Canon EOS IX Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

Содержание EOS IX

Страница 1: ...92 D 47877 Willich Tel Siemensnng 90 Schweiz AG n Schweiz Cano ts DivIsion Consumer Produc CH 8305 Dietlikon Industriestrasse 12 F x 01 8356888 Tel 01 8356800 a Österreich b H Ganon Ges ß 33 1 00 Wien Oberlaaerstra e Tel 0222 683641 0 Edition ZB1 4703GER 0896 ge n Europa N V 1996 Printed in SWllzer ndfng Ud Bienne by Weber Colour nn I I sl BEDIENUNGSANLEITU ulsche Ausgabe ...

Страница 2: ... Beachtung Vor wichtigen Aufnahmen vielleicht auf einer Hochzeit empfiehlt es sich die Kamera durch einige Probeaufnahmen auf volle Einsatzfähigkeit zu prüfen EOS Kameras kuppeln über spezielle Kontakte für Autofokus Belichtungsregelung usw mit EF Objektiven Die Verwendung von anderen als EF Objektiven kann die Funktion von Kamera oder Objektiv beeinträchtigen Die Canon Garantie erstreckt sich nic...

Страница 3: ...Bildformats zur Verbesserung der Bildqualität und für den Rückseitenaufdruck verwendet Datum und Uhrzeit können auf der Rückseite oder auf Rück und Vorderseite aufgedruckt werden Die Speicherung von IX Daten kann je nach Kameramodell unterschiedlich sein Die EOS IX hat keine Titel Funktion Besondere Merkmale des Advanced Photo System Größe Stil Farbe und Plazierung der aufgedruckten Daten können j...

Страница 4: ...Wahl der AF Betriebsart 40 AF Meßfelder 42 Umschaltung auf manuelle Wahl des AF Meßfelds 43 Fokussierung 46 IV Meßcharakteristika Mehrfeldmessung 47 Mittenbetonte Messung 47 Selektivmessung 47 Selektivmessung mit Meßwert speicherung 48 V Funktionen des 1 P Programmautomatik 49 4 M Manuelle Belichtungs 7 Belichtungskorrektur 61 Kreativbereichs 2 Tv Blendenautomatik 51 einstellung 55 8 Belichtungsre...

Страница 5: ... Fall gegen Berechnung vom Canon Kunden dienst ausgetauscht werden Bei niedrigen Temperaturen wird die LCD träge Bei 60 C oder höheren Tempera turen kann die Anzeige schwarz werden In beiden Fällen kehrt die Anzeige bei Normaltemperatur zum Normalzustand zurück Wichtige Hinweise Lithium Batterien Die Kamera arbeitet mit zwei Lithium Batterien vom Typ DL123A bzw CR123A Prü fen Sie den Batteriezusta...

Страница 6: ... 5 Wählscheibe auf 0 Vollautomatik dre hen 6 Legen Sie eine Filmpatrone ein Schließen Sie den Deckel unter Druck auf die Patrone Der Film wird automatisch zum ersten Bild trans portiert Siehe Seite 25 Kurzanleitung 7 Gewünschtes Bildformat durch Druck auf Formattaste wählen 8 Scharfstellen Hauptobjekt in die Mitte des Sucherbildes neh men und Auslöser zur Fokussierung antippen 9 Auslösen Auslöser ...

Страница 7: ...ung mit einer Taste verwendet Zur leichteren Bedienung werden die meisten Funktionen mit einer einzige Taste gesteuert Außerdem werden alle zusammengehörigen Funktionen im LCD Monitor durch einen farbigen Rahmen begrenzt Das Blinken von Anzeigedaten dient als Warnfunktion Kamera Vorderseite Hauptschalter Seite 15 Bhtztaste Seite 67 L Einstellrad 11 Fernsteuerungssensor Seite 76 Für Fernauslöser RC...

Страница 8: ...dieser Betriebsart die mei sten Bedienungselemente ohne Funk tion Motivprogramme Hier ist die Vollautomatik auf den jewei ligen Motivbereich zugeschnitten Ihnen bleibt nur noch der Druck auf den Aus löser l I Porträtprogramm Seite 34 Landschaftsprogramm Seite 35 T Nahaufnahmeprogramm Seite 36 Action Programm Seite 37 Nachtprogramm Seite 38 Hauptschalter I Ausgeschaltet Schalten Sie die Kamera bei ...

