background image

Содержание EOS DIGITAL REBEL XTi

Страница 1: ...Canon EOS 400L DICiIT L...

Страница 2: ...While reading this manual take pictures as instructed and check the results This is how you can learn to use the camera and better enjoy photography To prevent botched pictures and accidents read the...

Страница 3: ...ger CB 2LW CB 2LWE CB 2LW or CB 2LWE is included Power Cord for Battery Charger For CB 2LWE 2 Cables Interface Cable IFC 400PCU Video Cable VC 1 00 Strap EW 100DBII with eyepiece cover 2 CD ROMs EOS D...

Страница 4: ...icates a function which can be changed by pressing the MENU button and changing the setting The icon on the upper right of the page indicates that the function is available only in the Creative Zone m...

Страница 5: ...ing the LCD Monitor Screen 34 Menu Operations and Settings 35 Before You Start 37 Fully Automatic Shooting 40 Full Auto Techniques 42 Shooting Portraits 43 Shooting Landscapes 44 Shooting Close ups 45...

Страница 6: ...reventing Camera Shake 90 Handy Features 94 Silencing the Beeper 94 CF Card Reminder 94 Setting the Image Review Time 94 Set the Auto Power off Time 95 Setting the LCD Monitor Brightness 95 File Numbe...

Страница 7: ...ect Trimming the Image Easy Printing Print Ordering Direct Printing with DPOF Contents 116 118 119 120 121 122 123 124 129 132 139 142 143 144 149 III External Speedlites Wireless Remote Control Using...

Страница 8: ...m Keep the background in sharp focus p 68 Av Aperture priority AE Adjust the image brightness exposure p 74 Exposure compensation Shoot under low light p 40 54 Flash photography Shoot without flash 7...

Страница 9: ...F point selection p 103 C Fn 1 4 7 p 46 56 AI Servo AF p 50 B Playback p 116 Index display Prevent important images from accidental deletion p 122 8 Image protect Delete unnecessary images View the im...

Страница 10: ...with tape to prevent contact with other metallic objects or batteries This is to prevent fire or an explosion If excessive heat smoke or fumes are emitted during battery pack recharging immediately u...

Страница 11: ...use a dry cloth to clean off the dust around the power outlet If the surrounding is dusty humid or oily the dust on the power outlet may become moist and short circuit the outlet to cause a fire Prev...

Страница 12: ...Service Center Do not touch the camera s electrical contacts with your fingers This is to prevent the contacts from corroding Corroded contacts can cause camera misoperation If the camera is suddenly...

Страница 13: ...oing so could damage the images recorded on them Do not store or use the CF card near anything having a strong magnetic field such as a TV set speakers or magnet Also avoid places prone to having stat...

Страница 14: ...h to AF p 30 Open the CF card slot cover and insert a CF card p 28 Face the label side toward you and insert the end with the small holes into the camera Set the power switch to ON m _J p 31 The curre...

Страница 15: ...cture p 33 Press the shutter button completely to take the picture Review the picture on the LCD monitor p 94 E The captured image will be displayed for about 2 sec on the LCD monitor The camera setti...

Страница 16: ...ection Mode Dial p 20 Power switch p 31 Built in flash AF assist beam p 54 104 EF Lens mount index p 30 EF S Lens mount index p 30 EF S18 55mm f 3 5 5 6 II lens Focusing ring p 58 16 J Video OUT If H...

Страница 17: ...re Exposure compensation button p 71 74 e AE lock FE lock button Index Reduce button p 84 85 116 118 142 I Tripod socket Access lamp p 29 Cross keys p 35 l 150 ISO speed set button p 53 T WB White bal...

Страница 18: ...Daylight e Shade Cloudy ISO speed Tungsten light Flash exposure White compensation fluorescent light Flash MDrivemOde e Custom 1 l 1 1 l 1 t ting White balance I I I shooting correction l ONE SHOT D 5...

Страница 19: ...rogress Flash exposure compensation confirmation light Max Burst White balance correction Exposure level indicator Exposure compensation amount AEB range Red eye reduction lamp on indicator Shutter sp...

Страница 20: ...p 52 Tv Shutter priority AE p 66 Av Aperture priority AE p 68 M Manual exposure p 71 A DEP Automatic Depth of field AE p 72 Basic Zone All you do is press the shutter button Fully automatic shooting...

Страница 21: ...ientated in a vertical or floor mount position Battery Charger CB 2LWE Do not use any AC adapters or compact power adapters other than the ones rated input 100 240 V AC 50 60 Hz rated output 7 8 8 1 V...

Страница 22: ...demark or registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and other countries Macintosh is a registered trademark of Apple Corporation in the United States and other countries All o...

Страница 23: ...Getting Started This chapter explains preliminary steps and basic camera operations...

Страница 24: ...ut the prongs and recharge the battery As shown by the arrow flip out the battery charger s prongs lib Insert the prongs into a power outlet For CB 2LWE Connect the power cord and recharge the battery...

Страница 25: ...I 50 F 86 F is recommended In cold locations such as snowy areas battery performance and operation time may temporarily decrease When not using the camera remove the battery If the battery is left in...

Страница 26: ...h the battery contacts D Insert the battery until it locks in place Close the cover Press the cover until it snaps shut Checking the Battery Level When the power switch is set to ON p 31 the battery l...

Страница 27: ...moving the Battery 11 Open the battery compartment cover Slide the lever as shown by the arrow and open the cover Remove the battery Slide the battery lock lever as shown by the arrow and remove the b...

Страница 28: ...ject button 1 Open the cover Slide the cover as shown by the arrow to open it Insert the CF card As shown in the illustration face the label side toward you and insert the end with the small holes int...

Страница 29: ...the following Doing so may damage the image data Itmay also damage the CF card or camera Opening the CF card slot cover Removing the battery Shaking or banging the camera around If the CF card already...

Страница 30: ...ens mount index and turn the lens as shown by the arrow until it clicks in place When attaching a lens other than an EF S lens align the lens with the red EF lens mount index On the lens set the focus...

Страница 31: ...about 30 seconds of non operation To turn on the camera again just press the shutter button You can change the auto power off time with the menu s fT1 Auto power off setting p 95 If you set the power...

Страница 32: ...of the lens barrel with your left hand 3 Press the shutter button lightly with your index finger on your right hand Steadying the Camera 4 Press your arms and elbows toward the front of your body 5 Pu...

Страница 33: ...amera shake Camera shake can cause blurred pictures To prevent camera shake note the following Hold and steady the camera as shown on the previous page Press the shutter button halfway to autofocus th...

