Candy FCNE625X WIFI Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 58

CANDY HOOVER GROUP S.R.L.

• Via Comolli 16 • 20861 Brugherio (MB) - Italy

USER INSTRUCTIONS

OVENS

NOTICE D'EMPLOI ET D'INSTALLATION

DES FOURS ENCASTRABLES

MANUALE D’ISTRUZIONI

FORNO

ΦΟ

YPNOI

XPH

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

CUPTOARE

Содержание FCNE625X WIFI

Страница 1: ...Comolli 16 20861 Brugherio MB Italy USER INSTRUCTIONS OVENS NOTICE D EMPLOI ET D INSTALLATION DES FOURS ENCASTRABLES MANUALE D ISTRUZIONI FORNO EN FR IT 02 13 24 ΦΟYPNOI OΔHГIEΣ XPHΣHΣ GR 35 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE CUPTOARE RO 46 ...

Страница 2: ...d WARNING ensure that the appliance is switched off before replacing the bulb to avoid thepossibilityofelectricshocks Children under 8 should be kept at a safe distance from the appliance if not continuously supervised Cleaningandmaintenanceshouldnotbecarried outbyunsupervisedchildren Failure to comply with the above can compromise the safety of the appliance and invalidatetheguarantee The applian...

Страница 3: ...y The shelf must be inserted completely into thecavity No additional operation setting is required in order to operate the appliance at the rated frequencies WARNING Neverremovetheovendoorseal WARNING Do not line the oven walls with aluminium foil or single use protection available from stores Aluminium foil or any other protection in direct contact with the hot enamel risk melting and deteriorati...

Страница 4: ... Overview 2 2 Accessories 2 3 First use Product Description 6 3 1 Display description 3 2 Cooking modes Use of the Oven 7 4 1 General notes on cleaning 4 2 Maintenance Removing and cleaning wire racks Removal of the oven window Removal and cleaning of the glass door Changing the bulb Oven Cleaning and Maintenance 10 5 1 F A Q Troubleshooting 12 Summary EN 04 ...

Страница 5: ... the oven to the power supply ask a qualified electrician to check the continuity of the power supply s earth terminal The manufacturer accepts no responsibility for any accidents or other problems caused by failure to connect the oven to the earth terminal or by anearthconnectionthathasdefectivecontinuity 1 3 Recommendations After each use of the oven a minimum of cleaning will help keep the oven...

Страница 6: ... lateral wire grid if included 3 Metal grill 4 Drip pan 5 Fan behind the steel plate 6 Oven door 2 2 Accessories According to model Drip pan 1 Collectstheresiduesthatdripduringthecookingoffoodsonthegrills Lateral wire grids 3 It located at both sides of the oven cavity It holds metal grills and drip pans 2 3 First Use Clean the oven before using for the first time Wipe over external surfaces with ...

Страница 7: ...ves 3 warning signals and End appears onthedisplay At the time set the oven will switch off To switch off manually turn the ovenfunctionselectortopositionO Enables you to set the end of cookingtime To check the preset time push the centralbutton2times To modify the preset time press buttonsMENU Press the buttons to set the time at which you wish the oven to switchoff Releasethebuttons Pushthecentr...

Страница 8: ... knob to WiFi reset position and then to Off position within 30 sec If the oven is not enrolled WiFi is Off Oven enrollment on app Download hOn app Step 1 ON THE SMARTPHONE Log in or sign up Step 2 Step 3 Add new appliance Step 4 Scan the QR code or insert the serial number Write here your serial number for future reference ON THE APPLIANCE Step 5 Turn the cooking functions knob on a program No li...

Страница 9: ...fan circulates air at room temperature around the frozen food so that it defrostsinafewminuteswithouttheproteincontentofthefoodbeingchangedoraltered BOTTOM HEATING FAN The bottom heating element is used with the fan circulating the air inside the oven This method is idealforjuicyfruitflans tarts quichesandpâté Placetheshelfinthebottomposition Itpreventsfoodfromdryingandencouragesrisingincakes brea...

Страница 10: ...ain immerse the pan in water and detergent Alternatively you can wash the pan in the dishwasher or use a commercial ovendetergent Neverputadirtypanbackintotheoven DRIPPAN After using the grill remove the pan from the oven Pour the hot fat into a container and wash the pan in hot water using a sponge and washing up liquid Cleanaccessorieswithawet soapyspongebeforerinsinganddryingthem avoidusingabra...

