manualshive.com logo in svg

Canon 4103B022, Начало работы, Страница: 1 / 24

Поделиться
Скачать
Canon 4103B022 Скачать руководство пользователя страница 1

ESPAÑOL

ENGLISH

series

Guía de inicio

Asegúrese de leer este manual antes de usar la impresora. Consérvelo a mano para utilizarlo como referencia en el futuro.

Léame en primer lugar

Impresora fotográfica

Getting Started

Make sure to read this manual before using the printer. Please keep it in hand for future reference.

Read Me First

Photo Printer

Содержание 4103B022

Страница 1: ...es de usar la impresora Consérvelo a mano para utilizarlo como referencia en el futuro Léame en primer lugar Impresora fotográfica Getting Started Make sure to read this manual before using the printer Please keep it in hand for future reference Read Me First Photo Printer ...

Страница 2: ...mpresora Guía avanzada Solución de problemas Guía básica Describe las operaciones básicas y los soportes y ofrece una introducción a otras funciones disponibles Getting Started this manual Describes various operating procedures to make full use of printer Describes troubleshooting tips for problems you may encounter when using the printer Advanced Guide Troubleshooting Basic Guide Describes basic ...

Страница 3: ...protector P 3 1 Comprobación de los elementos incluidos P 2 7 Pruebe la impresora P 17 8 Mantenimiento P 19 9 Especificaciones P 21 Impresión de fotografías desde un ordenador P 18 Symbols Used in This Document Model Number K10347 iP2700 Model Number K10347 iP2702 Informational notes Instructions including important information Operations that take some time to complete Indicates operations in Win...

Страница 4: ...roladores las aplicaciones y los manuales en pantalla Manuales Otros documentos Cartuchos FINE FINE Cartridges Color Negro Cable de alimentación A USB cable is necessary to connect the printer with your computer Check that all the items shown below are included in the box Check the Included Items Power cord Manuals Other documents Setup CD ROM containing the drivers applications and on screen manu...

Страница 5: ... material protector C se retira junto con la cinta naranja de la parte frontal Cierre la cubierta delantera Retirada del material protector Remove the Protective Material Remove all the protective materials and orange tape from the outside of the printer Remove the orange tape A on the front side as shown 1 then open the Front Cover B 2 Remove the orange tape on the front side carefully Close the ...

Страница 6: ... impresora y a la toma de corriente NO conecte el cable USB en este momento Pulse el botón ACTIVADO ON A para encender la impresora Turn the Power On Insert the power cord into the connector on the left side of the printer and into the wall outlet Do NOT connect the USB cable at this stage Do not install the printer where an object may fall on it The object may fall inside the printer resulting in...

Страница 7: ... especificaciones del cable de alimentación varían según el país o la región de uso 1 Pulse el botón ACTIVADO ON A para apagar la impresora 2 Asegúrese de que no esté encendida la luz de encendido POWER B Make sure that the POWER lamp B lights green Turning the power off Be sure to follow the procedure below Operating noise may continue for up to 25 seconds until the printer turns off When removin...

Страница 8: ...ho FINE FINE Cartridge Holder D se desplaza hasta la posición de instalación Siga el siguiente procedimiento para insertar los cartuchos FINE FINE Cartridges negro y de color en sus ranuras y correspondientes Install the FINE Cartridges Open the Front Cover A When opening the Front Cover the FINE Cartridge Holder moves automatically If the FINE Cartridge Holder does not move make sure that the pri...

Страница 9: ...a No toque los contactos eléctricos G ni los inyectores del cabezal de impresión H del cartucho FINE FINE Cartridge Si los toca puede que la impresora no imprima correctamente Open the Ink Cartridge Locking Cover on the right side Pinch E firmly and pull up the cover Remove the Black FINE Cartridge from its package Pull the orange protective tape F in the direction of the arrow and remove it caref...

Страница 10: ...lic y quede totalmente cerrada Compruebe que la tapa de bloqueo del cartucho de tinta esté derecha y correctamente cerrada es decir que no esté inclinada Push down of the Ink Cartridge Locking Cover until you hear a click to close it completely View the Ink Cartridge Locking Cover straight on and check that it is locked correctly not at an angle Place the Black FINE Cartridge into the right slot D...

Страница 11: ...ncendido POWER verde I deje de parpadear y permanezca encendida y después vaya al paso siguiente Transcurren unos 2 minutos hasta que la luz de encendido POWER deja de parpadear y permanece encendida It takes about 2 minutes until the POWER lamp stops flashing and stays lit Close the Front Cover Insert the Color FINE Cartridge into the left FINE Cartridge Holder in the same way as the Black FINE C...

Страница 12: ...lación Deslice las guías de papel izquierda y derecha hacia ambos bordes del papel Compruebe que la altura de la pila de papel no supere la línea D Load Paper Open the Paper Support A Move the Paper Guides B to both edges Load paper in the center of the Rear Tray C Load paper in portrait orientation with the printing side facing up For details on how to handle paper refer to Loading Paper in the o...

Страница 13: ...patibles Para los usuarios de habla hispana de EE UU Consulte la hoja Información adicional para usuarios españoles para instalar la versión española del software Install the Software To use the printer by connecting it to a computer software including the drivers needs to be copied installed to the computer s hard disk The installation process takes about 20 minutes The installation time varies d...

Страница 14: ...2 Haga clic en Cancelar Cancel 3 Continúe con Para Windows 7 Puede aparecer el cuadro de diálogo anterior Para Windows Vista Windows XP Windows 2000 Press the ON button A to TURN OFF THE PRINTER Do NOT connect the USB cable to the computer and the printer yet If you have already connected the cable disconnect it now Operating noise may continue for up to 25 seconds until the printer turns off If y...

Страница 15: ...la contraseña a continuación haga clic en OK Si la carpeta del CD ROM no se abre automáticamente haga doble clic en el icono del CD ROM del escritorio Si no sabe su nombre o contraseña de administrador haga clic en el botón Ayuda y a continuación siga las instrucciones que aparezcan en pantalla Turn on the computer then insert the Setup CD ROM into the CD ROM drive If you are using Windows the set...

Страница 16: ...rior Si no dispone de conexión a Internet también es posible instalar este software más tarde Para obtener más información consulte Prácticas aplicaciones de software en el manual en pantalla Guía básica después de finalizar la instalación Para Windows Click Easy Install The drivers application software and on screen manuals are installed all together If you want to select particular items to inst...

Страница 17: ...ey Program haga clic en Aceptar Agree Si hace clic en No aceptar Do not agree Extended Survey Program no se instalará Esto no afecta al funcionamiento de la impresora Important Information for the Installation When the Printer Connection screen appears connect the printer to the computer with a USB cable The USB Port is located on the right side at the back of the printer USB Port Necessary Inform...

Страница 18: ... utilizar la impresora Para Windows Solution Menu se inicia automáticamente Para Macintosh Haga clic en el icono de Dock para iniciar Solution Menu If Restart is displayed follow the instruction to restart the computer Click Exit to complete the installation Remove the Setup CD ROM and keep it in a safe place The buttons displayed on Solution Menu may vary depending on the country or region of pur...

Страница 19: ...l manual en pantalla Cómo abrir el manual en pantalla Si tiene algún problema con la configuración de la impresora haga clic en este botón Try Using the Printer Various application software are installed on the computer along with the drivers You can print creative items by correcting enhancing photos using the application software For details on how to use the application software and the printer...

Страница 20: ...mir Print Si utiliza Windows se iniciará la impresión Si utiliza Macintosh haga clic en Imprimir Print en el cuadro de diálogo Imprimir Print para iniciar la impresión Para obtener más información consulte el manual en pantalla Guía avanzada Print Photos from a Computer Load 4 x 6 size photo paper in portrait orientation with the printing side facing up For details refer to 5 Load Paper on page 10...

Страница 21: ... delantera se queda abierta durante más de 10 minutos el soporte del cartucho FINE FINE Cartridge Holder se desplaza a la derecha automáticamente Maintenance After a period of use the inside of the printer may become stained with ink To avoid staining your hands or clothes with ink it is recommended that you clean the Ink Cartridge Locking Cover A and the inside of the Front Cover B with a facial ...

Страница 22: ...e bundled with the Canon inkjet printer Internet Explorer 7 or later is required to install Easy WebPrint EX General Specifications Printing resolution dpi 4800 horizontal x 1200 vertical Ink droplets can be placed with a pitch of 1 4800 inch at minimum Interface USB Port Hi Speed USB A computer that complies with Hi Speed USB standard is required Since the Hi Speed USB interface is fully upwardly...

Страница 23: ...a de inyección de tinta Canon Se necesita Internet Explorer 7 o posterior para instalar Easy WebPrint EX Especificaciones generales Resolución de impresión ppp 4800 horizontal x 1200 vertical Las gotas de tinta se pueden colocar con una separación de 1 4800 de pulgada como mínimo Interfaz Puerto USB Hi Speed USB Se necesita un ordenador compatible con el estándar Hi Speed USB Puesto que la interfa...

Страница 24: ...ercano o visite la tienda en línea de Canon en www shop usa canon com PG 210XL CL 211XL PG 210 CL 211 N º de referencia 2973B001 2975B001 2974B001 2976B001 Email Tech Support www usa canon com support The following ink cartridges are compatible with this printer Getting Help from Canon This option provides live telephone technical support free of service charges Monday Friday excluding holidays du...

Отзывы:

Нет отзывов