Страница 9: ...gespult Film falsch eingelegt Film belichtet Einlegefehler bei teilbelichtetem Film Symbol für Belichtungsreihen L _ _ _ _ _ Batteriezustand Symbol für FTPM eingestellt Filmtransportanzeige FTPM Symbol Belichtungsanzeige Belichtungskorrektur Blitzleistungskorrektur Belichtungsabstimmung Streuwert bei Belichtungs reihen Belichtungsanzeige M Betrieb Leuchtdauer der Lampe zur Verringerung roter Augen...

Страница 10: ...32 Wahl der AF Betriebsart iii Seite 40 l Iii L O Ü Inn IUU D Q n 0 B ld H f r at C G EJ Q 2 I lil _ P 2fl Bild format H G EJ Q2 2 J Bild format P ONE SHOT r l Wahl des m AF Meßfelds Seite 43 I Belichtungskorrektur Seite 61 Meßwertspeicherung Seite 48 Belichtungsreihen Seite 63 Wahl der Film transportart Seite 39 r Überblick über Einstellungen und Kontrollen 19 ...

Страница 11: ...en der Kamera an der Schulter ist das Objektiv nach unten gerichtet Am Riemen befestigt ist die Okularabdeckung Seite 77 1 Einlegen und Prüfen der Batterien Einlegen der Batterien Die Kamera benötigt zum Betrieb zwei Lithium Batterien vom Typ DL123A oder CR123A 1 Schieben Sie den Riegel des Batterie fachdeckels wie abgebildet in Pfeilrich tung und öffnen Sie das Batteriefach 2 Legen Sie die Battie...

Страница 12: ...die Batterien mit richtiger Polung ein Prüfen Sie den Batteriezustand vor jedem Einsatz Halten Sie bei Reisen in Gebiete in denen Lithium Batterien nicht ohne weiteres erhältlich sind stets Ersatzbatterien bereit 2 Ansetzen und Abnehmen des Objektivs Ansetzen des Objektivs 1 Nehmen Sie den hinteren Objektivdeckel sowie den Gehäusedeckel der Kamera durch Linksdrehung ab 2 Richten Sie die roten Punk...

Страница 13: ...inlegen des Films Die Kamera ist zur ausschließlichen Ver wendung von Film des Typs IX240 be stimmt Normaler Kleinbildfilm 35 kann nicht in der EOS IX verwendet werden Die Filmstatus Anzeige der Patrone muß auf 0 unbelichtet oder D Ieilbelichtet stehen 1 Drehen Sie den Hauptschalter auf A 2 Klappen Sie den Knebel des Patronen fachs in Pfeilrichtung aus drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn und öffnen Si...

Страница 14: ...mpatrone Vergewissern Sie sich daß die Filmstatus Anzeige auf der Patrone auf S3 steht belichtet U Übergeben Sie den belichteten Film einem für APS autorisierten Fotolabor 5 Kontrolle des Filmtyps rur i L f L f L u L J 0 0 Q Zur Prüfung der Daten des eingelegten Films verfahren Sie wie folgt 1 Drehen Sie den Hauptschalter auf A 2 Drehen Sie die Wählscheibe auf ISO 3 Drücken Sie auf den Auslöser Wi...

Страница 15: ...esem Fall kurz die Batterien und legen Sie sie wieder ein Drucken Sie die Rückspultaste dann erneut Sollte der Fehler nicht behoben eln kann die FIlmpatrone nicht entnommen werden Drehen Sie den Hauptschalter auf I und ubergeben Sie die Kamera dem Canon Kundendienst 7 Wiedereinlegen teilbelichteter Filme Einen teilbelichteten Film legen Sie ebenso ein wie einen neuen Siehe Seite 25 Die Kamera spul...

Страница 16: ...ldformat in der LCD ange zeigt wird Siehe Seite 32 250 r r l I Q i 5C _ Blinkender Schärfenindikator 11 Vollautomatisch fotografieren 4 Blicken Sie in den Sucher und legen Sie das große AF Meßfeld auf das Haupt objekt Zur Scharfeinstellung auf ein Objekt außerhalb des großen Meßfelds siehe 3 Schärfenspeiche rung bei außermittigen Objekten auf Seite 45 5 Tippen Sie den Auslöser an Die Kamera stellt...