Страница 34: ...ing with your view The LCD monitor turns on again when your eye leaves the viewfinder eyepiece While the menu screen or image is displayed as shown below you can instantly return to the camera setting...

Страница 35: ...date time LCD monitor brightness etc While looking at the LCD monitor you use the MENU button cross keys and button on the camera back MENU button JUMP button LCD monitor I Shooting 2 menu Shooting 1...

Страница 36: ...so press the llIIlI key to select a tab Select a menu item Press the JJ T key to select the menu item then press Select the menu setting Press the JJ T or llIIlI key to select the setting Some setting...

Страница 37: ...change Ill mj Sett1ngthe Date and Time Check if the camera s date and time are set correctly If necessary set the correct date and time Select Date Time Under the fT 1 tab select Datel Time then press...

Страница 38: ...OK then press The CF card will be formatted initialized When the formatting is completed the menu will reappear o When the card is formatted only the file management information is changed The actual...

Страница 39: ...h the Basic Zone modes all you do is point and shoot and the camera sets everything automatically Also to prevent botched pictures due to mistaken operations camera settings cannot be changed in the B...

Страница 40: ...ject G Press the shutter button halfway and the lens will move to focus l The dot inside the AF point achieving focus flashes briefly in red At the same time the beeper will sound and the focus confir...

Страница 41: ...e camera does not focus Set the focus mode switch to AF When I focus the subject and then zoom up and take the picture the focus looks soft If you want to zoom do it before focusing Turning the zoom r...

Страница 42: ...nd press the shutter button completely to take the picture This is called focus lock Focus lock is also possible in other Basic Zone modes except Shooting a Moving Subject In the 0 Full Auto mode jf t...

Страница 43: ...ore blurred the background will look The subject will also stand out better in front of a plain dark background Use a telephoto lens If you have a zoom lens use the telephoto end to fill the frame wit...

Страница 44: ...gle lens When using a zoom lens use the wide angle end This will have objects near and far in focus better than at the telephoto end It also adds breadth to landscapes Shooting night scenes Since the...

Страница 45: ...inimum focusing distance Some lenses have indications such as O 28m O 9ft The lens minimum focusing distance is measured from the e focal plane mark on the camera to the sUbject If you are too close t...

Страница 46: ...e shutter button halfway to auto focus During autofocusing the beeper will continue beeping softly If focus cannot be achieved the focus confirmation light will blink When you want to take the picture...

Страница 47: ...ipod to prevent camera shake Keep the person within 5 meters 16 4 feet from the camera Under low light the built in flash will fire automatically to obtain a good exposure of the person The effective...

Страница 48: ...inks take care to prevent camera shake Under low light when camera shake is prone to occur the viewfinder s shutter speed display will blink Hold the camera steady or use a tripod If you have a zoom l...

Страница 49: ...button completely The beeper will sound the self timer lamp will blink and the shot will be taken about 10 sec later Two seconds before the picture is taken the beeping will be faster and the self tim...

Страница 50: ...e To view images starting with the last image press the key To view images starting with the first oldest image press the key Press the DISP button to switch the display format Single image display wi...

Страница 51: ...led shots In the P Program AE mode you can set various functions and be more creative In the P Program AE mode the camera sets the shutter speed and aperture automatically to obtain the standard expos...

Страница 52: ...30 1 4000 sec The darker it is the lower the number slower shutter speed will be A slower shutter speed is more likely to result in camera shake As a general rule if the shutter speed is slower lower...

Страница 53: ...the ISO speed higher number for low light a faster shutter speed can be used and camera shake will be less prone to occur The effective range of the flash will also increase 1 Press the ISO button ISO...

Страница 54: ...finder and BUSY is displayed on the upper left of the LCD monitor Press the shutter button halfway In the bottom left of the viewfinder check that the icon is lit Take the picture When focus is achiev...

Страница 55: ...ght turn out dark For important shots check the image on the LCD monitor to make sure the flash exposure looks good not dark at the bottom Shooting without the built in flash Shooting under low light...

Страница 56: ...the shutter button halfway the camera will focus only once While you hold down the shutter button halfway the focus will be locked You can then recompose the shot if desired AI Focus AF This is for s...

Страница 57: ...ress the EEl button 06 The selected AF point is indicated on the LCD monitor and in the viewfinder 8 When all AF points light up automatic AF point selection will be set Select the AF point I 8 Press...

Страница 58: ...m f 1 0 to f 2 8 high precision focusing takes effect with the center AF point To make it easier to focus a moving subject set the camera to automatic AF point selection and AI Servo AF First use the...

Страница 59: ...ect When AI Servo AF is set focusing will be continuous during continuous shooting Still subjects When One Shot AF is set the camera will focus only once during continuous shooting Flash can also be u...

Страница 60: ...desired recording quality such as l then press Quality will be displayed The figures x displayed on the upper right is the actual pixel count horizontal x vertical for the respective quality setting...

Страница 61: ...and D l can be selected Set the recording quality in both the Basic Zone and Creative Zone modes respectively What is the shooting capacity with CF cards other than 512MB Format the CF card and check...

Страница 62: ...ype colors monochrome or even sepia toning Also if you took the picture with the wrong white balance explained in Chapter 4 you can change the white balance without degrading the image quality Note th...

Страница 63: ...crisp This is a general purpose Picture Style suitable for most scenes Portrait For nice skin tones The image looks slightly sharp and crisp Effective for close ups of women or children This Picture...

Страница 64: ...Monochrome For black and white photos Other than with RAW the black and white photo cannot be reverted to color If you want to later shoot pictures in color make sure the Monochrome setting has been...

Страница 65: ...odes on the Mode Dial Except for A DEP all the shooting modes can be used in combination with the functions introduced in Chapter 3 The second half of this chapter starting with Changing the Metering...

Страница 66: ...Blurred action Set the Mode Dial to Tv Set the desired shutter speed See Shooting Tips for advice on setting the shutter speed Turning the B dial to the right sets a faster shutter speed and turning...

Страница 67: ...er button halfway and change the shutter speed while the aperture is displayed the aperture display will also change to maintain the same exposure amount of light reaching the imaging sensor If you ex...

Страница 68: ...focus Av stands for Aperture value which is the size of the diaphragm hole inside the lens Blurred background Sharp foreground and background Set the Mode Dial to Av Set the desired aperture The highe...

Страница 69: ...field A farther subject will have a wider depth of field Set the aperture so that the shutter speed display does not blink in the viewfinder If you press the shutter button halfway and change the aper...