Страница 11: ...esent 7 Attheendofcleaningorsubstitution reassemblethepartsinreverseorder 1 Opentheovendoor 2 3 4 Lockthehinges removethescrewsandremovetheuppermetalcoverbypullingitupwards On all glass the indication Low E must be legible and positioned on the left side of the door close to the left hand lateral hinge In this way the printed labelofthefirstglasswillbeinsidethedoor EN 11 ...

Страница 12: ...AQ PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION The oven does not heat up The clock is not set Set the clock A cooking function and temperature has not been set Ensure that the necessary settings are correct The oven does not heat up Steam and condensation on the user interface panel Clean with a microfiber cloth the user interface panel to remove the condensation layer No reaction of the touch user interface ...

Страница 13: ...ructions Utilisez uniquement la sonde à viande recommandéepourcefour Il est possible de brancher l appareil à la prise d alimentation en installant entre l appareil et la prise d alimentation un disjoncteur multipolaire qui supporte la charge électrique maximale conformémentauxloisenvigueur N utilisez pas de matériaux rugueux ou abrasifs ou de racloirs métalliques acérés pour nettoyer les vitres d...

Страница 14: ...ENT N enlevez jamais le joint de la portedufour AVERTISSEMENT Ne recouvrez pas les parois du four avec du papier aluminium ou une protection jetable disponible dans les magasins Le papier d aluminium ou toute autre protection en contact direct avec l émail chaud risque de fondre et de détériorerl émaildelacavitéintérieure Aucune autre opération ni aucun autre réglage ne sont requis pour faire fonc...

Страница 15: ...e conformité 2 1 Vue d ensemble 2 2 Accessoires 2 3 Première utilisation Description du produit 17 3 1 Description de l affichage 3 2 Mode de cuisson Utilisation du Four 18 4 1 Remarques générales concernant le nettoyage 4 2 Entretien Retrait et nettoyagedes grilles Retrait de la porte du four Retrait et nettoyage des vitres Remplacement de l ampoule Nettoyage du four et maintenance 21 5 1 F A Q D...

Страница 16: ...on s avère nécessaire nous vous demandons de faire réaliser cette opération par le serviceaprès venteouunepersonnedequalificationsimilaire ATTENTION 1 3 Recommandations Après chaque utilisation du four réaliser un petit entretien qui favorisera le nettoyage parfait du four Ne pas tapisser les parois du four avec des feuilles en aluminium ou des protections jetables du commerce La feuille d alumini...

Страница 17: ...4 Égouttoir 5 Ventilateur derrière la plaque d acier 6 Porte du four 2 2 Accessoires Selon le modèle Léchefrite 1 Alimentairerecueillelesgouttespendantlacuissonsurlegril Grilles latérales 3 Situées des deux côtés de la cavité du four Maintiennent les grilles métalliques et les lèchefrites 2 3 Première Utilisation UN PREMIER NETTOYAGE doit être réalisé avant la première utilisation passer un chiffo...

Страница 18: ... avec le boutondesélection Relâcherlestouches REMARQUE Si le four est éteint ou si la lampe fonctionne la fonction de programmation du temps de cuisson nefonctionnepas Sélectionnez la fonction de cuisson avec le bouton de fonction du four ainsi que la température de votre choixavecleboutonduthermostat Appuyer fois sur la touche 1 centrale Appuyer sur les touches ou pourréglerladurée Pour visualise...

Страница 19: ... sont activés 2 0W SilaLEDduWi Fiestéteinte celaveutdirequelemoduleWi Fiestéteint Connexion du four à l application Téléchargez l application hOn Étape 1 SUR LE SMARTPHONE Étape 2 Connectez vous ou inscrivez vous Étape 3 Ajoutez un nouvel appareil Étape 4 Scannez le code QR ou saisissez le numéro de série Écrivez ici votre numéro de série pour consultation ultérieure SUR L APPAREIL Étape 5 Tournez...

Страница 20: ...se l air dans l enceinte du four Idéale pour réaliser une décongélationavantunecuisson RÉSISTANCE INFÉRIEURE VENTILATEUR idéale pour les tartes à fruits juteux les tourtes les quiches les pâtés Elle évite le dessèchementdesalimentsetfavoriselalevéepourlescuissonsdecakes pâteàpainetautrescuissonsparledessous Placerlagrille sur le gradin inférieur Avec ce mode de cuisson un préchauffage est nécessai...