Страница 17: ...nn das eingebaute Blitzgerat nicht automatisch ausklappen und zunden soll schalten Sie M auf Programmautomatik P Siehe Seite 49 Die Funktion zur Verringerung roter Augen Bei schwachem Licht kann das Blitzlicht vom Augenhintergrund der fotografierten Personen reflektiert werden so daß deren Augen im Bild rot erscheinen In Vollautomatik 0 sowie im Porträtprogramm und im Nachtprogramm tritt die Leuch...

Страница 18: ...ein z B 85 mm bei einem Zoom 24 85 mm 3 landschaftsprogramm Dieses Programm ist auf weitläufige Pano ramen Sonnenuntergänge usw ausgelegt Die Scharfeinstellung wird durch einen Signalton bestätigt Das eingebaute Blitzgerät bleibt in diesem Pro gramm abgeschaltet Drehen Sie die Wählscheibe auf Land schaften Die Handhabung entspricht jener für Vollautomatik Seite 30 r Selzen Sie bei Verwendung eines...

Страница 19: ...se empfehlen wir ein EF Makro Objektiv EF 1 2 5 50 mm EF 1 2 8 100 mm oder EF 1 3 5 180 mm L USM 5 Action Programm Dieses Programm ist ideal für die Sportfoto grafie und alles was sich schnell bewegt Wenn Sie den Auslöser gedrückt halten ergeben sich Reihenaufnahmen In diesem Programm bleibt das eingebaute Blitz gerät abgeschaltet Drehen Sie die Wählscheibe auf Action Die Handhabung ist mit jener ...

Страница 20: ...programm zu demselben Ergebnis wie Vollautomatik 111 Einstellungen Die Funktionen im Kreativbereich geben Ihnen zusätzlichen gestalterischen Frei raum Schalten Sie die Kamera zunächst ein Hauptschalter auf A 1 Einzelbilder und Reihenbilder Je nach den Gegebenheiten des Motivs kann die Kamera auf Einzel oder Reihen bilder geschaltet werden Diese Umschaltung ist ausschließlich in den Kreativfunktion...

Страница 21: ...en AI Servo AF Diese Betriebsart eignet sich für bewegte Objekte bei denen die Schärfe laufend nachgeführt werden muß Solange der Auslöser angetippt bleibt zieht die Kamera die Schärfe laufend nach Die Belichtung wird unmittelbar vor einer Aufnahme eingeslellt Dank der laufenden Entfernungsmessung bei angetipptem Auslöser wird es der Kamera durch Hoch rechnung möglich auf jene Ebene scharfzustelle...

Страница 22: ...lne der Meßfelder kann getrennt aktiviert werden So werden hochpräzises Zielen und automa tische Fokussierung auf weit außermittige Objekte möglich 111 Einstellungen Wahl des AF Meßfelds Zwei Verfahren der Meßfeldwahl sind möglich Automatische Meßfeldwahl Die Kamera entscheidet sich nach den Motivgegebenheiten für ein geeignetes Meßfeld Der Hauptschalter muß auf Astehen Die Wählscheibe muß auf ein...

Страница 23: ...unktionen 0 Möglich X Unmöglich 0 t 11 r Voll Porträts land Nahauf Action Nacht P Tv Av M DEP autom schaften nahmen Automatische 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Meßfeldwahl Manuelle X X X X X X 0 0 0 0 Meßfeldwahl 0 3 Schärfenspeicherung bei außermittigen Objekten Liegt bei dem gewünschten Ausschnitt keines der Meßfelder auf dem Hauptobjekt führt Schärfenspeicherung zum Ziel Schärfenspeicherung ist nur in d...

Страница 24: ...ssung Selektivmessung und mittenbetonte Integralmessung Selektivmessung ergibt sich automatisch beim Druck auf die Speichertaste mittenbetonte Messung bei Schaltung auf manuelle Belichtungseinstellung M Mehrfeldmessung Diese ist für allgemeine Aufnahmen einschließlich Gegenlicht geeignet Nachdem die Messung an das jeweils aktive AF Meßfeld geknüpft ist gehen der Ort und die Helligkeit des Hauptobj...

