manualshive.com logo in svg

Candy BCTD H7A1TE-S, Руководство пользователя, Страница: 1 / 83

Поделиться
Скачать
Candy BCTD H7A1TE-S Скачать руководство пользователя страница 1

 

 

 

 

 

 

IT

 

DE

 

EN

 

ES

 

FR

 

 

Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per 

Candy BCTD H7A1TE-S

o cerca il tuo prodotto tra le 

migliori offerte di Lavatrici e Asciugatrici

Содержание BCTD H7A1TE-S

Страница 1: ...IT DE EN ES FR Questo manuale d istruzione è fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Candy BCTD H7A1TE S o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Lavatrici e Asciugatrici ...

Страница 2: ...entifica in modo univoco la macchina Questo elettrodomestico è marcato conformemente alla Direttiva Europea 2012 19 UE sui Rifiuti da Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche RAEE I RAEE contengono sia sostanze inquinanti che possono avere un impatto negativo sull ambiente sia materie prime che possono essere riutilizzate E perciò necessario sottoporre i RAEE ad apposite operazioni di trattament...

Страница 3: ...tà fisiche sensoriali o mentali ridotte o con mancanza di esperienza e di conoscenza a patto che siano supervisionate o che siano date loro istruzioni in merito all utilizzo sicuro dell apparecchio e che capiscano i pericoli del suo utilizzo Evitare che i bambini giochino con l apparecchio o che si occupino della sua pulizia e manutenzione senza supervisione l I bambini dovrebbero essere supervisi...

Страница 4: ... ATTENZIONE Non utilizzare il prodotto se il filtro antifilacce non è correttamente posizionato o risulta danneggiato il filtro non è ignifugo ATTENZIONE Se è esposto il simbolo indicante il riscaldamento della superficie quando l asciugatrice è in funzione la temperatura può essere superiore a 60 C ATTENZIONE Mai fermare un asciugatrice prima della fine del ciclo di asciugatura senza che tutti i ...

Страница 5: ...mpleta apertura dello sportello l Ai fini della sicurezza personale è essenziale che l asciugatrice venga installata correttamente In caso di dubbi sull installazione rivolgersi al Servizio Assistenza l Una volta posizionata la macchina si dovrebbe procedere alla regolazione dei piedini per garantire una perfetta messa in bolla l I dati elettrici tensione di alimentazione e potenza assorbita sono ...

Страница 6: ...si ostruzione Le prese di entrata o uscita dell aria devono essere tenute lontane da ostacoli l Assicurarsi che nessun tappeto ostruisca la base della macchina né i condotti di ventilazione l Rimuovere tempestivamente eventuali oggetti caduti dietro sotto la macchina in quanto potrebbero ostruire le prese e gli sfiati dell aria l Non scaricare l aria nella canna fumaria utilizzata per lo scarico d...

Страница 7: ...i in acqua calda con una quantità extra di detergente prima di essere asciugati nell asciugatrice l Rimuovere tutti gli oggetti dalle tasche come accendini e fiammiferi l Controllare accuratamente che nelle tasche degli indumenti da asciugare non siano presenti accendini o fiammiferi ed EVITARE ASSOLUTAMENTE l uso di prodotti infiammabili in prossimità della macchina l Massimo carico di asciugatur...

Страница 8: ...l proprio rivenditore specializzato oppure il nostro servizio di assistenza clienti ATTENZIONE Assicurarsi che le aperture sull apparecchio e per i modelli da incasso anche quelle nel vano di installazione non siano ostruite ATTENZIONE Non danneggiare il circuito refrigerante l Qualsiasi riparazione o intervento sull apparecchio deve essere eseguito unicamente da un servizio di assistenza autorizz...

Страница 9: ... parte anteriore della cucina in base alla profondità dello zoccolo controllare l immagine e scegliere l opzione di installazione corretta figura 2 Opzione 1 La posizione della base dell asciugatrice è arretrata meno di 54 mm dalla parte anteriore del mobile l Posizionare il format sulla parte interna della porta del mobile È possibile montare le cerniere e la chiusura magnetica sul lato destro o ...

Страница 10: ...ura 5 l Posizionare il supporto in plastica E sotto la piastrina metallica e fissarlo in posizione con le viti F figura 5 l Montare il coperchio a scatto G nella parte inferiore figura 5 l Montare la porta del mobile davanti all asciugatrice usando le cerniere Posizionare i distanziali sotto le cerniere I figura 6 e quindi fissarli con le viti H l Far scorrere l asciugatrice nella sede del mobile ...

