following settings NOTE You cannot c...

Страница 8: ...en 2 Tap Network Settings If a screen for entering a System Manager ID and PIN is displayed enter the System Manager ID and PIN tap Apply and press 3 Tap Wireless LAN Settings 4 Read the message that is displayed and tap OK 5 Tap WPS Push Button Mode Wireless LAN Settings SSID Settings WPS Push Button Mode WPS PIN Code Mode Power Save Mode Wireless LAN Information 6 Tap Yes 7 Press and hold the bu...

Страница 9: ...yed and tap OK 7 Tap SSID Settings 8 Tap Select Access Point SSID Settings Select Access Point Enter Manually 9 Select a wireless LAN router If multiple matched SSIDs are displayed select the ID that is listed first the one with the strongest signal 10 Enter the network key that you have written down Enter the network key using the numeric keys and tap Apply WEP Key 5 26 Characters A Apply A a 12 ...

Страница 10: ...on the screen to set the paper size and type Paper Settings Multi Purpose Tray Drawer 1 Drawer 2 Select Frequently Used Pape Installing the software The procedure described here is only applicable when your computer runs on the Windows OS For more details on the software installation procedure see the driver s manual For the installation when your computer runs on the macOS see the driver s manual...

Страница 11: ...g using the dial buttons of the telephone during a phone call Print Enlarged Reduced Printing 2 Sided Printing Reduced Layout You can reduce multiple documents to print them onto one sheet 2 on 1 4 on 1 Booklet Printing Poster Printing Watermark Printing Combining and Printing Multiple Documents Selecting a Profile Network Settings This machine comes equipped with a network interface that you can ...

Страница 12: ...jammed document or paper This manual indicates only areas where paper jams occur For details on the procedures see the User s Guide Press Next to display the steps Paper jammed Previous Next Output Area Duplex Unit C Optional for imageRUNNER 2206N Multi Purpose Tray Fixing assembly Cassette Feeding Module AD Optional Feeder DADF AY Optional for imageRUNNER 2206N Paper Drawer 1 ...

Страница 13: ...toner cartridge needs to be replaced soon Make sure that you have a replacement toner cartridge ready We recommend checking the level of remaining toner before printing high volume documents User s Guide Replacing the Toner Cartridge Replace the toner cartridge The toner cartridge has reached the end of its lifetime Replace the toner cartridge User s Guide Replacing the Toner Cartridge If Printout...

Страница 14: ...his may result in a fire or electrical shock Insert the power plug completely into the AC power outlet Failure to do so may result in a fire or electrical shock Remove the power plug completely from the AC power outlet during a thunder storm Failure to do so may result in a fire electrical shock or damage to the machine Make sure that the power supply for the machine is safe and has a steady volta...

Страница 15: ... may be hot immediately after being output so use caution when handling it Failure to do so may result in burns Laser Safety Caution Fixing Unit When removing jammed paper or when inspecting the inside of the machine do not expose yourself to the heat emitted from the fixing unit and its surroundings for a prolonged period of time Doing so may result in low temperature burns even though you did no...

Страница 16: ...øs LAN specofikationer Frekvensbånd 2412 2472 MHz Maks radio frekvenseffekt 15 9 dBm German DE Hiermit erklärt Canon Inc dass diese Anlage der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar http www canon europe com ce documentation WLAN Spezifikationen Frequenzbereich e 2412 2472 MHz Maximale Funkfrequenzleistu...

Страница 17: ...a tejto internetovej adrese http www canon europe com ce documentation Technické údaje bezdrôtovej LAN Pásmo a frekvencia 2412 2472 MHz Maximálny výkon rádiovej frekvencie 15 9 dBm Finnish FI Canon Inc vakuuttaatäten että tämä laite on direktiivin 2014 53 EU mukainen EU vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa http www canon europe com ce ...

Страница 18: ...E is shipped transferred or exported into any country 2 Rights holders of the SOFTWARE retain in all respects the title ownership and intellectual property rights in and to the SOFTWARE Except as expressly provided herein no license or right expressed or implied is hereby conveyed or granted by rights holders of the SOFTWARE to you for any intellectual property of rights holders of the SOFTWARE 3 ...