Страница 25: ...e den Auslöser kurz freigeben und wieder antippen Dann lösen Sie aus Beim Druck auf die Speichertaste wird die Belich tungseinsteilung für Jenes Detail gespeichert das sich mit dem Bereich um das zentrale AF Meßfeld deckt Die Speicherung wird vier Sekunden nach Frei gabe der Speichertaste bzw bei Drehung der Wählscheibe gelöscht v Funktionen des Kreativbereichs In diesen Funktionen ist eine Beeinf...

Страница 26: ...eistungskorrektur 0 X Kurzzeitsynchronisation mit EX Speedlites 0 X FE Speicherung mit EX Speedlites 0 X Programmverschiebung In Programmautomatik ist eine Verschiebung des Zeit Blenden Paares möglich ohne daß sich dabei die Belichtung als solche ändert Zur Programmverschiebung tippen Sie den Auslöser an und drehen das Einstellrad bis die gewünschte Kombination erscheint Die Programmverschiebung w...

Страница 27: ...em Einstellrad die Verschlußzeit bis die Blende nicht mehr blinkt Verschlußzeitenanzeige Die Verschlußzeit ist in halben Stufen einstellbar Zahlen von 2 bis 4000 stehen für Sekunden bruchteile So entspricht 125 der Verschlußzeit 1 125 s Längere Zeiten werden durch das Sekundenzeichen gekennzeichnet Damit entspricht 0 7 einer Zeit von 0 7 sund 15 einer Zeit von 15 s Folgende Werte sind einstellbar ...

Страница 28: ...n bis die Verschlußzeit nicht mehr blinkt Blendenanzeige Die Blende ist in halben Stufen einstellbar sie wird ebenso angezeigt Je höher die Blenden zahl um so kleiner die Blendenöffnung Der Anzeigebereich der Blende richtet sich nach dem eingesetzten Objektiv Gesamtbereich der möglichen Blendenanzeige 1n 1 2 1A 1B O 2 2 8 3 4n 4 5 5 6 6 7 8n 9 11 13 16 19 22 27 32 38 45 54 64 Ohne Objektiv an der ...

Страница 29: ... 2 oder 2 so wird die Aufnahme um mehr als zwei Belichtungs stufen über bzw unterbelichtet 6 Lösen Sie aus Beachten Sie daß die Kamera bei manueller Belichtungseinstellung auf mittenbetonte Integral messung schaltet Siehe Seite 47 5 DEP Schärfentiefenautomatik In dieser Funktion stellt die Kamera Verschlußzeit und Blende automatisch so ein daß die Schärfe vom gewünschten Nahpunkt zum gewünschten F...

Страница 30: ...e Aufnahme mit Schärfentiefenautomatik ist nicht möglich o Blinken die Verschlußzeit 4000 und die kleinste Blende höchste Blendenzahl ist das Motiv zu hell Verwenden Sie ein Neutral Graufilter Zubehör um den Lichteinfall zu drosseln o Bei einem Zoomobjektiv darf die Brennweite nach Einstellung der Nah und Fernpunkte nicht verändert werden o Nach Einstellung der Nah und Fernpunkte darf die Wahl des...

Страница 31: ... Langzeitbe lichtung keine Anzeige iI Zur Vermeidung von Verwacklungsunschärfe sollte die Kamera auf ein Stativ gestellt werden 7 Belichtungskorrektur Einstellen einer Belichtungskorrektur Durch Eingabe einer Belichtungskorrektur ist eine gezielt hellere oder dunklere Wie dergabe möglich Der Bereich von 2 Belichtungsstufen steht hierfür in halben Stufen zur Verfügung 1 Fokussieren Sie und blicken ...

Страница 32: ...ert die Kamera die Belichtung automatisch bei drei aufein anderfolgenden Aufnahmen Die Streuung verteilt sich dabei um die als richtig ermit telte Belichtung Streuwerte können halbstufig über zwei Blendenstufen eingegeben werden Die erste der drei Aufnahmen erfolgt mit richtiger Belichtung die zweite mit entsprechender Unterbelichtung die dritte mit Überbelichtung Der Filmtransport richtet sich na...

Страница 33: ...ng Von Labor zu Labor sind gewisse Unterschiede möglich 9 Feste Print Belichtungszeiten FTPM Bei Einstellung der FTPM Funktion werden alle Bilder eines Films im Labor ohne jegliche Korrektur vergrö ßert Mit anderen Worten bewußte Korrekturen oder Abweichungen bei der Aufnahme werden unver fälscht wiedergegeben Damit spiegeln die Papierbilder die tatsächliche Qualität der Negative ähnlich einem Dia...