Страница 70: ...ter speed set automatically Both the subject and background look properly exposed automatic slow speed flash sync If you are handholding the camera keep it steady to prevent camera shake Using a tripo...

Страница 71: ...tton and turn the dial Set the exposure and take the picture Press the shutter button halfway to focus The exposure level indicator in the viewfinder indicates the exposure level up to 2 stops from th...

Страница 72: ...wfinder blinks If the 30 shutter speed blinks it means that the subject is too dark Increase the ISO speed If the 4000 shutter speed blinks it means that the subject is too bright Decrease the ISO spe...

Страница 73: ...ress the button Metering mode will appear 00 Evaluative metering This is an all around metering mode suited for portraits and even backlit subjects The camera sets the exposure automatically to suit t...

Страница 74: ...matically canceled when you turn off the camera After taking the picture reset the exposure compensation to zero Set exposure compensation if the exposure without flash does not come out as desired Ma...

Страница 75: ...he key Or to make it darker press the key After setting the flash exposure compensation amount press 8 fp When you press the shutter button I halfway the icon and flash exposure compensation amount wi...

Страница 76: ...it darker Decreased exposure Making it brighter Increased exposure AEB amount 76 1 Select AEB Under the 02 tab select AEB then press 8 Set the AEB amount Press the key to set the AEB amount then press...

Страница 77: ...decreased and increased exposure Using AEB with 0 single shooting I Press the shutter button three times to take the three bracketed shots The three bracketed shots will be exposed in the following s...

Страница 78: ...icture Style selection screen will appear Select the Picture Style Select the Picture Style then press the JUMP button The Detail set screen will appear Select the parameter Press the T key to select...

Страница 79: ...ast set it toward the plus end The closer it is to a the crisper the image will look oo Saturation The image s color saturation can be adjusted To decrease the color saturation set it toward the minus...

Страница 80: ...will look more natural and the white clouds will look crisper The blue sky will look slightly Or Orange darker The sunset will look more brilliant The blue sky will look quite dark R Red Fall leaves...

Страница 81: ...a Picture Style already set with the provided software 1 Select Picture Style Under the 02 tab select Picture Style then press The Picture Style selection screen will appear Select User Def Press the...

Страница 82: ...n press For details see Customizing the Picture Style on pages 78 80 Press the MENU button to register the new Picture Style The Picture Style selection screen will then reappear The base Picture Styl...

Страница 83: ...hen press 8 Set the desired color space Select sRGB or Adobe RGB then press 8 AboutAdobeRGB This is mainly used for commercial printing and other industrial uses This setting is not recommended if you...

Страница 84: ...backlit subjects 1 Focus the subject Press the shutter button halfway The exposure setting will be displayed Press the button 04 The icon lights in the viewfinder to indicate that the exposure settin...

Страница 85: ...ct Press the button 816 e Aim the viewfinder center over the subject where you want to lock the flash exposure then press the button The flash will fire a preflash and the required flash output is cal...

Страница 86: ...balance will appear Select the white balance Press the key to select the desired white balance setting then press the shutter button halfway I The Approx K K Kelvin displayed for the selected white ba...

Страница 87: ...s 8 The data will be imported and the message screen and menu will reappear Select the custom white balance Press the T WB button Press the key to select b Lj I then press the shutter button halfway 4...

Страница 88: ...G1 Select WB SHIFT BKT ff Under the 02 tab select WB SHIFT BKT then press The WB correction WB bracketing screen will appear Set the white balance correction Press the key to move the mark to the des...

Страница 89: ...2 for white balance correction when you turn the B dial the mark on the screen will change to 3 points Turning the B dial to the right sets the B A bracketing and turning it to the left sets the M G b...

Страница 90: ...Remote controller to shoot wirelessly up to about 5 meters 16 4 feet from the camera p 153 The RC 1 can trip the shutter immediately or after a 2 sec delay and the RC 5 trips the shutter after a 2 se...

Страница 91: ...e shutter curtains With the self timer the picture can be taken after a 2 sec delay When you press the shutter button completely the mirror locks up then the picture is taken 2 sec later For bulb expo...

Страница 92: ......

Страница 93: ...features such as silencing the beeper and preventing shooting without a CF card installed It also teaches how to customize camera functions to suit your preferences transfer images directly to a perso...

Страница 94: ...and you press the shutter button no CF will be displayed in the viewfinder and you cannot release the shutter How long the image is displayed on the LCD monitor immediately after capture can be set If...

Страница 95: ...ra is not used for 30 min the LCD monitor will turn off automatically To turn on the LCD monitor again press the DISP button Under the t1 1 tab select Auto power off then press Set the time then press...

Страница 96: ...ous The file numbering continues in sequence even after the CF card is replaced Even after you replace the CF card the file numbering continues in sequence up to 9999 This is convenient when you want...

Страница 97: ...existing images in the card To start the file numbering from 0001 the CF card must be formatted before use File numbering after replacing the CF card Manual reset You can reset the file numbering 0001...

Страница 98: ...tical image is not automatically rotated at all F A Q The vertical image is not rotated during the image review immediately after it is captured The vertical image is rotated only for playback On 0 is...

Страница 99: ...on to display the settings G Press the DISP button again to return to the menu Press the shutter button halfway to return to the camera setting display Camera Function Setting Display Date Time p 37 P...

Страница 100: ...ttings then press To revert the Custom Functions to the default settings select Clear all Custom Functions then press Select OK Select OK then press to clear the Custom Functions When Clear all camera...

Страница 101: ...tions You can customize various camera features to suit your picture taking preferences You can do it with Custom Functions Custom Functions can be set and used only in Creative Zone modes m m Setting...

Страница 102: ...n the LCD monitor to indicate that a Custom Function has been set Clearing All Custom Functions On the f12 Clear settings menu select Clear all Custom Functions to reset all the Custom Functions to th...

Страница 103: ...EEl button Also to select the center AF point press 8 If you want to change the ISO speed or other setting assigned to the key press the button while the shutter speed and aperture are not displayed I...

Страница 104: ...xposure is set at the moment the picture is taken 3 AE AF no AE lock This is useful for subjects which keep moving and stopping repeatedly In the AI Servo AF mode you can press the button to start or...

Страница 105: ...fective for telephoto and close up shots to prevent camera shake caused by the mirror s reflex action e E n 8 E iim II 0 Evaluative Fully automatic flash photography for all conditions from low light...

Страница 106: ...n press the 8 button 0 Display When the power switch is turned on the camera settings will be displayed 1 Retain power OFF status If you pressed the DISP button to turn off the LCD monitor and then yo...