Страница 21: ...ettoyage régulier Attendez le refroidissement du four avant de procéder à des opérations de nettoyagemanuel Nejamaisutiliserdedétergentsabrasifs delained acier ou d objets pointus pour le nettoyage l émail serait irrémédiablement abîmé Utilisez uniquement de l eau du savon ou des détergents à base d eaudeJavel ammoniac Il est conseillé de nettoyer la vitre avec du papier absorbant après chaque uti...

Страница 22: ...l indication Pyro doit être lisible et positionné sur le côté gauche de la porte à proximité de la charnière latérale gauche De cette manière l étiquetteimpriméedupremierverreseraàl intérieurdelaporte 1 Ouvrezlaportedufour 7 AlafindunettoyageRemonterlespiècesdansl ordreinverse RETRAITETNETTOYAGEDESVITRES 2 3 4 Bloquerlescharnières enleverlesvisetretirezlecouverclemétalliquesupérieurenletirantversl...

Страница 23: ... PROBLEMES CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le four ne chauffe pas L horloge n est pas réglée Réglez l horloge Les réglages nécessaires ne sont pas imposés Assurez vous que les paramètres nécessaires sont corrects Le four ne chauffe pas Vapeur et de la condensation sur l ècran tactile Nettoyer avec un chiffan en microfibres l ècran tactile pour enlever la couche de condensation Aucume rèaction de l ècran t...

Страница 24: ... abrasivi o raschietti metallici affilati per pulire le porte in vetro del forno dato che possono graffiare la superficieecausarelafrantumazionedelvetro Collegare al cavo di alimentazione una spina dimensionata per la tensione la corrente e la potenza indicate nella targhetta e dotata del contatto di terra La presa deve essere adatta al carico indicato sulla targhetta e deve avere il contatto di t...

Страница 25: ...ouso disponibilineinegozi Ifoglidi ATTENZIONE Non riempire il fondo della cavità con acqua durante la cottura o quando il forno è caldo Quando si posiziona uno scaffale all interno accertarsi che il blocco sia rivolto verso l alto e nella parte posteriore della guida Lo scaffale deve essereinseritocompletamentenellaguida fondereedeteriorarelosmaltodegliinterni L interruzione prolungata dell alimen...

Страница 26: ...3 Primo utilizzo Descrizione del Prodotto 28 3 1 Descrizione del display 3 2 Modalità di cottura Utilizzo del Forno 29 4 1 Note generiche di pulizia 4 2 Manutenzione Rimozione e pulizia delle griglie Rimozione dello sportello del forno Rimozione e pulizia della porta in vetro Sostituzione della lampadina Pulizia e Manutenzione del Forno 32 5 1 F A Q Risoluzione dei problemi 34 Garanzie 34 Sommario...

Страница 27: ...amento ad una messa a terraconunacontinuitàdifettosa 1 3 Raccomandazioni Dopo l uso sono suﬃcienti alcune semplici operazioni di pulizia per mantenere il forno perfettamente pulito Non rivestire le pareti del forno con fogli d alluminiodacucinaofoglimonousocommerciali perchépotrebberofondersi a contatto con le superﬁci in smalto caldo e danneggiare le superﬁci in smalto all interno del forno Per e...

Страница 28: ... 3 Primo utilizzo Puliresempreilfornoprimadiutilizzarloperlaprimavolta Pulirelesuperﬁciesterneconunpanno morbido leggermenteinumidito Lavaretuttigliaccessoriepulirel internodelfornocondeldetergenteperpiattiedacquacalda Veriﬁcarecheilfornosiavuoto impostarelatemperatura massimaelasciarloaccesoperalmeno 1ora cosìdarimuovere tuttigliodorinormalmentepresentineiforninuovi PULIZIAPRELIMINARE Griglia met...

Страница 29: ...e funzioni del forno e la temperatura di cottura con lamanopoladeltermostato Premereiltastocentrale 1volte Lasciareitasti Premere i tasti per regolare ladurata Selezionare la funzione di cottura conla manopolacommutatore Permette di impostare la durata della cottura del cibo inserito nel forno Per visualizzare il tempo rimanente premereil tastoSELECT Per modificare il tempo rimanente premereil tas...

Страница 30: ...a di rete wireless Se il LED Wi Fi è spento il modulo Wi Fi è spento Arruolamento del forno sull app SU SMARTPHONE Fase 1 Scaricare l app hOn Fase 2 Accedere o effettuare l arruolamento Aggiungere un nuovo elettrodomestico Fase 3 Fase 4 Effettuare la scansione del codice QR o inserire manualmente il numero di serie Scrivere qui il numero di serie per futuri riferimenti Fase 5 SULL ELETTRODOMESTICO...

Страница 31: ...scongelarein pochiminutisenzamodiﬁcareodalterareilcontenutoproteico RESISTENZAINFERIOREVENTILATA adattapercotturedelicate torte souﬄè STATICO sono in funzione le resistenze superiore e inferiore È la cottura tradizionale ottima per arrostire cosciotti selvaggina idealeper biscotti melealfornoeperrendereicibimoltocroccanti PIZZA Conquestafunzionel ariacaldacircolanelfornopergarantireunrisultatoperf...

Страница 32: ...rli evitarediusaredetergenti abrasivi E consigliabile pulire lo sportello in vetro con carta assorbente da cucina dopo ogni utilizzo del forno Per rimuovere le macchie più ostinate è possibile anche utilizzare una spugna imbevuta di detergente ben strizzata esciacquarecon acqua Se rimangono dei residui di grasso immergere la vaschetta in acqua e detergente In alternativa è possibile anche lavare l...

Страница 33: ...marràinternaallaporta 1 Aprilelaportadelforno 2 3 4 Bloccarelecerniere rimuoverelevitie rimuoverelacoperturametallicasuperiore tirandolaversol alto 7 Alterminedellapuliziaosostituzioneriassemblarelepartinell ordineoppostoalla rimozione RIMOZIONEEPULIZIADELLAPORTAINVETRO 5 6 Rimuovere il vetro estraendolo con molta cura dalla controporta del forno NB nei forni pirolitici rimuovere anche il secondo ...

Страница 34: ...m on lineoppurecontattacialnumerochetroviindicatonellapaginadiassistenzadelnostrositointernet 1 Scollegareilfornoallarete 3 Unavoltasostituitalalampadinadifettosa riavvitarelacoperturainvetro 2 Allentarelacoperturainvetro svitarelalampadinaesostituirlaconunanuovadellostesso modello SOSTITUZIONEDELLALAMPADINA 5 Risoluzione dei Problemi 5 1 FAQ PROBLEMA POSSIBLE CAUSE SOLUTION Il forno non si scalda...

Страница 35: ...ι να έχει σβήσει πριν βγάλετε τα αφαιρούμενα μέρη Μετά τον καθαρισμό συναρμολογείστεκαιπάλισύμφωναμετιςοδηγίες Συνδέστε ένα φις στο καλώδιο τροφοδοσίας που είναι κατάλληλο για την τάση το ρεύμα και το φορτίο που αναγράφονται στην ετικέτα και το οποίο διαθέτει επαφή γείωσης Η πρίζα πρέπει να είναι κατάλληλη για το φορτίο που αναγράφεται στην ετικέτα και πρέπει να έχει επαφή γείωσης συνδεδεμένη και ...

Страница 36: ...νεςκαλωδίωσης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μην σκεπάζετε τα τοιχώματα του φούρνου με αλουμινόχαρτο ή προστατευτικά μίας χρήσης που διατίθενται από τα καταστήματα Το αλουμινόχαρτο ή οποιοδήποτε άλλο προστατευτικό όταν είναι σε άμεση επαφή με το θερμό σμάλτο υπάρχει κίνδυνος να λιώσει και να καταστρέψει το σμάλτο των εσωτερικών τοιχωμάτων ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ποτέ μην αφαιρείτε το λάστιχο τηςπόρταςτουφούρνου ΠΡΟΣΟΧΗ Μην ...

Страница 37: ...χείριση απορριμάτων και προστασία του περιβάλλοντος 1 6 Декларація відповідності 2 1 Επισκόπηση 2 2 Αξεσουάρ 2 3 Χρήση για πρώτη φορά 3 1 Περιγραφή πίνακα ελέγχου 3 2 Τρόποι λειτουργίας ψησίματος 4 1 Γενικές οδηγίες για τον καθαρισμό 4 2 Συντήρηση Οδηγία για την αφαίρεση και τον καθαρισμό των πλευρικών σχαρών Αφαιρεση του παραθυρου του φουρνου Καθαρισμοσ μονο του εσωτερικου τζαμιου τησ πορτασ Αντι...

Страница 38: ...ν φέρει καμία απολύτως ευθύνη για τυχόν ατυχήματα ή άλλα προβλήματα προκληθούν από την αμέλεια σύνδεσης του φούρνου με τον ακροδέκτη της γείωσης ή από μία σύνδεση με την γείωσηηοποίαέχειελαττωματικήσυνέχεια ΣΗΜΕΙΩΣΗ λόγω του ότι ο φούρνος μπορεί να προϋποθέτει λειτουργία συντήρησης καλό είναι να διατηρείτε διαθέσιμη άλλη μία πρίζα τοίχου έτσι ώστε να μπορεί να συνδεθεί σε αυτήν ο φούρνος εάν αφαιρ...

Страница 39: ...υσανομοθεσία 1 6 Декларація відповідності 2 Περιγραφή του προϊόντος 2 1 Επισκόπηση 1 Πίνακας ελέγχου 2 Θέσεις ράφι πλευρικό συρμάτινο καλώδιο εάν περιλαμβάνεται 3 Μεταλλική σχάρα 4 Ρίξτε τη λεκάνη 5 Ανεμιστήρας πίσω από την πλάκα χάλυβα 6 Πόρτα φούρνου 2 2 Αξεσουάρ ανάλογα με το μοντέλο Δοχείο συλλογής 1 Συλλέγει τα υπολείμματα τα οποία στάζουν κατά την διάρκεια τουψησίματοςτωντροφώνεπάνωστιςσχάρε...

Страница 40: ...ογιού Στο τέλος του προγράμματος το πρόγραμμα μεταδίδει 3 προειδοποιητικά σήματα και η ένδειξη End Τέλος εμφανίζεταιστηνοθόνη Κατά το χρόνο ρύθμισης ο φούρνος θα σβήσει Για να απενεργοποιήσετε χειροκίνητα γυρίστε τον επιλογέα λειτουργίαςφούρνουστηθέσηO Σας επιτρέπει να ορίσετε το τέλος τουχρόνουμαγειρέματος Για να ελέγξετε την προκαθορισμένη ώρα πιέστε το κεντρικό κουμπί 2 φορές Για να τροποποιήσε...

Страница 41: ...εντός 30 δευτερολέπτων Εάν δεν έχετε εγγραφεί ακολουθήστε τη διαδικασία εγγραφής Εάν ο φούρνος δεν είναι εγγεγραμμένος το WiFi είναι απενεργοποιημένο Εγγραφή φούρνου στην εφαρμογή ΣΤΟ SMARTPHONE Λήψη της εφαρμογής hOn Βήμα 1 Βήμα 2 Συνδεθείτε ή εγγραφείτε Βήμα 3 Προσθέστε μια νέα συσκευή Σαρώστε τον κωδικό QR ή εισαγάγετε τον σειριακό αριθμό Βήμα 4 Γράψτε εδώ τον σειριακό αριθμό σας για μελλοντική...

Страница 42: ...χρονατρόφιμα ΑΠΟΨΥΞΗ Όταν ρυθμίζεται ο επιλογέας σε αυτή την θέση Ο ανεμιστήρας ανακυκλώνει αέρα 40oC γύρω από τα κατεψυγμένα τρόφιμαέτσιώστεναταξεπαγώσεισεμερικάλεπτάχωρίςναχάνονταιήναμεταβάλλονταιοιπρωτεΐνεςπουπεριέχουντατρόφιμα Δεν αφήνει τα τρόφιμα να στεγνώσουν και βοηθάει να φουσκώσουν τα κέικ η ζύμη του ψωμιού και άλλα τρόφιμα που μαγειρεύονται απότοκάτωμέρος Τοποθετήστετοράφιστηνμεσαίαθέση...

Страница 43: ...υς λεκέδες μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα σφουγγάρι νοτισμένο με καθαριστικό καλά στυμμένο καιναξεπλύνετεμετάμενερό Εάν είναι βρώμικη η τσιμούχα μπορεί να καθαριστεί με ένα ελαφρά νοτισμένο σφουγγάρι ΑΞΕΣΟΥΑΡ Καθαρίστε τα αξεσουάρ με ένα βρεγμένο σφουγγάρι με σαπούνι πριν τα ξεπλύνετε και τα στεγνώσετε αποφύγετε την χρήση απορρυπαντικά με κόκκους ΔΟΧΕΙΟΣΥΛΛΟΓΗΣ Μετά από την χρήση του γκριλ αφαιρέ...