Страница 34: ... Kamera automatisch auf 1 200 s zurück Zur manuellen Einstellung von Blende und Synchronzeit stellen Sie die Wähl scheibe auf M Verschlußzeit und Blende können nunmehr zur einwandfreien Belichtung des Hin tergrunds eingestellt werden Die Blitzleistung wird automatisch auf die Arbeits biende abgestimmt Eine Blitzleistungskorrektur ist möglich Siehe Seite 73 Bei Kombination der Schärfentiefenautomat...

Страница 35: ...P kann die Blende bzw Ver schlußzeit max 1 200 s von Hand eingestellt werden 7 Mit entsprechendem Zubehör können mehrere Blitzgeräte mit TTL Blitzautomatik und Verknüpfung mit dem aktiven AF Meßfeld eingesetzt werden Im AF Betrieb wird die Blitzleistung automatisch auf die Arbeitsblende abgestimmt Da die Blitzlichtmessung mit dem aktiven AF Meßfeld verknüpft ist gewichtet die E TTL Automatik die B...

Страница 36: ... möglich In den Motivprogrammen gelten die normalen Synchronzeiten Bei Kurzzeitsynchronisation verringerf sich die Leitzahl Bei zu geringer Allgemeinhelligkeit kann Kurzzeitsynchronisation zur Unterbelichtung führen VI Blitzaufnahmen FE Speicherung Mit dieser Funktion kann die Blitzbelichtung gezielt für bestimmte Motivbereiche gemessen und gespeichert werden FE Speicherung ist nur in den Kreativf...

Страница 37: ...reihe EX gehört 540EZ 430EZ 420EZ oder 300EZ ergibt sich Dreizonen A TTL oder TTL Blitzautomatik Auch in diesem Fall sind Blitzaufnahmen selbst mit mehreren Blitzgeräten so einfach wie normale Aufnahmen mit Belichtungsautomatik 3 Blitzleistungskorrektur Die Leistung sowohl des eingebauten als auch eines externen EOS Systemblitzge räts kann in halben Stufen Im Bereich von 2 LW kOrrigiert werden Die...

Страница 38: ...ahmen Langzeitbelichtungen oder Reproduktionen Sie sind sowohl mit den Kreativfunktionen als auch den Motivprogrammen einsetzbar Für Selbstauslöseraufnahmen und Fernauslösung empfiehlt sich die Verwendung eines Stativs 1 11 r ONESHOT 2 1 W 1 2 V Aufnahmen mit Selbstauslöser 1 Drehen Sie die Wählscheibe auf ein Motivprogramm oder eine Kreativfunk tion und schalten Sie die Kamera ein 2 Drücken Sie d...

Страница 39: ... Fall nicht durch Ihr Auge abgeschattet wird kann von hinten einfallendes Fremdlicht zur Fehlbelichtung führen Setzen Sie deshalb vor der Auslösung die am Trageriemen befestigte Okularabdeckung auf Siehe Seite 77 o Stellen Sie sich bei der Auslösung nicht unmittelbar vor die Kamera da dies zur Fehlfokussie rung führen würde o Bei Selbstporträts sollten Sie die Schärfe zunächst auf jene Ebene speic...

Страница 40: ...den Kamera Aus löser Auslöserfeststeller Für Langzeitbelichtungen oder Reihenauf nahmen kann der Auslöser des RS 60E3 in gedrückter Stellung arretiert werden Schie ben Sie ihn hierzu wie abgebildet in Pfeil richtung Zur Freigabe des Auslösers schieben Sie ihn in die entgegengesetzte Richtung VIII Vorderseitenaufdruck Datum Die EOS IX ist mit einem automatischen Kalender ohne Zeitbegrenzung ausgest...

Страница 41: ...War die Kamera über 12 Stunden ohne Batterien müssen Datum und Uhrzeit vor einer Wiederverwendung neu eingestellt werden Datum und Uhrzeit werden auf jeden Fall auf der Rückseite der Bilder aufgedruckt auch wenn kein Vorderseitenaufdruck möglich ist Anhang Dieser Anhang soll Ihnen helfen die Kamera besser zu verstehen damit Sie ihre Vielseitigkeit voll nutzen können Er befaßt sich mit den wichtigs...

Страница 42: ... sich um jene Zeit für die die Verschlußvorhänge der Kamera das Bildfenster freigeben so daß der Film belichtet wird Die Verschlußzeiten der Kamera reichen von 30 s bis 1 4000 s plus bulb und werden sowohl im Sucher als auch im LCD Monitor angezeigt Blende Die Blende oder Blendenzahl bezeichnet die Größe der Lichteintrittsöffnung im Objektiv Diese wird durch die Blendenlamellen gebil det die eine ...

Страница 43: ... vor ihr chä rfen tiefe Aufnahme mit Blende 22 Aufnahme mit Blende 2 Umrechnung der Brennweite von EF Objektiven von Kleinbild 35 mm auf APS Nachdem das APS Aufnahmeformat kleiner ist als bei Kleinbild 35 mm vergrößert sich der Bildwinkel der EF Objektive entspre chend Im Vergleich zum konventionellen Kleinbild muß die Brennweite der EF Objek tive für Vergleiche mit APS mit dem Faktor 1 25 multipl...

Страница 44: ...ilfe Seite Bild unscharf Fokussierschalter am Objektiv Fokussierschalter auf AF stellen 23 stand auf MF bzw M Verschlußzeit war zu lang für Auslöser ohne Verreißen der 24 Freihandaufnahme Kamera drücken oder kürzere Verschlußzeit verwenden Film fädelt Filmpatrone wurde in der Nähe Patrone außerhalb des 29 auch bei teil eines Fernsehgeräts Magnetfelds einlegen oder belichtetem Lautsprechers oder ei...

Страница 45: ...genmuschel gestattet Kurz bzw Weitsichtigen das Fotografieren ohne Brille Die Linsen stehen in zehn verschiedenen Stärken von 4 bis 3 dpt zur Verfügung Vor dem Kauf empfiehlt sich ein praktischer Versuch mit aufgesetzter Linse Anhang Winkelsucheradapter Ed II Dieser gestattet das Ansetzen des Winkelsuchers B an das Okular Der Winkelsucher erleichtert den Sucher einblick bei Nahaufnahmen und Reprod...

Страница 46: ...stellung Verwacklungs warnung Meßbereich Filmempfindlich keitsbereich Belichtungs korrektur Meßwert speicherung Autofokus AF Steuerung AF Meßfelder Arbeitsbereich AF Meßfeldwahl AF Betriebsarten AF Hilfsleuchte Verschluß Typ Verschlußzeiten Anhang In Vollautomatik und Motivprogrammen blinkt Verschlußzeit mit 2 Hz wenn Verschlußzeit länger als 1 1 25x der Aufnahme brennweite ist LW 1 20 bei 20 C un...

Страница 47: ...rektur Halbstufig über 2 LW Auch mit externem Blitzgerät Bei hochgeklapptem Blitzgerät tritt die eingebaute Leuchte AF Hilfs illuminator bei schwachem Licht in Vollautomatik im Porträtpro gramm und im Nachtprogramm automatisch in Aktion Die Auslösung ist jederzeit möglich Anhang Datenspeicherung IX Bildformat C H oder P einstellbar über Formattaste Bei C und Perscheint LCD Maske im Sucher Datenspe...

Страница 48: ...M 24 mm 85 mm ISO Negativfilm Umkehrfilm Negativfilm Umkehrfilm m 1 4 4 1 3 1 1 3 4 1 2 4 100 ft 3 3 14 4 3 3 10 2 3 3 1 1 2 3 3 7 9 m 1 6 2 1 4 4 1 4 8 1 3 4 200 ft 3 3 20 3 3 3 14 4 3 3 15 7 3 3 11 2 m 1 8 8 1 6 2 1 6 9 1 4 8 400 ft 3 3 28 9 3 3 20 3 3 3 22 6 3 3 15 7 r Bescheinigung des Herstellers Hiermit wird bescheinigt daß die Kamera Ganon EOS IX in Ubereinstimmung mit der Verfügung Nr 1046...

Результаты поиска

Содержание EOS IX

Отзывы:

Похожие инструкции для EOS IX

Бренды по названию

Популярные бренды

Canon EOS IX, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EOS IX

Отзывы:

Похожие инструкции для EOS IX

Бренды по названию

Популярные бренды