Страница 19: ...19 Memo ...

Страница 20: ... les opérations et les précautions de base de l appareil Veillez à lire ce manuel avant d utiliser l appareil Guide d installation de MF Driver Visitez le site Web Le guide d installation de MF Driver qui décrit l installation du logiciel se trouve sur canon com oip manual Guide de l utilisateur Visitez le site Web Le guide de l utilisateur qui décrit toutes les fonctions de cet appareil se trouve...

Страница 21: ...e Mode de saisie Texte disponible A Majuscules alphabétiques et symboles a Minuscules alphabétiques et symboles 12 Nombres Saisie de texte de symboles et de nombres Saisissez à l aide des touches numériques ou de Déplacement du curseur saisie d un espace Appuyez sur ou pour déplacer le curseur Pour saisir un espace déplacez le curseur à la fin du texte et appuyez sur Suppression de caractères Supp...

Страница 22: ...r à l aide d un câble USB IMPORTANT Aucun câble USB n est fourni dans le colis Procurez vous un câble adapté à votre ordinateur Assurez vous que le câble USB que vous utilisez porte le symbole suivant Connexion par réseau sans fil Vous pouvez connecter l appareil à un ordinateur par l intermédiaire d un routeur sans fil Comme il est connecté sans fil aucun câble réseau n est nécessaire Un routeur ...

Страница 23: ...t d accès par l intermédiaire d un câble réseau ou d un réseau sans fil Pour plus d informations consultez le mode d emploi du périphérique réseau que vous utilisez ou contactez le fabricant du périphérique de mise en réseau Les réglages réseau sur l ordinateur ont ils été effectués Si l ordinateur n est pas correctement configuré il est possible que vous ne puissiez pas utiliser la connexion rése...

Страница 24: ... sans fil 4 Lisez le message affiché et appuyez sur OK 5 Appuyez sur Mode bouton WPS Réglages réseau sans fil Réglages réseau sans fil Mode bouton WPS Mode code PIN WPS Mode économie d énergie Informations du réseau sans 6 Appuyez sur Oui 7 Appuyez de manière prolongée sur le bouton jusqu à ce que le témoin s allume ou clignote Vous devez appuyer sur le bouton WPS dans les 2 minutes après avoir ap...

Страница 25: ... SSID correspondants sont affichés sélectionnez l ID indiqué en premier celui avec le signal le plus fort 10 Saisissez la clé réseau que vous avez inscrite Saisissez une clé réseau à l aide des touches numériques et appuyez sur Appliquer Clé WEP 5 26 caractères A Appliquer A a 12 XXXXXXXX 11 Appuyez sur Oui 12 Une fois l écran Connecté affiché patientez jusqu à ce que le témoin Wi Fi cesse de clig...

Страница 26: ... écran pour configurer le format et le type de papier Réglages papier Bac multifonctions Cassette 1 Cassette 2 Sélection de réglages de cop Installation du logiciel La procédure décrite ici n est applicable que pour un ordinateur fonctionnant sous le système d exploitation Windows Pour en savoir davantage sur la procédure d installation du logiciel consultez le manuel du pilote Pour l installation...

Страница 27: ... ID de réception de fax grâce au bouton de numérotation sur le téléphone pendant un appel téléphonique Impression Impression agrandie réduite Impression recto verso Mise en page réduite Vous pouvez réduire plusieurs documents pour les imprimer sur une seule feuille 2 sur 1 4 sur 1 Impression de brochures Impression d affiches Impression de filigranes Combinaison et impression de plusieurs document...

Страница 28: ...l indique uniquement les zones où des bourrages de document ou de papier se produisent Pour plus de détails sur les procédures reportez vous au Guide de l utilisateur Appuyer sur Suivant pour afficher les étapes Bourrage papier Précédent Suivant Zone de sortie Unité recto verso C optionnelle pour imageRUNNER 2206N Bac multifonctions Ensemble de fixation Module Une Cassette AD optionnel Chargeur CR...