Страница 44: ... Επάνω σε όλα τα τζάμια πρέπει να διαβάζεται η ένδειξη Low E και να βρίσκεται στην αριστερή πλευρά της πόρτας κοντά στον αριστερό πλευρικό μεντεσέ Με αυτότοντρόπο ητυπωμένηετικέτατουπρώτουτζαμιούθαείναιμέσαστηνπόρτα 7 Στοτέλοςτουκαθαρισμούήτηςαντικατάστασης μοντάρετεξανάταεξαρτήματαμεαντίστροφησειρά 2 3 4 Ασφαλίστετουςμεντεσέδες αφαιρέστετιςβίδεςκαιαφαιρέστεεπάνωμεταλλικόκάλυμματραβώνταςτοπροςταεπ...

Страница 45: ...τώπιση προβλημάτων 5 1 FAQ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΙΘΑΝΉ ΑΙΤΊΑ ΛΎΣΗ Ο φούρνος δεν θερμαίνεται Το ρολόι δεν έχει ρυθμιστεί Set the clock Η λειτουργία μαγειρέματος και η θερμοκρασία δεν έχουν ρυθμιστεί Βεβαιωθείτε ότι οι ρυθμίσεις είναι σωστές Ο φούρνος δεν θερμαίνεται Ατμός και συμπύκνωση στον πίνακα διασύνδεσης χρήστη Καθαρίστε με ένα πανί μικροϊνών το πλαίσιο διεπαφής χρήστη για να αφαιρέσετε το στρώμα συμπύκν...

Страница 46: ...ță de aparat dacă nu sunt permanentsupravegheați A nu se utiliza materiale dure sau abrazive sau raclete metalice ascuțite pentru a curăța sticla de pe ușa cuptorului deoarece acestea pot zgâria suprafațașipotdeterminaspargereasticlei Nu utilizaţi un dispozitiv de curăţare cu abur pentruoperaţiiledecurăţare În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat acesta trebuie înlocuit cu un cablu s...

Страница 47: ...ă disponibile în magazine Folia de aluminiu sau orice alt sistem de protecție în contact direct cu emailul fierbinte riscă să se topeascășisădeteriorezeemailuldininterior O pană lungă de alimentare în timpul unei faze de gătire poate provoca o defecțiune a monitorului În acest caz contactați serviciul clienți ATENȚIE Nu reumpleți partea de jos a cavității cu apă în timpul gătitului sau când cuptor...

Страница 48: ...ccesorii 2 3 Prima utilizare Descrierea produsului 54 3 1 Descriere afisare 3 2 Moduri de gătit Utilizarea cuptorului 55 4 1 Note generale privind curăţarea 4 2 Funcția Aquactiva 4 3 Întreținere Instrucțiuni pentru îndepărtarea și curățarea suporturilor laterale Îndepărtarea ferestrei cuptorului Îndepărtarea și curățarea ușii de sticlă Schimbarea becului Curăţarea şi întreţinerea cuptorului 59 5 1...

Страница 49: ...ficare echivalentă Cuptorul este furnizat împreună cu un cablu de alimentare care trebuie conectat numai la o sursă de alimentare cu o putere de 220 240 VCA 50 Hz între faze sau între fază şi nul Înainte de a conecta cuptorul la o sursă de alimentare esteimportantsăverificaţi AVERTISMENT reglajuldisjunctorului 1 3 Recomandări După fiecare utilizare a cuptorului o curăţare minimă va ajuta la păstra...

Страница 50: ...zare Curăţaţi cuptorul înainte de a îl utiliza pentru prima dată Ştergeţi suprafeţele externe cu o lavetă moale umedă Spălaţi toate accesoriile şi ştergeţi partea interioară a cuptorului cu o soluţie din apă fierbinte şi detergent de vase lichid Reglaţi cuptorul gol la temperatura maximă şi lăsaţi l pornit timp de aproximativ1oră astfelvorfieliminatemirosurileprelungitetipiceunuiprodusnou CURĂŢARE...

