Candy CFBF3050EK Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 42

FRIGORIFERI NO FROST
RÉFRIGÉRATEURS NO FROST
NO-FROST-KÜHLSCHRÄNKE
FROST FREE REFRIGERATION
NO FROST KOELKASTEN
FRIGORIFICOS NO FROST
FRIGORÍFICOS NO FROST

æÀ°∂π∞ NO FROST

Art. 92596816

- MODERNA srl - ED. 11-02

Содержание CFBF3050EK

Страница 1: ...E P EL FRIGORIFERI NO FROST RÉFRIGÉRATEURS NO FROST NO FROST KÜHLSCHRÄNKE FROST FREE REFRIGERATION NO FROST KOELKASTEN FRIGORIFICOS NO FROST FRIGORÍFICOS NO FROST æÀ π NO FROST 11 Art 92596816 MODERNA srl ED 11 02 ...

Страница 2: ...tto In caso di incompatibilità tra la presa e la spina dell apparecchio far sostituire la presa con altra di tipo adatto da personale professionalmente qualificato Quest ultimo in particola re dovrà anche accertare che la sezione dei cavi della presa sia idonea alla potenza assorbita dall apparecchio È sconsigliabile l uso di adattatori prese multiple e o prolunghe La presa per l alimenta zione de...

Страница 3: ... di collocare il cibo all interno del frigorifero Impacchettare gli alimenti freschi in questo modo si conservano più a lungo e si evita che si contaminino vicendevolmente Disporre il cibo in modo che ci possa essere libera circolazione dell aria all interno del fri gorifero Pulire frequentemente l interno del frigorifero utilizzando detergenti delicati ma con accertato potere battericida INFORMAZ...

Страница 4: ...gelati per breve termine circa una settimana Frigoriferi Lo scomparto a bassa temperatura è adatto alla conservazione dei cibi surgelati per medio termine un mese circa Frigoriferi Lo scomparto a bassa temperatura è adatto alla conservazione dei cibi surgelati per lungo termine circa tre mesi e alla conservazione di gelati e prodotti similari Frigorifero Frigo congelatori Il simbolo indica la poss...

Страница 5: ...onsente inoltre la produzione di cubetti di ghiaccio Alcuni modelli hanno lo scomparto principale e due scomparti laterali chiusi da sportelli apribili a scomparsa Nei due scomparti laterali si possono alloggiare le vaschette ghiac cio e piccoli pacchetti Nei modelli combinati nella zona inferiore dello scomparto conge latore è presente una sezione 2 stelle Modelli con fabbricatore di ghiaccio Il ...

Страница 6: ...rticale dall alto verso il basso e bloccarlo alla controporta spingendo a fondo la griglietta K 4 Fig 6A Il dispensatore è pronto all uso per il prelievo della bevanda appoggiare il bordo del bicchiere sulle tre razze e spingere verso l alto 5 Fig 6A Pulizia del vano raccogli gocce tirare in avanti la griglietta K fino a sfilarla pulire la sede del deposito liquido e reinserire la griglietta oppor...

Страница 7: ...to bassa o troppo alta quando la temp ambiente è tra 10 C e 38 43 C Altre cause Chiamare il tecnico del frigo Se il problema dovesse persistere componendo il Numero Utile indicato a lato sarete messi in contat to direttamente con il Centro Assistenza Autorizzato a Voi più vicino È importante che comunichiate al Centro Assistenza Tecnica il modello che troverete riportato sulla targhetta posta all ...

Страница 8: ...rretto allineamento delle porte è necessario agire sulla cerniera centrale INVERSIONE DEL SENSO DI APERTURA DELLE PORTE vedere fig 7 Per modelli con cerniera inferiore montata sia a destra che a sinistra 1 Si consiglia di inclinare il frigorifero di circa 45 2 Togliere le viti A che fissano la cerniera centrale 3 Togliere la porta superiore 4 Togliere la cerniera centrale 5 Togliere la porta infer...

Страница 9: ...rique En cas d incompatibilité entre la prise et la fiche de l appareil faire remplacer la prise par un technicien qualifié qui contrôlera également que la section des câbles de la prise cor responde à la puissance absorbée par l appareil Nous déconseillons vivement l emploi d adaptateur de prises à fiches multiples et ou de rallonges La prise d alimentation du réfrigérateur doit avoir une excelle...

Страница 10: ...ne alimentaire Eliminer les enveloppes d emballage avant de mettre les aliments à l intérieur du réfrigé rateur Emballer les aliments frais de cette façon ils se conservent plus longtemps et on évite qu ils se contaminent mutuellement Disposer les aliments frais de façon que l air puisse circuler librement à l intérieur du réfrigérateur Nettoyer fréquemment l intérieur du réfrigérateur en utilisan...

Страница 11: ...mportant S assurer d une circulation de l air entre les différents conditionnements Remettre les aliments cuits uniquement refroidis ainsi que les liquides dans des bacs avec couvercle EXPLICATION DES SYMBOLES Réfrigérateur Le compartiment à basse température est idéal pour la conservation des aliments sur gelés pendant une période limitée une semaine environ Réfrigérateur Le compartiment à basse ...

Страница 12: ... A l intérieur du réfrigérateur la conservation des aliments est garantie par la technolo gie traditionnelle En effet dans ce compartiment l humidité est gardée à un niveau élévé de façon à mieux conserver les fruits et les légumes COMPARTIMENT CONGELATEUR Le compartiment marqué par le symbole permet de congeler une certaine quan tité d aliments frais à une température ambiante atteignant 32 C Le ...

Страница 13: ...ipé d un système de dégivrage automatique qui s ef fectue pendant les temps de pause du compresseur Au cours de ce cycle les gouttes d eau qui se forment par suite du givre qui fond se déposent dans le bac placé au des sus du compresseur qui par la chaleur en provoque l évaporation Ne pas placer de denrées ou de récipients en contact avec la paroi arrière Modèles avec distributeur de liquide Certa...

Страница 14: ...s suivants avant d appeler le techicien DEFAUT CAUSE INTERVENT a Le compresseur ne Prise débranchée Brancher la prise fonctionne pas Fil de la prise Contrôler la prise debranchée Attendre le retour de courant Absence de courant b Le compresseur Divers Appeler le techinicien fonctionne mais ne produit pas de froid c Le compresseur Divers Appeler le techinicien fonctionne trop peu de temps d Le comp...

Страница 15: ...ever la vis Prenez la charnière supérieure gauche H dans le sachet plastique et la fixer avec la vis retirée Fixez le pivot D avec la rondelle à la charnière supérieure gauche Après avoir transféré la charnière à gauche l embout plastique L qui couvre ce mécanisme doit être changé la membrane du cache G doit être cassée de manière à se remettre en place 9 Remonter la porte en agissant en sens inve...

Страница 16: ...ition verticale SI L ÉCLAIRAGE INTÉRIEUR DU RÉFRIGÉRATEUR NE FONCTIONNE PLUS PROCÉDER DE LA FAÇON SUIVANTE Débrancher l appareil en retirant la prise Retirer le couvercle de protection en le déboîtant des supports qui le maintiennent en place dans les modèles avec plafonniers tirer vers l avant et vers le bas dans les modèles avec porte lampe appliqué sur la paroi latérale appuyer sur la partie in...

Страница 17: ...Adaptern Mehrfachsteckdosen und oder Verlängerungskabeln ist abzuraten Die Steckdose für das Kühlgerät muß eine ausreichende Erdung haben Der Hersteller haftet in keiner Weise für Schäden die durch das Fehlen einer entsprechenden Erdung entstehen Lassen Sie im Zweifelsfall eine genaue Kontrolle durch qualifiziertes Fachpersonal durch führen AUFSTELLUNG Bei Modellen an denen die Füße noch nicht ang...

Страница 18: ...nd eine Geruchsbildung vermieden wird Lagern Sie die Lebensmittel so ein daß die Luftzirkulation im Inneren des Kühlschrankes gewährleistet ist Reinigen Sie den Kühlschrankinnenraum in regelmäßigen Abständen Benutzen Sie hier zu einen umweltfreundlichen milden Haushaltsreiniger Zur Beseitigung eventueller Gerüche und Bakterien können Sie Essigwasser benutzen INFORMATIONEN ZUR UMWELTFREUNDLICHEN EN...

Страница 19: ...en das nicht aus Metall besteht Wichtig Sorgen Sie für eine freie Luftzirkulation zwischen den unterschiedlichen Ver packungen Gekochte Lebensmittel nur im abgekühlten Zustand und Flüssigkeiten nur in Behältern mit Deckeln einlegen ZEICHENERKLÄRUNG Kühlschrank Das Tiefkühlfach eignet sich für die Aufbewahrung von Lebensmitteln für kurze Zeit ca eine Woche Kühlschrank Das Tiefkühlfach eignet sich f...

Страница 20: ...rößeren Mengen aufbewahrt wer den da sie nicht zusammenkleben Im Kühlbereich kommt dagegen die bewährte statische Kälteerzeugung zum Einsatz welche die optimalen Aufbewahrungsbedingungen garantiert Hier muß die Luft eine gewisse Feuchtigkeit haben damit Obst und Gemüse nicht vertrocknen und möglichst fri sch bleiben TIEFKÜHLFACH Das Fach mit dem Zeichen ermöglicht das Einfrieren einer gewissen Men...

Страница 21: ...det der mit der ent stehenden Wärme die Verdampfung bewirkt Es ist ratsam die Lebensmittel oder die Behälter nicht direkt an die Rückwand zu stellen Getränkespender Bei einigen Modellen mit Getränkespender ist an der Innentür ein Flaschenbehälter mit Tropfenauffangschale angebracht Montage und Bedienungsanleitungen 1 Abb 6A Das Gitter K bis zum Stopper nach vorne ziehen und den Behälter H von der ...

Страница 22: ...itte folgende Punkte bevor Sie den Kundendienst rufen FEHLER URSACHE EINGRIFF a der Kompressor funktio Stecker herausgezogen Stecker hineinstecken niert nicht Kabel des Steckers gelöst Stecker kontrollieren Stromausfall Einschalten des Stroms b der Kompressor funktio Verschiedenes den Techniker des Kunden niert produziert aber keine dienstes rufen Kälte c der Kompressor funktio Verschiedenes den T...

Страница 23: ...urchbohren Sie die Membrane des Stöpsels G damit das Scharnier durchdringen kann 9 Die Tür wieder anbringen und zwar in umgekehrter Reihenfolge vorgehen 6 5 4 3 2 Achtung Auch die Abstandsunterlegscheiben zwischen Tür und Scharnier anbringen 10 Die eventuell vorhandenen Griffe können durch Drehen der entsprechenden Schrauben von der linken zur rechten Seite versetzt werden Bei Griffen mit der Mark...

Страница 24: ...der senkrecht auf SOLLTE DIE INNENLAMPE NICHT MEHR FUNKTIONIEREN ERSETZEN SIE DIESE UNTER BEACHTUNG FOLGENDER SCHRITTE Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose heraus Nehmen Sie die Schutzabdeckung der Lampe ab Bei den Modellen mit Deckenleuchte ziehen Sie hierzu die Befestigungslaschen nach vorne und nach unten bei den Modellen mit seitlich angebrachter Lampenfassung drücken Sie das Unterteil nac...

Страница 25: ...nd the plug of the appliance have the socket replaced with another suitable one by a qualified electrician who will also verify that the capacity of the socket wiring is adequate for the power absorbed by the appliance The use of multiple socket adapters and or extension cables is not recommended The supply socket of the refrigerator must be properly earthed This fundamental safety requi rement mu...

Страница 26: ...d waste treatment After unpacking the appliance do not throw the packaging in the garbage but separate the various materials such as styrofoam cardboard etc according to the local regula tions and procedures for waste disposal Important This appliance has been produced without CFCs The refrigerating circuit contains HFC R 134a fluid or alternatively R 600a isobutane gas For further details look at...

Страница 27: ...eezers The symbol means that frozen foods can be preserved for longer periods and that fresh foods can be frozen TEMPERATURE CONTROL see fig 2 2a The internal temperature of the appliance can be affected by the ambient temperature loading and the number of times that the doors are opened on the appliance When the thermostat setting is changed the refrigerator may not start up immediately due to th...

Страница 28: ...re a lower freezer compartment with a 2 star section Models with Ice Cube Makers The Ice Cube Maker is situated to the top left hand side of the freezer and is accessed by lifting the up and over flap Once frozer the ice cubes are dispesed into a collection drawer The production of ice automatically ceases when the drawer has reached it s maximum capacity Suggestions for correct freezer operation ...

Страница 29: ...anel push the unit upwards and insert the drip tray K The dispenser is now ready for use 4 To dispense a cold drink place the rim of the glass underneath the three levers and push upwards 5 Cleaning the drip tray Pull forward the drip tray K and remove from the dispensing unit Clean the area where the liquid has collected and replace the drip tray after cleaning N B It is necessary to rinse the dr...

Страница 30: ... recommendations Ambient temperature too Functionong is guaranteed low or too high when the ambient temperature is between 10 and 38 43 C Other reasons Call in the refrigeration engineer If you have a problem in or out of guarantee please contact GIAS UK on Tel 08705 99 00 11 for manufacturers service giving the model type which you will you find on the rating plate inside the refrigerator or on t...

Страница 31: ...s to be broken so that its fits back into place 9 Replace the doors working in a reverse fashion 6 5 4 3 2 remembering to refit the spacing washers between door and hinge 10 Move the vertical handles if they have been supplied from the left hand side to the right hand side by adjusting the relevant screws For handles marked M move them diagonally across from left to right Remove the adhesive label...

Страница 32: ...t handle 11 Restore the appliance to the upright position IF THE LIGHT IN THE REFRIGERATOR S COMPARTMENT DOES NOT WORK PRO CEED AS FOLLOWS Disconnect the appliance from the mains Remove the protection lid unhooking it from its positions in models with ceiling light pull forward and downward in models with side light push the lower side and move upward Unscrew the bulb and replace it with a similar...

Страница 33: ...die het gevolg is van een verkeerde elektrische aansluiting INSTALLATIE Op de modellen waarop de voetjes nog niet gemonteerd zijn moet men deze zelf aan brengen door ze in de openingen te draaien die zich aan de onderkant van de koelkast bevinden Zorg er hierbij wel voor dat de voorste voetjes niet helemaal vast gedraaid wor den zodat de koelkast iets achterover staat Fig 4 Verwijder bij de betref...

Страница 34: ...die materialen zoals staat beschreven onder het kopje schoonmaken Anders kunt u het apparaat schade toebrengen Koelkasten met isobutaan R 600 a Isobutaan is een natuurlijk gas en niet schadelijk voor het milieu Isobutaan is wel ontvlambaar U moet er daarom zeker van zijn dat bij de installatie 3 kubieke meter ruimte rond het apparaat vrij blijft de ventilatie van het apparaat niet wordt belemmerd ...

Страница 35: ... geopend wordt of als de lading erg groot is Om een ideale temperatuur te behouden tijdens het bewaren kan men het beste de ther mostaatknop op een stand dichtbij 3 houden DE VOORDELEN VAN EEN NO FROST VRIEZER Het belangrijkste voordeel van een geforceerd luchtsysteem is de totale afwezigheid van rijp en ijsvorming aan de wanden zijkanten van het vriesgedeelte Koude lucht van de verdamperplaat wor...

Страница 36: ... 3 op het schakelpaneel ingedrukt Het gele controlelampje 2 gaat branden om aan te geven dat de snelvriesfase is begonnen Na 26 uur wordt de functie snelvriezen automatisch uitgeschakeld en schakelt het apparaat weer over op normaal bedrijf Het gele lampje 2 dooft Model met hoge deur zie afb 2a Zet de thermostaatschakelaar op stand SUPER om de functie snelvriezen te activeren Het gele lampje 2 op ...

Страница 37: ...tomaat schoon met een speciaal daarvoor ontworpen gereedschap fig 5 die u in de opening kunt stoppen Als het apparaat voor een lange periode niet gebuikt wordt kunt u het beste het apparaat schoon maken de stekker uit het stopkontakt halen en de deur op een kler laten staan TECHISCHE HULPVERLENING Voor eventuele reparatie moet u zich wenden tot de servicedienst Alleen dan is een veili ge en deskun...

Страница 38: ...de bout C uit het scharnier rechtsboven en monteer deze aan de linkerkant Bij de modellen met grote bovenste deur afb 3b Verwijder stop F G bout D en het boven ste scharnier door de desbetreffende schroeven los te draaien Haal uit de zak met toe behoren het bovenste linker scharnier H en bevestig dit aan de behuizing met de zojuist verwijderde schroeven monteer bout D met het desbetreffende onderl...

Страница 39: ...S VOLGT Trek de stekker uit de wandcontactdoos Verwijder het beschermingskapje door het los te haken In modellen met licht bovenin duw het kapje richting achterwand en kantel het dan naar beneden In modellen met licht aan de zijkant duw het kapje aan de onderzijde in en kantel het omhoog Verwijder de lamp en vervang deze door een gelijke Plaats het kapje terug en sluit het apparaat weer aan 40 ...

Страница 40: ...Fig 3 Fig 1 Fig 2 Fig 2a Fig 3b Fig 3c ...

Страница 41: ...Art 92596816 MODERNA srl ED 04 01 Fig 6B Fig 6A B A C Fig 3d Fig 5 Fig 7 Fig 7b Fig 4 ...

Страница 42: ......

Результаты поиска

Содержание CFBF3050EK

Отзывы:

Похожие инструкции для CFBF3050EK

Бренды по названию

Популярные бренды

Candy CFBF3050EK, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CFBF3050EK

Отзывы:

Похожие инструкции для CFBF3050EK

Бренды по названию

Популярные бренды