Страница 11: ... al mobile con cerniere e supporti standard non in dotazione e prevedere un fermaporta non in dotazione figura 8 l Ora è possibile fissare le cerniere alla porta del mobile l Utilizzare i 4 cappucci G per coprire tutti i fori sul pannello anteriore dell asciugatrice GENERALE l Se la distanza tra la parte superiore dell asciugatrice e la parte superiore del mobile è maggiore di 10 mm fissare le 2 s...

Страница 12: ...ello sul retro dello zoccolo della cucina Segnare le posizioni dei fori delle viti dopodiché trapanare nei punti definiti figura 11 l Fissare la base allo zoccolo utilizzando le 6 viti fornite J Nota è possibile solo per alcuni tipi di zoccolo ad es legno o plastica Suggeriamo di verificare con il fornitore della cucina l Fissare lo zoccolo dell asciugatrice l In caso di utilizzo di una porta pien...

Страница 13: ...randola dalla maniglia A Da piena la vaschetta dell acqua pesa circa 6 kg 2 Inclinare la vaschetta facendo defluire l acqua dal beccuccio B Quando è vuota riporre la vaschetta nell alloggio come indicato C prima inserire la base della vaschetta come mostrato 1 successivamente premere gentilmente la parte superiore nell apposita sede 2 3 Premere il tasto di avvio programma per riavviare il ciclo A ...

Страница 14: ...inserirlo in sede 1 2 Portellone ATTENZIONE Quando l asciugatrice è in funzione il cestello e il portellone possono essere MOLTO CALDI ATTENZIONE Se la porta dell asciugabiancheria viene aperta durante il ciclo prima quindi che sia completata la fase di raffreddamento la maniglia della vaschetta può essere molto calda Fare attenzione e usare la massima cautela se la si vuole svuotare Filtri I filt...

Страница 15: ... la rete filtrante da residui o depositi Non usare l acqua 4 Rimuovere delicatamente il filtro a spugna dalla sede e lavarlo sotto acqua corrente per rimuovere residui o depositi 5 Rimontare i filtri e posizionare il coperchio supporto filtri nella corretta posizione come indicato dalla freccia Bloccare il coperchio con i ganci 6 Rimontare lo zoccolo 1 2 3 4 6 UP 5 Pulizia filtro ...

Страница 16: ...isparmia tempo ed elettricità l Prima di ogni ciclo di asciugatura verificare SEMPRE che il filtro sia pulito COSA NON FARE MAI l Non superare mai il peso massimo si perde tempo e si consuma più elettricità l Evitare di caricare capi ancora gocciolanti si rischia di rovinare la macchina l In base ai simboli delle etichette di lavaggio Le etichette di lavaggio sono apposte sul collo o sulle cucitur...

Страница 17: ...e che si accumuli della lanuggine e che l oblò abbia difficoltà ad aprirsi chiudere a fine di ogni ciclo d asciugatura pulire con un panno umido la parte interna dell oblò e la guarnizione ATTENZIONE Non sovraccaricare il cestello in quanto i capi ingombranti a caldo possono superare il carico massimo consentito per esempio sacchi a pelo e piumoni Pulizia dell asciugatrice ATTENZIONE Il cestello i...

Страница 18: ...ammi su OFF DISABILITAZIONE CONTROLLO REMOTO l Per uscire dalla modalità CONTROLLO REMOTO durante un ciclo ruotare la manopola programmi in una posizione differente da CONTROLLO REMOTO Wi Fi senza passare da OFF Il pannello comandi dell apparecchio torna ad essere operativo l Con oblò chiuso ruotando la manopola in posizione CONTROLLO REMOTO Wi Fi si potrà tornare ad avere il controllo della macch...

Страница 19: ...simo alla fine inizia una fase di raffreddamento I capi vengono asciugati con aria fredda al fine di raffreddarli 7 A seguito della fine del ciclo il cesto effettuerà delle rotazioni ad intermittenza per minimizzare le pieghe Continuerà fino a quando l asciugabiancheria verrà spenta o la porta verrà aperta Potenza Assorbita Ampere fusibile Tensione vedere targhetta dati Carico massimo vedere etich...

Страница 20: ... alcuni secondi affinché la macchina inizi il programma DURATA PROGRAMMA l Al momento della selezione di un programma verrà automaticamente indicata la durata del ciclo che potrà variare a seconda delle opzioni che verranno selezionate l Dopo l avvio del programma il display terrà costantemente informati sul tempo restante alla fine del ciclo di asciugatura l L apparecchio calcola tale tempo in ba...

Страница 21: ...ed lampeggeranno velocemente per 3 volte Questo tasto consente di memorizzare le opzioni impostate su un ciclo MEMORIZZAZIONE a ciclo avviato premere per 3 secondi il tasto MEMO La scritta MEMO tutti i digit in alcuni modelli lampeggerà per 2 secondi e le opzioni impostate collegate al ciclo prescelto verranno memorizzate RICHIAMO dopo aver impostato il ciclo prescelto premere il tasto MEMO per ri...

Страница 22: ...e l In caso di apertura oblò con l opzione PROTEZIONE BAMBINI attivata il ciclo si ferma ma il blocco si conserva per far ripartire il ciclo è necessario rimuovere il blocco e premere di nuovo AVVIO PAUSA l L opzione PROTEZIONE BAMBINI è modificabile in qualsiasi momento del ciclo Il display consente di visualizzare il tempo residuo di asciugatura il ritardo in caso di impostazione della partenza ...

Страница 23: ...tone Massima capacità di asciugatura Cotone Massima capacità dichiarata Sintetici o delicati Max 3 kg EN 61121 Programmi da usare COTONE ASCIUTTO COTONE ASCIUTTO DA STIRARE BIANCHI Pronto Stiro TESSUTI DELICATI SINTETICI SINTETICI Asciutto No Stiro Guida ad una corretta asciugatura Informazioni per test di laboratorio ATTENZIONE Pulire i filtri prima di effettuare ogni ciclo ATTENZIONE La reale du...

Страница 24: ...zione da selezionare per abilitare disabilitare il controllo da remoto tramite App via Wi Fi La reale durata del ciclo di asciugatura dipende dal livello di umidità di partenza del bucato dovuta alla velocità di rotazione tipologia e quantità di carico pulizia del filtro e temperatura ambientale Tabella programmi Il sovraccarico dell asciugatrice o carichi eccessivamente pesanti potrebbero provoca...

Страница 25: ...vesciare i capi prima di asciugarli Il tempo può variare a seconda delle dimensioni e della densità del carico e della centrifuga scelta per il lavaggio A fine ciclo i capi sono pronti per essere indossati ma nel caso di indumenti più pesanti i bordi potrebbero risultare leggermente umidi si suggerisce di farli asciugare naturalmente Si consiglia di estrarre subito i capi al termine del ciclo di a...

Страница 26: ...che in 12 minuti consente di ridurre la formazione di pieghe e facilitare la stiratura SPORT PLUS Ciclo studiato per l asciugatura di tessuti tecnici preservando l elasticità delle fibre PICCOLO CARICO La soluzione ideale per asciugare carichi molto piccoli in modo ottimale e senza rischio di sovrasciugatura ...

Страница 27: ...è attiva Controllare provando con un altro apparecchio ad esempio lampada da tavolo l La spina di alimentazione è stata collegata correttamente all alimentazione elettrica l Manca la corrente l Fusibile bruciato l Il portellone è stato chiuso perfettamente l La macchina è stata opportunamente attivata sia collegata all alimentazione sia attivata localmente l È stato selezionato il tempo o il progr...

Страница 28: ...uttrice declina ogni responsabilità per eventuali errori di stampa contenuti nel libretto presente in questo prodotto Si riserva inoltre il diritto di apportare le modifiche che si renderanno utili ai propri prodotti senza compromettere le caratteristiche essenziali Servizio assistenza tecnica Garanzia Il prodotto è garantito oltre che ai sensi di legge alle condizioni e nei termini riportati sul ...

Страница 29: ... DE 29 ...

Страница 30: ...sches elektronisches Altgerät WEEE gekennzeichnet Elektrische und elektronische Altgeräte enthalten vielfach noch wertvolle Materialien Sie enthalten aber auch schädliche Stoffe die für ihre Funktion und Sicherheit notwendig waren Im Restmüll oder bei falscher Behandlung können diese der menschlichen Gesundheit und der Umwelt schaden Es ist daher sehr wichtig dass elektrische und elektronische Alt...