Страница 51: ...ție cuptor temperatura pe care dorițisăogătițicubutonultermostat Apăsaţi butonul central de 1 dată Apăsaţi butoanele şi pentru a setalungimeadorităapreparării Eliberațitoatebutoanele OBSERVAȚIE Dacă cuptorul este oprit sau lampa funcționează funcția de programare a timpului de gătit nu va funcționa Acesta permite prestabilirea timpului de preparare necesar pentru reţeta aleasă Pentru a modifica mo...

Страница 52: ...EȚEA Dacă cuptorul este înscris rotiți butonul în poziția de resetare WiFi și apoi în poziția Oprit în 30 de secunde Înscrierea cuptorului în aplicație Descărcați aplicația hOn Pasul 1 PE SMARTPHONE Pasul 2 Autentificați vă sau înregistrați vă Adăugați un dispozitiv nou Pasul 3 Pasul 4 Scanați codul QR sau introduceți manual numărul de serie Scrieți aici numărul dvs de serie pentru referință viito...

Страница 53: ...tilatorul circulă aerul la temperatura camerei în jurul alimentelor congelate astfel încât le dezgheaţă în câteva minute fără să modifice sau să afecteze conţinutul de proteine al alimentelor VENTILATOR ELEMENT INFERIOR Se foloseşte rezistenţa inferioară împreună cu ventilatorul care circulă aerul din interiorul cuptorului Această metodă este ideală pentru pateuri umplute cu fructe zemoase tarte q...

Страница 54: ...apă fierbinte utilizând un burete şi detergentlichiddevase Se recomandă să curăţaţi fereastra din sticlă cu un prosop de bucătărie absorbentdupăfiecareutilizareacuptorului Pentruaîndepărtapetelemai dificile puteţi utiliza un burete îmbibat în detergent frecând bine şi apoi clătindcuapă Dacăestemurdară etanşareapoateficurăţatăcuunbureteuşorumed PIESEDINSTICLĂ ACCESORII Curăţaţi accesoriile cu un bu...

Страница 55: ...ează și a doua și a treia sticlă dacă este prezentă ÎNDEPĂRTAREAȘICURĂȚAREAUȘIIDESTICLĂ Pe toată sticla indicația Pyro trebuie să fie lizibilă și poziționată pe partea stângă a ușii aproape de balamaua laterală din stânga În acest mod eticheta tipărităpeprimasticlăvafilainterioruluşii 1 Deschideţiuşacuptorului 2 3 4 Blocaţibalamalele scoateţişuruburileşiîndepărtaţicapaculdemetaldinparteadesus trăg...

Страница 56: ...1 Întrebări frecvente PROBLEMĂ CAUZĂ POSIBILĂ SOLUȚIE Cuptorul nu se încălzește Ceasul nu este setat Setați ceasul O funcție de gătire și temperatura nu au fost setate Asigurați vă că setările necesare sunt corecte Cuptorul nu se încălzește Abur și condens pe panoul interfeței cu utilizatorul Curățați cu o cârpă din microfibră panoul interfeței cu utilizatorul pentru a îndepărta stratul de condens...

Страница 57: ...r ottenere le massime prestazioni del forno è necessario creare un apertura di 500x10mm o la stessa superficie in 5 000 mm2 A IT Εάν η στερέωση του βάθρου δεν επιτρέπει την κυκλοφορία αέρα για να έχετε τη μέγιστη απόδοση του φούρνου είναι απαραίτητο να δημιουργήσετε ένα άνοιγμα 500 x 10 mm ή την ίδια επιφάνεια σε 5 000 mm2 A GR INSTALLATION DU FOUR FR INSTALLAZIONE IT ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ GR INSTALAREA RO ...

Страница 58: ...ore declina ogni responsabilità per inesattezze contenute nel documento stampato o per errori di trascrizione contenuti in questa brochure Inoltre siriservaildirittodiapportaremodifichealprodotto nell interessedeiconsumatori senzaalcunpregiudizioperlasuasicurezzaofunzionalità EN GR Οκατασκευαστήςδενείναιυπεύθυνοςγιαοποιαδήποτεανακρίβειαπουμπορείναπροέκυψεαπότηνεκτύπωσηήφραστικάσφάλματαπουπεριέχοντ...

Результаты поиска

Содержание FCNE625X WIFI

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Candy FCNE625X WIFI, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание FCNE625X WIFI

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды