Candy ICS36X Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 19

Thank you for purchasing the CANDY induction hob. Please read this instruction manual

carefully before using the hob and keep it in a safe place for future reference.

ENGLISH

FRENCH

Instruction Manual For Induction Hob

Table De Cuisson Induction

ICS36X

Содержание ICS36X

Страница 1: ...he CANDY induction hob Please read this instruction manual carefully before using the hob and keep it in a safe place for future reference ENGLISH FRENCH Instruction Manual For Induction Hob Table De Cuisson Induction ICS36X 1 2 3 ...

Страница 2: ... use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children must not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision WARNING Unattended cooking on a hob with fat or oil can be dangerous and may result in fire NEVER try to extinguish a fire with water but switch off the appliance and then cover flame e g with a lid or a fi...

Страница 3: ...tem The means for disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules The instructions state the type of cord to be used taking into account the temperature of the rear surface of the appliance If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard CAUTION In order to a...

Страница 4: ...daVgUf a Pad Y Jd U b W R _dZkYj_ed eX Yecfh_i i W Ye_b1 W ejfbWj cWZ e hhecW d j_Y cWj h_Wb WdZ W Yedjheb ioij c3 Eb Yjh_YWb Ykhh dj d hWj i W fem h kb cW d j_Y _ bZ j hek j Ye_b3 R _i fheZkY i W bWh dkcX h e lehj_Y i m _Y _d jkhd d hWj Wj m _Y _i j d jhWdic_jj Z j hek j Yeea_d ped je j Yeea_d l ii b3 3 4 90 07 09 7 30 2 88 62 9 0754 659 04 9054 502 z4 77 498 4 R _dZkYj_ed eX YWj hi eh Wbb a_dZ e...

Страница 5: ...Wd _i h cel Z hec j Yeea_d ped 1 _j ijefi Wj_d _cc Z_Wj bo WdZ im_jY i _ji b e W j h j Xkpp h Wi iekdZ Z eh ed c_dkj 3 PSd Y Adoed m e Wi X d _jj Z m_j W Whj fWY cWa h i ekbZ Yedikbj W ZeYjeh X eh ki_d j _dZkYj_ed ejfbWj 3 63 Ckj W eb _d j mehajef e j Z_c di_ed i emd _d j Z_W hWc X bem3 A c_d_ckc e 5 cc ifWY i ekbZ X b j WhekdZ j eb 3 R mehajef i ekbZ X Wj b Wij 85 cc j _Ya WdZ cWZ e Wj2h i_ijWdj ...

Страница 6: ... Yedd Yj_ed _i i emd _d F_ kh 83 LUZW_Sf U V SYdS_ aX fZW Ua fda bS W F_ kh 8 83 F_n j eX je j mehajef ki_d j ekh XhWYa ji ed j XWi e j eX3 R fei_j_ed e j XhWYa ji YWd X WZ kij Z WYYehZ_d je j j _Yad ii e j jef3 A SYdS_ aX VgUf a ZaT H j Wffb_WdY _i X _d Yedd Yj Z Z_h Yjbo je j cW_di ikffbo1 Wd ecd_febWh Y_hYk_j Xh Wa h ckij X _dijWbb Z m_j W c_d_ckc Wf e 8 cc X jm d j YedjWYji3 R _dijWbb h ckij d...

Страница 7: ...j 2 a o edY Z Yh Wi i j j_c Xo ed c_dkj 3 U d j i j j_c nY Zi c_dkj i1 _j m_bb WkjecWj_YWbbo h jkhd je 5 c_dkj i3 H j 2 WdZ 0 a oi Wh fh ii Z i_ckbjWd ekibo1 j _dZ_YWjeh m_bb Z_ifbWo 5 3 M _Wd Ua X d_Sf a 63 Q b Yj j fem h b l b e j Yeea_d ped WdZ j d fh ii j R_c h a o3 R j_c h YWd dem X i j3 73 U d j j_c_d _dZ_YWjeh Wi X d bWi _d eh i YedZi1 j i j j_c m_bb X WkjecWj_YWbbo Yed _hc Z3 83 A j h i b ...

Страница 8: ... 8 Use pans whose diameter is as large as the graphic of the zone selected 6 Using a pot a slightly wider energy will be used at its maximum efficiency If you use smaller pot efficiency could be less than expected Pot less than 140 mm could be undetected by the hob Hj ckij Wl W bWj Xejjec m_j W Z_Wc j h e ceh j Wd 69 Yc3 1400 2000 3000 3600 B de UV Sf _ Xk lg dfi hl Zbcp1 gi jj BNNRS X k i j c Zk ...

Страница 9: ...jc Wj1 c bj Z Wbkc_d_kc eh fbWij_Yi Affbo m _j l_d Wh je j Wh W1 m_f m_j W ie j Ybej eh ki W Yecc hY_Wbbo WlW_bWXb fheZkYj Si W if Y_Wb iYhWf h eh Y hWc_Y bWii je h cel h i_Zk W i_b_Yed fheZkYj _i X ij Qf Y_Wb WZ i_l eh Y hWc_Y bWii Qf Y_Wb WZ i_l eh Y hWc_Y bWii MZW egdXSUW aX fZW VgUf a ZaT _Sk TW WSe k U WS WV fZW Xa ai Y iSk MB D_iYedd Yj j fem h ikffbo X eh Yb Wd_d 3 F82F MkbW aX Ua fS_0 Sf a...

Страница 10: ...ce is disposed of correctly you will help prevent any possible damage to the environment and to human health which might otherwise be caused if it were disposed of in the wrong way The symbol on the product indicates that it may not be treated as normal household waste It should be taken to a collection point for the recycling of electrical and electronic goods This appliance requires specialist w...

Страница 11: ...moins qu elles n aient été formées à l utilisation de l appareil par une personne responsable de leur sécurité Les enfants ne doivent jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l utilisateur ne doit pas être fait par des enfants sans surveillance ATTENTION La cuisson sans surveillance sur une plaque de cuisson avec de la graisse ou d huile peut être dangereuse et peut entraî ner un ince...

Страница 12: ... système de contrôle àdistance Un système de déconnexion doit être incorporé dans le compteur conformément aux règles de câblage Les instructions ndiquent le type de cordon àutiliser en tenant compte de la température de la surface arrière de l appareil Si le cordon d alimentation est endommagé il doit être remplacépar le fabricant une station de dépannage agrées ou une personne qualifiée afin d é...

Страница 13: ..._W f KW jWXb _dZkYj_ed Yecfh dZ kd XeX_d wb Yjh_gk 1 kd fbWgk d cWjwh_Wk hhecW dwj_gk j kd ioijvc Z YeccWdZ 3 K YekhWdj wb Yjh_gk wdvh kd Y Wcf wb Yjhe2cW dwj_gk Wk YedjWYj Zkgk b kd hwY_f_ dj gk_ Yedj_ dj Zk h i c j s Y Wk h3 Al Y b _dZkYj_ed1 Y ij ZedY b edZ Z bW YWii heb gk_ Y Wk Z_h Yj c dj b i Wb_c dji s Yk_h 3 C ij ZedY fbki hWf_Z j fbki wYedec_gk 3 kij di_b YecfWj_Xb Y_hYk_j cW dwj_gk ikh W...

Страница 14: ...hvi 6q8 9q q kh i 9 kh i 7 kh i Ed _d Z Yk_iied1 behigk leki ZwfbWY p bW YWii heb 1 bW jWXb Z Yk_iied d Y Wk fbki j i wj _dj Wfhvi kd i_ dWb iedeh Z kd c_dkj 3 MMBHMEIH We bWdea We badfS f g bSUW_S Wd W bWghW f gf eWd UWf SbbSdW o WUfda_o SYWd cgW eage W Ua fdq W VW Wgd _oVWU 1 GaVS foe V efS Sf a F_ kh 6 DwYekf h kd ekl hjkh ikh b fbWd Z jhWlW_b Wkn Z_c di_edi ifwY_ _w i ikh b iY wcW3 Oekh fekle_...

Страница 15: ...dj hhkfj kh3 K i ceZWb_jwi Z hWYYehZ c dj iedj _dZ_gkw i _ kh 8 A SYdS__W eUZo_Sf cgW Vg fST WSg VW Ua__S VW F_ kh 8 Afhvi Wle_h fei_j_eddw bW jWXb Z Yk_iied1 bW _n h Wk fbWd Z jhWlW_b Wl Y 9 l_i Yecc _dZ_gkw ikh bW _ kh 3 Ok_i W kij h Y Wgk l_i d edYj_ed Z b wfW_ii kh Zk fbWd Z jhWlW_b3 AWeUd bf a VW S fST W VW Ug eea o WUfd cgW Q_ b YehZed Z Wb_c djWj_ed ij dZeccW w1 _b d Ze_j xjh h cfbWYw gk fW...

Страница 16: ...j kh i h c j WkjecWj_gk c dj ikh 53 Ed WffkoWdj i_ckbjWdwc dj ikh b i jekY i 0 j 2 b W _Y kh i h c j s 53 a X d_Sf a VW S Xa Uf a GEHNMBNK 63Qwb Yj_edd h bW fk_iiWdY Z bW ped Z Yk_iied Zwi_hw 1 Wffko h ikh bW jekY c_dkj kh j fhe hWcc h b j cfi3 73K j cfi iwb Yj_eddw ij WkjecWj_gk c dj dh _ijhw behigk b c_dkj kh WkhW Yb_ dejw f dZWdj dl_hed i YedZ i3 83Afhvi Wle_h fhe hWccw b j cfi1 Wffko h ikh bW ...

Страница 17: ...ZScgW la W VW Ug eea Ra W VW Ug eea Jg eeS UW 6 7 8 9 fbWj d h Lo WUf a VW TSffWd W VW Ug e W bagd S Ug eea 17 Si vous utilisez une casserole plus petite que la zone la puissance obtenue sera moindre Il est donc important de toujours choisir le foyer le plus adapté à la taille de la casserole A noter que les casseroles d un diamètre inférieur à 140mm risquent elles de ne pas être détectées par le ...

Страница 18: ... hwi_Zki1 kj_b_i h kd hWYbe_h fekh h lxj c dj l_jheYwhWc_gk fekh fhejw h b l hh 1 _b ij fhw whWXb Z kj_b_i h kd fheZk_j s XWi Z i_b_Yed 3 K ikYh i h j_h W Y WkZ3 Ajj dj_ed Z d fWi leki Xh b h3 wfed ifwY_Wb fekh h lxj c dj l_jheYwhWc_gk OheZk_ji ifwY_Wkn fekh h lxj c dj l_jheYwhWc_gk hwi_Zki l hi h Zk l_dW_ h XbWdY ikh b i hwi_Zki j d jjeo h Wl Y kd b_d Zekn OheZk_ji ifwY_Wkn fekh h lxj c dj l_jheY...

Страница 19: ..._h Yj_l Ekhefw dd 75574 4CE YedY hdWdj bW c_i Wk h Xkj Z ZwY ji Z wgk_f c dji wb Yjh_gk i j wb Yjhed_gk i K W_j gk Y j Whj_Yb W_j wjw hwWb_iw d Yed ehc_jw Wl Y b i dehc i d l_ k kh1 Yedjh_Xk s fhwl d_h jekj Yediwgk dY dk_i_Xb fekh b dl_hedd c dj j bW iWdjw1 bW i_cfb c_i Wk h Xkj Z Y j WffWh _b fhelegk hW_j d h lWdY Z hWl i ZeccW i3 C iocXeb _dZ_gk gk Y fheZk_j d f kj d WkYkd YWi xjh jhW_jw Yecc kd...

Результаты поиска

Содержание ICS36X

Отзывы:

Похожие инструкции для ICS36X

Бренды по названию

Популярные бренды

Candy ICS36X, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ICS36X

Отзывы:

Похожие инструкции для ICS36X

Бренды по названию

Популярные бренды