Страница 31: ...so weit vom Gesetz ermöglicht vom Hersteller nicht anerkannt l Kinder unter 8 Jahren sowie Personen die aufgrund ihrer physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind die Maschine sicher zu bedienen dürfen die Maschine nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwortliche Person benutzen sich in der Nähe aufhalten oder das...

Страница 32: ...hrleisten dass die Wäschestücke am Ende eine Temperatur haben die sie nicht schädigt WARNUNG Verwenden Sie das Produkt nicht wenn das Flusensieb nicht richtig eingebaut oder beschädigt ist Flusen könnten Feuer fangen WARNUNG An der Stelle an der sich das Symbol für heiße Flächen befindet kann die Temperatur während des Trocknerbetriebs auf über 60 C steigen WARNUNG Den Trockner niemals vor dem End...

Страница 33: ...ier aufgestellt werden da sonst ein vollständiges Öffnen und Schließen der Gerätetür nicht oder nur eingeschränkt möglich wird l Damit Ihre Sicherheit gewährleistet werden kann muss das Gerät richtig installiert werden Wenn Fragen oder Zweifel bezüglich der Installation bestehen kontaktieren Sie den Kundendienst l Sobald sich die Maschine am endgültigen Ort befindet sollten die Füße so eingestellt...

Страница 34: ...ischen Maschine und möglichen Blockierungen sollte ein mindestens 12 mm breiter Spalt sein Der Luftein und auslass darf nicht blockiert werden l Falls Sie das Gerät auf einen Teppich oder Teppichboden aufstellen achten Sie darauf dass die Unterseite oder Lufteinlässe am Gerät nicht blockiert werden l Achten Sie darauf dass keine Gegenstände zwischen beiden Seitenteilen und der Rück seite des Trock...

Страница 35: ...r zusätzlichen Menge Waschpulver in heißem Wasser gewaschen werden bevor sie im Trockner getrocknet werden l Entfernen Sie alle Gegenstände wie Feuerzeuge und Streichhölzer aus Ihren Taschen l Feuerzeuge und Streichhölzer unbedingt aus den Taschen entfernen und AUF KEINEN FALL mit feuergefährlichen Flüssigkeiten in der Nähe der Maschine hantieren l Max füllmenge s Energielabel l Für die technische...

Страница 36: ...undendienstzentren WARNUNG Sicherstellen dass die Gehäuseöffnungen am Gerät und die Öffnungen der Einbauschränke in die das Gerät nur Einbaumodelle eingebaut wurde frei sind WARNUNG Den Kühlkreislauf nicht beschädigen l Alle Reparaturen oder Eingriffe am Gerät müssen von einem autorisierten Kundendienst durchgeführt werden l Eine falsche Entsorgung des Geräts kann Brände verursachen und zu Umweltv...

Страница 37: ...tigen müssen Sie die Tiefe des Trockners von der Vorderseite der Küche abhängig machen mit Bedacht auf Tiefe der Leiste siehe Abbildung und die richtige Installationsoption auswählen Abbildung 2 Option 1 Die Position des Trocknerständers liegt weniger als 54 mm hinter der Vorderseite des Schranks l Legen Sie das Modell auf die Rückseite der Möbeltür Sie können die Scharniere und den Schließmagnete...

Страница 38: ...derungen Abbildung 5 l Legen Sie die Kunststoffhalterung E unter die Platte und fixieren Sie sie mit einer Schraube F Abbildung 5 l Setzen Sie die Schnappkappe G unten ein Abbildung 5 l Montieren Sie die Möbeltür mit den Scharnieren vor dem Trockner Positionieren Sie die Abstandshalter unter den Scharnieren I Abbildung 6 und dann korrigieren Sie die Position mit den Schrauben H l Schieben Sie den ...

Страница 39: ...dstützen nicht im Lieferumfang enthalten und verschliessen Sie die Tür mit einem Standardhaken nicht mitgeliefert Abbildung 8 l Jetzt können Sie die Scharniere an der Möbeltür befestigen l Verwenden Sie die Nr 4 Sockelkappen G um alle Löcher auf der Vorderseite des Trockners abzudecken Allgemeine Informationen l Wenn der Abstand vom Top des Trockners un der Oberseite des Schranks mehr als 10 mm be...

Страница 40: ...ren Sie die Positionen der Schraubenlöcher und nehmen Sie diese Positionen vor Abbildung 11 l Befestigen Sie die Basis mit den6 mitgelieferten Schrauben am Fußteil J Hinweis Dies ist nur für einige Arten von Sockeln z B Holz oder Kunststoff möglich Wir schlagen vor dies mit dem Küchenlieferanten zu überprüfen l Befestigen Sie den Trocknersockel l Falls die Tür vollständig verwendet wird muss diese...

Страница 41: ...rsichtig am Griff heraus A Wenn er voll ist wiegt er zirka 6 kg 2 Den Wasserbehälter kippen sodass das Wasser aus dem Ausguss ablaufen kann B Den leeren Behälter wie gezeigt wieder einsetzen C Platzieren Sie zuerst den unteren Teil des Behälters wie gezeigt 1 Schieben Sie dann den oberen Teil vorsichtig hinein 2 3 Drücken Sie die Starttaste um das Programm wieder aufzunehmen A B 1 C Während der al...

Страница 42: ...ter zuklappen und wieder einsetzen 1 2 Türe WARNUNG Wenn der Trockner läuft können Trommel und Türe SEHR HEISS werden WARNUNG Wenn Sie die Türe mitten im Trockenvorgang noch vor der Abkühlphase öffnen kann der Griff heiß sein Gehen Sie mit äußerster Vorsicht vor wenn Sie den Wasserbehälter während des Durchgangs ausleeren müssen Filter Verstopfte Filter können die Trocknungsdauer erhöhen und das G...

Страница 43: ...aub oder Flusen mit einem Tuch vom Filter entfernen Den Filter nicht mit Wasser reinigen 4 Den Schwamm vorsichtig herausnehmen und dann unter fließendem Wasser reinigen 5 Die vordere Abdeckung richtig siehe Pfeil wieder aufsetzen und festdrücken Die Verschlusshebel im Uhrzeigersinn festdrehen 6 Die Frontblende wieder anbringen 1 2 3 4 6 UP 5 So reinigen Sie den Kondensfilter ...

Страница 44: ...her IMMER die maximale Füllmenge zu trocknen l Kontrollieren Sie IMMER vor jedem Trocknungsvorgang ob das Sieb sauber ist NIE l Überschreiten Sie NIE die maximale Füllmenge denn dies ist zeitaufwendig und Energieverschwendung l Füllen Sie AUF KEINEN FALL tropfnasse Kleidungsstücke in den Wäschetrockner dies kann zu Schäden am Gerät führen l Anhand der Pflegeanleitungssymbole Diese finden Sie am Kr...

Страница 45: ...gen Sie die Außenseite der Maschine und der Tür mit einem weichen Tuch l AUF KEINEN FALL Scheuerschwämme oder Scheuermittel benutzen l Wir empfehlen dass Sie die Tür die Türdichtung sowie das Geräteäußere nach jedem Gebrauch kurz mit einem feuchten Tuch reinigen WARNUNG Überladen Sie die Trommel nicht große Teile können wenn sie nass sind die maximal zulässige Wäscheladung überschreiten zum Beispi...

Страница 46: ... den Programmwahlschalter auf OFF AUS stellen ZUR DEAKTIVIERUNG DER FERNBEDIENUNG l Wenn der Modus FERNBEDIENUNG beendet werden soll während die Maschine läuft drehen Sie die Programmauswahl auf eine andere Position als FERNBEDIENUNG Wi Fi ohne dabei über OFF AUS zu gehen Das Display am Gerät lässt sich wieder bedienen l Drehen Sie bei geschlossener Türe den Schalter auf FERNBEDIENUNG WLAN um das ...

Страница 47: ...kühlphase während dessen die Wäsche in kalter Luft gedreht und abgekühlt wird 7 Wenn das Programm fertig ist dreht sich die Trommel abwechselnd in jede Richtung damit die Wäsche weniger knittert Dies geht so lange weiter bis die Maschine ausgeschaltet oder die Türe geöffnet wird Leistungsaufnahme Strom Amp Sicherung Versorgungsspannung Siehe Typenschild Maximale Ladekapazität siehe Energielabel En...

Страница 48: ...ken Sie START PAUSE um das Programm wieder aufzunehmen l Warten Sie nach dem Einschalten des Geräts einige Sekunden bis das Programm startet PROGRAMMDAUER l Wird ein Programm ausgewählt zeigt das Display automatisch die Dauer an die entsprechend der gewählten Optionen variieren kann l Sobald das Programm gestartet ist werden Sie dauerhaft über die verbleibende Zeit bis zum Ende informiert l Das Ge...

Страница 49: ...ndauer im 10 Minuten Intervall erhöht Ist diese Auswahl getroffen und soll die automatische Trocknung wieder eingestellt werden muss der Trockner ausgeschaltet werden l Falls etwas nicht stimmt blinken alle Anzeigeleuchten dreimal schnell hintereinander Über diese Taste können die eingestellten Trockenoptionen gespeichert werden SPEICHER Wenn der Trockenvorgang läuft halten Sie die Taste MEMO drei...

Страница 50: ...rockner genommen werden kann l Drücken Sie gleichzeitig die Tasten C und D für ungefähr 2 Sekunden dann können die Tasten der Maschine gesperrt werden Auf diese Art können Sie versehentliche oder ungewollte Änderungen vermeiden wenn eine Taste auf der Anzeige während eines Trockengangs aus Versehen gedrückt wird l Die Tastensperre kann ganz einfach durch das gleichzeitige Drücken der zwei Tasten l...

Страница 51: ...lung des WLANS im Folgenden go candy group com sm td Das Standardprogramm BAUMWOLLE TROCKNEN ist das sparsamste im Energieverbrauch und am besten zum Trocknen normal nasser Baumwollwäsche geeignet Maximales Trockengewicht Baumwolle Angegebenes Höchstgewicht Synthetik oder Feinwäsche Max 3 kg EN 61121 Zu verwendendes Programm STANDARDTROCKEN BAUMWOLLE MANGELTROCKEN BAUMWOLLE WEISS Bügeltrocken PFLE...

Страница 52: ...halten der Fernsteuerung über die App via WLAN auswählen Die tatsächliche Dauer des Trockenvorgangs hängt davon ab wie nass die Wäsche nach dem Schleudern ist um welche Textilien es sich handelt und wie schwer die Waschladung ist Ferner tragen die Sauberkeit der Filter und die Umgebungstemperatur zur Programmdauer bei Programmtabelle Bitte beachten Sie dass Überlastung oder sperrige Beladung zum A...

Страница 53: ...lle Mit dem Programm kann bis zu 1 kg Wäsche ca 3 Pullover getrocknet werden Kleidungsstücke vor dem Trocknen auf links drehen Aufgrund der beim Schleudergang gewählten Drehzahl und der Dicke der Wäschestücke kann die Zeitdauer variieren Nach dem Programmende können die Kleidungsstücke angezogen werden Wenn der Stoff dicker ist können sie an den Bündchen noch feucht sein dann sollten sie auf der L...

Страница 54: ...d ein Schleudergang mit hoher Drehzahl vor dem Trocknen empfohlen AUFFRISCHEN Programm das unangenehme Gerüche entfernt und zerknitterte Wäsche vorbügelt KNITTERSCHUTZ Ein warmer Trockenvorgang der Falten in nur 12 Minuten glättet SPORTS Geeignet für technische Textilien für Sport und Fitness trocknet vorsichtig und verhindert das Einlaufen und Beschädigen elastischer Fasern XS FÜLLMENGE Sehr klei...

Страница 55: ...rockner funktioniert nicht l Ist der elektrische Netzanschluss für den Trockner in Ordnung Kontrollieren Sie diesen mit einem anderen Gerät wie z B einer Tischlampe l Befindet sich der Stecker korrekt in der Steckdose l Gibt es einen Stromausfall l Ist die Sicherung herausgesprungen l Ist die Tür richtig geschlossen l Ist der Trockner sowohl am Netzanschluss als auch an der Maschine angestellt l I...

Страница 56: ... alten Trockner entsorgen Zerstören Sie Scharniere und die Türverriegelung damit sich Kinder nicht versehentlich in der Maschine einsperren können Wir schließen die Haftung für alle evtl Druckfehler aus Kleinere Änderungen und technische Weiterentwicklungen im Detail vorbehalten Ersatzteile Technischer Kundendienst Garantie Die Garantiezeit des Gerätes entspricht den jeweiligen gesetzlichen Vorsch...

Страница 57: ... EN 57 ...