Страница 29: ...s de disposer d une cartouche de toner prête Nous vous recommandons de vérifier le niveau de toner restant avant d imprimer des documents volumineux Guide de l utilisateur Remplacement de la cartouche de toner Remplacez la cartouche de toner La cartouche de toner a atteint la fin de sa durée de vie Remplacez la cartouche de toner Guide de l utilisateur Remplacement de la cartouche de toner Si les ...

Страница 30: ...nctionnements et des accidents Si le bruit du fonctionnement vous inquiète Selon l environnement d utilisation et le mode de fonctionnement si le bruit de fonctionnement représente un souci il est recommandé d installer l appareil dans un autre endroit que le bureau Déplacement de l appareil Si vous avez l intention de déplacer l appareil même dans un endroit situé au même étage de votre bâtiment ...

Страница 31: ...uit est confirmé comme produit laser de classe 1 conformément aux normes IEC60825 1 2014 et EN60825 1 2014 CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 APPAREIL À LASER DE CLASSE 1 APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1 PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1 APARELHO A LASER DE CLASSE 1 LUOKAN 1 LASER TUOTE LASERPRODUKT KLASS 1 Le faisceau laser peut être nocif pour le corps humain Comme le rayonnement émis à l intérieur du pr...

Страница 32: ...ité aux exigences techniques CEM de la directive CE Directives sur les batteries et DEEE de l UE Vous pouvez consulter les informations sur les directives sur les batteries et DEEE dans le dernier Guide de l utilisateur manuel HTML sur le site Web Canon canon com oip manual Wireless LAN Regulatory Information Regulatory information for users in Jordan imageRUNNER 2206iF 2206N includes approved Wir...

Страница 33: ...volledige tekst van de EU conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres http www canon europe com ce documentation Draadloos LAN specificaties Frequentieband en 2412 2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen 15 9 dBm Maltese MT B dan Canon qed tiddikjara li dan it tip ta tagħmir huwa konformi mad Direttiva 2014 53 UE It test kollu tad dikjarazzjoni ta konformità tal...

Страница 34: ... de la touche Exemple Afficheur Spécifier destination Boutons et éléments de l écran de l ordinateur Préférences Illustrations Les illustrations utilisées dans ce manuel sont celles affichées lorsque l équipement optionnel suivant est monté sur l imageRUNNER 2206iF Module Une Cassette AD Marques commerciales Mac est une marque commerciale d Apple Inc Microsoft Windows Windows Vista Windows Server ...

Страница 35: ...35 Note ...

Страница 36: ...änge und Vorsichtsmaßnahmen beschrieben Lesen Sie dieses Handbuch unbedingt bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen Installationshandbuch für den MF Treiber besuchen Sie die Website Sie können auf canon com oip manual zugreifen um das Installationshandbuch für den MF Treiber zu lesen in dem die Softwareinstallation erläutert ist Anwenderhandbuch besuchen Sie die Website Sie können auf canon com oip ...

Страница 37: ...erfügbarer Text A Großbuchstaben und Symbole a Kleinbuchstaben und Symbole 12 Zahlen Eingeben von Text Symbolen und Zahlen Nehmen Sie die Eingabe mit den Zahlentasten oder mit vor Versetzen des Cursors Eingeben eines Leerzeichens Tippen Sie auf oder um den Cursor zu versetzen Zur Eingabe eines Leerzeichens versetzen Sie den Cursor an das Ende des Textes und tippen Sie auf Löschen von Zeichen Lösch...

Страница 38: ...el für Ihren Computer Stellen Sie sicher dass das verwendete USB Kabel mit folgender Markierung versehen ist Herstellen einer Verbindung über Wireless LAN Sie können das Gerät mit dem Computer über einen Wireless LAN Router verbinden Da die Verbindung drahtlos erfolgt werden keine LAN Kabel benötigt Es ist ein Wireless LAN Router Zugriffspunkt erforderlich der IEEE802 11b g n unterstützt Verbinden...