Страница 107: ...he camera to connect it to the personal computer Set the camera s power switch to ON When the program selection screen appears on the personal computer select EOS Utility When the camera model selecti...

Страница 108: ...fer will start When the image transfer is completed the lamp will stay on Options other than All images are explained below To start the image transfer press the 1tV button New images Images which hav...

Страница 109: ...to be transferred to the personal computer one by one Select Transfer order Under the E tab select Transfer order then press 8 The Transfer order screen will appear Select Order Select Order then pres...

Страница 110: ...your image selections for transfer will be canceled o Do not insert into the camera a CF card whose transfer order was set by a different camera and then try to specify another transfer order The sele...

Страница 111: ...the f12 tab select Sensor cleaning Auto then press With Clean now selected press The self cleaning will be performed for about 1 sec then the menu will reappear Disabling aUtomatic sensor cleaning Wit...

Страница 112: ...automatically Get a solid white object paper etc Set the lens focal length to 50mm or longer Set the lens focus mode switch to MF and set the focus to infinity 00 If the lens has no distance scale loo...

Страница 113: ...ed the data is obtained When it is completed the Data obtained screen will appear Select OK and press The menu will reappear Aboutthe DustDelete Data After the Dust Delete Data is obtained it is appen...

Страница 114: ...the imaging sensor is extremely delicate If the sensor needs to be cleaned directly have it done by a Canon Service Center However if you want to clean the sensor yourself follow the procedure below...

Страница 115: ...s discussed in chapter 2 Basic Shooting and Image Playback and how to view images on a TV set You can also erase images For images taken with another camera The camera might not be able to display ima...

Страница 116: ...me in the respective direction Press the e button to enlarge the selected image as a single image display QUicklmageSear hwiththe Index Oisplay With the index display you can view nine images at a tim...

Страница 117: ...e is called Jump 1 Go to the jump display _ _1Il it During image playback press the JUMP button On the bottom of the screen you can see the jump bar Jump bar Select the jump method e Press the key to...

Страница 118: ...he eEl button and the single image display will return Magnifiecl View T ips The magnified view can be maintained when you see the next or previous image When you turn the B dial you can view another...

Страница 119: ...the key to select the image to be rotated You can also select an image on the index display Rotate the image Each time you press the image will rotate clockwise To rotate other images repeat steps 2...

Страница 120: ...r a few seconds auto play will start To pause the auto play press 8 During pause II will be displayed on the upper left of the image Press again to resume the auto play Stop the auto play To stop the...

Страница 121: ...le provided to connect the camera s vg uE terminal to the TV monitor s VIDEO IN terminal P Insert the cable plug all the way in Turn on the TV and switch the TV s line input to Video IN Video IN termi...

Страница 122: ...bottom of the screen and the image will be erase protected To cancel the image protection press 8 again The j icon will disappear To protect another image repeat steps 2 and 3 J To exit the image pro...

Страница 123: ...ing erased accidentally protect them 1 Playback the image To erase images one by one press the key to select the image to be erased Display the erase menu Press the lID button The bottom of the screen...

Страница 124: ...number File number Shooting information display Image Shooting time Shooting date Shutter speed Playback image number 1 Total images recorded Aperture Image protect Exposure compensation amount Image...

Страница 125: ...e too many pixels on the left the shadow detail will be lost And if there are too many pixels on the right the highlight detail will be lost The tones in between will be reproduced By checking the ima...

Страница 126: ......

Страница 127: ...POF DPOF Digital Print Order Format is a standard for recording printing instructions image selections number of copies etc in the CF card In this way you can print multiple pictures in one batch or g...

Страница 128: ...page follow the instructions applicable to your printer on the pages indicated Bubble Jet Direct is abbreviated as BJ Direct Canon SELPHY CP CP BJ printer Canon PIXMA SELPHY DS printer m t PictBridge...

Страница 129: ...details refer to the printer s instruction manual Connect the camera to the printer e Refer to the table to see which cable you should use t PictBridge only t PictBridge and Interface cable provided...

Страница 130: ...the printer s instruction manual Turn on the printer Set the camera s power switch to ON Some printers may have a beeping sound Playback the image Press the E button The image and the printer icon t r...

Страница 131: ...ayback the image and follow the steps below 1 Press s 2 On the print setting screen select Print The error message will be displayed on the LCD monitor p 138 When connecting the camera to the printer...

Страница 132: ...age to be printed Press The print setting screen will appear Sets the printing effects Sets the date or file number imprinting to on or off Sets the quantity to be printed Sets the trimming area Sets...

Страница 133: ...ect the type of the paper loaded in the printer then press The Page layout screen will appear About the Paper Type When using a Canon printer and Canon paper read the printer s instruction manual to c...

Страница 134: ...his depends on the date file number imprinting option set in step 5 p 137 Set the printing effects Set as necessary If you need not set any printing effects go to step 5 on page 137 Select the desired...

Страница 135: ...e shown in the table below Select the item then press 8 0 Adjustable Item Off On Vivid Natural M BIW Cool tone Natural Warm tone Brightness 0 0 0 Adjust levels 0 0 face Brightener 0 0 0 Red eye correc...

Страница 136: ...shadows black within 0 to 127 Press the JUMP button Press the key to adjust the highlights white within 128 to 255 Press to exit The previous screen will reappear Brigbtener IRed eye c orr f Select Of...

Страница 137: ...per right SHIFT indicates the color balance direction and correction amount Press to exit The previous screen will reappear f After completing the detail settings of printing effects press the MENU bu...

Страница 138: ...olving the problem resume printing For details on how to resolve a printing problem refer to the printer s instruction manual Paper Error Check whether the paper is properly loaded in the printer Ink...

Страница 139: ...or j icon is displayed on the upper left of the LCD monitor Press the key to select the image to be printed Press The print setting screen will appear Sets the quantity to be printed Sets the trimming...

Страница 140: ...per is used If you select Multiple 8 small images of the same picture will be printed on the paper For Paper BJ Direct select the size of the paper loaded in the printer Check the Borders and Date set...

Страница 141: ...eturn to step 1 To stop the printing press while Stop is displayed then select OK and press o WithCP Direct the date may looklightifit is imprintedonabright background orborder With CP Direct if Multi...

Страница 142: ...isappears while you trim the image It will reappear after 5 sec of idle time Changing the trimming frame size When you press the or button the size of the trimming frame will change The smaller the tr...

Страница 143: ...trimming the image look at the camera s LCD monitor If you look at the image on a TV screen the trimming frame might not be displayed accurately III The trimming frame shape will be different dependin...

Страница 144: ...ually for each image Select Print order Under the CEl tab select Print order then press 8 The Print order screen will appear Select Set up Press the key to select Set up then press 8 The print setting...

Страница 145: ...rint type one sheet e Both Prints both the standard and index prints eOn Date Off On imprints the recorded date on the print On File No On imprints the file No on the print Off Exit the menu Press the...

Страница 146: ...to be printed Press the button to display the three image view To return to the single image display press the e button Three image display Standard Quantity Total Index icon 146 Order the print The...

Страница 147: ...e box unchecked Pressing the JA T key toggles between checkmarking and uncheckmarking the box To select other images repeat steps 2 and 3 You can select up to 998 images Exit the menu Press the MENU b...

Страница 148: ...re the print order will change to All images 1 Select All fj Press the key to select All then press The All screen will appear Select Mark all Select Mark all then press One print each will be specifi...

Страница 149: ...r the E tab select Print order then press 8 The Print order screen will appear Select Print fj Press the key to select Print then press 8 Print will be displayed only if the camera is connected to the...

Страница 150: ...be as follows Credit card size 20 images 9 x 13 cm size 42 images 10 x 14 8 cm size 63 images As for the number of index images with BJ Direct see the BJ printer s instruction manual If you stopped th...

Страница 151: ...Reference This chapter provides reference information for camera features system accessories and other things The back of this chapter also has an index to make it easier to look up things...

Страница 152: ...mount Speedlites Macro Lites Canon Speedlites other than the EX series The flash cannot be fired with an EZ E EG MLlTL series Speedlite set in the TTL or A TTL autoflash mode Use the Speedlite s manua...

Страница 153: ...mit button The camera will autofocus When focus is achieved the self timer lamp will light and the picture will be taken Remote control sensor Using the Eyepiece Cover If you take a picture without lo...

Страница 154: ...hed disconnect the plug from the power outlet Connect the DC Coupler DR 700 f Connect the cord s plug to the DC Coupler DR 700 DC Coupler DR 20 is cannot be used with this camera Insert the DC Coupler...

Страница 155: ...lithium CR2016 battery with a new one The date time setting will also be reset so be sure to set the correct date time 11 Set the power switch to OFF I Open the cover and remove the battery Take off t...

Страница 156: ...Monochrome i User Def 1 3 81 Obtaining data to eliminate dust spots with 112 bundled software E Playback menu Blue Protect Erase protect image 122 Rotate Rotate vertical image 119 Print order Specifi...

Страница 157: ...Language Video system Custol1lFunctions C Fn Sensor cleaning Auto Sensor clearting Manual FlrmwareVer 15 languages English German French Dutch Danish Finnish Italian Norwegian Swedish Spanish Russian...

Страница 158: ...aithful 0 0 0 0 CD Monochrome 0 0 0 0 User Defined 0 0 0 0 0 Auto WB 0 0 0 0 0 E PresetWB 0 0 0 0 0 C Custom WB 0 0 0 0 0 tu Q WB correction 0 0 0 0 0 0 CD WB bracketing 0 0 0 0 0 One Shot 0 0 0 0 AI...

Страница 159: ...osure 0 0 0 0 0 compensation 0 sRGB 0 0 0 0 0 00 Q 0 Adobe RGB 0 0 0 0 0 0 1 AE Lock In Creative Zone modes 00 Evaluative metering Q Partial metering AE lock is applied at the AF point that achieved f...

Страница 160: ...jects Example Animal in a cage etc Repetitive patterns Example Skyscraper windows computer keyboards etc In such cases do one of the following 1 Focus an object at the same distance as the subject and...

Страница 161: ...itch is set to OFF If the power is cut off while an image is being recorded to the CF card the access lamp wililightiblink for a few sec After the image is recorded to the CF card the camera turns off...

Страница 162: ...es not display a clear image If dust is adhering to the LCD monitor wipe with a lens cloth or soft cloth In low or high temperatures the LCD monitor display may seem slow or it might look black It wil...

Страница 163: ...es Iii I 0 1 _ B h If a problem occurs with the camera an error message is displayed Follow the suggested solution to resolve the problem To recover from the error screen turn the power switch off and...

Страница 164: ...dapter CA PS700 Car Battery Charger CBC NB2 Battery Magazine BGM E3Afor size AA batteries II 1 1 o o Battery Charger CB 2LW orCB 2LWE lleollllll 0 O Battery Grip BG E3 Battery Magazine BGM E3L for two...

Страница 165: ...PictBridge compatible printer Remote Controller RC 5 Personal computer Windows XP _ L _ Home Edition Professional Windows 2000 Professional r J Windows ME Ii 6 l Ii 6 l Ii 6 l Ii 6 l 1 Windows 98 Sec...

Страница 166: ...Auto 2 Sensor cleaning Manual 3 Dust Delete Data appended to image data Design rule for Camera File System 2 0 JPEG RAW 12bit Interface File numbering Color space Picture Style Recording System Record...

Страница 167: ...zontal approx 95 Approx 08x 1 diopter with 50mm lens at infinity Approx 20 mm 3 0 1 0 diopter Fixed precision matte Quick return half mirror Transmission ref ection ratio of 4060 no mirror cut off wit...

Страница 168: ...ter priority AE aperture priority AE depth of field AE manual exposure E TTL II autoflash Basic Zone modes ISO 100 400 set automatically Creative Zone modes Equivalent to ISO 100 1600 in 1 stop increm...

Страница 169: ...ystal monitor 2 5 in Approx 230 000 Approx 100 7 levels provided 15 Highlight warning Image Playback Display format Single image shooting information 9 image index magnified view approx 1 5x 10x autop...

Страница 170: ...t 23 C 173 F 500 360 At ODC 132 F 370 280 The above figures apply when a fully charged Battery Pack NB 2LH is used The figures above are based on CIPA Camera Imaging Products Association testing stand...

Страница 171: ...H x D 91 x 56 x 22 5 mm 3 6 x 2 2 x 0 9 in Weight Approx 61 g 2 2 oz without power cord 18mm 0 10x 248 x 161 mm 9 8 x 6 3 in 55mm 0 28x 81 x 54 mm 3 2 x 2 1 in 58mm EW 60C 68 5 x 66 mm 2 7 x 2 6 in Ap...

Страница 172: ...gth crop factor will increase by 1 6x II 111111 11 1 lmage size 22 2 x14 8mm 0 87 x0 58 in f 35mm image size 36 x 24mm 1 42 x 0 94 in IO RBRC 172 U S A and Canada only The Lithium ion polymer battery...

Страница 173: ...in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to t...

Страница 174: ...MEMO 174...