Страница 58: ...nside the door opening WEEE contains both polluting substances which can cause negative consequences for the environment and basic components which can be re used It is important to have WEEE subjected to specific treatments in order to remove and dispose properly all pollutants and recover and recycle all materials Individuals can play an important role in ensuring that WEEE does not become an en...

Страница 59: ...ted by law l This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be ...

Страница 60: ...t be damaged WARNING Do not use the product if the fluff filter is not in position or is damaged fluff could be ignited WARNING Where the hot surface symbol is located the temperature rise during operation of the tumble dryer may be in excess of 60 degrees C WARNING Never stop a tumble dryer before the end of the drying cycle unless all items are quickly removed and spread out so that the heat is ...

Страница 61: ...t installation call Service for advice l Once the machine is in place the feet should be adjusted to ensure that the machine is level l The technical details supply voltage and power input are indicated on the product rating plate l Make sure that the electrical system is earthed complies with all applicable law and that the electricity socket is compatible with the plug of the appliance Otherwise...

Страница 62: ...se may obstruct the air inlet and outlet l Exhaust air must not be discharged into a flue which is used for exhausting fumes from appliances burning gas or other fuels l Check regularly that the air flowing around the dryer is not restricted avoiding accumulation of dust and lint l Check frequently the fluff filter after use and clean if necessary Air outlet depending on the model l Always refer t...

Страница 63: ...ts such as lighters and matches l Lighters and matches must not be left in pockets and NEVER use flammable liquids near the machine l Maximum load drying weight see energy label l To consult the product technical specification please refer to the manufacturer website WARNING Foam rubber materials can under certain circumstances when heated become ignited by spontaneous combustion Items such as foa...

Страница 64: ...alised retailer or one of our customer support centres WARNING Ensure that the openings on the appliance and the openings of the compartment the appliance is fitted in for built in models are clear of obstructions WARNING Do not damage the refrigerating circuit l Any repairs or interventions on the appliance must be carried out only by an authorised assistance service l Disposing of the device inc...

Страница 65: ...e front part of the kitchen according to the depth of the kick plate check picture and chose the right installation option figure 2 Option 1 The position of the plinth of the dryer is set back less than 54 mm from the front of the furniture l Position the template onto the reverse of the furniture door It is possible to mount the hinges and closure magnet on the right or left hand side depending o...

Страница 66: ... requirements figure 5 l Place the plastic support E under the plate and fix it in position with screw F figure 5 l Snap mount cap G in the lower position figure 5 l Mount the furniture door to the front of the dryer using the hinges Place the spacers under the hinges I figure 6 and then fix in position with screw H l Slide the dryer into an opening of the size indicated in the diagram figure 7 2 ...

Страница 67: ...urniture with standard hinges and supports not supplied and stop the door with a std hook not supplied figure 8 l Now it s possible to fix the hinges to the door of the furniture l Use the N 4 mount caps G to cover all the holes on the front panel of the dryer GENERAL l If the distance between the top of the dryer and the top of the furniture is more than 10 mm fix the N 2 L metal brackets K to th...

Страница 68: ...nto the reverse of plinth Mark the screw hole positions then drill out these positions figure 11 l Fix the plinth to the kickplate using 6 screws provided J Note it s possible only some types of kickplate eg wood or plastic We suggest to check with the kitchen supplier l Fix the kickplate to the dryer l In case of using full door door must have min Ø 127 mm hole across the slots of kickplate figur...

Страница 69: ...ntainer holding the handle A When it is full the water container will weigh about 6 kg 2 Tilt the water container to empty the water out through the spout B When empty replace the water container back as shown C first insert the base of the container into position as shown 1 then gentle push the top into position 2 3 Press the programme start button to restart the cycle A B 1 C Very little water w...

Страница 70: ...ngertips 4 Snap the filter together and push back into place 1 2 Door WARNING When the tumble dryer is in use the drum and door may be VERY HOT WARNING If you open the door mid cycle before the cool down cycle has completed the handle may be hot Please use extreme caution when attempting to empty the water reservoir during the cycle Filters Clogged filters could increase the drying time and cause ...

Страница 71: ...t use water to clean the filter 4 Remove the sponge gently from its place and then wash the sponge by holding it under a running tap turning it so to remove any dust or fluff 5 Refit the front cover ensuring it is in the correct way as indicated by the arrow and pushed firmly into place Lock the levers by turning them clockwise 6 Refit the kickplate 1 2 3 4 6 UP 5 To clean the condenser filter ...