Страница 39: ...ber ein LAN Kabel oder ein Wireless LAN korrekt verbunden Weitere Informationen finden Sie in der Anleitung zu dem von Ihnen verwendeten Netzwerkgerät oder wenden Sie sich an den Hersteller des Netzwerkgeräts Wurden die Netzwerkeinstellungen auf dem Computer vorgenommen Wenn der Computer nicht ordnungsgemäß konfiguriert wurde können Sie die Wireless LAN Verbindung möglicherweise nicht verwenden au...

Страница 40: ...erkeinstellungen Wenn ein Bildschirm zur Eingabe einer Systemmanager ID und PIN angezeigt wird geben Sie die Systemmanager ID und PIN ein tippen Sie auf Anwenden und drücken Sie 3 Tippen Sie auf Einstellungen WLAN 4 Lesen Sie die angezeigte Meldung und tippen Sie auf OK 5 Tippen Sie auf WPS Tastendrückmethode Einstellungen WLAN Einstellungen SSID WPS Tastendrückmethode Modus WPS PIN Code Energiesp...

Страница 41: ... Sie auf Einstellungen SSID 8 Tippen Sie auf Zugriffspunkt wählen Einstellungen SSID Zugriffspunkt wählen Manuell eingeben 9 Wählen Sie einen Wireless LAN Router aus Wenn mehrere übereinstimmende SSIDs angezeigt werden wählen Sie die ID aus die als erstes aufgelistet ist die mit dem stärksten Signal 10 Geben Sie den Netzwerkschlüssel ein den Sie sich notiert haben Geben Sie den Netzwerkschlüssel ü...

Страница 42: ...dschirm um das Papierformat und den Papiertyp einzustellen Einstellungen Papier Mehrzweckfach Kassette 1 Kassette 2 Häufig verwendete Papierform Installieren der Software Das hier beschriebene Verfahren ist nur anwendbar wenn auf Ihrem Computer ein Windows Betriebssystem ausgeführt wird Weitere Einzelheiten zum Software Installationsverfahren finden Sie im Treiber Handbuch Näheres zur Installation...

Страница 43: ...em Sie während eines Telefonats die ID Nummer für den Faxempfang über die Wähltasten des Telefons wählen Drucken Vergrößerter Verkleinerter Druck Doppelseitiges Drucken Verkleinertes Layout Sie können mehrere Dokumente verkleinern um sie auf einem Blatt zu drucken 2 auf 1 4 auf 1 Broschürendruck Posterdruck Wasserzeichendruck Kombinieren und Drucken mehrerer Dokumente Auswählen eines Profils Netzw...

Страница 44: ... oder Papier zu entfernen In diesem Handbuch werden nur die Bereiche angegeben in denen Papierstaus auftreten Details zu den Vorgehensweisen finden Sie im Anwenderhandbuch Zeigen Sie mit Weiter die Schritte an Papier ist gestaut Zurück Weiter Ausgabebereich Duplex Einheit C optional für imageRUNNER 2206N Multifunktionsfach Fixiereinheit Kassetteneinheit AD optional Zufuhr D ADF AY optional für ima...

Страница 45: ...rpatrone muss bald ersetzt werden Stellen Sie sicher dass Sie eine Ersatztonerpatrone bereit haben Es wird empfohlen vor dem Drucken großvolumiger Dokumente den Stand des verbliebenen Toners zu überprüfen Anwenderhandbuch Ersetzen der Tonerpatrone Tonerpatrone tauschen Die Tonerpatrone hat das Ende ihrer Nutzungsdauer erreicht Ersetzen Sie die Tonerpatrone Anwenderhandbuch Ersetzen der Tonerpatron...

Страница 46: ...den können das Signal abschwächen Halten Sie das Gerät möglichst weit von digitalen schnurlosen Telefonen Mikrowellenherden oder anderen Geräten fern die Radiowellen abstrahlen Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von medizinischen Geräten Die von diesem Gerät abgestrahlten Funkwellen können Störungen bei medizinischen Geräten verursachen was zu Fehlfunktionen und schweren Unfällen führen kan...

Страница 47: ...ARECCHIO LASER DI CLASSE 1 PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1 APARELHO A LASER DE CLASSE 1 LUOKAN 1 LASER TUOTE LASERPRODUKT KLASS 1 Der Laserstrahl kann für den Menschen gefährlich sein Da die im Inneren des Produkts emittierte Laserstrahlung durch Schutzgehäuse und äußere Abdeckungen vollständig abgeschirmt wird kann der Laserstrahl zu keinem Zeitpunkt während der Bedienung des Geräts durch den Benutzer ...

Страница 48: ...Mund gelangen kann Wenn Toner in die Augen oder den Mund gelangt waschen Sie ihn sofort mit kaltem Wasser ab und konsultieren Sie unverzüglich einen Arzt Wenn Toner aus der Tonerpatrone austritt achten Sie darauf dass Sie den Toner nicht verschlucken und Ihre Haut nicht in Berührung mit dem Toner kommt Wenn Sie nach dem Waschen immer noch Hautreizungen spüren oder Sie Toner verschluckt haben konsu...

Страница 49: ...2472 MHz Potencia máxima de radiofrecuencia 15 9 dBm Greek EL Με την παρούσα η Canon Inc δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014 53 ΕΕ Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση στο διαδίκτυο http www canon europe com ce documentation Προδιαγραφές ασύρματου LAN WLAN Ζώνες συχνότητας 2412 2472 MHz Μέγιστη ισχύς ραδιοσυχνότητας 15 9 dB...

Страница 50: ...enden dürfen holen Sie vorab rechtlichen Rat ein Papiergeld Reiseschecks Zahlungsanweisungen Lebensmittelmarken Einlagenzertifikate Reisepässe Briefmarken gestempelt oder ungestempelt Einwanderungspapiere Erkennungsmarken oder Ehrenabzeichen Steuermarken gestempelt oder ungestempelt Bestimmte Dienst oder Entwurfspapiere Anleihen oder andere Schuldverschreibungen Ausgestellte Schecks oder Wechsel v...

Страница 51: ...lgendes das PRODUKT beinhaltet Softwaremodule von Drittanbietern denen andere Lizenzbedingungen beiliegen und diese Softwaremodule unterliegen den anderen Lizenzbedingungen Lesen Sie die anderen Lizenzbedingungen für Softwaremodule von Drittanbietern die im Anhang der Anleitung für das entsprechende PRODUKT beschrieben sind Das Handbuch kann von der Canon Webseite http canon com oip manual herunte...

Страница 52: ...i e le avvertenze di base della macchina Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare la macchina Guida all installazione del driver MF visitare il sito Web Per una descrizione dell installazione del software consultare la Guida all installazione del driver MF disponibile sul sito canon com oip manual Guida per l utente visitare i sito Web Per una descrizione di tutte le funzioni della ...

Страница 53: ...odalità d inserimento Testo disponibile A Lettere alfabetiche e simboli maiuscoli a Lettere alfabetiche e simboli minuscoli 12 Numeri Inserimento di testi simboli e numeri Inserire con i tasti numerici o Spostamento del cursore Inserimento di uno spazio Toccare o per spostare il cursore Per inserire uno spazio spostare il cursore alla fine del testo e toccare Eliminazione di caratteri Eliminare co...

Страница 54: ...Nella confezione non è incluso un cavo USB Procurarsi un cavo adatto per il proprio computer Assicurarsi he il cavo USB utilizzato abbia il seguente contrassegno Connessione tramite una LAN wireless È possibile connettere la macchina al computer attraverso un router wireless Quando la connessione wireless è stabilita i cavi LAN non sono più necessari È richiesto un router wireless access point che...

Страница 55: ... una LAN wireless Per ulteriori informazioni consultare il manuale delle istruzioni del dispositivo di rete utilizzato o rivolgersi al produttore del dispositivo di rete Le impostazioni di rete sul computer sono state completate Se il computer non è correttamente configurato non sarà possibile utilizzare la connessione LAN wireless anche dopo aver completato le impostazioni seguenti NOTA Non è pos...

Страница 56: ...care Impostazioni rete Se viene visualizzata una schermata per l immissione di ID e PIN del gestore del sistema inserire ID e PIN gestore sistema toccare Applica e premere 3 Toccare Impostazioni LAN wireless 4 Leggere il messaggio visualizzato e scegliere OK 5 Toccare Modo pulsante di comando per WPS Impostazioni LAN wireless Impostazioni SSID Modo pulsante di comando per Modo codice PIN per WPS M...

Страница 57: ... 8 Toccare Seleziona punto di accesso Impostazioni SSID Seleziona punto di accesso Immissione manuale 9 Selezionare un router LAN wireless Se vengono visualizzati più SSID corrispondenti selezionare l ID elencato per primo presumibilmente quello con il segnale più forte 10 Inserire la chiave di rete annotata Inserire la chiave di rete utilizzando i tasti numerici e toccare Applica Chiave WEP 5 26 ...

Страница 58: ...a per impostare il formato e il tipo di carta Impostazioni carta Vassoio multiuso Cassetto 1 Cassetto 2 Seleziona formati carta più Installazione del software La procedura qui descritta è valida solo se nel computer in uso è installato il sistema operativo Windows Per maggiori informazioni sulla procedura di installazione del software consultare il manuale del driver Per l installazione su compute...

Страница 59: ... ID per la ricezione fax utilizzando i pulsanti di composizione del telefono durante una telefonata Stampa Stampa ingrandita rimpicciolita Stampa fronte retro Layout ridotto È possibile ridurre più documenti per stampandoli su un singolo foglio 2 in 1 4 in 1 Stampa di opuscoli Stampa di poster Stampa filigrana Combinazione e stampa di documenti multipli Selezione di un Profilo Impostazioni di rete...

Страница 60: ...cumento o la carta inceppata Questo manuale indica solo le aree in cui la carta può incepparsi Per i dettagli sulle procedure consultare la Guida per l utente Premere Avanti per visualizzare le fasi Inceppamento carta Indietro Avanti Area di uscita Duplex Unit C Opzionale per imageRUNNER 2206N Vassoio multiuso Gruppo di fissaggio Cassette Feeding Module AD Opzionale Alimentatore DADF AY Opzionale ...

Страница 61: ...cartuccia toner dovrà presto essere sostituita Preparare una cartuccia toner sostitutiva e tenerla pronta È consigliabile controllare il livello del toner rimanente prima di stampare documenti molto lunghi Guida per l utente Sostituzione della cartuccia toner Sostituire la cartuccia toner La cartuccia toner ha raggiunto il termine della sua vita utile Sostituire la cartuccia toner Guida per l uten...

Страница 62: ... se in un punto diverso dello stesso piano dell edificio contattare prima il rivenditore Canon autorizzato locale Non provare a spostare la macchina da soli Alimentazione AVVERTIMENTO Utilizzare solo un alimentatore conforme ai requisiti di tensione specificati In caso contrario potrebbero verificarsi incendi o scosse elettriche La macchina dev essere collegata a una presa dotata di messa a terra ...

Страница 63: ... Leggere le seguenti note e istruzioni per la sicurezza Mai aprire i coperchi oltre a quelli indicati nei manuali per la macchina Se il fascio laser dovesse uscire e entrare negli occhi l esposizione potrebbe causare danni agli occhi L utilizzo di controlli regolazioni o l esecuzione di procedure diverse da quelle specificate in questo manuale può provocare l esposizione a radiazioni pericolose Av...

Страница 64: ...e že toto zařízení je v souladu se směrnicí 2014 53 EU Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese http www canon europe com ce documentation Technické údaje bezdrátové LAN Pásmo a frekvence 2412 2472 MHz Maximální výkon rádiové frekvence 15 9 dBm Danish DA Hermed erklærer Canon Inc at dette udstyr er i overensstemmelse med direktiv 2014 53 EU EU overensstemmelseser...

Страница 65: ...a oprema v skladu z Direktivo 2014 53 EU Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu http www canon europe com ce documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja 2412 2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč 15 9 dBm Slovak SK Spoločnosť Canon Inc týmto vyhlasuje že toto zariadenie je v súlade so smernicou 2014 53 EÚ Úplné znenie EÚ vyhlásenia o ...

Страница 66: ...l SOFTWARE sono soggetti alle condizioni di licenza da 1 a 9 fornite di seguito 1 Si accetta di conformarsi a qualunque legge vigente sul controllo dell esportazione restrizioni o normative dei paesi interessati nel caso in cui questo PRODOTTO incluso il SOFTWARE sia spedito trasferito o esportato in un altro paese 2 I titolari dei diritti del SOFTWARE mantengono a tutti gli effetti il titolo il p...

Страница 67: ...67 Memo ...

Страница 68: ...s del equipo las operaciones y las precauciones Asegúrese de leer este manual antes de utilizar el equipo Guía de instalación del controlador MF visite el sitio web Podrá acceder a canon com oip manual para leer la Guía de instalación del controlador MF que describe la instalación del software Guía de usuario visite el sitio web Puede acceder a canon com oip manual para leer la Guía de usuario don...

Страница 69: ...e entrada Texto disponible A Letras alfabéticas mayúsculas y símbolos a Letras alfabéticas minúsculas y símbolos 12 Números Introducción de texto símbolos y números Introduzca con las teclas numéricas o Desplazamiento del cursor introducción de un espacio Pulse o para desplazar el cursor Para introducir un espacio mueva el cursor hasta el final del texto y pulse Eliminación de caracteres Elimine c...

Страница 70: ...te no se incluye un cable USB Obtenga un cable adecuado para su ordenador Asegúrese de que el cable USB utilizado tenga la siguiente marca Conexión mediante una red LAN inalámbrica Ahora podrá conectar el equipo a un ordenador mediante un router inalámbrico Como la conexión es inalámbrica no se requieren cables de LAN Se requiere un router o punto de acceso inalámbrico compatible con IEEE802 11b g...

Страница 71: ...er punto de acceso mediante un cable de LAN o una LAN inalámbrica Para obtener más información consulte el manual de instrucciones del dispositivo de red que está utilizando o bien póngase en contacto con el fabricante Se completó la configuración de la red en el ordenador Si el ordenador no está configurado correctamente es posible que no pueda usar la conexión de LAN inalámbrica ni siquiera desp...

Страница 72: ...e red Si apareciera una pantalla para introducir el ID y el PIN del administrador del sistema introduzca el ID y el PIN del administrador del sistema pulse Aplicar y luego pulse 3 Pulse Opciones de LAN inalámbrica 4 Lea el mensaje mostrado y pulse OK 5 Pulse Modo de pulsador WPS Opciones de LAN inalámbrica Opciones de SSID Modo de pulsador WPS Modo de código PIN WPS Modo de ahorro de energía Infor...

Страница 73: ...se Seleccionar punto de acceso Opciones de SSID Seleccionar punto de acceso Introducir manualmente 9 Seleccione un router de red inalámbrico Si se muestran varios SSID asociados seleccione el ID que aparece primero en la lista el que tiene la señal más fuerte 10 Introduzca la clave de red que tenga anotada Introduzca la clave de red utilizando las teclas numéricas y pulse Aplicar Clave WEP 5 26 ca...

Страница 74: ...amaño y el tipo de papel Opciones de papel Bandeja multiuso Casete 1 Casete 2 Seleccionar tamaños de papel Instalación del software El procedimiento descrito aquí solamente es aplicable si su ordenador utiliza el sistema operativo Windows Para obtener más información sobre el procedimiento de instalación del software consulte el manual del controlador Para la instalación en un ordenador con sistem...

Страница 75: ...es de marcación del teléfono durante una llamada telefónica Impresión Impresión ampliada reducida Impresión a doble cara Diseño de página reducido Podrá reducir varios documentos para imprimirlos en una sola hoja 2 en 1 4 en 1 Impresión en cuadernillo Impresión de pósteres Impresión de marcas sobreimpresas Combinación e impresión de varios documentos Selección de un Perfil Opciones de red Este equ...

Страница 76: ...e manual indica solamente las áreas en las que se producen los atascos de papel Para obtener información detallada sobre los procedimientos consulte la Guía de usuario Pulse Siguiente para que se muestren los pasos Papel atascado Anterior Siguiente Área de salida Unidad dúplex C opcional para imageRUNNER 2206N Bandeja multifunción Unidad de fijación Módulo de Alimentación por Cassette AD opcional ...

Страница 77: ...reve Asegúrese de tener listo un cartucho de tóner de sustitución Se recomienda comprobar el nivel de tóner restante antes de imprimir documentos de gran volumen En la Guía de usuario consulte Sustitución del cartucho de tóner Cambie el cartucho de tóner El cartucho de tóner ha alcanzado el fin de su vida útil Sustituya el cartucho de tóner En la Guía de usuario consulte Sustitución del cartucho d...

Страница 78: ... la oficina Desplazamiento del equipo Si desea mover el equipo incluso a algún lugar en la misma planta de su edificio póngase en contacto de antemano con su distribuidor de Canon local autorizado No intente mover el equipo sin ayuda Suministro eléctrico ADVERTENCIA Utilice únicamente un suministro eléctrico que cumpla los requisitos de voltaje especificados De lo contrario podrían producirse desc...

Страница 79: ... Este producto está confirmado como producto láser de Clase 1 en IEC60825 1 2014 y EN60825 1 2014 CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 APPAREIL À LASER DE CLASSE 1 APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1 PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1 APARELHO A LASER DE CLASSE 1 LUOKAN 1 LASER TUOTE LASERPRODUKT KLASS 1 El haz de láser puede ser peligroso para el cuerpo humano Como la radiación que se emite en el interior del p...

Страница 80: ...206iF 2206N includes approved Wireless LAN Module Model name Type1KA Contains Wireless LAN Module approved by TRC LPD 2017 19 Regulatory information for users in UAE imageRUNNER 2206iF 2206N includes approved Wireless LAN Module Model name Type1KA TRA REGISTERED No ER51217 17 DEALER No DA0073692 11 Directiva sobre RE solamente para radioequipos europeos Declaración de conformidad con la directiva ...

Страница 81: ...u tad dikjarazzjoni ta konformità tal UE huwa disponibbli f dan is sit fuq l internet http www canon europe com ce documentation Speċifikazzjonijiet tal Wireless LAN Band i tal Frekwenza 2412 2472 MHz Qawwa ta frekwenza tar radju massima 15 9 dBm Hungarian HU A Canon Inc igazolja hogy ez a berendezés megfelel a 2014 53 EU irányelvnek Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a követk...

Страница 82: ...nes Las ilustraciones utilizadas en este manual son las mostradas cuando imageRUNNER 2206iF tiene los siguientes equipos opcionales acoplados Módulo de Alimentación por Cassette AD Marcas comerciales Mac es una marca comercial de Apple Inc Microsoft Windows Windows Vista Windows Server Internet Explorer Excel y PowerPoint son marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los ...

Страница 83: ...83 Notas ...

Страница 84: ...stelveen The Netherlands See http www canon europe com for details on your regional dealer CANON AUSTRALIA PTY LTD Building A The Park Estate 5 Talavera Road Macquarie Park NSW 2113 Australia CANON CHINA CO LTD 2F Jinbao Building No 89 Jinbao Street Dongcheng District Beijing 100005 China CANON SINGAPORE PTE LTD 1 Fusionopolis Place 15 10 Galaxis Singapore 138522 FT6 2099 000 XXXXXXXXXX Copyright ...

Отзывы:

Нет отзывов