Страница 175: ...MEMO 175 I...

Страница 176: ...Fn 1 102 C Fn 2 103 C Fn 3 4 5 104 C Fn 6 7 8 105 C Fn 9 10 11 106 Clearing all 100 102 68 134 20 154 29 Camera Camera Function Setting Display 99 Camera shake 90 Holding the camera 32 Reset to defau...

Страница 177: ...Brightness 1RGB Focusing AF mode 56 AF point selection 57 AF assist beam 41 Beeper 94 Blur 33 41 58 Difficult to focus subjects 160 Manual focusing 58 Recompose 42 Folder 96 Format CF card initializa...

Страница 178: ...aximum burst 61 Memory card CF card Menu Menu settings 156 Setting operation 36 icon 4 Metering mode 73 Evaluative I partial I center weighted average metering MF Manual focusing 58 43 47 63 Jump disp...

Страница 179: ...4 Shooting information display 124 Shooting mode 20 A DEP 72 Aperture priority AE 68 Close up 45 Index Flash off 48 Full Auto 40 Landscape 44 Manual exposure 71 Night Portrait 47 Portrait 43 Program A...

Страница 180: ...Industriestrasse 12 CH B305 Diettikon Switzerland CANON GMBH Zetschegasse 11 A 1230 Wien Austria CANON Espana S A C Joaquin Costa 41 28002 Madrid Spain SEQUE Soc Nae de Equip Lda Pra a da Alegria 58 2...

Страница 181: ...Canon EF LENS EF S17 85mm 1 4 5 6 IS USM Instruction Mode d emploi Bedienungsanleitung Instrucciones IMAGE STABILIZER J ULTRASONIC m m o o...

Страница 182: ...sonic Motor E 1 Features 1 Aspheric lens element for excellent imaging performance 2 The Image Stabilizer gives the equivalent effect of a shutter speed three stops faster 3 USM for fast quiet focusin...

Страница 183: ...nt unless otherwise specified in the instructions If such changes or modifications should be made you could be required to stop operation of the equipment This equipment has been tested and found to c...

Страница 184: ...h 74 Hood mount 79 1 Filter mounting thread 78 Zoom ring 7 5 Image stabilizer switch 7 6 Zoom position index Distance scale 7 5 8 Lens mount index 7 4 For detailed information reference page numbers a...

Страница 185: ...autofocus mode set the focus mode switch to AF To use only manual focusing set the focus mode switch to MF and focus by turning the focusing ring The focusing ring always works regardless of the focu...

Страница 186: ...To zoom turn the lens zoom ring Close up Photography Macro Photography 9 Zooming The lens can focus as close as 0 35 m 1 2 ft for close ups macro photography E 5...

Страница 187: ...the Image Stabilizer will start operating Make sure the image in the viewfinder is stable then press the shutter button the rest of the way down to take the picture OFF The image stabilizer is particu...

Страница 188: ...Image Stabilizer E 7...

Страница 189: ...temperature is the point at which the vertical line of the L mark is aligned with the distance indicator on the distance scale For accurate manualfOCUSing onSUbJ ctsat infinity distance lookthrough t...

Страница 190: ...then turn the hood clockwise until the lens s red dot is aligned with the hood s stop position mark The hood can be reverse mounted on the lens for storage O part Of th e Pictu re m ay be b loc ked i...

Страница 191: ...I 17mm Incompatible Incompatible 85mm 222 I 656 0 43x I O 14x EF25 II 17mm Incompatible Incompatible 85mm 189 I 368 O 72x I O 33x U Extension Tube EF12 or EF25 cannot be attached When an Extension Tub...

Страница 192: ...y Lens Cap E 67U Case LP1116 Sold separately Equivalent to 27 136 mm in the 35mm film format The lens length is measured from the mount surface to the front end of the lens Add 21 5mm when including t...

Страница 193: ...002 Madrid Spain SEQUE Soc Nac de Equip Lda Pra a da Alegria 58 2 1269 149 Lisboa Portugal CANON Belgium N V lS A Bessenveldstraat 7 B 1831 Diegem Belgium CANON Netherland NV Neptunusstraat 1 2132 JA...

Страница 194: ...et digital functions shoot images and playback images You can take this guide with you for shooting For detailed instructions refer to the EOS DIGITAL REBEL XTiJEOS 400D DIGITAL Instruction Manual CT1...

Страница 195: ...Quick Start Guide...

Страница 196: ...image win be E displayed forabout 2 sec on the LCD monitor l In this pocket guide the asterisk on the right of the feature name indicates that the respective feature is available only in Creative Zon...

Страница 197: ...monitor and press the MENU button on the camera back and press the cross keys and button Playback menu Shooting 2 menu Set up 1 menu Shooting 1 menu Set up 2 menu Tabs Menu settings The 02 tab is not...

Страница 198: ...so press the key to select a tab 3Select a menu item Press the J T key to select the menu item then press 4Select the menu setting 1M Press the J T or key to select the setting Some settings require y...

Страница 199: ...lB Playback menu t1 1 Set up 1 menu iI These screens apply when a Creative Zone mode is set I 02 menu screen or the items indicated by the symbol are not displayed when a Basic Zone mode is set...

Страница 200: ...7 0x5 0in II S 0 7MB 708 326 14 8x10cm 5 8x3 9in a 10 1 9 8MB 48 10 a L 26 8 In the Basic Zone modes RAW and RAW L cannot be selected The number of possible shots applies to a 512MB CF card The actua...

Страница 201: ...l Natural colors and dull tones Faithful Accurate subject colors as obtained under a color temperature of 5200K Monochrome Black and white images User Del 1 213 Custom style modified and saved by the...

Страница 202: ...wilight sunset Tungsten light White fluorescent light Flash Custom Aim the center part of the viewfinder over a plain white surface and photograph it at the standard exposure Select 02 Custom WB Selec...

Страница 203: ...lature 4 1 Flash button Av Aperture Exposure compensation button AE lock FE lock button tB AF point selection button 1I1J7 1 lfl4 L Depth of field preview button Mode Dial C H I f o Drive mode selecti...

Страница 204: ...indicator Shutter speed Viewfinder Information AF points o AF point display indicator AE lock IIIIIIIII II Focus confirmation light Flash ready FE lock Flash exposure Max burst compensation Exposure l...

Страница 205: ...an AF point on the subject Press the shutter button halfway to focus Check the display Compose the shot and press the shutter button fully You can set the shutter speed and or aperture and change the...