Страница 72: ...cycle NEVER l Put dripping wet items into the tumble dryer this may damage the appliance l By care symbols These can be found on the collar or inside seam Suitable for tumble drying Tumble drying at high temperature Tumble drying at low temperature only Do not tumble dry If the item does not have a care label it must be assumed that it is not suitable for tumble drying l By amount and thickness Wh...

Страница 73: ... soft cloth l DO NOT use abrasive pads or cleaning agents l To prevent the door sticking or the buildup of fluff clean the inner door and gasket with a damp cloth after every drying cycle Cleaning the dryer WARNING The drum door and load may be very hot WARNING Always switch off and remove the plug from the electricity supply before cleaning this appliance WARNING For electrical data refer to the ...

Страница 74: ...ramme selector to the OFF position TO DISABLE REMOTE CONTROL l To exit REMOTE CONTROL mode while a cycle is underway turn the programme selector to any position other than REMOTE CONTROL Wi Fi without going through the OFF The control panel on the appliance will be operative once again l With the door closed turn the programme selector to the REMOTE CONTROL Wi Fi position to control the appliance ...

Страница 75: ...ompletion the machine will enter the cool down phase the clothes will be tumbled in cool air allowing the load to cool down 7 Following the completion of the cycle the drum will rotate intermittently to minimize creasing This will continue until the machine is switched OFF or the door is opened Power input Power current fuse amp Supply voltage see rating plate Maximum load see energy label Energy ...

Страница 76: ...or the programme to start running PROGRAMME DURATION l When a programme is selected the display automatically shows the cycle duration which can vary depending on the options selected l Once the programme has started you will be kept informed constantly of the time remaining to the end of the drying cycle l The appliance calculates the time to the end of the selected programme based upon a standar...

Страница 77: ...g functioning is necessary to switch off the dryer l In case of incompatibility all indicator lights flash quickly for 3 times This button allows you to store the options set on a cycle MEMORY when the cycle is running push the button MEMO for 3 seconds The writing MEMO all the digit on some models will blink for 2 seconds and the options connected to the cycle selected will be set RECALL after th...

Страница 78: ...he two buttons simultaneously again l In case of opening of porthole with activated CHILD LOCK the cycle stops but the lock is kept to restart the cycle you must remove the lock and press START PAUSE again l CHILD LOCK can be modified at any time of the cycle The display shows the remaining time for drying the postponed time in case of delayed start selection and other notifications setting 1 4 3 ...

Страница 79: ...le COTTON DRY is the most energy efficient and best suited for drying normal wet cotton laundry Maximum Drying Weight Cottons Max capacity declared Synthetics or Delicates Max 3 kg EN 61121 Programme To Use STANDARD DRY COTTON IRON DRY COTTON WHITES Ready to Iron EASY CARE TEXTILE SYNTHETICS Dry Hanger Drying Guide Information for Test Laboratory WARNING Clean the filters before every cycle WARNIN...

Страница 80: ...ONTROL Wi Fi Position that you have to select when you want to enable remote control through the App via Wi Fi The real duration of drying cycle depends by the starting humidity level of the laundry due to spin speed type and amount of load cleanliness of filters and ambient temperature Table of programmes Please pay attention that overloading or bulky load can lead to door opening in this case pl...

Страница 81: ...the end of the cycle clothes are ready to be worn but if they are heavier edges can be a big wet it is suggested to dry them naturally It is recommended to unload clothes at the very end of the cycle Attention felting process of wool is irreversible please dry exclusively with symbol ok tumble on the garment label This programme is not indicated for acrylic clothes DAILY PERFECT 59 Rapid program f...

Страница 82: ...ins supply l Is there a power failure l Has the fuse blown l Is the door fully closed l Is the dryer switched on both at the mains supply and at the machine l Has the drying time or the programme been selected l Has the machine been switched on again after opening the door The dryer is noisy l Switch off the dryer and contact Service for advice The filter cleaning indicator light is on l Does the ...

Страница 83: ...e manufacturer declines all responsibility for any printing errors in the booklet included with this product Moreover it also reserves the right to make any changes deemed useful to its products without changing their essential characteristics Warranty The product is guaranteed under the terms and conditions stated on the certificate included with the product The certificate has to be stored so as...

Отзывы:

Нет отзывов