Страница 206: ...hoto 55 mm 100 Approx 1 3 7m 3 3 12 1 ft Approx 1 2 3m 3 3 7 5ft 400 Approx 1 7 4m 3 3 24 3ft Approx 1 4 6m 3 3 15 1 ft 1600 Approx 1 14 9m 3 3 48 9ft Approx 1 9 3m 3 3 30 5ft using EF S18 55mm f 3 5...

Страница 207: ...mode ONE SHOT For still subjects AI FOCUS Switches the AF mode automatically AI SERVO For moving subjects Press the tEl button Press the key to select the desired AF point By pressing you can toggle b...

Страница 208: ...ld down the Av button and turn the B dial up to 2 stops in 1 3 stop increments Press the 00 button Press the key to select the metering mode 00 Evaluative metering Standard metering mode Q Partial met...

Страница 209: ...formation Image Flash exposure compensation amount Shooting time Shooting date Shutter speed Playback image numberfTotal images recorded Aperture Image protect Exposure compensation amount File number...

Страница 210: ...a to your computer with this cable STOPf Veillez ainstaller Ie pilote apartir du CD fourni avant de brancher Ie cable de connexion de I appareil photo numerique aI ordinateur iATENCION AsegOrese de ha...

Страница 211: ...era is automatically installed Windows XP the driver will not be installed since an OS function will be used for installing Software recommended if you mainly shoot JPEG images and allows a standard w...

Страница 212: ...ndows XP Home as Windows XP Home Edition Professional Edition Professional Windows 2000 Windows Me Windows 2000 Windows 98SE PC with one of the above OS preinstalled and a USB port as a standard featu...

Страница 213: ...ultiple images or layout and print images You can attach an image to an e mail and send it ImageBrowser is compatible with Color Management System and 2 types of color space Software recommended if yo...

Страница 214: ...nimum 512MB Minimum 256MB Interface USB 1 1 to 2 0 Hi Speed or FireWire IEEE1394 Display Resolution 1024 x 768 or more Colors Thousands or more These software programs are not compatible with UFS Unix...

Страница 215: ......

Страница 216: ......

Страница 217: ...DR 700 to supply power from a power outlet Compatible with 100 240 V AC Compatible with PictBridge Print directly from the camera no need for a personal computer Battery Grip BG E3 Accommodates two NB...

Страница 218: ...Lab 5 i rl S p r S an Card and Camera Direct High Quality Photo and Text Variety of Camera Direct Functions realized by only EOS PIXMA connection Camera Direct works with a simple cable connection Ph...

Страница 219: ......

Страница 220: ...gitales tamar fotografias y reproducir imagenes Puede llevar con listed esta gufa cuando vaya a tomar fotografias Para ver instrucciones detalladas consulte las instrucciones de la EOS DIGITAL REBEL X...

Страница 221: ...I Situe el interruptor de alimentacion en ON...

Страница 222: ...amente Revi selaimagen La imagen captada aparecera enel monitor LCD durante unos 2 segundos till J LJ rm IlJ7 l CiI i i En esta gUla de bolsillo el asterisco ala derecha del nombre de una funci6n indi...

Страница 223: ...CD y presione el boton MENU del respaldo de la camara las teclas en cruz y el boton Menu de reproducci6n Menu de disparo 2 Menu de configuraci6n 1 Menu de disparo 1 Menu de configuraci6n 2 Fichas La f...

Страница 224: ...3Seleccione un elemento del menu Presione la tecla AT para seleccionar el elemento de menu y a continuacion presione 4 eleccione el ajuste de menu d Presione la tecla AT 0 para seleccionar el ajuste...

Страница 225: ...de configuraci6n 2 m fT 1 Menu de configuraci6n 1 IIf 3 l l Estas pantallas estan activas cuando se establece un modo de la zona creativa La pantalla de menus 02 o los elementos indicados por el sfmbo...

Страница 226: ...0 a L 26 8 En los modos de la zona basica no se puede seleccionar RAW ni RAW L EI numero de disparos posibles corresponde a una tarjeta CF de 512 MS La rafaga maxima real durante el modo de disparos e...

Страница 227: ...das Neutro Colores naturales y tonos apagados Fiel Colores precisos del motivo tal como se obtienen bajo una temperatura de color de 5200 K Monocromo Imagenes en blanco y negro Usuario 1 213 Estilo pe...

Страница 228: ...que acaba de captar Salga del menu y presione el boton TWB Presione la tecla para seleccionar t L1 Balance de blancos Presione el boton T WB Presione la tecla para seleccionar el balance de blancos A...

Страница 229: ...aci6n de disparo _ 111 1 Nomenclatura Flash incorporado _I t f t I Teclas en cruz Lampara de reducci6n de ojos rajos temporizador Ocular del visor I ttjJ ULUlJ Sensor de apagado de pantalla Monitor LC...

Страница 230: ...slclon con flash balance de blancos tModo de avance Funciones personalizadas f 0 o 81W 01 Reducci6n AhorqUiliadodel Jl Je rc153JI deOJ sroJoS balance de blancos J 4 Zumbldo Calidad de grabaci6n L D t...

Страница 231: ...bcisica o Totalmente automatico l Retrato Paisaje Primer plano Deportes Retrato nocturno 5J Flash desconectado Modos de la zona creativa Puede ajustar la velocidad de obturacion y o la abertura para c...

Страница 232: ...do se levantara automaticamente en situaciones de poca luz 0 contraluz excepto en los modos A m Modos de la Alcance del flash incorporado zona creativa SensibilidadlSO Gran angular 18 mm Teleobjetivo...

Страница 233: ...a AF Tambiem puede seleccionar el punta AF con el dial B 2 Presione el boton tB Ajuste el conmutador de modos de enfoque del objetivo en AF Presione el boton AF Presione la tecla para seleccionar el m...

Страница 234: ...Presione la tecla para seleccionar el modo de avance o Disparo unico Disparos en serie max 3 disparos segundo aprox Temporizador 10 segundos Mando a distancia Gire el dial de modo para seleccionar cua...

Страница 235: ...e de blancos Correcci6n BB Modo de disparo Z L L l iIIIiilIIIIIr I_SO IIIiiI _ Sensibilidad ISO Modo de medici6n Monocromo Tamaiio del archivo Calidad de grabaci6n de la imagen Imagen Cantidaddecompen...

Страница 236: ...Canon...

Страница 237: ...cases this accidental blurring is caused by camera shake especially when shooting with a telephoto lens or at slow shutter speeds in dark places Even if you try to stay still the camera isn t perfectl...

Страница 238: ...l of great pictures Contents Page 21 IS lens lineup Page 19 Camera shake Page 5 11 OOAM Zoo pictures Page 7 12 00PM Kids in motion Page 9 2 00PM Animal snapshots Page 11 7 00PM Night shots Page 13 8 0...

Страница 239: ...le know how Picture problems Blurring is virtually unavoidable when shooting distant subjects with a telephoto lens unlike a wide angle lensl Maybe you can reduce blur with a faster shutter speed but...

Страница 240: ...inder press the shutter button halfway down and hold 5 Then at the right moment press the shutter button all the way down to take the shot while continuing to follow the subject Keep using this techni...

Страница 241: ...harming picture and get an intentionally blurred background using EF70 300mm f 4 5 6 IS USM EF7Q 300mm f 4 5 6IS USM 1 125sec Shuner priaityAE Picture problems Before you blame your camera for poor re...

Страница 242: ...cture opportunities after dark Don t carry a tripod around Just keep a Canon IS Lens handy Wilhoul IS lens 7 00PM Night shots _ How can you capture twilight scenes when the light changes each second S...

Страница 243: ...et your zoom lens to a wide to normal angle 17 28mm which has a shorter focal length 3 Choose the Av exposure mode and keep the aperture fully open 4 When aiming at the subject put your elbow s on the...

Страница 244: ...ime bedtime or anytime an opportunity arises Without IS lens 9 00PM Sleeping faces _ Angles Framing How can you capture the best features of a well loved face Shooting angles really matter in photo co...

Страница 245: ...1171 Now you can shoot anywhere anytime And count on beautiful blur free picturesl Great results _...

Страница 246: ...effective is the shake compensation capability of Canon IS Lenses Generally the shutter speed that allows photographers to shoot photos without blurring is 1 focallength Of course the faster the shutt...

Страница 247: ...cotlon rate O 2x gl lEF70 200mm f 2 8L IS USM I i j I lens conslruclian 23 e1emenls in 18 gr ups Close Focus 1Am J _ __ I Maxrmum magnrfrcotlon rate O I7x I Filter srze 77mm f EF300mm f 4L IS USM aod...

Страница 248: ...Canon E 3 Printed in Japan 0055W102 1106Ni401...

Страница 249: ...Canon...

Страница 250: ...I 01 I I 02 I...

Страница 251: ...I 03 I Cont ent s III 04 III 20 III 26 III 3 1 III 33 Contents Start enjoying your macro lens Original ways to enjoy your photos Learn more about macro lenses Canon s Macro Lens lineup Terms...

Страница 252: ...a blurred background for effect and get striking professional looking results ff2 t f1 Ifyou want brilliant images A colorful fresh fruit tart appears even more appetizing when it s photographed unde...

Страница 253: ...attractive background effects Try photographing a subject against background illumination such as gleams of light falling through leaves to capture images against a wonderfully luminous backdrop Don t...

Страница 254: ...hooting and the ideal way to learn the basics of macro techniques Only the close up power of micro photography is really capable of revealing the tiniest details of petals pistil and stamens Try using...

Страница 255: ...tos Antiques are fascinating macro subjects revealing craftsmanship and color to a Canon Macro Lens J i3Itl Find the best angle for striking pictures First decide where you want to focus for easy shoo...

Страница 256: ...lot of time with pets you ll notice a surprising range of facial expressions Macro lens close ups can capture these changing looks at just the right moments for memorable images to save and treasure...

Страница 257: ...m in feature of Canon Macro Lenses to photograph insects You ll be amazed and captivated by the intricate structures and delicate textures against a beautiful natural background Make full use of macro...

Страница 258: ...f it easily Diorama shots usually require a large scale photo setup but it s easy with a macro lens For instance just put a beautiful scenic photo in the background and photograph a model against it T...

Страница 259: ...methods EOS DIGITAL REBEL XTi 400D DIGITAL Change the Picture Style to try mcmOCnI OIrle p Lcttlres a little different from color photos Canon digital SLR cameras make it possible to take pictures in...

Страница 260: ...le decoration to your shots Soon you ll have a marvelous original recipe cookbook sure to be a favorite with your friends Needed A ltI or ltIltH ltrltwlll oo Vv arning P eo se do I IOT use 0 CC1ndleho...

Страница 261: ...cel of cottoII ltrill etc Needed After you collect a stack of favorite photos just mount them on dated cards to create an original calendar That way you can enjoy favorite photos throughout the passin...

Страница 262: ...re the ideal way to convey your heart Create your own and deliver your message in images as well as words Use a computer to add words to the photo and it can look as professional as a store bought gre...

Страница 263: ...us You ll feel confident to approach many subjects that are sensitive to sound and motion in the big world around them You ll be able to get close and capture big bold images of small worlds Terms Ben...

Страница 264: ...nder inevitably shihs and the photographer has to refocus from the start With a tripod mount ring however you can maintain the position of the subject in the viewfinder for an easy instant frame chang...

Страница 265: ...on and a lightweight compact design Thanks to an easy to use viewing angle of 96mm 35mm film equivalent you can use this versatile macro lens for a wide range of shooting purposes including small flow...

Страница 266: ...lens is considered bright or fast Bright lenses not only capture beautifully blurred backgrounds but also let you choose faster shutter speeds even in dark places reducing the risk of undesired blurr...

Страница 267: ...Canon E 3 Printed in Japan 0055W101 1206N140 0...

Страница 268: ...en Originalzubehor von Canon zu verwenden Dieses Produkt ist so konzipiert dass es eine ausgezeichnete Leistung erbringt wenn es mit Canon Originalzubehbr verwendet wird Canon ist fUr Schaden am Produ...

Страница 269: ...number or identification marks NO IMPLIED WARRANTY INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE APPLIES TO A PRODUCT AFTER THE APPLICABLE PERIOD OF THE EXPRES...

Страница 270: ...t I expedition La demande doit etre presentee et verifiee par I expediteur f L endommagement ou I entretien cause par des modifications apportees au produit quelles qu elles soient y compris la modifi...

Страница 271: ...ISUSE OF OR INABILITY TO USE THE EOS DIGITAL CAMERA NOT CAUSED DIRECTLY BY THE NEGLIGENCE OF CANON U S A OR CANON CANADA SOME STATES AND PROVINCES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTA...

Страница 272: ...LS DOMMAGES AUCUN RECOUVREMENT QUELLE QU EN SOIT LA FORME CONTRE CANON U S A OU CANON CANADA NE SERA SUPERIEUR AU MONTANT DU PRIX D ACHAT DE L APPAREIL PHOTO NUMERIQUE EOS VENDU PAR CANON U S A OU CAN...

Отзывы: